Files
Termix/src/locales/translated/ca_ES.json
T
Luke GustafsonandGitHub c67d914e61 New Crowdin updates (#713)
* New translations en.json (Romanian)

* New translations en.json (French)

* New translations en.json (Spanish)

* New translations en.json (Afrikaans)

* New translations en.json (Arabic)

* New translations en.json (Bulgarian)

* New translations en.json (Catalan)

* New translations en.json (Czech)

* New translations en.json (Danish)

* New translations en.json (German)

* New translations en.json (Greek)

* New translations en.json (Finnish)

* New translations en.json (Hebrew)

* New translations en.json (Hungarian)

* New translations en.json (Italian)

* New translations en.json (Japanese)

* New translations en.json (Korean)

* New translations en.json (Dutch)

* New translations en.json (Norwegian)

* New translations en.json (Polish)

* New translations en.json (Portuguese)

* New translations en.json (Russian)

* New translations en.json (Serbian (Cyrillic))

* New translations en.json (Swedish)

* New translations en.json (Turkish)

* New translations en.json (Ukrainian)

* New translations en.json (Chinese Simplified)

* New translations en.json (Chinese Traditional)

* New translations en.json (Vietnamese)

* New translations en.json (Portuguese, Brazilian)

* New translations en.json (Indonesian)

* New translations en.json (Bengali)

* New translations en.json (Thai)

* New translations en.json (Hindi)
2026-04-22 17:10:21 -05:00

2972 lines
165 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
{
"credentials": {
"credentials": "Credencials",
"credentialsViewer": "Visualitzador de credencials",
"manageYourSSHCredentials": "Gestiona les teves credencials SSH de manera segura",
"addCredential": "Afegeix credencials",
"createCredential": "Crea credencials",
"editCredential": "Edita la credencial",
"viewCredential": "Veure credencial",
"duplicateCredential": "Credencial duplicada",
"deleteCredential": "Suprimeix la credencial",
"updateCredential": "Actualitza les credencials",
"credentialName": "Nom de la credencial",
"credentialDescription": "Descripció",
"username": "Nom d'usuari",
"searchCredentials": "Cerca credencials...",
"selectFolder": "Selecciona una carpeta",
"selectAuthType": "Selecciona el tipus d'autorització",
"allFolders": "Totes les carpetes",
"allAuthTypes": "Tots els tipus d'autorització",
"uncategorized": "Sense categoria",
"totalCredentials": "Total",
"keyBased": "Basat en claus",
"passwordBased": "Basat en contrasenya",
"folders": "Carpetes",
"noCredentialsMatchFilters": "No hi ha credencials que coincideixin amb els filtres",
"noCredentialsYet": "Encara no s'han creat credencials",
"createFirstCredential": "Crea la teva primera credencial",
"failedToFetchCredentials": "No s'han pogut obtenir les credencials",
"credentialDeletedSuccessfully": "Credencial suprimida correctament",
"failedToDeleteCredential": "No s'ha pogut suprimir la credencial",
"confirmDeleteCredential": "Esteu segur que voleu suprimir la credencial \"{{name}}\"?",
"credentialCreatedSuccessfully": "Credencial creada correctament",
"credentialUpdatedSuccessfully": "Credencial actualitzada correctament",
"failedToSaveCredential": "No s'ha pogut desar la credencial",
"failedToFetchCredentialDetails": "No s'han pogut obtenir els detalls de les credencials",
"failedToFetchHostsUsing": "No s'han pogut obtenir els hosts amb aquesta credencial",
"loadingCredentials": "S'estan carregant les credencials...",
"retry": "Torna-ho a intentar",
"noCredentials": "Sense credencials",
"noCredentialsMessage": "Encara no has afegit cap credencial. Fes clic a \"Afegeix credencial\" per començar.",
"sshCredentials": "Credencials SSH",
"credentialsCount": "credencials {{count}}",
"refresh": "Actualitza",
"passwordRequired": "Cal una contrasenya",
"sshKeyRequired": "Cal una clau SSH",
"credentialAddedSuccessfully": "La credencial \"{{name}}\" s'ha afegit correctament",
"savingCredential": "Desant la credencial...",
"updatingCredential": "Actualitzant la credencial...",
"general": "General",
"description": "Descripció",
"folder": "Carpeta",
"tags": "Etiquetes",
"addTagsSpaceToAdd": "Afegeix etiquetes (prem espai per afegir)",
"password": "Contrasenya",
"key": "Clau",
"sshPrivateKey": "Clau privada SSH",
"upload": "Pujada",
"updateKey": "Actualitza la clau",
"keyPassword": "Contrasenya clau",
"keyType": "Tipus de clau",
"keyTypeRSA": "RSA",
"keyTypeECDSA": "ECDSA",
"keyTypeEd25519": "Ed25519",
"basicInfo": "Informació bàsica",
"authentication": "Autenticació",
"organization": "Organització",
"basicInformation": "Informació bàsica",
"basicInformationDescription": "Introduïu la informació bàsica per a aquesta credencial",
"authenticationMethod": "Mètode d'autenticació",
"authenticationMethodDescription": "Trieu com voleu autenticar-vos amb els servidors SSH",
"organizationDescription": "Organitza les teves credencials amb carpetes i etiquetes",
"enterCredentialName": "Introduïu el nom de la credencial",
"enterCredentialDescription": "Introdueix la descripció (opcional)",
"enterUsername": "Introdueix el nom d'usuari",
"nameIsRequired": "Cal indicar el nom de la credencial",
"usernameIsRequired": "El nom d'usuari és obligatori",
"authenticationType": "Tipus d'autenticació",
"passwordAuthDescription": "Utilitza l'autenticació amb contrasenya",
"sshKeyAuthDescription": "Utilitza l'autenticació amb clau SSH",
"passwordIsRequired": "Cal una contrasenya",
"sshKeyIsRequired": "Cal una clau SSH",
"sshKeyType": "Tipus de clau SSH",
"privateKey": "Clau privada",
"enterPassword": "Introdueix la contrasenya",
"enterPrivateKey": "Introduïu la clau privada",
"keyPassphrase": "Contrasenya de clau",
"enterKeyPassphrase": "Introduïu la contrasenya de la clau (opcional)",
"keyPassphraseOptional": "Opcional: deixeu-ho en blanc si la clau no té cap contrasenya",
"leaveEmptyToKeepCurrent": "Deixeu-ho en blanc per mantenir el valor actual",
"uploadKeyFile": "Puja el fitxer de clau",
"generateKeyPairButton": "Genera un parell de claus",
"generateKeyPair": "Genera un parell de claus",
"generateKeyPairDescription": "Genera un nou parell de claus SSH. Si vols protegir la clau amb una contrasenya, introdueix-la primer al camp Contrasenya de la clau que hi ha a continuació.",
"deploySSHKey": "Implementa la clau SSH",
"deploySSHKeyDescription": "Implementa la clau pública al servidor de destinació",
"sourceCredential": "Credencial d'origen",
"targetHost": "Amfitrió de destinació",
"deploymentProcess": "Procés de desplegament",
"deploymentProcessDescription": "Això afegirà de manera segura la clau pública al fitxer ~/.ssh/authorized_keys de l'amfitrió de destinació sense sobreescriure les claus existents. L'operació és reversible.",
"chooseHostToDeploy": "Trieu un amfitrió on implementar...",
"deploying": "S'està desplegant...",
"copyDeployCommand": "Copia l'ordre de desplegament",
"copyDeployCommandDescription": "Copia una ordre de shell per afegir manualment la clau pública al fitxer authorized_keys d'un host. Útil quan l'autenticació amb contrasenya està desactivada.",
"deployCommandCopied": "L'ordre de desplegament s'ha copiat al porta-retalls",
"manualDeployInfo": "Enganxeu aquesta ordre al terminal de l'amfitrió de destinació (per exemple, la consola de Proxmox, IPMI o l'accés físic) per afegir la clau SSH.",
"name": "Nom",
"noHostsAvailable": "No hi ha amfitrions disponibles",
"noHostsMatchSearch": "No hi ha amfitrions que coincideixin amb la teva cerca",
"sshKeyGenerationNotImplemented": "La funció de generació de claus SSH estarà disponible aviat",
"connectionTestingNotImplemented": "Funció de prova de connexió disponible aviat",
"testConnection": "Prova de connexió",
"selectOrCreateFolder": "Selecciona o crea una carpeta",
"noFolder": "Sense carpeta",
"orCreateNewFolder": "O crear una carpeta nova",
"addTag": "Afegeix una etiqueta",
"saving": "Desant...",
"credentialId": "ID de credencial",
"overview": "Visió general",
"security": "Seguretat",
"usage": "Ús",
"securityDetails": "Detalls de seguretat",
"securityDetailsDescription": "Veure la informació de credencials xifrades",
"credentialSecured": "Credencial protegida",
"credentialSecuredDescription": "Totes les dades sensibles estan xifrades amb AES-256",
"passwordAuthentication": "Autenticació de contrasenya",
"keyAuthentication": "Autenticació de clau",
"securityReminder": "Recordatori de seguretat",
"securityReminderText": "No comparteixis mai les teves credencials. Totes les dades estan xifrades en repòs.",
"hostsUsingCredential": "Amfitrions que utilitzen aquesta credencial",
"noHostsUsingCredential": "Actualment, cap amfitrió no utilitza aquesta credencial",
"timesUsed": "Vegades utilitzades",
"lastUsed": "Últim ús",
"connectedHosts": "Amfitrions connectats",
"created": "Creat",
"lastModified": "Última modificació",
"usageStatistics": "Estadístiques d'ús",
"copiedToClipboard": "{{field}} s'ha copiat al porta-retalls",
"failedToCopy": "No s'ha pogut copiar al porta-retalls",
"sshKey": "Clau SSH",
"createCredentialDescription": "Crea una nova credencial SSH per a un accés segur",
"editCredentialDescription": "Actualitza la informació de les credencials",
"listView": "Llista",
"folderView": "Carpetes",
"unknownCredential": "Desconegut",
"confirmRemoveFromFolder": "Esteu segur que voleu eliminar \"{{name}}\" de la carpeta \"{{folder}}\"? La credencial es mourà a \"Sense categoria\".",
"removedFromFolder": "La credencial \"{{name}}\" s'ha eliminat correctament de la carpeta",
"failedToRemoveFromFolder": "No s'ha pogut eliminar la credencial de la carpeta",
"folderRenamed": "La carpeta \"{{oldName}}\" s'ha canviat correctament a \"{{newName}}\"",
"failedToRenameFolder": "No s'ha pogut canviar el nom de la carpeta",
"movedToFolder": "La credencial \"{{name}}\" s'ha mogut correctament a \"{{folder}}\"",
"failedToMoveToFolder": "No s'ha pogut moure la credencial a la carpeta",
"sshPublicKey": "Clau pública SSH",
"publicKeyNote": "La clau pública és opcional però recomanada per a la validació de claus",
"publicKeyUploaded": "Clau pública carregada",
"uploadPublicKey": "Puja la clau pública",
"uploadPrivateKeyFile": "Puja el fitxer de clau privada",
"uploadPublicKeyFile": "Puja el fitxer de clau pública",
"privateKeyRequiredForGeneration": "Cal una clau privada per generar la clau pública",
"failedToGeneratePublicKey": "No s'ha pogut generar la clau pública",
"generatePublicKey": "Generar a partir de la clau privada",
"publicKeyGeneratedSuccessfully": "Clau pública generada correctament",
"detectedKeyType": "Tipus de clau detectat",
"detectingKeyType": "detectant...",
"optional": "Opcional",
"generateKeyPairNew": "Genera un nou parell de claus",
"generateEd25519": "Genera Ed25519",
"generateECDSA": "Generar ECDSA",
"generateRSA": "Generar RSA",
"keyTypeEcdsaP256": "ECDSA P-256 (SSH)",
"keyTypeEcdsaP384": "ECDSA P-384 (SSH)",
"keyTypeEcdsaP521": "ECDSA P-521 (SSH)",
"keyTypeDsa": "DSA (SSH)",
"keyTypeRsaSha256": "RSA-SHA2-256",
"keyTypeRsaSha512": "RSA-SHA2-512",
"keyPairGeneratedSuccessfully": "Parell de claus {{keyType}} generat correctament",
"failedToGenerateKeyPair": "No s'ha pogut generar el parell de claus",
"generateKeyPairNote": "Genera directament un nou parell de claus SSH. Això substituirà qualsevol clau existent al formulari.",
"invalidKey": "Clau no vàlida",
"detectionError": "Error de detecció",
"removing": "Eliminació de:",
"clickToEditCredential": "Feu clic per editar la credencial",
"dragToMoveBetweenFolders": "Arrossega per moure't entre carpetes",
"keyBasedOnlyForDeployment": "Només es poden implementar credencials basades en claus SSH",
"publicKeyRequiredForDeployment": "Cal una clau pública per al desplegament",
"selectTargetHost": "Seleccioneu un amfitrió de destinació",
"keyDeployedSuccessfully": "La clau SSH s'ha desplegat correctament",
"deploymentFailed": "El desplegament ha fallat",
"failedToDeployKey": "No s'ha pogut implementar la clau SSH",
"clickToRenameFolder": "Feu clic per canviar el nom de la carpeta",
"renameFolder": "Canvia el nom de la carpeta",
"idLabel": "ID:"
},
"quickConnect": {
"title": "Connexió ràpida",
"description": "Connectar-se directament a una sessió de terminal o gestor de fitxers sense desar la configuració de l'amfitrió",
"ipAddress": "Adreça IP o nom d'amfitrió",
"port": "Port",
"username": "Nom d'usuari",
"password": "Contrasenya",
"key": "Clau privada SSH",
"keyPassword": "Contrasenya clau (opcional)",
"keyType": "Tipus de clau",
"uploadFile": "Puja el fitxer",
"pasteKey": "Enganxa la clau",
"credential": "Credencial",
"overrideUsername": "Substitueix les credencials i el nom d'usuari",
"overrideUsernameDesc": "Utilitzeu un nom d'usuari diferent del que està emmagatzemat a la credencial",
"connectTerminal": "Connecta't al terminal",
"connectFileManager": "Connecta't al gestor de fitxers",
"cancel": "Cancel·la",
"passwordRequired": "Cal una contrasenya",
"keyRequired": "Cal una clau SSH",
"credentialRequired": "Cal seleccionar credencials",
"connectionEstablished": "Connexió establerta correctament",
"connectionFailed": "No s'ha pogut establir la connexió",
"autoDetect": "Detecció automàtica",
"authentication": "Autenticació"
},
"dragIndicator": {
"error": "Error: {{error}}",
"dragging": "Arrossegant {{fileName}}",
"preparing": "Preparant {{fileName}}",
"readySingle": "Llest per descarregar {{fileName}}",
"readyMultiple": "A punt per descarregar els fitxers {{count}}",
"batchDrag": "Arrossega {{count}} fitxers a l'escriptori",
"dragToDesktop": "Arrossega a l'escriptori",
"canDragAnywhere": "Podeu arrossegar fitxers a qualsevol lloc de l'escriptori"
},
"sshTools": {
"title": "Eines SSH",
"closeTools": "Tanca les eines SSH",
"keyRecording": "Enregistrament de claus",
"startKeyRecording": "Inicia l'enregistrament de claus",
"stopKeyRecording": "Atura l'enregistrament de tecles",
"selectTerminals": "Seleccioneu els terminals:",
"typeCommands": "Comandes d'escriptura (totes les tecles compatibles):",
"commandsWillBeSent": "Les ordres s'enviaran al(s) terminal(s) seleccionat(s) {{count}} .",
"settings": "Configuració",
"enableRightClickCopyPaste": "Activa la funció de copiar/enganxar amb el clic dret",
"shareIdeas": "Tens idees sobre què hauria de venir després amb les eines ssh? Comparteix-les a",
"scripts": {
"inputPlaceholder": "p. ex., ordres del sistema, scripts de Docker"
}
},
"snippets": {
"title": "Fragments",
"new": "Nou fragment",
"create": "Crea un fragment",
"edit": "Edita el fragment",
"run": "Corre",
"empty": "Encara no hi ha fragments",
"emptyHint": "Crea un fragment per desar les ordres més utilitzades",
"searchSnippets": "Fragments de cerca...",
"name": "Nom",
"description": "Descripció",
"content": "Comandament",
"namePlaceholder": "p. ex., reiniciar Nginx",
"descriptionPlaceholder": "Descripció opcional",
"contentPlaceholder": "p. ex., sudo systemctl reinicia nginx",
"nameRequired": "El nom és obligatori",
"contentRequired": "Cal una comanda",
"createDescription": "Crea un nou fragment d'ordre per a una execució ràpida",
"editDescription": "Edita aquest fragment d'ordre",
"deleteConfirmTitle": "Suprimeix el fragment",
"deleteConfirmDescription": "Esteu segur que voleu suprimir \"{{name}}\"?",
"createSuccess": "Fragment creat correctament",
"updateSuccess": "Fragment actualitzat correctament",
"deleteSuccess": "Fragment suprimit correctament",
"createFailed": "No s'ha pogut crear el fragment",
"updateFailed": "No s'ha pogut actualitzar el fragment",
"deleteFailed": "No s'ha pogut suprimir el fragment",
"failedToFetch": "No s'han pogut obtenir fragments",
"executeSuccess": "Executant: {{name}}",
"copySuccess": "S'ha copiat \"{{name}}\" al porta-retalls",
"runTooltip": "Executa aquest fragment al terminal",
"copyTooltip": "Copia el fragment al porta-retalls",
"editTooltip": "Edita aquest fragment",
"deleteTooltip": "Suprimeix aquest fragment",
"shareTooltip": "Share this snippet",
"sharedWithYou": "Shared",
"sharedBy": "Shared by {{username}}",
"shareSnippet": "Share Snippet",
"user": "User",
"role": "Role",
"selectTarget": "Select...",
"currentAccess": "Current Access",
"shareSuccess": "Snippet shared successfully",
"shareFailed": "Failed to share snippet",
"revokeSuccess": "Access revoked",
"revokeFailed": "Failed to revoke access",
"failedToLoadShareData": "Failed to load sharing data",
"newFolder": "Nova carpeta",
"reorderSameFolder": "Només es poden reordenar fragments dins de la mateixa carpeta",
"reorderSuccess": "Fragments reordenats correctament",
"reorderFailed": "No s'han pogut reordenar els fragments",
"deleteFolderConfirm": "Voleu suprimir la carpeta \"{{name}}\"? Tots els fragments es mouran a Sense categoria.",
"deleteFolderSuccess": "La carpeta s'ha suprimit correctament",
"deleteFolderFailed": "No s'ha pogut suprimir la carpeta",
"updateFolderSuccess": "La carpeta s'ha actualitzat correctament",
"createFolderSuccess": "Carpeta creada correctament",
"updateFolderFailed": "No s'ha pogut actualitzar la carpeta",
"createFolderFailed": "No s'ha pogut crear la carpeta",
"selectTerminals": "Selecciona terminals (opcional)",
"executeOnSelected": "Executa en {{count}} terminal(s) seleccionat(s)",
"executeOnCurrent": "Executa al terminal actual (feu clic per seleccionar-ne diversos)",
"folder": "Carpeta",
"selectFolder": "Seleccioneu una carpeta o deixeu-la en blanc",
"noFolder": "Sense carpeta (Sense categoria)",
"folderName": "Nom de la carpeta",
"folderNameRequired": "El nom de la carpeta és obligatori",
"folderColor": "Color de la carpeta",
"folderIcon": "Icona de carpeta",
"preview": "Vista prèvia",
"updateFolder": "Actualitza la carpeta",
"createFolder": "Crea una carpeta",
"editFolder": "Edita la carpeta",
"editFolderDescription": "Personalitza la carpeta de fragments",
"createFolderDescription": "Organitza els teus fragments en carpetes",
"confirmExecution": "Executar \"{{name}}\"?",
"confirmExecutionDesc": "Esteu segur que voleu executar aquest fragment?"
},
"commandHistory": {
"title": "Història",
"searchPlaceholder": "Comandes de cerca...",
"noTerminal": "Cap terminal actiu",
"noTerminalHint": "Obriu un terminal per veure el seu historial d'ordres.",
"empty": "Encara no hi ha historial de comandes",
"emptyHint": "Executeu ordres al terminal actiu per construir el seu historial.",
"noResults": "No s'han trobat ordres",
"noResultsHint": "No hi ha ordres que coincideixin amb \"{{query}}\"",
"deleteSuccess": "Comanda suprimida de l'historial",
"deleteFailed": "No s'ha pogut suprimir l'ordre.",
"deleteTooltip": "Comandament de supressió",
"tabHint": "Feu servir la pestanya del terminal per completar automàticament des de l'historial d'ordres si està activat al perfil d'usuari",
"authRequiredRefresh": "Cal autenticació. Si us plau, actualitzeu la pàgina.",
"dataAccessLockedReauth": "Accés a les dades bloquejat. Si us plau, torneu a autenticar-vos.",
"loading": "S'està carregant l'historial d'ordres...",
"error": "S'ha produït un error en carregar l'historial",
"disabledTitle": "Command History is Disabled",
"disabledDescription": "Enable Command History Tracking in your profile under Appearance settings."
},
"splitScreen": {
"title": "Pantalla dividida",
"none": "Cap",
"twoSplit": "Bidireccional",
"threeSplit": "3 vies",
"fourSplit": "4 vies",
"fiveSplit": "5 vies",
"sixSplit": "6 vies",
"availableTabs": "Pestanyes disponibles",
"dragTabsHint": "Arrossegueu pestanyes a les cel·les de disseny següents per assignar-les",
"layout": "Disseny de pantalla dividida",
"dropHere": "Deixa anar la pestanya aquí",
"apply": "Aplica la divisió",
"clear": "Divisió clara",
"selectMode": "Selecciona un mode de pantalla dividida",
"helpText": "Trieu quantes pestanyes voleu veure alhora",
"success": "La pantalla dividida s'ha aplicat correctament",
"cleared": "S'ha esborrat la pantalla dividida",
"error": {
"noAssignments": "Si us plau, assigneu com a mínim una pestanya al disseny.",
"fillAllSlots": "Si us plau, ompliu tots els espais {{count}} abans de sol·licitar-ho."
}
},
"homepage": {
"loggedInTitle": "Sessió iniciada!",
"loggedInMessage": "Has iniciat la sessió! Fes servir la barra lateral per accedir a totes les eines disponibles. Per començar, crea un host SSH a la pestanya Gestor SSH. Un cop creat, pots connectar-te a aquest host mitjançant les altres aplicacions de la barra lateral.",
"failedToLoadAlerts": "No s'han pogut carregar les alertes",
"failedToDismissAlert": "No s'ha pogut ignorar l'alerta"
},
"serverConfig": {
"title": "Configuració del servidor",
"description": "Configureu l'URL del servidor Termix per connectar-vos als vostres serveis de backend",
"serverUrl": "URL del servidor",
"enterServerUrl": "Si us plau, introduïu una URL de servidor",
"testConnectionFirst": "Si us plau, proveu primer la connexió",
"connectionSuccess": "Connexió correcta!",
"connectionFailed": "La connexió ha fallat",
"connectionError": "S'ha produït un error de connexió",
"connected": "Connectat",
"disconnected": "Desconnectat",
"configSaved": "La configuració s'ha desat correctament",
"saveFailed": "No s'ha pogut desar la configuració",
"saveError": "S'ha produït un error en desar la configuració",
"saving": "Desant...",
"saveConfig": "Desa la configuració",
"helpText": "Introduïu l'URL on s'executa el vostre servidor Termix (per exemple, http://localhost:30001 o https://el-vostre-servidor.com)",
"warning": "Avís",
"notValidatedWarning": "URL no validada: assegureu-vos que sigui correcta",
"changeServer": "Canviar servidor",
"mustIncludeProtocol": "L'URL del servidor ha de començar per http:// o https://",
"useEmbedded": "Utilitza el servidor local",
"embeddedDesc": "Executeu Termix amb el servidor local integrat (no cal cap servidor remot)",
"embeddedConnecting": "Connectant al servidor local...",
"embeddedNotReady": "El servidor local encara no està a punt. Espereu un moment i torneu-ho a intentar."
},
"versionCheck": {
"error": "Error de comprovació de versió",
"checkFailed": "No s'ha pogut comprovar si hi ha actualitzacions",
"upToDate": "L'aplicació està actualitzada",
"currentVersion": "Esteu executant la versió {{version}}",
"updateAvailable": "Actualització disponible",
"newVersionAvailable": "Hi ha una nova versió disponible! Esteu executant {{current}}, però {{latest}} està disponible.",
"releasedOn": "Publicat el {{date}}",
"downloadUpdate": "Descarrega l'actualització",
"dismiss": "Ignora",
"checking": "S'estan buscant actualitzacions...",
"checkUpdates": "Comprova si hi ha actualitzacions",
"checkingUpdates": "S'estan buscant actualitzacions...",
"refresh": "Actualitza",
"updateRequired": "Actualització necessària",
"updateDismissed": "Notificació d'actualització ignorada",
"noUpdatesFound": "No s'han trobat actualitzacions"
},
"common": {
"close": "Tanca",
"minimize": "Minimitzar",
"online": "En línia",
"offline": "Fora de línia",
"continue": "Continua",
"maintenance": "Manteniment",
"degraded": "Degradat",
"discord": "Discòrdia",
"error": "Error",
"warning": "Avís",
"info": "Informació",
"success": "Èxit",
"loading": "S'està carregant...",
"required": "Obligatori",
"optional": "Opcional",
"connect": "Connecta",
"copied": "Copiat",
"connecting": "Connectant...",
"creating": "Creant...",
"clear": "Clar",
"toggleSidebar": "Obre/tanca la barra lateral",
"sidebar": "Barra lateral",
"home": "Inici",
"expired": "Caducat",
"expiresToday": "Caduca avui",
"expiresTomorrow": "Caduca en {{days}} dies",
"updateAvailable": "Actualització disponible",
"sshPath": "Camí SSH",
"localPath": "Camí local",
"appName": "Tèrmix",
"openInNewTab": "Obre en una pestanya nova",
"resetSidebarWidth": "Restableix l'amplada de la barra lateral",
"dragToResizeSidebar": "Arrossega per canviar la mida de la barra lateral",
"noAuthCredentials": "No hi ha credencials d'autenticació disponibles per a aquest amfitrió SSH.",
"noReleases": "Sense llançaments",
"updatesAndReleases": "Actualitzacions i llançaments",
"newVersionAvailable": "Hi ha disponible una nova versió ({{version}}).",
"failedToFetchUpdateInfo": "No s'ha pogut obtenir la informació d'actualització",
"preRelease": "Preestrena",
"loginFailed": "Error d'inici de sessió",
"noReleasesFound": "No s'han trobat llançaments.",
"yourBackupCodes": "Els vostres codis de còpia de seguretat",
"sendResetCode": "Enviar codi de restabliment",
"verifyCode": "Verifica el codi",
"resetPassword": "Restablir contrasenya",
"resetCode": "Restableix el codi",
"newPassword": "Nova contrasenya",
"folder": "Carpeta",
"file": "Fitxer",
"renamedSuccessfully": "canviat de nom correctament",
"deletedSuccessfully": "suprimit correctament",
"noTunnelConnections": "No hi ha connexions de túnel configurades",
"sshTools": "Eines SSH",
"english": "Anglès",
"chinese": "xinès",
"german": "Alemany",
"cancel": "Cancel·la",
"username": "Nom d'usuari",
"name": "Nom",
"login": "Inicia la sessió",
"logout": "Tanca la sessió",
"register": "Registra't",
"password": "Contrasenya",
"version": "Versió",
"confirmPassword": "Confirma la contrasenya",
"back": "Enrere",
"email": "Correu electrònic",
"submit": "Enviar",
"change": "Canvi",
"save": "Desa",
"saving": "Desant...",
"delete": "Suprimeix",
"edit": "Edita",
"add": "Afegeix",
"search": "Cerca",
"confirm": "Confirma",
"yes": "Sí",
"no": "No",
"or": "O",
"ok": "D'acord",
"enabled": "Activat",
"disabled": "Discapacitat",
"important": "Important",
"notEnabled": "No habilitat",
"settingUp": "Configurant...",
"next": "Següent",
"previous": "Anterior",
"refresh": "Actualitza",
"settings": "Configuració",
"profile": "Perfil",
"help": "Ajuda",
"about": "Sobre",
"language": "Llengua",
"autoDetect": "Detecció automàtica",
"changeAccountPassword": "Canvia la contrasenya del teu compte",
"passwordResetTitle": "Restabliment de contrasenya",
"passwordResetDescription": "Esteu a punt de restablir la vostra contrasenya. Això tancarà la sessió de totes les sessions actives.",
"enterSixDigitCode": "Introduïu el codi de 6 dígits dels registres del contenidor Docker per a l'usuari:",
"enterNewPassword": "Introduïu la nova contrasenya per a l'usuari:",
"passwordsDoNotMatch": "Les contrasenyes no coincideixen",
"passwordMinLength": "La contrasenya ha de tenir com a mínim 6 caràcters",
"passwordResetSuccess": "La contrasenya s'ha restablert correctament. Ara podeu iniciar la sessió amb la vostra nova contrasenya.",
"failedToInitiatePasswordReset": "No s'ha pogut iniciar el restabliment de la contrasenya",
"failedToVerifyResetCode": "No s'ha pogut verificar el codi de restabliment",
"failedToCompletePasswordReset": "No s'ha pogut completar el restabliment de la contrasenya",
"documentation": "Documentació",
"retry": "Torna-ho a intentar",
"checking": "S'està revisant...",
"checkingDatabase": "S'està comprovant la connexió a la base de dades...",
"checkingAuthentication": "S'està comprovant l'autenticació...",
"backendReconnected": "Connexió al servidor restaurada",
"connectionDegraded": "Server connection lost, recovering…",
"reload": "Reload",
"actions": "Accions",
"remove": "Elimina",
"revoke": "Revocar",
"create": "Crea",
"update": "Actualització"
},
"nav": {
"home": "Inici",
"hosts": "Amfitrions",
"credentials": "Credencials",
"terminal": "Terminal",
"docker": "Docker",
"tunnels": "Túnels",
"fileManager": "Gestor de fitxers",
"serverStats": "Estadístiques del servidor",
"admin": "Administrador",
"userProfile": "Perfil d'usuari",
"tools": "Eines",
"snippets": "Fragments",
"newTab": "Nova pestanya",
"splitScreen": "Pantalla dividida",
"closeTab": "Tanca la pestanya",
"sshManager": "Gestor SSH",
"hostManager": "Gestor d'amfitrions",
"cannotSplitTab": "No es pot dividir aquesta pestanya",
"tabNavigation": "Navegació per pestanyes",
"hostTabTitle": "{{username}}@{{ip}}:{{port}}",
"copyPassword": "Copia la contrasenya",
"copySudoPassword": "Copia la contrasenya de Sudo",
"passwordCopied": "La contrasenya s'ha copiat al porta-retalls",
"sudoPasswordCopied": "Contrasenya de Sudo copiada al porta-retalls",
"noPasswordAvailable": "No hi ha cap contrasenya disponible",
"failedToCopyPassword": "Failed to copy password"
},
"admin": {
"title": "Configuració de l'administrador",
"oidc": "OIDC",
"users": "Usuaris",
"userManagement": "Gestió d'usuaris",
"makeAdmin": "Fes-te administrador/a",
"removeAdmin": "Elimina l'administrador",
"deleteUser": "Voleu suprimir l'usuari {{username}}? Això no es pot desfer.",
"allowRegistration": "Permet el registre",
"oidcSettings": "Configuració de l'OIDC",
"clientId": "ID de client",
"clientSecret": "Secret del client",
"issuerUrl": "URL de l'emissor",
"authorizationUrl": "URL d'autorització",
"tokenUrl": "URL del testimoni",
"updateSettings": "Actualitza la configuració",
"confirmDelete": "Esteu segur que voleu eliminar aquest usuari?",
"confirmMakeAdmin": "Esteu segur que voleu fer que {{username}} sigui administrador?",
"confirmRemoveAdmin": "Esteu segur que voleu eliminar l'estat d'administrador de {{username}}?",
"externalAuthentication": "Autenticació externa (OIDC)",
"configureExternalProvider": "Configura el proveïdor d'identitat extern per a l'autenticació OIDC/OAuth2.",
"userIdentifierPath": "Ruta d'identificació d'usuari",
"displayNamePath": "Camí del nom de visualització",
"scopes": "Àmbits",
"saving": "Desant...",
"saveConfiguration": "Desa la configuració",
"reset": "Restablir",
"success": "Èxit",
"loading": "S'està carregant...",
"refresh": "Actualitza",
"loadingUsers": "S'estan carregant els usuaris...",
"username": "Nom d'usuari",
"type": "Tipus",
"actions": "Accions",
"external": "Extern",
"local": "Local",
"adminManagement": "Gestió administrativa",
"makeUserAdmin": "Fes que l'usuari sigui administrador",
"adding": "Afegint...",
"currentAdmins": "Administradors actuals",
"adminBadge": "Administrador",
"removeAdminButton": "Elimina l'administrador",
"general": "General",
"userRegistration": "Registre d'usuari",
"allowNewAccountRegistration": "Permet el registre de comptes nous",
"allowPasswordLogin": "Permet l'inici de sessió amb nom d'usuari/contrasenya",
"allowPasswordReset": "Permet el restabliment de la contrasenya mitjançant el codi de restabliment",
"missingRequiredFields": "Camps obligatoris que falten: {{fields}}",
"oidcConfigurationUpdated": "La configuració de l'OIDC s'ha actualitzat correctament!",
"failedToFetchOidcConfig": "No s'ha pogut obtenir la configuració de l'OIDC.",
"failedToFetchRegistrationStatus": "No s'ha pogut obtenir l'estat del registre",
"failedToFetchPasswordLoginStatus": "No s'ha pogut obtenir l'estat d'inici de sessió de la contrasenya",
"failedToFetchUsers": "No s'han pogut obtenir els usuaris",
"oidcConfigurationDisabled": "La configuració OIDC s'ha desactivat correctament!",
"failedToUpdateOidcConfig": "No s'ha pogut actualitzar la configuració de l'OIDC.",
"failedToDisableOidcConfig": "No s'ha pogut desactivar la configuració d'OIDC.",
"enterUsernameToMakeAdmin": "Introdueix el nom d'usuari per fer-lo administrador",
"userIsNowAdmin": "L'usuari {{username}} ara és administrador",
"failedToMakeUserAdmin": "No s'ha pogut fer que l'usuari sigui administrador.",
"removeAdminStatus": "Voleu eliminar l'estat d'administrador de {{username}}?",
"adminStatusRemoved": "S'ha eliminat l'estatus d'administrador de {{username}}",
"failedToRemoveAdminStatus": "No s'ha pogut eliminar l'estatus d'administrador",
"userDeletedSuccessfully": "L'usuari {{username}} s'ha eliminat correctament",
"failedToDeleteUser": "No s'ha pogut suprimir l'usuari",
"overrideUserInfoUrl": "Substitueix l'URL d'informació de l'usuari (no obligatori)",
"allowedUsers": "Usuaris permesos",
"allowedUsersDescription": "Llista de patrons de correu electrònic permesos separats per comes. Utilitzeu correus electrònics exactes (usuari@exemple.com), sufixos de domini (@exemple.com) o deixeu-ho en blanc per permetre tots els usuaris.",
"failedToFetchSessions": "No s'han pogut recuperar les sessions",
"sessionRevokedSuccessfully": "La sessió s'ha revocat correctament",
"failedToRevokeSession": "No s'ha pogut revocar la sessió",
"confirmRevokeSession": "Esteu segur que voleu revocar aquesta sessió?",
"confirmRevokeAllSessions": "Esteu segur que voleu revocar totes les sessions per a aquest usuari?",
"failedToRevokeSessions": "No s'han pogut revocar les sessions",
"sessionsRevokedSuccessfully": "Sessions revocades correctament",
"linkToPasswordAccount": "Enllaç al compte de contrasenya",
"linkOIDCDialogTitle": "Enllaça el compte OIDC al compte de contrasenya",
"linkOIDCDialogDescription": "Enllaça {{username}} (usuari OIDC) a un compte de contrasenya existent. Això habilitarà la doble autenticació per al compte de contrasenya.",
"createUser": "Crea un usuari",
"createUserDescription": "Crea un nou usuari local amb nom d'usuari i contrasenya",
"enterUsername": "Introdueix el nom d'usuari",
"enterPassword": "Introdueix la contrasenya",
"userCreatedSuccessfully": "L'usuari {{username}} s'ha creat correctament",
"failedToCreateUser": "No s'ha pogut crear l'usuari",
"manageUser": "Gestiona l'usuari",
"manageUserDescription": "Gestionar la configuració, els rols i els permisos dels usuaris",
"authType": "Tipus d'autenticació",
"adminStatus": "Estat d'administrador",
"userId": "ID d'usuari",
"regularUser": "Usuari habitual",
"adminPrivileges": "Privilegis d'administrador",
"administratorRole": "Rol d'administrador",
"administratorRoleDescription": "Atorgar accés complet al sistema i privilegis de gestió",
"passwordManagement": "Gestió de contrasenyes",
"passwordResetWarning": "Restablir la contrasenya d'un usuari eliminarà totes les seves dades (amfitrions SSH, credencials, configuració). Aquesta acció no es pot desfer.",
"resetUserPassword": "Restablir la contrasenya de l'usuari",
"resettingPassword": "Restableix...",
"passwordResetInitiated": "S'ha iniciat el restabliment de la contrasenya per a {{username}}. S'ha enviat el codi de restabliment.",
"failedToResetPassword": "No s'ha pogut iniciar el restabliment de la contrasenya",
"sessionManagement": "Gestió de sessions",
"revokeAllSessions": "Revoca totes les sessions",
"revokeAllSessionsDescription": "Força el tancament de sessió de tots els dispositius i sessions",
"revoking": "Revocació...",
"revoke": "Revoca-ho tot",
"dangerZone": "Zona de perill",
"deleteUserTitle": "Suprimeix el compte d'usuari",
"deleteUserWarning": "Suprimeix permanentment aquest compte d'usuari i totes les dades associades. Aquesta acció no es pot desfer.",
"deleting": "S'està suprimint...",
"cannotDeleteSelf": "No pots eliminar el teu propi compte",
"cannotRemoveLastAdmin": "No es pot eliminar l'últim administrador",
"cannotRemoveOwnAdmin": "No podeu eliminar els vostres propis privilegis d'administrador",
"cannotModifyOwnAdminStatus": "No pots modificar el teu propi estat d'administrador",
"dualAuth": "Doble autenticació",
"externalOIDC": "Extern (OIDC)",
"localPassword": "Contrasenya local",
"confirmRevokeOwnSessions": "Esteu segur que voleu revocar totes les vostres sessions? Es tancarà la sessió.",
"linkOIDCWarningTitle": "Avís: Les dades d'usuari de l'OIDC s'eliminaran",
"linkOIDCActionDeleteUser": "Suprimeix el compte d'usuari OIDC i totes les seves dades",
"linkOIDCActionAddCapability": "Afegeix la capacitat d'inici de sessió OIDC al compte de contrasenya de destinació",
"linkOIDCActionDualAuth": "Permet que el compte de contrasenya iniciï sessió tant amb contrasenya com amb OIDC",
"linkTargetUsernameLabel": "Nom d'usuari del compte de contrasenya de destinació",
"linkTargetUsernamePlaceholder": "Introduïu el nom d'usuari del compte de contrasenya",
"linkAccountsButton": "Enllaçar comptes",
"linkingAccounts": "Enllaçant...",
"accountsLinkedSuccessfully": "L'usuari OIDC {{oidcUsername}} ha estat enllaçat a {{targetUsername}}",
"failedToLinkAccounts": "No s'han pogut enllaçar els comptes",
"linkTargetUsernameRequired": "El nom d'usuari de destinació és obligatori.",
"unlinkOIDCTitle": "Desvincula l'autenticació OIDC",
"unlinkOIDCDescription": "Voleu eliminar l'autenticació OIDC de {{username}}? L'usuari només podrà iniciar sessió amb nom d'usuari i contrasenya després d'això.",
"unlinkOIDCSuccess": "OIDC desenllaçat de {{username}}",
"failedToUnlinkOIDC": "No s'ha pogut desenllaçar l'OIDC",
"databaseSecurity": "Seguretat de bases de dades",
"encryptionStatus": "Estat de xifratge",
"encryptionEnabled": "Xifratge habilitat",
"enabled": "Activat",
"disabled": "Discapacitat",
"keyId": "ID de clau",
"created": "Creat",
"migrationStatus": "Estat de la migració",
"migrationCompleted": "Migració completada",
"migrationRequired": "Migració necessària",
"deviceProtectedMasterKey": "Clau mestra protegida pel medi ambient",
"legacyKeyStorage": "Emmagatzematge de claus heretades",
"masterKeyEncryptedWithDeviceFingerprint": "Clau mestra xifrada amb empremta digital de l'entorn (protecció KEK activa)",
"keyNotProtectedByDeviceBinding": "Clau no protegida per l'enllaç d'entorn (es recomana l'actualització)",
"valid": "Vàlid",
"initializeDatabaseEncryption": "Inicialitzar el xifratge de la base de dades",
"enableAes256EncryptionWithDeviceBinding": "Habilita el xifratge AES-256 amb protecció de clau mestra vinculada a l'entorn. Això crea seguretat de nivell empresarial per a claus SSH, contrasenyes i tokens d'autenticació.",
"featuresEnabled": "Funcions habilitades:",
"aes256GcmAuthenticatedEncryption": "Xifratge autenticat AES-256-GCM",
"deviceFingerprintMasterKeyProtection": "Protecció de clau mestra d'empremta digital d'entorn (KEK)",
"pbkdf2KeyDerivation": "Derivació de clau PBKDF2 amb 100.000 iteracions",
"automaticKeyManagement": "Gestió i rotació automàtica de claus",
"initializing": "Inicialitzant...",
"initializeEnterpriseEncryption": "Inicialitzar el xifratge empresarial",
"migrateExistingData": "Migrar dades existents",
"encryptExistingUnprotectedData": "Xifra les dades desprotegides existents a la teva base de dades. Aquest procés és segur i crea còpies de seguretat automàtiques.",
"testMigrationDryRun": "Verifica la compatibilitat del xifratge",
"migrating": "Migrant...",
"migrateData": "Migrar dades",
"securityInformation": "Informació de seguretat",
"sshPrivateKeysEncryptedWithAes256": "Les claus privades i les contrasenyes SSH estan xifrades amb AES-256-GCM",
"userAuthTokensProtected": "Els tokens d'autenticació d'usuari i els secrets 2FA estan protegits",
"masterKeysProtectedByDeviceFingerprint": "Les claus de xifratge mestres estan protegides per l'empremta digital del dispositiu (KEK)",
"keysBoundToServerInstance": "Les claus estan vinculades a l'entorn actual del servidor (migrables mitjançant variables d'entorn)",
"pbkdf2HkdfKeyDerivation": "Derivació de clau PBKDF2 + HKDF amb 100.000 iteracions",
"backwardCompatibleMigration": "Totes les dades romanen compatibles amb versions anteriors durant la migració",
"enterpriseGradeSecurityActive": "Seguretat activa de nivell empresarial",
"masterKeysProtectedByDeviceBinding": "Les claus de xifratge mestres estan protegides per empremta digital de l'entorn. Això utilitza el nom d'amfitrió del servidor, les rutes i altra informació de l'entorn per generar claus de protecció. Per migrar servidors, definiu la variable d'entorn DB_ENCRYPTION_KEY al nou servidor.",
"important": "Important",
"keepEncryptionKeysSecure": "Assegureu la seguretat de les dades: feu còpies de seguretat dels fitxers de la base de dades i de la configuració del servidor periòdicament. Per migrar a un servidor nou, definiu la variable d'entorn DB_ENCRYPTION_KEY al nou entorn o manteniu el mateix nom d'amfitrió i estructura de directoris.",
"loadingEncryptionStatus": "S'està carregant l'estat del xifratge...",
"testMigrationDescription": "Verificar que les dades existents es puguin migrar de manera segura a un format xifrat sense modificar realment cap dada",
"serverMigrationGuide": "Guia de migració de servidors",
"migrationInstructions": "Per migrar dades xifrades a un servidor nou: 1) Feu una còpia de seguretat dels fitxers de la base de dades, 2) Definiu la variable d'entorn DB_ENCRYPTION_KEY=\"la-vostra-clau\" al servidor nou, 3) Restaureu els fitxers de la base de dades",
"environmentProtection": "Protecció del medi ambient",
"environmentProtectionDesc": "Protegeix les claus de xifratge basades en la informació de l'entorn del servidor (nom d'amfitrió, rutes, etc.), migrables mitjançant variables d'entorn",
"verificationCompleted": "Verificació de compatibilitat completada: no s'han modificat les dades",
"verificationInProgress": "Verificació completada",
"dataMigrationCompleted": "Migració de dades completada correctament!",
"verificationFailed": "La verificació de compatibilitat ha fallat",
"migrationFailed": "La migració ha fallat",
"runningVerification": "Executant la verificació de compatibilitat...",
"startingMigration": "Iniciant la migració...",
"hardwareFingerprintSecurity": "Seguretat d'empremtes dactilars de maquinari",
"hardwareBoundEncryption": "Xifratge vinculat a maquinari actiu",
"masterKeysNowProtectedByHardwareFingerprint": "Les claus mestres ara estan protegides per empremtes digitals de maquinari reals en lloc de variables d'entorn.",
"cpuSerialNumberDetection": "Detecció del número de sèrie de la CPU",
"motherboardUuidIdentification": "Identificació de l'UUID de la placa base",
"diskSerialNumberVerification": "Verificació del número de sèrie del disc",
"biosSerialNumberCheck": "Comprovació del número de sèrie de la BIOS",
"stableMacAddressFiltering": "Filtratge estable d'adreces MAC",
"databaseFileEncryption": "Xifratge de fitxers de base de dades",
"dualLayerProtection": "Protecció de doble capa activa",
"bothFieldAndFileEncryptionActive": "Ara el xifratge a nivell de camp i a nivell de fitxer està actiu per a una seguretat màxima.",
"fieldLevelAes256Encryption": "Xifratge AES-256 a nivell de camp per a dades sensibles",
"fileLevelDatabaseEncryption": "Xifratge de bases de dades a nivell de fitxer amb vinculació de maquinari",
"hardwareBoundFileKeys": "Claus de xifratge de fitxers vinculades al maquinari",
"automaticEncryptedBackups": "Creació automàtica de còpies de seguretat xifrades",
"createEncryptedBackup": "Crea una còpia de seguretat xifrada",
"creatingBackup": "Creant còpia de seguretat...",
"backupCreated": "Còpia de seguretat creada",
"encryptedBackupCreatedSuccessfully": "Còpia de seguretat xifrada creada correctament",
"backupCreationFailed": "No s'ha pogut crear la còpia de seguretat",
"databaseMigration": "Migració de bases de dades",
"exportForMigration": "Exportació per a la migració",
"exportDatabaseForHardwareMigration": "Exporta la base de dades com a fitxer SQLite amb dades desxifrades per a la migració al nou maquinari",
"exportDatabase": "Exporta la base de dades SQLite",
"exporting": "Exportant...",
"exportCreated": "Exportació SQLite creada",
"exportContainsDecryptedData": "L'exportació SQLite conté dades desxifrades: mantingueu-les segures!",
"databaseExportedSuccessfully": "La base de dades SQLite s'ha exportat correctament",
"databaseExportFailed": "L'exportació de la base de dades SQLite ha fallat",
"importFromMigration": "Importar des de la migració",
"importDatabaseFromAnotherSystem": "Importar una base de dades SQLite des d'un altre sistema o maquinari",
"importDatabase": "Importa la base de dades SQLite",
"importing": "Important...",
"selectedFile": "Fitxer SQLite seleccionat",
"importWillReplaceExistingData": "La importació de SQLite substituirà les dades existents; es recomana fer una còpia de seguretat.",
"pleaseSelectImportFile": "Si us plau, seleccioneu un fitxer d'importació SQLite.",
"databaseImportedSuccessfully": "La base de dades SQLite s'ha importat correctament",
"databaseImportFailed": "La importació de la base de dades SQLite ha fallat",
"manageEncryptionAndBackups": "Gestionar les claus de xifratge, la seguretat de la base de dades i les operacions de còpia de seguretat",
"activeSecurityFeatures": "Mesures de seguretat i proteccions actualment actives",
"deviceBindingTechnology": "Tecnologia avançada de protecció de claus basada en maquinari",
"backupAndRecovery": "Opcions de creació segura de còpies de seguretat i recuperació de bases de dades",
"crossSystemDataTransfer": "Exportar i importar bases de dades entre diferents sistemes",
"noMigrationNeeded": "No cal migració",
"encryptionKey": "Clau de xifratge",
"keyProtection": "Protecció de claus",
"active": "Actiu",
"legacy": "Llegat",
"dataStatus": "Estat de les dades",
"encrypted": "Xifrat",
"needsMigration": "Necessita migració",
"ready": "Llest",
"initializeEncryption": "Inicialitzar el xifratge",
"initialize": "Inicialitzar",
"test": "Prova",
"migrate": "Migrar",
"backup": "Còpia de seguretat",
"createBackup": "Crea una còpia de seguretat",
"exportImport": "Exportació/Importació",
"export": "Exporta",
"import": "Importa",
"passwordRequired": "Cal una contrasenya",
"confirmExport": "Confirma l'exportació",
"exportDescription": "Exporta els hosts i les credencials SSH com a fitxer SQLite",
"importDescription": "Importa un fitxer SQLite amb una fusió incremental (omet els duplicats)",
"criticalWarning": "Avís crític",
"cannotDisablePasswordLoginWithoutOIDC": "No es pot desactivar l'inici de sessió amb contrasenya sense configurar l'OIDC. Heu de configurar l'autenticació OIDC abans de desactivar l'inici de sessió amb contrasenya o perdreu l'accés a Termix.",
"confirmDisablePasswordLogin": "Esteu segur que voleu desactivar l'inici de sessió amb contrasenya? Assegureu-vos que l'OIDC estigui configurat correctament i funcioni abans de continuar, o perdreu l'accés a la vostra instància de Termix.",
"passwordLoginDisabled": "Inici de sessió amb contrasenya desactivat correctament",
"passwordLoginAndRegistrationDisabled": "L'inici de sessió amb contrasenya i el registre de compte nou s'han desactivat correctament.",
"requiresPasswordLogin": "Requereix que l'inici de sessió amb contrasenya estigui habilitat",
"passwordLoginDisabledWarning": "L'inici de sessió amb contrasenya està desactivat. Assegureu-vos que l'OIDC estigui configurat correctament o no podreu iniciar sessió a Termix.",
"oidcRequiredWarning": "CRÍTIC: L'inici de sessió amb contrasenya està desactivat. Si restableixes o configures incorrectament l'OIDC, perdràs tot l'accés a Termix i bloquejaràs la teva instància. Només continua si n'estàs absolutament segur.",
"confirmDisableOIDCWarning": "AVÍS: Esteu a punt de desactivar OIDC mentre l'inici de sessió amb contrasenya també està desactivat. Això bloquejarà la vostra instància de Termix i perdreu tot l'accés. Esteu completament segur que voleu continuar?",
"failedToUpdatePasswordLoginStatus": "No s'ha pogut actualitzar l'estat d'inici de sessió de la contrasenya",
"monitoringDefaults": "Monitorització dels valors predeterminats",
"monitoringDefaultsDesc": "Intervals globals predeterminats per a les comprovacions d'estat i la recopilació de mètriques. La configuració per host substitueix aquests valors.",
"globalStatusCheckInterval": "Interval de comprovació d'estat per defecte",
"globalMetricsInterval": "Interval de recopilació de mètriques per defecte",
"globalSettingsSaved": "S'ha desat la configuració de monitorització global",
"failedToSaveGlobalSettings": "No s'ha pogut desar la configuració de monitorització global",
"failedToLoadGlobalSettings": "No s'ha pogut carregar la configuració de monitorització global",
"sessionTimeout": "Session Timeout",
"sessionTimeoutDesc": "Configure how long user sessions last before requiring re-authentication. 'Remember Me' sessions are unaffected (always 30 days).",
"sessionTimeoutHours": "Timeout Duration",
"hours": "hours",
"sessionTimeoutNote": "Valid range: 1720 hours. Changes apply to new sessions only.",
"sessionTimeoutSaved": "Session timeout saved",
"failedToSaveSessionTimeout": "Failed to save session timeout",
"guacamoleIntegration": "Integració d'escriptori remot (Guacamole)",
"guacamoleIntegrationDesc": "Habilita les connexions RDP, VNC i Telnet mitjançant guacd. Requereix que hi hagi una instància de guacd en execució.",
"enableGuacamole": "Habilita la compatibilitat amb RDP/VNC/Telnet",
"guacdUrl": "URL guacd (amfitrió:port)",
"guacdUrlPlaceholder": "guacd:4822",
"guacdUrlNote": "Els canvis a l'amfitrió/port guacd requereixen un reinici del servidor per tenir efecte.",
"guacamoleSettingsSaved": "Configuració del guacamole desada",
"failedToSaveGuacamoleSettings": "No s'ha pogut desar la configuració del guacamole",
"failedToLoadGuacamoleSettings": "No s'ha pogut carregar la configuració del guacamole",
"logLevel": "Log Level",
"logLevelDesc": "Control the verbosity of server logs. Higher levels reduce log output. Can also be set via the LOG_LEVEL environment variable.",
"logVerbosity": "Verbosity",
"logLevelNote": "Changes take effect immediately. Debug level may impact performance.",
"logLevelSaved": "Log level saved",
"failedToSaveLogLevel": "Failed to save log level",
"clampedToValidRange": "s'ha ajustat al rang vàlid",
"loadingSessions": "S'estan carregant les sessions...",
"noActiveSessions": "No s'han trobat sessions actives.",
"device": "Dispositiu",
"user": "Usuari",
"lastActive": "Últim actiu",
"expires": "Caduca",
"revoked": "Revocat",
"revokeAllUserSessionsTitle": "Revoca totes les sessions per a aquest usuari",
"revokeAll": "Revoca-ho tot",
"linkOidcToPasswordAccount": "Enllaça el compte OIDC al compte de contrasenya",
"linkOidcToPasswordAccountDescription": "Enllaça {{username}} (usuari OIDC) a un compte de contrasenya existent. Això habilitarà la doble autenticació per al compte de contrasenya.",
"linkOidcWarningTitle": "Avís: Les dades d'usuari de l'OIDC s'eliminaran",
"linkOidcWarningDescription": "Aquesta acció permetrà:",
"linkOidcActionDeleteUser": "Suprimeix el compte d'usuari OIDC i totes les seves dades",
"linkOidcActionAddCapability": "Afegeix la capacitat d'inici de sessió OIDC al compte de contrasenya de destinació",
"linkOidcActionDualAuth": "Permet que el compte de contrasenya iniciï sessió tant amb contrasenya com amb OIDC",
"passwordMinLength": "La contrasenya ha de tenir com a mínim 6 caràcters",
"currentRoles": "Rols actuals",
"noRolesAssigned": "Sense rols assignats",
"assignNewRole": "Assigna un nou rol"
},
"hosts": {
"title": "Gestor d'amfitrions",
"hosts": "Amfitrions",
"sshHosts": "Amfitrions SSH",
"noHosts": "Sense amfitrions SSH",
"noHostsMessage": "Encara no has afegit cap amfitrió SSH. Fes clic a \"Afegeix amfitrió\" per començar.",
"loadingHosts": "S'estan carregant els amfitrions...",
"failedToLoadHosts": "No s'han pogut carregar els amfitrions",
"retry": "Torna-ho a intentar",
"refresh": "Actualitza",
"optional": "Opcional",
"hostsCount": "amfitrions {{count}}",
"importJson": "Importa JSON",
"importing": "Important...",
"exportAllJson": "Export All",
"exporting": "Exporting...",
"exportedAllHosts": "Exported {{count}} hosts",
"failedToExportAllHosts": "Failed to export hosts. Please ensure you're logged in and have access to the host data.",
"exportAllSensitiveWarning": "The exported file will contain sensitive authentication data (passwords/SSH keys) in plaintext. Please keep the file secure and delete it after use.",
"importJsonTitle": "Importa hosts SSH des de JSON",
"importJsonDesc": "Puja un fitxer JSON per importar de manera massiva diversos hosts SSH (màxim 100).",
"downloadSample": "Descarrega la mostra",
"formatGuide": "Guia de formats",
"exportCredentialWarning": "Avís: L'amfitrió \"{{name}}\" utilitza l'autenticació de credencials. El fitxer exportat no inclourà les dades de credencials i caldrà reconfigurar-lo manualment després de la importació. Voleu continuar?",
"exportSensitiveDataWarning": "Avís: L'amfitrió \"{{name}}\" conté dades d'autenticació sensibles (contrasenya/clau SSH). El fitxer exportat inclourà aquestes dades en text sense format. Si us plau, manteniu el fitxer segur i suprimiu-lo després d'utilitzar-lo. Voleu continuar?",
"uncategorized": "Sense categoria",
"confirmDelete": "Esteu segur que voleu suprimir \"{{name}}\"?",
"failedToDeleteHost": "No s'ha pogut suprimir l'amfitrió",
"failedToExportHost": "No s'ha pogut exportar l'amfitrió. Assegureu-vos que heu iniciat la sessió i que teniu accés a les dades de l'amfitrió.",
"jsonMustContainHosts": "El fitxer JSON ha de contenir una matriu \"hosts\" o ser una matriu d'amfitrions.",
"noHostsInJson": "No s'han trobat hosts al fitxer JSON",
"maxHostsAllowed": "Màxim de 100 amfitrions permesos per importació",
"importCompleted": "Importació completada: {{success}} correcta, {{failed}} fallida",
"importCreated": "creat",
"importUpdated": "actualitzat",
"importFailedCount": "fallat",
"importSkipExisting": "Importa (omet els existents)",
"importOverwriteExisting": "Importa (sobreescriu l'existent)",
"importFailed": "La importació ha fallat",
"importError": "Error d'importació",
"failedToImportJson": "No s'ha pogut importar el fitxer JSON",
"connectionDetails": "Detalls de la connexió",
"connectionType": "Tipus de connexió",
"ssh": "SSH",
"rdp": "RDP",
"vnc": "VNC",
"telnet": "Telnet",
"remoteDesktop": "Escriptori remot",
"guacamoleSettings": "Configuració de l'escriptori remot",
"organization": "Organització",
"ipAddress": "Adreça IP o nom d'amfitrió",
"macAddress": "MAC Address",
"macAddressDesc": "For Wake-on-LAN. Format: AA:BB:CC:DD:EE:FF",
"wakeOnLan": "Wake-on-LAN",
"wolSent": "Wake-on-LAN packet sent",
"wolFailed": "Failed to send Wake-on-LAN packet",
"ipRequired": "Cal una adreça IP",
"portRequired": "El port és obligatori",
"port": "Port",
"name": "Nom",
"username": "Nom d'usuari",
"usernameRequired": "Cal un nom d'usuari (només SSH/Telnet)",
"folder": "Carpeta",
"tags": "Etiquetes",
"pin": "Fixar",
"notes": "Notes",
"expirationDate": "Data de caducitat",
"passwordRequired": "Cal una contrasenya quan s'utilitza l'autenticació amb contrasenya",
"sshKeyRequired": "Cal una clau privada SSH quan s'utilitza l'autenticació per clau",
"keyTypeRequired": "El tipus de clau és obligatori quan s'utilitza l'autenticació de clau",
"mustSelectValidSshConfig": "Cal seleccionar una configuració SSH vàlida de la llista.",
"addHost": "Afegeix amfitrió",
"editHost": "Edita l'amfitrió",
"cloneHost": "Host clonat",
"updateHost": "Actualitza l'amfitrió",
"hostUpdatedSuccessfully": "L'amfitrió \"{{name}}\" s'ha actualitzat correctament!",
"hostAddedSuccessfully": "L'amfitrió \"{{name}}\" s'ha afegit correctament!",
"hostDeletedSuccessfully": "L'amfitrió \"{{name}}\" s'ha suprimit correctament!",
"failedToSaveHost": "No s'ha pogut desar l'amfitrió. Torna-ho a provar.",
"savingHost": "Desant l'amfitrió...",
"updatingHost": "Actualitzant l'amfitrió...",
"cloningHost": "Clonació de l'amfitrió...",
"enableTerminal": "Habilita el terminal",
"enableTerminalDesc": "Activa/desactiva la visibilitat de l'amfitrió a la pestanya Terminal",
"enableTunnel": "Habilita el túnel",
"enableTunnelDesc": "Activa/desactiva la visibilitat de l'amfitrió a la pestanya Túnel",
"enableFileManager": "Habilita el gestor de fitxers",
"enableFileManagerDesc": "Activa/desactiva la visibilitat de l'amfitrió a la pestanya Gestor de fitxers",
"enableDockerDesc": "Activa/desactiva la visibilitat de l'amfitrió a la pestanya Docker",
"enableDocker": "Activa Docker",
"defaultPath": "Camí predeterminat",
"defaultPathDesc": "Directori per defecte en obrir el gestor de fitxers per a aquest amfitrió",
"tunnelConnections": "Connexions de túnels",
"connection": "Connexió",
"remove": "Elimina",
"sourcePort": "Port d'origen",
"sourcePortDesc": " (La font fa referència als detalls de la connexió actual a la pestanya General)",
"endpointPort": "Port de punt final",
"endpointSshConfig": "Configuració SSH del punt final",
"tunnelForwardDescription": "Aquest túnel redirigirà el trànsit des del port {{sourcePort}} de la màquina d'origen (detalls de la connexió actual a la pestanya general) fins al port {{endpointPort}} de la màquina final.",
"maxRetries": "Màxim d'intents",
"maxRetriesDescription": "Nombre màxim d'intents de reintent per a la connexió del túnel.",
"retryInterval": "Interval de reintent (segons)",
"retryIntervalDescription": "Temps d'espera entre intents de reintent.",
"autoStartContainer": "Inici automàtic en llançar contenidors",
"autoStartDesc": "Inicia automàticament aquest túnel quan s'iniciï el contenidor",
"addConnection": "Afegeix una connexió de túnel",
"tunnelType": "Tipus de túnel",
"tunnelTypeLocal": "Local (-L)",
"tunnelTypeRemote": "Comandament a distància (-R)",
"tunnelTypeLocalDesc": "Reenvia el port local a un punt final remot",
"tunnelTypeRemoteDesc": "Reenvia el port remot a la màquina local",
"tunnelForwardDescriptionLocal": "Aquest túnel redirigirà el trànsit del port local {{sourcePort}} al port {{endpointPort}} de la màquina terminal.",
"tunnelForwardDescriptionRemote": "Aquest túnel redirigirà el trànsit del port {{sourcePort}} de la màquina d'origen (detalls de la connexió actual a la pestanya general) al port {{endpointPort}} de la màquina final.",
"sshpassRequired": "Sshpass necessari per a l'autenticació amb contrasenya",
"sshpassRequiredDesc": "Per a l'autenticació amb contrasenya en túnels, cal instal·lar sshpass al sistema.",
"otherInstallMethods": "Altres mètodes d'instal·lació:",
"debianUbuntuEquivalent": "(Debian/Ubuntu) o l'equivalent per al vostre sistema operatiu.",
"or": "o",
"centosRhelFedora": "CentOS/RHEL/Fedora",
"macos": "macOS",
"windows": "Windows (WSL, sense binari oficial)",
"sshServerConfigRequired": "Configuració del servidor SSH requerida",
"sshServerConfigDesc": "Per a connexions de túnel, el servidor SSH ha d'estar configurat per permetre el reenviament de ports:",
"gatewayPortsYes": "per vincular ports remots a totes les interfícies",
"allowTcpForwardingYes": "per habilitar el reenviament de ports",
"permitRootLoginYes": "si s'utilitza l'usuari root per a la tunelització",
"editSshConfig": "Editeu el fitxer de configuració SSH:",
"sshConfigPath": "/etc/ssh/sshd_config",
"restartSshService": "A continuació, reinicieu el servei SSH:",
"restartSshCommand": "sudo systemctl reinicia sshd",
"upload": "Pujada",
"authentication": "Autenticació",
"password": "Contrasenya",
"key": "Clau",
"credential": "Credencial",
"none": "Cap",
"opkssh": "OPKSSH",
"opksshAuthDescription": "Et demana l'autenticació web OPKSSH cada vegada que et connectes. El teu testimoni d'autenticació durarà 24 hores fins que s'hagi de renovar.",
"selectCredential": "Selecciona la credencial",
"selectCredentialPlaceholder": "Trieu una credencial...",
"credentialRequired": "Cal tenir credencials quan s'utilitza l'autenticació de credencials",
"credentialDescription": "Si seleccioneu una credencial, se sobreescriurà el nom d'usuari actual i s'utilitzaran les dades d'autenticació de la credencial.",
"cannotChangeAuthAsSharedUser": "No es pot canviar l'autenticació com a usuari compartit",
"sshPrivateKey": "Clau privada SSH",
"keyPassword": "Contrasenya clau",
"keyType": "Tipus de clau",
"autoDetect": "Detecció automàtica",
"rsa": "RSA",
"ed25519": "ED25519",
"ecdsaNistP256": "ECDSA NIST P-256",
"ecdsaNistP384": "ECDSA NIST P-384",
"ecdsaNistP521": "ECDSA NIST P-521",
"dsa": "DSA",
"rsaSha2256": "RSA SHA2-256",
"rsaSha2512": "RSA SHA2-512",
"uploadFile": "Puja el fitxer",
"pasteKey": "Enganxa la clau",
"updateKey": "Actualitza la clau",
"existingKey": "Clau existent (feu clic per canviar-la)",
"existingCredential": "Credencial existent (feu clic per canviar-la)",
"addTagsSpaceToAdd": "afegir etiquetes (espai per afegir)",
"terminalBadge": "Terminal",
"tunnelBadge": "Túnel",
"fileManagerBadge": "Gestor de fitxers",
"general": "General",
"terminal": "Terminal",
"tunnel": "Túnel",
"fileManager": "Gestor de fitxers",
"serverStats": "Estadístiques del servidor",
"status": "Estat",
"statistics": "Estadístiques",
"hostViewer": "Visualitzador de l'amfitrió",
"enableServerStats": "Habilita les estadístiques del servidor",
"enableServerStatsDesc": "Activa/desactiva la recopilació d'estadístiques del servidor per a aquest amfitrió",
"displayItems": "Mostrar elements",
"displayItemsDesc": "Trieu quines mètriques voleu mostrar a la pàgina d'estadístiques del servidor",
"enableCpu": "Ús de la CPU",
"enableMemory": "Ús de memòria",
"enableDisk": "Ús del disc",
"enableNetwork": "Estadístiques de xarxa (properament)",
"enableProcesses": "Recompte de processos (properament)",
"enableUptime": "Temps de funcionament (properament)",
"enableHostname": "Nom de l'amfitrió (properament)",
"enableOs": "Sistema operatiu (properament)",
"customCommands": "Comandes personalitzades (properament)",
"customCommandsDesc": "Defineix ordres d'apagada i reinici personalitzades per a aquest servidor",
"shutdownCommand": "Ordre d'apagada",
"rebootCommand": "Ordre de reinici",
"confirmRemoveFromFolder": "Esteu segur que voleu eliminar \"{{name}}\" de la carpeta \"{{folder}}\"? L'amfitrió es mourà a \"Sense carpeta\".",
"removedFromFolder": "L'amfitrió \"{{name}}\" s'ha eliminat correctament de la carpeta.",
"failedToRemoveFromFolder": "No s'ha pogut eliminar l'amfitrió de la carpeta.",
"folderRenamed": "La carpeta \"{{oldName}}\" s'ha canviat correctament a \"{{newName}}\"",
"failedToRenameFolder": "No s'ha pogut canviar el nom de la carpeta",
"editFolderAppearance": "Edita l'aspecte de la carpeta",
"editFolderAppearanceDesc": "Personalitza el color i la icona de la carpeta",
"folderColor": "Color de la carpeta",
"folderIcon": "Icona de carpeta",
"preview": "Vista prèvia",
"folderAppearanceUpdated": "L'aspecte de la carpeta s'ha actualitzat correctament",
"failedToUpdateFolderAppearance": "No s'ha pogut actualitzar l'aspecte de la carpeta",
"deleteAllHostsInFolder": "Suprimeix tots els hosts de la carpeta",
"confirmDeleteAllHostsInFolder": "Esteu segur que voleu suprimir tots els hosts {{count}} de la carpeta \"{{folder}}\"? Aquesta acció no es pot desfer.",
"allHostsInFolderDeleted": "S'han suprimit correctament els hosts {{count}} de la carpeta \"{{folder}}\".",
"failedToDeleteHostsInFolder": "No s'han pogut suprimir els hosts de la carpeta",
"movedToFolder": "L'amfitrió \"{{name}}\" s'ha mogut correctament a \"{{folder}}\"",
"failedToMoveToFolder": "No s'ha pogut moure l'amfitrió a la carpeta",
"clickToRenameFolder": "Feu clic per canviar el nom de la carpeta",
"renameFolder": "Canvia el nom de la carpeta",
"removeFromFolder": "Elimina de la carpeta \"{{folder}}\"",
"editHostTooltip": "Edita l'amfitrió",
"deleteHostTooltip": "Suprimeix l'amfitrió",
"exportHostTooltip": "Exporta l'amfitrió",
"cloneHostTooltip": "Hoste clonat",
"clickToEditHost": "Feu clic per editar l'amfitrió",
"dragToMoveBetweenFolders": "Arrossega per moure't entre carpetes",
"exportedHostConfig": "Configuració d'amfitrió exportada per a {{name}}",
"openTerminal": "Obre el terminal",
"openRdp": "Open RDP",
"openVnc": "Open VNC",
"openTelnet": "Open Telnet",
"openFileManager": "Obre el gestor de fitxers",
"openTunnels": "Túnels oberts",
"openServerDetails": "Obre els detalls del servidor",
"enabledWidgets": "Widgets activats",
"openServerStats": "Estadístiques del servidor obert",
"enabledWidgetsDesc": "Seleccioneu els widgets d'estadístiques que voleu mostrar per a aquest amfitrió",
"monitoringConfiguration": "Configuració de monitorització",
"monitoringConfigurationDesc": "Configura la freqüència amb què es comproven les estadístiques i l'estat del servidor",
"statusCheckEnabled": "Activa la supervisió d'estat",
"statusCheckEnabledDesc": "Comprova si el servidor està en línia o fora de línia",
"statusCheckInterval": "Interval de comprovació d'estat",
"statusCheckIntervalDesc": "Amb quina freqüència cal comprovar si l'amfitrió està en línia (5 segons - 1 hora)",
"statusChecks": "Comprovacions d'estat",
"disableTcpPing": "Desactiva el ping TCP",
"disableTcpPingDescription": "Desactiva les comprovacions d'estat (detecció en línia/fora de línia) per a aquest amfitrió",
"useGlobalStatusInterval": "Utilitza el valor predeterminat global",
"useGlobalMetricsInterval": "Utilitza el valor predeterminat global",
"usingGlobalDefault": "Utilitzant el valor per defecte global ({{value}}s)",
"metricsCollection": "Col·lecció de mètriques",
"metricsEnabled": "Activa la supervisió de mètriques",
"metricsEnabledDesc": "Recopila estadístiques de CPU, RAM, disc i altres estadístiques del sistema",
"metricsInterval": "Interval de recopilació de mètriques",
"metricsIntervalDesc": "Amb quina freqüència s'han de recopilar estadístiques del servidor (5 segons - 1 hora)",
"metricsNotAvailableForConnectionType": "Les mètriques del servidor només estan disponibles per a hosts SSH. Les comprovacions d'estat del ping TCP encara es poden habilitar més amunt.",
"intervalSeconds": "segons",
"intervalMinutes": "minuts",
"intervalValidation": "Els intervals de monitorització han d'estar entre 5 segons i 1 hora (3600 segons)",
"monitoringDisabled": "La supervisió del servidor està desactivada per a aquest amfitrió.",
"enableMonitoring": "Activa la supervisió a la pestanya Gestor d'amfitrions → Estadístiques",
"monitoringDisabledBadge": "Monitorització desactivada",
"statusMonitoring": "Estat",
"metricsMonitoring": "Mètriques",
"terminalCustomization": "Personalització del terminal",
"appearance": "Aspecte",
"behavior": "Comportament",
"advanced": "Avançat",
"themePreview": "Vista prèvia del tema",
"theme": "Tema",
"selectTheme": "Selecciona un tema",
"chooseColorTheme": "Trieu un tema de color per al terminal",
"fontFamily": "Família tipogràfica",
"selectFont": "Selecciona la font",
"selectFontDesc": "Seleccioneu la font que voleu utilitzar al terminal",
"fontSize": "Mida de la lletra",
"fontSizeValue": "Mida de la lletra: {{value}}px",
"adjustFontSize": "Ajusta la mida de la lletra del terminal",
"letterSpacing": "Espaiat entre lletres",
"letterSpacingValue": "Espaiat entre lletres: {{value}}px",
"adjustLetterSpacing": "Ajusta l'espai entre caràcters",
"lineHeight": "Alçada de la línia",
"lineHeightValue": "Alçada de la línia: {{value}}",
"adjustLineHeight": "Ajusta l'espaiat entre línies",
"cursorStyle": "Estil del cursor",
"selectCursorStyle": "Selecciona l'estil del cursor",
"cursorStyleBlock": "Bloc",
"cursorStyleUnderline": "Subratllat",
"cursorStyleBar": "Bar",
"chooseCursorAppearance": "Trieu l'aspecte del cursor",
"cursorBlink": "Parpelleig del cursor",
"enableCursorBlink": "Activa l'animació de parpelleig del cursor",
"scrollbackBuffer": "Buffer de desplaçament enrere",
"scrollbackBufferValue": "Buffer de desplaçament enrere: {{value}} línies",
"scrollbackBufferDesc": "Nombre de línies que es mantindran a l'historial de desplaçament enrere",
"bellStyle": "Estil de campana",
"selectBellStyle": "Selecciona l'estil de la campana",
"bellStyleNone": "Cap",
"bellStyleSound": "So",
"bellStyleVisual": "Visual",
"bellStyleBoth": "Tots dos",
"bellStyleDesc": "Com gestionar el timbre del terminal (caràcter BEL, \\x07). Els programes activen això en completar tasques, trobar errors o per a notificacions. \"So\" reprodueix un bip d'àudio, \"Visual\" fa parpellejar la pantalla breument, \"Tots dos\" fa ambdues coses, \"Cap\" desactiva les alertes de timbre.",
"rightClickSelectsWord": "Clic dret Selecciona Word",
"rightClickSelectsWordDesc": "Si feu clic amb el botó dret, seleccioneu la paraula que hi ha sota el cursor.",
"fastScrollModifier": "Modificador de desplaçament ràpid",
"selectModifier": "Selecciona el modificador",
"modifierAlt": "Alt",
"modifierCtrl": "Ctrl",
"modifierShift": "Majúscules",
"fastScrollModifierDesc": "Tecla modificadora per a desplaçament ràpid",
"fastScrollSensitivity": "Sensibilitat de desplaçament ràpid",
"fastScrollSensitivityValue": "Sensibilitat de desplaçament ràpid: {{value}}",
"fastScrollSensitivityDesc": "Multiplicador de velocitat de desplaçament quan es manté premut el modificador",
"minimumContrastRatio": "Relació de contrast mínima",
"minimumContrastRatioValue": "Relació de contrast mínima: {{value}}",
"minimumContrastRatioDesc": "Ajusta automàticament els colors per a una millor llegibilitat",
"sshAgentForwarding": "Reenviament d'agents SSH",
"sshAgentForwardingDesc": "Reenvia l'agent d'autenticació SSH a l'amfitrió remot",
"backspaceMode": "Mode de retrocés",
"selectBackspaceMode": "Selecciona el mode de retrocés",
"backspaceModeNormal": "Normal (SUP)",
"backspaceModeControlH": "Control-H (^H)",
"backspaceModeDesc": "Comportament de la tecla Retrocés per a la compatibilitat",
"startupSnippet": "Fragment d'inici",
"selectSnippet": "Selecciona un fragment",
"searchSnippets": "Fragments de cerca...",
"snippetNone": "Cap",
"noneAuthTitle": "Autenticació interactiva amb teclat",
"noneAuthDescription": "Aquest mètode d'autenticació utilitzarà l'autenticació interactiva del teclat quan es connecti al servidor SSH.",
"noneAuthDetails": "L'autenticació interactiva amb teclat permet que el servidor us demani credencials durant la connexió. Això és útil per a servidors que requereixen autenticació multifactor o si no voleu desar les credencials localment.",
"opksshAuthTitle": "Autenticació OPKSSH",
"forceKeyboardInteractive": "Forçar la interacció del teclat",
"forceKeyboardInteractiveDesc": "Força l'ús de l'autenticació interactiva amb teclat. De vegades, això és necessari per a servidors que utilitzen l'autenticació de dos factors (TOTP/2FA).",
"overrideCredentialUsername": "Substitueix les credencials i el nom d'usuari",
"overrideCredentialUsernameDesc": "Feu servir un nom d'usuari diferent del que està emmagatzemat a la credencial. Això us permet utilitzar la mateixa credencial amb noms d'usuari diferents.",
"jumpHosts": "Amfitrions de salt",
"jumpHostsDescription": "Els hosts de salt (també coneguts com a hosts bastion) permeten connectar-se a un servidor de destinació a través d'un o més servidors intermedis. Això és útil per accedir a servidors darrere de tallafocs o en xarxes privades.",
"jumpHostChain": "Cadena d'amfitrió de salt",
"addJumpHost": "Afegeix l'amfitrió de salt",
"selectServer": "Selecciona el servidor",
"searchServers": "Cerca servidors...",
"noServerFound": "No s'ha trobat cap servidor",
"jumpHostsOrder": "Les connexions es faran en aquest ordre: Jump Host 1 → Jump Host 2 → ... → Servidor de destinació",
"socks5Proxy": "Proxy SOCKS5",
"portKnocking": "Port Knocking",
"portKnockingDesc": "Send a sequence of connection attempts to specified ports before connecting. Used to open firewall rules dynamically.",
"addKnock": "Add Port",
"delayMs": "Delay",
"socks5Description": "Configura el servidor intermediari SOCKS5 per a la connexió SSH. Tot el trànsit es dirigirà a través del servidor intermediari especificat.",
"enableSocks5": "Habilita el servidor intermediari SOCKS5",
"enableSocks5Description": "Utilitza el proxy SOCKS5 per a aquesta connexió SSH",
"socks5Host": "Amfitrió intermediari",
"socks5Port": "Port de proxy",
"socks5Username": "Nom d'usuari del proxy",
"socks5Password": "Contrasenya del servidor intermediari",
"socks5UsernameOptional": "Opcional: deixeu-ho en blanc si el proxy no requereix autenticació.",
"socks5PasswordOptional": "Opcional: deixeu-ho en blanc si el proxy no requereix autenticació.",
"socks5ProxyChain": "Cadena de proxy",
"socks5ProxyChainDescription": "Configura una cadena de proxies SOCKS. Cada proxi de la cadena es connectarà a través de l'anterior.",
"socks5ProxyMode": "Mode proxy",
"socks5UseSingleProxy": "Utilitza un únic proxy",
"socks5UseProxyChain": "Utilitza la cadena de proxy",
"socks5UsePreset": "Utilitza la configuració predefinida desada",
"socks5SelectPreset": "Selecciona la configuració predefinida",
"socks5ManagePresets": "Gestiona els preajustos",
"socks5ProxyNode": "Proxy {{number}}",
"socks5AddProxy": "Afegeix un proxy a la cadena",
"socks5RemoveProxy": "Elimina el proxy",
"socks5ProxyType": "Tipus de proxy",
"socks5SaveAsPreset": "Desa com a predefinició",
"socks5SavePresetTitle": "Desa la cadena de proxy com a predefinida",
"socks5SavePresetDescription": "Desa la configuració actual de la cadena de proxy com a predefinició reutilitzable",
"socks5PresetName": "Nom predefinit",
"socks5PresetDescription": "Descripció (opcional)",
"socks5PresetCreated": "S'ha creat un valor predefinit de la cadena de proxy",
"socks5PresetUpdated": "Predefinició de la cadena de proxy actualitzada",
"socks5PresetDeleted": "S'ha suprimit el valor predefinit de la cadena de proxy",
"socks5PresetSaved": "El preajust \"{{name}}\" s'ha desat correctament",
"socks5PresetSaveError": "No s'ha pogut desar la configuració predefinida",
"socks5PresetNameRequired": "Cal un nom predefinit",
"socks5EmptyChainError": "No es pot desar una cadena de proxy buida",
"socks5ProxyChainEmpty": "Afegeix com a mínim un proxy a la cadena",
"socks5HostDescription": "Nom d'amfitrió o adreça IP del servidor intermediari SOCKS",
"socks5PortDescription": "Número de port del servidor intermediari SOCKS (per defecte: 1080)",
"addProxyNode": "Afegeix un node proxy",
"noProxyNodes": "No hi ha cap node proxy configurat. Feu clic a \"Afegeix un node proxy\" per afegir-ne un.",
"proxyNode": "Node intermediari",
"proxyType": "Tipus de proxy",
"quickActions": "Accions ràpides",
"quickActionsDescription": "Les accions ràpides us permeten crear botons personalitzats que executen fragments SSH en aquest servidor. Aquests botons apareixeran a la part superior de la pàgina Estadístiques del servidor per a un accés ràpid.",
"quickActionsList": "Llista d'accions ràpides",
"addQuickAction": "Afegeix una acció ràpida",
"quickActionName": "Nom de l'acció",
"noSnippetFound": "No s'ha trobat cap fragment",
"quickActionsOrder": "Els botons d'acció ràpida apareixeran en l'ordre indicat anteriorment a la pàgina d'estadístiques del servidor.",
"sidebarCustomization": "Personalització dels botons de la barra lateral",
"sidebarCustomizationDesc": "Trieu quines accions apareixen com a botons ràpids a la barra lateral. Les accions que no es mostren com a botons apareixeran al menú desplegable.",
"showTerminalInSidebar": "Mostra el botó del terminal",
"showTerminalInSidebarDesc": "Mostra el terminal com a botó ràpid a la barra lateral",
"showFileManagerInSidebar": "Mostra el botó del gestor de fitxers",
"showFileManagerInSidebarDesc": "Mostra el gestor de fitxers com a botó ràpid a la barra lateral",
"showTunnelInSidebar": "Mostra el botó del túnel",
"showTunnelInSidebarDesc": "Mostra la gestió del túnel com un botó ràpid a la barra lateral",
"showDockerInSidebar": "Mostra el botó Docker",
"showDockerInSidebarDesc": "Mostra la gestió del Docker com a botó ràpid a la barra lateral",
"showServerStatsInSidebar": "Botó Mostra les estadístiques del servidor",
"showServerStatsInSidebarDesc": "Mostra les estadístiques del servidor com un botó ràpid a la barra lateral",
"atLeastOneActionRequired": "Cal mostrar com a mínim una acció habilitada a la barra lateral",
"advancedAuthSettings": "Configuració d'autenticació avançada",
"sudoPasswordAutoFill": "Emplenament automàtic de contrasenya de Sudo",
"sudoPasswordAutoFillDesc": "Ofereix automàticament la inserció d'una contrasenya SSH quan sudo demani la contrasenya",
"sudoPassword": "Contrasenya de Sudo",
"sudoPasswordDesc": "Contrasenya opcional per a les ordres sudo (útil amb l'autenticació de clau)",
"keepaliveSettings": "SSH Keeping Alive",
"keepaliveSettingsDesc": "Configura el comportament de keepalive a nivell SSH. Estableix l'interval a 0 per desactivar els keepalive SSH (útil per a MikroTik i altres dispositius que ignoren les sol·licituds de keepalive).",
"keepaliveInterval": "Interval de manteniment (ms)",
"keepaliveIntervalDesc": "Freqüència d'enviament de pings de keepalive SSH. Per defecte: 30000 (30 s). Establiu-ho a 0 per desactivar-ho.",
"keepaliveCountMax": "Errors màxims de KeepAlive",
"keepaliveCountMaxDesc": "Desconnecta després d'aquest nombre de keepalives sense resposta. Per defecte: 3.",
"socks4": "MITJONS4",
"socks5": "MITJONS5",
"httpConnect": "CONNEXIÓ HTTP",
"testProxy": "Prova de connexió",
"testingProxy": "Proves...",
"proxyTestSuccess": "Connexió de proxy correcta ({{latency}}ms)",
"proxyTestFailed": "La prova del servidor intermediari ha fallat: {{error}}",
"connectionPath": "Ruta de connexió",
"executeSnippetOnConnect": "Executa un fragment quan el terminal es connecti",
"autoMosh": "Auto-MOSH",
"autoMoshDesc": "Executa automàticament l'ordre MOSH en connectar-se",
"moshCommand": "Comandament MOSH",
"moshCommandDesc": "L'ordre MOSH a executar",
"autoTmux": "Auto-tmux",
"autoTmuxDesc": "Automatically attach to an existing (or start a new) tmux session for persistent sessions and cross-device continuity",
"environmentVariables": "Variables d'entorn",
"environmentVariablesDesc": "Estableix variables d'entorn personalitzades per a la sessió de terminal",
"variableName": "Nom de la variable",
"variableValue": "Valor",
"addVariable": "Afegeix una variable",
"docker": "Docker",
"openDocker": "Obre Docker",
"copyFullScreenUrl": "Copia l'URL de pantalla completa",
"fullScreenUrlCopied": "URL de pantalla completa copiada al porta-retalls",
"failedToCopyUrl": "No s'ha pogut copiar l'URL al porta-retalls",
"copyTerminalUrl": "Copia l'URL del terminal",
"copyFileManagerUrl": "Copia l'URL del gestor de fitxers",
"copyTunnelUrl": "Copia l'URL del túnel",
"copyServerStatsUrl": "Copia l'URL de les estadístiques del servidor",
"copyDockerUrl": "Copia l'URL de Docker",
"copyRemoteDesktopUrl": "Copia l'URL de l'escriptori remot",
"fullScreenUrlTooltip": "Copia l'URL per obrir aquesta aplicació en mode de pantalla completa",
"notEnabled": "Docker no està habilitat per a aquest amfitrió. Activeu-lo a la configuració de l'amfitrió per utilitzar les funcions de Docker.",
"validating": "Validant Docker...",
"error": "Error",
"errorCode": "Codi d'error: {{code}}",
"version": "Docker v{{version}}",
"current": "Actual",
"used_limit": "Utilitzat / Límit",
"percentage": "Percentatge",
"input": "Entrada",
"output": "Sortida",
"read": "Llegir",
"write": "Escriure",
"pids": "PIDs",
"id": "ID",
"state": "Estat",
"console": "Consola",
"containerMustBeRunning": "El contenidor ha d'estar en execució per connectar-se a la consola.",
"authenticationRequired": "Cal autenticació",
"connectedTo": "Connectat a {{containerName}}",
"disconnected": "Desconnectat",
"consoleError": "Error de consola",
"errorMessage": "Error: {{message}}",
"failedToConnect": "No s'ha pogut connectar a la consola",
"disconnectedFromContainer": "Desconnectat de la consola del contenidor.",
"containerNotRunning": "El contenidor no està en funcionament",
"startContainerToAccess": "Inicieu el contenidor per accedir a la consola",
"selectShell": "Selecciona l'intèrpret d'ordres",
"bash": "Bash",
"sh": "Sh",
"ash": "Cendra",
"connecting": "Connectant...",
"connect": "Connecta",
"disconnect": "Desconnecta",
"notConnected": "No connectat",
"clickToConnect": "Feu clic a Connecta per iniciar una shell interactiva",
"connectingTo": "Connectant a {{containerName}}...",
"containerMustBeRunningToViewStats": "El contenidor ha d'estar en execució per veure les estadístiques",
"failedToFetchStats": "No s'han pogut obtenir les estadístiques",
"noContainersFound": "No s'han trobat contenidors",
"noContainersFoundHint": "Comença creant contenidors al teu servidor",
"searchPlaceholder": "Cerca per nom, imatge o identificador...",
"filterByStatusPlaceholder": "Filtra per estat",
"allContainersCount": "Tot ({{count}})",
"statusCount": "{{status}} ({{count}})",
"noContainersMatchFilters": "No hi ha contenidors que coincideixin amb els vostres filtres",
"noContainersMatchFiltersHint": "Prova d'ajustar la cerca o el filtre",
"containerStarted": "Contenidor {{name}} iniciat",
"failedToStartContainer": "No s'ha pogut iniciar el contenidor: {{error}}",
"containerStopped": "El contenidor {{name}} s'ha aturat",
"failedToStopContainer": "No s'ha pogut aturar el contenidor: {{error}}",
"containerRestarted": "El contenidor {{name}} s'ha reiniciat",
"failedToRestartContainer": "No s'ha pogut reiniciar el contenidor: {{error}}",
"containerUnpaused": "Contenidor {{name}} reactivat",
"containerPaused": "Contenidor {{name}} en pausa",
"failedToTogglePauseContainer": "No s'ha pogut {{action}} contenidor: {{error}}",
"containerRemoved": "Contenidor {{name}} eliminat",
"failedToRemoveContainer": "No s'ha pogut eliminar el contenidor: {{error}}",
"image": "Imatge:",
"idLabel": "ID:",
"ports": "Ports:",
"noPorts": "Cap",
"created": "Creat:",
"start": "Inici",
"stop": "Atura",
"unpause": "Reprendre la pausa",
"pause": "Pausa",
"restart": "Reinicia",
"removeContainer": "Elimina el contenidor",
"confirmRemoveContainer": "Esteu segur que voleu eliminar el contenidor \"{{name}}\"?",
"runningContainerWarning": "Avís: Aquest contenidor està en execució i s'eliminarà de manera forçada.",
"removing": "Eliminació de:",
"containerNotFound": "No s'ha trobat el contenidor",
"backToList": "Torna a la llista",
"logs": "Registres",
"stats": "Estadístiques",
"consoleTab": "Consola",
"failedToFetchLogs": "No s'han pogut obtenir els registres: {{error}}",
"failedToDownloadLogs": "No s'han pogut descarregar els registres: {{error}}",
"linesToShow": "Línies per mostrar",
"last50Lines": "Últimes 50 línies",
"last100Lines": "Últimes 100 línies",
"last500Lines": "Últimes 500 línies",
"last1000Lines": "Últimes 1000 línies",
"allLogs": "Tots els registres",
"showTimestamps": "Mostra les marques de temps",
"autoRefresh": "Actualització automàtica",
"filterLogsPlaceholder": "Filtra els registres...",
"noLogsAvailable": "No hi ha registres disponibles",
"selectMode": "Selecciona",
"exitSelectMode": "Cancel·la",
"selectedCount": "{{count}} seleccionat",
"bulkMonitoring": "Monitorització",
"bulkFeatures": "Característiques",
"bulkMoveFolder": "Mou a la carpeta",
"bulkPin": "Fixar",
"bulkUnpin": "Desfixar",
"enableAllFeatures": "Activa totes les funcions",
"disableAllFeatures": "Desactiva totes les funcions",
"enableStatusCheck": "Activa la comprovació d'estat",
"disableStatusCheck": "Desactiva la comprovació d'estat",
"enableMetrics": "Activa les mètriques",
"disableMetrics": "Desactiva les mètriques",
"bulkEnableTerminal": "Habilita el terminal",
"bulkDisableTerminal": "Desactiva el terminal",
"bulkEnableTunnel": "Habilita el túnel",
"bulkDisableTunnel": "Desactiva el túnel",
"bulkEnableFileManager": "Habilita el gestor de fitxers",
"bulkDisableFileManager": "Desactiva el gestor de fitxers",
"bulkEnableDocker": "Activa Docker",
"bulkDisableDocker": "Desactiva Docker",
"bulkUpdateSuccess": "S'han actualitzat correctament els hosts {{count}}",
"bulkUpdateFailed": "L'actualització massiva ha fallat",
"selectAll": "Selecciona-ho tot",
"deselectAll": "Desselecciona-ho tot",
"useGlobalStatusDefault": "Utilitza el valor per defecte global (estat)",
"useGlobalMetricsDefault": "Utilitza el valor predeterminat global (mètriques)",
"remoteDesktopSettings": "Configuració de l'escriptori remot",
"domain": "Domini",
"securityMode": "Mode de seguretat",
"ignoreCert": "Ignora el certificat",
"ignoreCertDesc": "Omet la verificació del certificat TLS per a aquesta connexió",
"displaySettings": "Configuració de la pantalla",
"colorDepth": "Profunditat de color",
"width": "Amplada",
"height": "Alçada",
"dpi": "DPI",
"resizeMethod": "Mètode de redimensionament",
"forceLossless": "Força sense pèrdues",
"audioSettings": "Configuració d'àudio",
"disableAudio": "Desactiva l'àudio",
"enableAudioInput": "Activa l'entrada d'àudio",
"rdpPerformance": "Rendiment",
"enableWallpaper": "Activa el fons de pantalla",
"enableTheming": "Activa els temes",
"enableFontSmoothing": "Activa el suavització de la font",
"enableFullWindowDrag": "Activa l'arrossegament de tota la finestra",
"enableDesktopComposition": "Activa la composició de l'escriptori",
"enableMenuAnimations": "Activa les animacions del menú",
"disableBitmapCaching": "Desactiva la memòria cau de mapes de bits",
"disableOffscreenCaching": "Desactiva la memòria cau fora de pantalla",
"disableGlyphCaching": "Desactiva la memòria cau de glifs",
"enableGfx": "Activa els efectes especials",
"deviceRedirection": "Redirecció de dispositius",
"enablePrinting": "Habilita la impressió",
"enableDrive": "Activa la redirecció de la unitat",
"driveName": "Nom de la unitat",
"drivePath": "Camí de conducció",
"createDrivePath": "Crea una ruta de conducció",
"disableDownload": "Desactiva la descàrrega",
"disableUpload": "Desactiva la càrrega",
"enableTouch": "Activa el tacte",
"rdpSession": "Sessió",
"clientName": "Nom del client",
"consoleSession": "Sessió de consola",
"initialProgram": "Programa inicial",
"serverLayout": "Disposició del teclat del servidor",
"timezone": "Zona horària",
"gatewaySettings": "Porta d'entrada",
"gatewayHostname": "Nom de l'amfitrió de la passarel·la",
"gatewayPort": "Port de passarel·la",
"gatewayUsername": "Nom d'usuari de la passarel·la",
"gatewayPassword": "Contrasenya de la passarel·la",
"gatewayDomain": "Domini de passarel·la",
"remoteApp": "Aplicació remota",
"remoteAppProgram": "Aplicació remota",
"remoteAppDir": "Directori d'aplicacions remotes",
"remoteAppArgs": "Arguments d'aplicacions remotes",
"clipboardSettings": "Porta-retalls",
"normalizeClipboard": "Normalitzar el porta-retalls",
"disableCopy": "Desactiva la còpia",
"disablePaste": "Desactiva l'enganxament",
"vncSettings": "Configuració de VNC",
"cursorMode": "Mode del cursor",
"swapRedBlue": "Intercanvia vermell/blau",
"readOnly": "Només lectura",
"recordingSettings": "Enregistrament",
"recordingPath": "Ruta d'enregistrament",
"recordingName": "Nom de l'enregistrament",
"createRecordingPath": "Crea una ruta d'enregistrament",
"excludeOutput": "Exclou la sortida",
"excludeMouse": "Exclou el ratolí",
"includeKeys": "Inclou claus",
"sendWolPacket": "Enviar paquet WoL",
"wolMacAddr": "Adreça MAC",
"wolBroadcastAddr": "Adreça de difusió",
"wolUdpPort": "Port UDP",
"wolWaitTime": "Temps d'espera (segons)",
"connectionSettings": "Configuració de connexió",
"rdpOnly": "Només RDP",
"vncOnly": "Només VNC",
"telnetTerminalSettings": "Configuració del terminal",
"terminalType": "Tipus de terminal",
"guacFontName": "Nom de la font",
"guacFontSize": "Mida de la lletra",
"guacColorScheme": "Esquema de colors",
"guacBackspaceKey": "Tecla Retrocés"
},
"guacamole": {
"connecting": "Connectant a la sessió {{type}}...",
"rdpConnecting": "Connectant al servidor RDP...",
"vncConnecting": "Connectant al servidor VNC...",
"telnetConnecting": "Connectant al servidor Telnet...",
"connectionError": "Error de connexió",
"connectionFailed": "La connexió ha fallat",
"failedToConnect": "No s'ha pogut obtenir el testimoni de connexió"
},
"terminal": {
"title": "Terminal",
"connect": "Connecta't a l'amfitrió",
"disconnect": "Desconnecta",
"clear": "Clar",
"copy": "Còpia",
"paste": "Enganxa",
"find": "Troba",
"fullscreen": "Pantalla completa",
"splitHorizontal": "Dividir horitzontalment",
"splitVertical": "Dividir verticalment",
"closePanel": "Tanca el panell",
"reconnect": "Reconnecta",
"sessionEnded": "Sessió finalitzada",
"connectionLost": "Connection lost",
"error": "ERROR: {{message}}",
"disconnected": "Desconnectat",
"connectionClosed": "Connexió tancada",
"connectionError": "Error de connexió: {{message}}",
"connected": "Connectat",
"clipboardWriteFailed": "No s'ha pogut copiar al porta-retalls. Assegureu-vos que la pàgina es serveix per HTTPS o localhost.",
"clipboardReadFailed": "No s'ha pogut llegir del porta-retalls. Assegureu-vos que els permisos del porta-retalls estiguin concedits.",
"clipboardHttpWarning": "Per enganxar cal HTTPS. Feu servir Ctrl+Maj+V o publiqueu Termix sobre HTTPS.",
"sshConnected": "Connexió SSH establerta",
"authError": "L'autenticació ha fallat: {{message}}",
"unknownError": "S'ha produït un error desconegut",
"messageParseError": "No s'ha pogut analitzar el missatge del servidor",
"websocketError": "Error de connexió de WebSocket",
"connecting": "Connectant...",
"reconnecting": "Reconnectant... ({{attempt}}/{{max}})",
"reconnected": "S'ha reconnectat correctament",
"tmuxSessionCreated": "tmux session created: {{name}}",
"tmuxSessionAttached": "tmux session attached: {{name}}",
"tmuxUnavailable": "tmux is not installed on the remote host, falling back to standard shell",
"tmuxSessionPickerTitle": "tmux Sessions",
"tmuxSessionPickerDesc": "Existing tmux sessions found on this host. Select one to reattach or create a new session.",
"tmuxWindows": "Windows",
"tmuxWindowCount": "{{count}} window",
"tmuxWindowCount_other": "{{count}} windows",
"tmuxAttached": "Attached clients",
"tmuxAttachedCount": "{{count}} attached",
"tmuxLastActivity": "Last activity",
"tmuxTimeJustNow": "just now",
"tmuxTimeMinutes": "{{count}}m ago",
"tmuxTimeHours": "{{count}}h ago",
"tmuxTimeDays": "{{count}}d ago",
"tmuxCreateNew": "Start new session",
"tmuxCopyHint": "Adjust selection and press Enter to copy to clipboard",
"maxReconnectAttemptsReached": "S'ha arribat al màxim d'intents de reconnexió",
"closeTab": "Close",
"connectionTimeout": "Temps d'espera de connexió",
"terminalTitle": "Terminal - {{host}}",
"terminalWithPath": "Terminal - {{host}}:{{path}}",
"runTitle": "Executant {{command}} - {{host}}",
"totpRequired": "Cal autenticació de dos factors",
"totpCodeLabel": "Codi de verificació",
"totpPlaceholder": "000000",
"totpVerify": "Verifica",
"warpgateAuthRequired": "Cal autenticació de Warpgate",
"warpgateSecurityKey": "Clau de seguretat",
"warpgateAuthUrl": "URL d'autenticació",
"warpgateOpenBrowser": "Obre al navegador",
"warpgateContinue": "He completat l'autenticació",
"warpgateTimeout": "Temps d'espera d'autenticació de Warpgate. Si us plau, torneu a connectar-vos.",
"opksshAuthRequired": "Cal autenticació OPKSSH",
"opksshAuthDescription": "Completeu l'autenticació al navegador per continuar. Aquesta sessió serà vàlida durant 24 hores.",
"opksshAuthUrl": "URL d'autenticació",
"opksshOpenBrowser": "Obre el navegador per autenticar-te",
"opksshWaitingForAuth": "Esperant l'autenticació al navegador...",
"opksshAuthenticating": "Processant l'autenticació...",
"opksshTimeout": "S'ha esgotat el temps d'autenticació. Torna-ho a provar.",
"opksshAuthFailed": "L'autenticació ha fallat. Si us plau, comproveu les vostres credencials i torneu-ho a intentar.",
"opksshConfigMissing": "No s'ha trobat la configuració d'OPKSSH. Si us plau, creeu ~/.opk/config.yml amb la configuració del vostre proveïdor OIDC. Vegeu la documentació: https://github.com/openpubkey/opkssh#configuration",
"opksshSignInWith": "Sign in with {{provider}}",
"sudoPasswordPopupTitle": "Voleu inserir la contrasenya?",
"sudoPasswordPopupHint": "Premeu Intro per inserir, Esc per tancar",
"sudoPasswordPopupConfirm": "Insereix",
"sudoPasswordPopupDismiss": "Ignora",
"websocketAbnormalClose": "La connexió s'ha tancat inesperadament. Això pot ser degut a un problema de configuració del proxy invers o de l'SSL. Si us plau, reviseu els registres del servidor.",
"totpInvalid": "Codi no vàlid. Si us plau, torneu-ho a intentar.",
"authMethodFallback": "{{method}} L'autenticació ha fallat. S'està provant un mètode alternatiu...",
"authenticationRequired": "Cal autenticació",
"connectionLogTitle": "Registre de connexió",
"connectionLogCopy": "Copia els registres al porta-retalls",
"connectionLogClear": "Esborra els registres",
"connectionLogEmpty": "Encara no hi ha registres de connexió",
"connectionLogConnecting": "Connectant a l'amfitrió...",
"connectionLogCopied": "Registres de connexió copiats al porta-retalls",
"connectionLogCopyFailed": "No s'han pogut copiar els registres al porta-retalls",
"allAuthMethodsFailed": "Tots els mètodes d'autenticació han fallat. Si us plau, comproveu les vostres credencials.",
"methodNotSupported": "El servidor no admet l'autenticació {{method}} . Mètodes disponibles: {{available}}",
"retryWithMethod": "Torna-ho a intentar amb {{method}}",
"automaticFallback": "Intentant automàticament l'autenticació {{method}} ...",
"totpTimeout": "Temps d'espera de verificació TOTP superat. Si us plau, torneu a connectar-vos.",
"passwordTimeout": "Temps d'espera de verificació de la contrasenya. Si us plau, torneu a connectar-vos.",
"connectionRejected": "Connexió rebutjada pel servidor. Si us plau, comproveu l'autenticació i la configuració de xarxa.",
"hostKeyRejected": "Verificació de la clau de l'amfitrió SSH rebutjada. Connexió cancel·lada.",
"sessionTakenOver": "La sessió s'ha obert en una altra pestanya. S'està tornant a connectar...",
"sessionAttachTimeout": "S'ha esgotat el temps d'espera per al fitxer adjunt de la sessió. S'està creant una connexió nova...",
"openFileManagerHere": "Open File Manager Here"
},
"fileManager": {
"title": "Gestor de fitxers",
"file": "Fitxer",
"folder": "Carpeta",
"connectToSsh": "Connecta't a SSH per utilitzar operacions amb fitxers",
"uploadFile": "Puja el fitxer",
"downloadFile": "Descarrega",
"extractArchive": "Extreure l'arxiu",
"extractingArchive": "Extraient {{name}}...",
"archiveExtractedSuccessfully": "{{name}} s'ha extret correctament",
"extractFailed": "L'extracció ha fallat",
"compressFile": "Comprimir fitxer",
"compressFiles": "Comprimir fitxers",
"compressFilesDesc": "Comprimir elements {{count}} en un arxiu",
"archiveName": "Nom de l'arxiu",
"enterArchiveName": "Introduïu el nom de l'arxiu...",
"compressionFormat": "Format de compressió",
"selectedFiles": "Fitxers seleccionats",
"andMoreFiles": "i {{count}} més...",
"compress": "Comprimir",
"compressingFiles": "Comprimint elements {{count}} en {{name}}...",
"filesCompressedSuccessfully": "{{name}} creat correctament",
"compressFailed": "La compressió ha fallat",
"edit": "Edita",
"preview": "Vista prèvia",
"previous": "Anterior",
"next": "Següent",
"pageXOfY": "Pàgina {{current}} de {{total}}",
"zoomOut": "Allunyar",
"zoomIn": "Ampliar zoom",
"newFile": "Fitxer nou",
"newFolder": "Nova carpeta",
"rename": "Canvia el nom",
"renameItem": "Canvia el nom de l'element",
"deleteItem": "Suprimeix l'element",
"currentPath": "Camí actual",
"uploadFileTitle": "Puja el fitxer",
"maxFileSize": "Màx.: 1 GB (JSON) / 5 GB (binari) - Fitxers grans compatibles",
"removeFile": "Elimina el fitxer",
"clickToSelectFile": "Feu clic per seleccionar un fitxer",
"chooseFile": "Trieu un fitxer",
"uploading": "S'està carregant...",
"downloading": "Descarregant...",
"uploadingFile": "S'està carregant {{name}}...",
"uploadingLargeFile": "S'està carregant un fitxer gran {{name}} ({{size}})...",
"downloadingFile": "Descarregant {{name}}...",
"creatingFile": "Creant {{name}}...",
"creatingFolder": "Creant {{name}}...",
"deletingItem": "Suprimint {{type}} {{name}}...",
"renamingItem": "Canviant el nom de {{type}} {{oldName}} a {{newName}}...",
"createNewFile": "Crea un fitxer nou",
"fileName": "Nom del fitxer",
"creating": "Creant...",
"createFile": "Crea un fitxer",
"createNewFolder": "Crea una carpeta nova",
"folderName": "Nom de la carpeta",
"createFolder": "Crea una carpeta",
"warningCannotUndo": "Avís: Aquesta acció no es pot desfer",
"itemPath": "Camí de l'element",
"thisIsDirectory": "Això és un directori (s'eliminarà recursivament)",
"deleting": "S'està suprimint...",
"currentPathLabel": "Camí actual",
"newName": "Nom nou",
"thisIsDirectoryRename": "Aquest és un directori",
"renaming": "Canviant el nom...",
"fileUploadedSuccessfully": "El fitxer \"{{name}}\" s'ha carregat correctament",
"failedToUploadFile": "No s'ha pogut carregar el fitxer",
"fileDownloadedSuccessfully": "Fitxer \"{{name}}\" descarregat correctament",
"failedToDownloadFile": "No s'ha pogut descarregar el fitxer",
"noFileContent": "No s'ha rebut cap contingut de fitxer",
"filePath": "Camí del fitxer",
"fileCreatedSuccessfully": "Fitxer \"{{name}}\" creat correctament",
"failedToCreateFile": "No s'ha pogut crear el fitxer",
"folderCreatedSuccessfully": "La carpeta \"{{name}}\" s'ha creat correctament",
"failedToCreateFolder": "No s'ha pogut crear la carpeta",
"failedToCreateItem": "No s'ha pogut crear l'element",
"operationFailed": "L'operació {{operation}} ha fallat per a {{name}}: {{error}}",
"failedToResolveSymlink": "No s'ha pogut resoldre l'enllaç simbòlic",
"itemDeletedSuccessfully": "{{type}} s'ha suprimit correctament",
"itemsDeletedSuccessfully": "{{count}} elements suprimits correctament",
"failedToDeleteItems": "No s'han pogut suprimir els elements",
"sudoPasswordRequired": "Contrasenya d'administrador requerida",
"enterSudoPassword": "Introduïu la contrasenya sudo per continuar amb aquesta operació",
"sudoPassword": "Contrasenya de Sudo",
"sudoOperationFailed": "L'operació Sudo ha fallat.",
"sudoAuthFailed": "L'autenticació del Sudo ha fallat.",
"deleteOperation": "Suprimeix fitxers/carpetes",
"dragFilesToUpload": "Deixa anar els fitxers aquí per pujar-los",
"emptyFolder": "Aquesta carpeta està buida",
"itemCount": "{{count}} elements",
"selectedCount": "{{count}} seleccionat",
"searchFiles": "Cerca fitxers...",
"upload": "Pujada",
"selectHostToStart": "Seleccioneu un amfitrió per iniciar la gestió de fitxers",
"failedToConnect": "No s'ha pogut connectar a SSH",
"failedToLoadDirectory": "No s'ha pogut carregar el directori",
"noSSHConnection": "No hi ha connexió SSH disponible",
"enterFolderName": "Introduïu el nom de la carpeta:",
"enterFileName": "Introduïu el nom del fitxer:",
"copy": "Còpia",
"cut": "Tallar",
"paste": "Enganxa",
"copyPath": "Copia la ruta",
"copyPaths": "Copiar camins",
"delete": "Suprimeix",
"properties": "Propietats",
"refresh": "Actualitza",
"downloadFiles": "Baixa els fitxers {{count}} al navegador",
"copyFiles": "Copia {{count}} elements",
"cutFiles": "Retalla {{count}} elements",
"deleteFiles": "Suprimeix elements {{count}}",
"filesCopiedToClipboard": "{{count}} elements copiats al porta-retalls",
"filesCutToClipboard": "{{count}} elements retallats al porta-retalls",
"pathCopiedToClipboard": "La ruta s'ha copiat al porta-retalls",
"pathsCopiedToClipboard": "{{count}} camins copiats al porta-retalls",
"failedToCopyPath": "No s'ha pogut copiar la ruta al porta-retalls",
"movedItems": "Elements moguts {{count}}",
"failedToDeleteItem": "No s'ha pogut suprimir l'element",
"itemRenamedSuccessfully": "{{type}} canviat de nom correctament",
"failedToRenameItem": "No s'ha pogut canviar el nom de l'element",
"download": "Descarrega",
"permissions": "Permisos",
"size": "Mida",
"modified": "Modificat",
"path": "Camí",
"confirmDelete": "Esteu segur que voleu suprimir {{name}}?",
"uploadSuccess": "Fitxer carregat correctament",
"uploadFailed": "Ha fallat la càrrega del fitxer",
"downloadSuccess": "Fitxer descarregat correctament",
"downloadFailed": "Ha fallat la descàrrega del fitxer",
"permissionDenied": "Permís denegat",
"checkDockerLogs": "Consulteu els registres de Docker per obtenir informació detallada sobre els errors.",
"internalServerError": "S'ha produït un error intern del servidor",
"serverError": "Error del servidor",
"error": "Error",
"requestFailed": "La sol·licitud ha fallat amb el codi d'estat",
"unknownFileError": "desconegut",
"cannotReadFile": "No es pot llegir el fitxer",
"noSshSessionId": "No hi ha cap ID de sessió SSH disponible",
"noFilePath": "No hi ha cap ruta de fitxer disponible",
"noCurrentHost": "No hi ha cap amfitrió disponible actualment",
"fileSavedSuccessfully": "Fitxer desat correctament",
"saveTimeout": "S'ha esgotat el temps d'espera de l'operació de desar. Pot ser que el fitxer s'hagi desat correctament, però l'operació ha trigat massa a completar-se. Consulteu els registres de Docker per obtenir confirmació.",
"failedToSaveFile": "No s'ha pogut desar el fitxer",
"deletedSuccessfully": "suprimit correctament",
"connectToServer": "Connectar-se a un servidor",
"selectServerToEdit": "Seleccioneu un servidor de la barra lateral per començar a editar fitxers",
"fileOperations": "Operacions amb fitxers",
"confirmDeleteMessage": "Esteu segur que voleu suprimir {{name}}?",
"confirmDeleteSingleItem": "Esteu segur que voleu suprimir permanentment \"{{name}}\"?",
"confirmDeleteMultipleItems": "Esteu segur que voleu suprimir permanentment els elements {{count}} ?",
"confirmDeleteMultipleItemsWithFolders": "Esteu segur que voleu suprimir permanentment els elements {{count}} ? Això inclou les carpetes i el seu contingut.",
"confirmDeleteFolder": "Esteu segur que voleu suprimir permanentment la carpeta \"{{name}}\" i tot el seu contingut?",
"deleteDirectoryWarning": "Això eliminarà la carpeta i tot el seu contingut.",
"actionCannotBeUndone": "Aquesta acció no es pot desfer.",
"permanentDeleteWarning": "Aquesta acció no es pot desfer. Els elements s'eliminaran permanentment del servidor.",
"recent": "Recent",
"pinned": "Fixat",
"folderShortcuts": "Dreceres de carpeta",
"noRecentFiles": "No hi ha fitxers recents.",
"noPinnedFiles": "No hi ha fitxers fixats.",
"enterFolderPath": "Introduïu la ruta de la carpeta",
"noShortcuts": "Sense dreceres.",
"searchFilesAndFolders": "Cerca fitxers i carpetes...",
"noFilesOrFoldersFound": "No s'han trobat fitxers ni carpetes.",
"failedToConnectSSH": "No s'ha pogut connectar a SSH",
"failedToReconnectSSH": "No s'ha pogut reconnectar la sessió SSH",
"failedToListFiles": "No s'han pogut llistar els fitxers",
"fetchHomeDataTimeout": "S'ha esgotat el temps d'espera per obtenir les dades de casa",
"sshStatusCheckTimeout": "S'ha esgotat el temps d'espera de la comprovació d'estat de SSH",
"sshReconnectionTimeout": "S'ha esgotat el temps d'espera de la reconnexió SSH",
"saveOperationTimeout": "S'ha esgotat el temps d'espera de l'operació de desar",
"cannotSaveFile": "No es pot desar el fitxer",
"dragSystemFilesToUpload": "Arrossega els fitxers del sistema aquí per carregar-los",
"dragFilesToWindowToDownload": "Arrossega els fitxers fora de la finestra per descarregar-los",
"openTerminalHere": "Obre el terminal aquí",
"run": "Corre",
"saveToSystem": "Desa com a...",
"selectLocationToSave": "Selecciona la ubicació per desar",
"openTerminalInFolder": "Obre el terminal en aquesta carpeta",
"openTerminalInFileLocation": "Obre el terminal a la ubicació del fitxer",
"terminalWithPath": "Terminal - {{host}}:{{path}}",
"runningFile": "Execució - {{file}}",
"onlyRunExecutableFiles": "Només pot executar fitxers executables",
"noHostSelected": "No s'ha seleccionat cap amfitrió",
"starred": "Destacat",
"shortcuts": "Dreceres",
"directories": "Directoris",
"removedFromRecentFiles": "S'ha eliminat \"{{name}}\" dels fitxers recents",
"removeFailed": "No s'ha pogut eliminar l'opció.",
"unpinnedSuccessfully": "S'ha desfixat \"{{name}}\" correctament",
"unpinFailed": "No s'ha pogut desancorar la fixació.",
"removedShortcut": "S'ha eliminat la drecera \"{{name}}\"",
"removeShortcutFailed": "No s'ha pogut eliminar la drecera.",
"clearedAllRecentFiles": "S'han esborrat tots els fitxers recents",
"clearFailed": "Error en esborrar",
"removeFromRecentFiles": "Elimina dels fitxers recents",
"clearAllRecentFiles": "Esborra tots els fitxers recents",
"unpinFile": "Desfixar fitxer",
"removeShortcut": "Elimina la drecera",
"saveFilesToSystem": "Desa els fitxers {{count}} com a...",
"pinFile": "Fitxer fixat",
"addToShortcuts": "Afegeix a les dreceres",
"downloadToDefaultLocation": "Descarrega a la ubicació predeterminada",
"pasteFailed": "No s'ha pogut enganxar",
"noUndoableActions": "Sense accions desfaibles",
"undoCopySuccess": "Operació de còpia desfeta: S'han suprimit {{count}} fitxers copiats",
"undoCopyFailedDelete": "Error en desfer: no s'han pogut suprimir els fitxers copiats.",
"undoCopyFailedNoInfo": "Error en desfer: no s'ha pogut trobar la informació del fitxer copiat",
"undoMoveSuccess": "Operació de moviment desfeta: S'han tornat a moure els fitxers {{count}} a la ubicació original.",
"undoMoveFailedMove": "Desfer ha fallat: no s'han pogut moure cap fitxer enrere",
"undoMoveFailedNoInfo": "Desfer ha fallat: no s'ha pogut trobar la informació del fitxer mogut",
"undoDeleteNotSupported": "L'operació de supressió no es pot desfer: els fitxers s'han suprimit permanentment del servidor.",
"undoTypeNotSupported": "Tipus d'operació de desfer no compatible",
"undoOperationFailed": "L'operació de desfer ha fallat",
"unknownError": "Error desconegut",
"enterPath": "Introdueix el camí...",
"editPath": "Edita la ruta",
"confirm": "Confirma",
"cancel": "Cancel·la",
"find": "Troba...",
"replaceWith": "Substitueix per...",
"replace": "Substitueix",
"replaceAll": "Substitueix-ho tot",
"downloadInstead": "Descarrega en comptes d'això",
"keyboardShortcuts": "Dreceres de teclat",
"searchAndReplace": "Cerca i substitueix",
"editing": "Edició",
"navigation": "Navegació",
"code": "Codi",
"search": "Cerca",
"findNext": "Cerca el següent",
"findPrevious": "Cerca anterior",
"save": "Desa",
"selectAll": "Selecciona-ho tot",
"undo": "Desfer",
"redo": "Refer",
"goToLine": "Anar a la línia",
"moveLineUp": "Mou la línia cap amunt",
"moveLineDown": "Mou la línia cap avall",
"toggleComment": "Activa/desactiva el comentari",
"indent": "Sagnat",
"outdent": "Sortir sagnia",
"autoComplete": "Completar automàticament",
"imageLoadError": "No s'ha pogut carregar la imatge",
"rotate": "Girar",
"originalSize": "Mida original",
"startTyping": "Comença a escriure...",
"unknownSize": "Mida desconeguda",
"fileIsEmpty": "El fitxer està buit",
"largeFileWarning": "Avís de fitxer gran",
"largeFileWarningDesc": "Aquest fitxer té una mida de {{size}} , cosa que pot causar problemes de rendiment quan s'obre com a text.",
"fileNotFoundAndRemoved": "No s'ha trobat el fitxer \"{{name}}\" i s'ha eliminat dels fitxers recents/fixats.",
"failedToLoadFile": "No s'ha pogut carregar el fitxer: {{error}}",
"serverErrorOccurred": "S'ha produït un error del servidor. Torna-ho a provar més tard.",
"autoSaveFailed": "El desament automàtic ha fallat",
"fileAutoSaved": "Fitxer desat automàticament",
"moveFileFailed": "No s'ha pogut moure {{name}}",
"moveOperationFailed": "L'operació de moviment ha fallat",
"canOnlyCompareFiles": "Només es poden comparar dos fitxers",
"comparingFiles": "Comparació de fitxers: {{file1}} i {{file2}}",
"dragFailed": "L'operació d'arrossegament ha fallat",
"filePinnedSuccessfully": "Fitxer \"{{name}}\" fixat correctament",
"pinFileFailed": "No s'ha pogut fixar el fitxer",
"fileUnpinnedSuccessfully": "El fitxer \"{{name}}\" s'ha desanclat correctament",
"unpinFileFailed": "No s'ha pogut desancorar el fitxer",
"shortcutAddedSuccessfully": "Drecera de carpeta \"{{name}}\" afegida correctament",
"addShortcutFailed": "No s'ha pogut afegir la drecera",
"operationCompletedSuccessfully": "{{operation}} {{count}} elements correctament",
"operationCompleted": "{{operation}} {{count}} elements",
"downloadFileSuccess": "Fitxer {{name}} descarregat correctament",
"downloadFileFailed": "La descàrrega ha fallat",
"moveTo": "Moure a {{name}}",
"diffCompareWith": "Comparació de diferències amb {{name}}",
"dragOutsideToDownload": "Arrossega fora de la finestra per descarregar (fitxers{{count}} )",
"newFolderDefault": "NovaCarpeta",
"newFileDefault": "NouFitxer.txt",
"successfullyMovedItems": "S'han mogut correctament {{count}} elements a {{target}}",
"move": "Moure",
"searchInFile": "Cerca en un fitxer (Ctrl+F)",
"showKeyboardShortcuts": "Mostra les dreceres de teclat",
"startWritingMarkdown": "Comença a escriure el teu contingut de rebaixes...",
"loadingFileComparison": "S'està carregant la comparació de fitxers...",
"reload": "Torna a carregar",
"compare": "Comparar",
"sideBySide": "Costat al costat",
"inline": "En línia",
"fileComparison": "Comparació de fitxers: {{file1}} vs {{file2}}",
"fileTooLarge": "Fitxer massa gran: {{error}}",
"sshConnectionFailed": "La connexió SSH ha fallat. Si us plau, comproveu la connexió a {{name}} ({{ip}}:{{port}})",
"loadFileFailed": "No s'ha pogut carregar el fitxer: {{error}}",
"connecting": "Connectant...",
"connectedSuccessfully": "Connexió correcta",
"totpVerificationFailed": "La verificació TOTP ha fallat",
"warpgateVerificationFailed": "L'autenticació de Warpgate ha fallat",
"authenticationFailed": "L'autenticació ha fallat",
"verificationCodePrompt": "Codi de verificació:",
"changePermissions": "Canvia els permisos",
"changePermissionsDesc": "Modifica els permisos de fitxer per a",
"currentPermissions": "Permisos actuals",
"newPermissions": "Nous permisos",
"owner": "propietari",
"group": "Grup",
"others": "Altres",
"read": "Llegir",
"write": "Escriure",
"execute": "Executar",
"permissionsChangedSuccessfully": "Els permisos s'han canviat correctament",
"failedToChangePermissions": "No s'han pogut canviar els permisos",
"name": "Nom",
"sortByName": "Nom",
"sortByDate": "Data de modificació",
"sortBySize": "Mida",
"ascending": "Ascendent",
"descending": "Descendent"
},
"tunnel": {
"log": {
"connecting": "Establint la connexió del túnel...",
"sourceConnecting": "Connectant a l'amfitrió d'origen {{host}}...",
"sourceConnected": "Connectat a l'amfitrió d'origen",
"endpointResolving": "Resolució de l'amfitrió del punt final {{host}}...",
"endpointResolved": "Amfitrió del punt final resolt",
"forwarding": "Configuració del reenviament de ports {{localPort}} → {{remotePort}}...",
"connected": "Túnel establert amb èxit",
"retrying": "La connexió ha fallat, es tornarà a intentar en {{countdown}}s (intent {{attempt}}/{{max}})...",
"retryExhausted": "S'ha arribat al màxim d'intents de reintent",
"error": "La connexió del túnel ha fallat: {{error}}"
}
},
"tunnels": {
"title": "Túnels SSH",
"noSshTunnels": "Sense túnels SSH",
"createFirstTunnelMessage": "Encara no has creat cap túnel SSH. Configureu les connexions del túnel al Gestor d'amfitrions per començar.",
"connected": "Connectat",
"disconnected": "Desconnectat",
"connecting": "Connectant...",
"disconnecting": "Desconnectant...",
"unknownTunnelStatus": "Desconegut",
"statusUnknown": "Desconegut",
"unknown": "Desconegut",
"error": "Error",
"failed": "Fallat",
"retrying": "Tornant a intentar",
"waiting": "Esperant",
"waitingForRetry": "Esperant un nou intent",
"retryingConnection": "Tornant a intentar la connexió",
"canceling": "Cancel·lant...",
"connect": "Connecta",
"disconnect": "Desconnecta",
"cancel": "Cancel·la",
"port": "Port",
"attempt": "Intent {{current}} de {{max}}",
"nextRetryIn": "Proper intent en {{seconds}} segons",
"checkDockerLogs": "Reviseu els registres de Docker per saber el motiu de l'error i uniu-vos al",
"orCreate": "o crear un ",
"noTunnelConnections": "No hi ha connexions de túnel configurades",
"tunnelConnections": "Connexions de túnels",
"addTunnel": "Afegeix un túnel",
"editTunnel": "Edita el túnel",
"deleteTunnel": "Suprimeix el túnel",
"tunnelName": "Nom del túnel",
"localPort": "Port local",
"remoteHost": "Amfitrió remot",
"remotePort": "Port remot",
"autoStart": "Inici automàtic",
"status": "Estat",
"active": "Actiu",
"inactive": "Inactiu",
"start": "Inici",
"stop": "Atura",
"restart": "Reinicia",
"connectionType": "Tipus de connexió",
"local": "Local",
"remote": "Remot",
"dynamic": "Dinàmic",
"unknownConnectionStatus": "Desconegut",
"portMapping": "Port {{sourcePort}} → {{endpointHost}}:{{endpointPort}}",
"endpointHostNotFound": "No s'ha trobat l'amfitrió del punt final",
"discord": "Discòrdia",
"githubIssue": "Problema de GitHub",
"forHelp": "per a ajuda"
},
"serverStats": {
"title": "Estadístiques del servidor",
"cpu": "CPU",
"memory": "Memòria",
"disk": "Disc",
"network": "Xarxa",
"uptime": "Temps de funcionament",
"loadAverage": "Mitjana: {{avg1}}, {{avg5}}, {{avg15}}",
"processes": "Processos",
"connections": "Connexions",
"usage": "Ús",
"available": "Disponible",
"total": "Total",
"free": "Gratuït",
"used": "Usat",
"percentage": "Percentatge",
"refreshStatusAndMetrics": "Actualitza l'estat i les mètriques",
"refreshStatus": "Estat d'actualització",
"fileManagerAlreadyOpen": "El gestor de fitxers ja està obert per a aquest amfitrió",
"openFileManager": "Obre el gestor de fitxers",
"connecting": "Connectant...",
"connectionFailed": "No s'ha pogut connectar al servidor",
"cpuCores_one": "{{count}} CPU",
"cpuCores_other": "{{count}} CPU",
"naCpus": "CPU(s) N/A",
"loadAverageNA": "Mitjana: N/A",
"cpuUsage": "Ús de la CPU",
"memoryUsage": "Ús de memòria",
"diskUsage": "Ús del disc",
"rootStorageSpace": "Espai d'emmagatzematge arrel",
"of": "de",
"feedbackMessage": "Tens idees sobre què hauria de venir després per a la gestió de servidors? Comparteix-les a",
"failedToFetchHostConfig": "No s'ha pogut obtenir la configuració de l'amfitrió",
"failedToFetchStatus": "No s'ha pogut obtenir l'estat del servidor",
"failedToFetchMetrics": "No s'han pogut obtenir les mètriques del servidor",
"failedToFetchHomeData": "No s'han pogut obtenir les dades de casa",
"loadingMetrics": "S'estan carregant les mètriques...",
"refreshing": "Refrescant...",
"serverOffline": "Servidor fora de línia",
"cannotFetchMetrics": "No es poden obtenir mètriques del servidor fora de línia",
"totpRequired": "Cal autenticació TOTP",
"totpUnavailable": "Estadístiques del servidor no disponibles per a servidors compatibles amb TOTP",
"totpVerified": "TOTP verificat, recopilació de mètriques iniciada",
"totpFailed": "La verificació TOTP ha fallat",
"totpInvalidCode": "Codi de verificació no vàlid",
"totpCancelled": "Recopilació de mètriques cancel·lada",
"authenticationFailed": "L'autenticació ha fallat",
"noneAuthNotSupported": "Les estadístiques del servidor no admeten el tipus d'autenticació \"cap\".",
"load": "Carrega",
"editLayout": "Edita el disseny",
"cancelEdit": "Cancel·la",
"addWidget": "Afegeix un widget",
"saveLayout": "Desa el disseny",
"unsavedChanges": "Canvis no desats",
"layoutSaved": "El disseny s'ha desat correctament",
"failedToSaveLayout": "No s'ha pogut desar el disseny",
"systemInfo": "Informació del sistema",
"hostname": "Nom d'amfitrió",
"operatingSystem": "Sistema operatiu",
"kernel": "Nucli",
"totalUptime": "Temps de funcionament total",
"seconds": "segons",
"networkInterfaces": "Interfícies de xarxa",
"noInterfacesFound": "No s'han trobat interfícies de xarxa",
"totalProcesses": "Processos totals",
"running": "Córrer",
"noProcessesFound": "No s'han trobat processos",
"loginStats": "Estadístiques d'inici de sessió SSH",
"totalLogins": "Total d'inicis de sessió",
"uniqueIPs": "IP úniques",
"recentSuccessfulLogins": "Inicis de sessió recents correctament",
"recentFailedAttempts": "Intents fallits recents",
"noRecentLoginData": "No hi ha dades d'inici de sessió recents",
"from": "de",
"quickActions": "Accions ràpides",
"executeQuickAction": "Executa {{name}}",
"executingQuickAction": "Executant {{name}}...",
"quickActionSuccess": "{{name}} s'ha completat correctament",
"quickActionFailed": "{{name}} ha fallat",
"quickActionError": "No s'ha pogut executar {{name}}",
"ports": {
"title": "Ports d'escolta",
"protocol": "Protocol",
"port": "Port",
"address": "Adreça",
"state": "Estat",
"process": "Procés",
"noData": "No hi ha dades de ports d'escolta"
},
"firewall": {
"title": "Tallafocs",
"active": "Actiu",
"inactive": "Inactiu",
"notDetected": "No detectat",
"policy": "Política",
"rules": "regles",
"noRules": "Sense regles",
"noData": "No hi ha dades de tallafocs disponibles",
"action": "Acció",
"protocol": "Proto",
"port": "Port",
"source": "Font",
"accept": "ACCEPTAR",
"drop": "DEIXAR CAER",
"reject": "REBUTJA",
"anywhere": "A qualsevol lloc"
}
},
"auth": {
"tagline": "ADMINISTRADOR DE SERVIDORS SSH",
"description": "Gestió de connexions SSH segura, potent i intuïtiva",
"welcomeBack": "Benvinguts de nou a TERMIX",
"createAccount": "Crea el teu compte TERMIX",
"continueExternal": "Continuar amb un proveïdor extern",
"loginTitle": "Inicia la sessió a Termix",
"registerTitle": "Crea un compte",
"loginButton": "Inicia la sessió",
"registerButton": "Registra't",
"forgotPassword": "Has oblidat la contrasenya?",
"rememberMe": "Recorda el dispositiu durant 30 dies (inclou TOTP)",
"noAccount": "No tens un compte?",
"hasAccount": "Ja tens un compte?",
"loginSuccess": "Inici de sessió correcte",
"loginFailed": "Error d'inici de sessió",
"registerSuccess": "Registre correcte",
"registerFailed": "El registre ha fallat",
"logoutSuccess": "S'ha tancat la sessió correctament",
"invalidCredentials": "Nom d'usuari o contrasenya no vàlids",
"accountCreated": "Compte creat correctament",
"passwordReset": "Enllaç de restabliment de contrasenya enviat",
"twoFactorAuth": "Autenticació de dos factors",
"enterCode": "Introduïu el codi de verificació",
"backupCode": "O bé feu servir un codi de còpia de seguretat",
"verifyCode": "Verifica el codi",
"redirectingToApp": "Redireccionant a l'aplicació...",
"enableTwoFactor": "Activa l'autenticació de dos factors",
"disableTwoFactor": "Desactiva l'autenticació de dos factors",
"scanQRCode": "Escaneja aquest codi QR amb la teva aplicació d'autenticació",
"backupCodes": "Codis de còpia de seguretat",
"saveBackupCodes": "Desa aquests codis de còpia de seguretat en un lloc segur",
"twoFactorEnabledSuccess": "L'autenticació de dos factors s'ha activat correctament!",
"twoFactorDisabled": "Autenticació de dos factors desactivada",
"newBackupCodesGenerated": "Nous codis de còpia de seguretat generats",
"backupCodesDownloaded": "Codis de còpia de seguretat descarregats",
"pleaseEnterSixDigitCode": "Si us plau, introdueix un codi de 6 dígits",
"invalidVerificationCode": "Codi de verificació no vàlid",
"failedToDisableTotp": "No s'ha pogut desactivar TOTP",
"failedToGenerateBackupCodes": "No s'han pogut generar els codis de còpia de seguretat",
"enterPassword": "Introdueix la teva contrasenya",
"lockedOidcAuth": "Bloquejat (autenticació OIDC)",
"twoFactorTitle": "Autenticació de dos factors",
"twoFactorProtected": "El vostre compte està protegit amb autenticació de dos factors",
"twoFactorActive": "L'autenticació de dos factors està actualment activa al vostre compte",
"disable2FA": "Desactiva la 2FA",
"disableTwoFactorWarning": "Desactivar l'autenticació de dos factors farà que el teu compte sigui menys segur",
"passwordOrTotpCode": "Contrasenya o codi TOTP",
"or": "O",
"generateNewBackupCodesText": "Genera nous codis de còpia de seguretat si has perdut els que ja tens",
"generateNewBackupCodes": "Genera nous codis de còpia de seguretat",
"yourBackupCodes": "Els vostres codis de còpia de seguretat",
"download": "Descarrega",
"setupTwoFactorTitle": "Configura l'autenticació de dos factors",
"sshAuthenticationRequired": "Autenticació SSH requerida",
"sshNoKeyboardInteractive": "Autenticació interactiva amb teclat no disponible",
"sshAuthenticationFailed": "Error d'autenticació",
"sshAuthenticationTimeout": "Temps d'espera d'autenticació",
"sshNoKeyboardInteractiveDescription": "El servidor no admet l'autenticació interactiva amb teclat. Si us plau, proporcioneu la vostra contrasenya o clau SSH.",
"sshAuthFailedDescription": "Les credencials proporcionades eren incorrectes. Torneu-ho a provar amb credencials vàlides.",
"sshTimeoutDescription": "S'ha esgotat el temps d'espera de l'intent d'autenticació. Torna-ho a intentar.",
"sshProvideCredentialsDescription": "Si us plau, proporcioneu les vostres credencials SSH per connectar-vos a aquest servidor.",
"sshPasswordDescription": "Introduïu la contrasenya per a aquesta connexió SSH.",
"sshKeyPasswordDescription": "Si la clau SSH està xifrada, introduïu la contrasenya aquí.",
"step1ScanQR": "Pas 1: escaneja el codi QR amb l'aplicació d'autenticació",
"manualEntryCode": "Codi d'entrada manual",
"cannotScanQRText": "Si no podeu escanejar el codi QR, introduïu-lo manualment a l'aplicació d'autenticació.",
"nextVerifyCode": "Següent: Verifica el codi",
"verifyAuthenticator": "Verifica el teu autenticador",
"step2EnterCode": "Pas 2: Introduïu el codi de 6 dígits de l'aplicació d'autenticació",
"verificationCode": "Codi de verificació",
"back": "Enrere",
"verifyAndEnable": "Verifica i activa",
"saveBackupCodesTitle": "Desa els teus codis de còpia de seguretat",
"step3StoreCodesSecurely": "Pas 3: guardeu aquests codis en un lloc segur",
"importantBackupCodesText": "Desa aquests codis de còpia de seguretat en un lloc segur. Pots utilitzar-los per accedir al teu compte si perds el dispositiu d'autenticació.",
"completeSetup": "Configuració completa",
"notEnabledText": "L'autenticació de dos factors afegeix una capa addicional de seguretat en sol·licitar un codi de l'aplicació d'autenticació en iniciar la sessió.",
"enableTwoFactorButton": "Activa l'autenticació de dos factors",
"addExtraSecurityLayer": "Afegeix una capa addicional de seguretat al teu compte",
"firstUser": "Primer usuari",
"firstUserMessage": "Ets el primer usuari i se't nomenarà administrador. Pots veure la configuració d'administrador al menú desplegable d'usuaris de la barra lateral. Si creus que es tracta d'un error, consulta els registres de Docker o crea una incidència de GitHub.",
"external": "Extern",
"loginWithExternal": "Inicia la sessió amb un proveïdor extern",
"loginWithExternalDesc": "Inicia la sessió amb el proveïdor d'identitat extern configurat",
"externalNotSupportedInElectron": "L'autenticació externa encara no és compatible amb l'aplicació Electron. Si us plau, utilitzeu la versió web per iniciar sessió a OIDC.",
"resetPasswordButton": "Restablir contrasenya",
"sendResetCode": "Enviar codi de restabliment",
"resetCodeDesc": "Introdueix el teu nom d'usuari per rebre un codi de restabliment de contrasenya. El codi es registrarà als registres del contenidor Docker.",
"resetCode": "Restableix el codi",
"verifyCodeButton": "Verifica el codi",
"enterResetCode": "Introduïu el codi de 6 dígits dels registres del contenidor Docker per a l'usuari:",
"goToLogin": "Ves a Inicia la sessió",
"newPassword": "Nova contrasenya",
"confirmNewPassword": "Confirma la contrasenya",
"enterNewPassword": "Introduïu la nova contrasenya per a l'usuari:",
"signUp": "Registra't",
"mobileApp": "Aplicació mòbil",
"loggingInToMobileApp": "Inici de sessió a l'aplicació mòbil",
"desktopApp": "Aplicació d'escriptori",
"loggingInToDesktopApp": "Inici de sessió a l'aplicació d'escriptori",
"loggingInToDesktopAppViaWeb": "Inici de sessió a l'aplicació d'escriptori a través de la interfície web",
"loadingServer": "S'està carregant el servidor...",
"authenticating": "Autenticació...",
"dataLossWarning": "Si restableixes la contrasenya d'aquesta manera, s'eliminaran tots els hosts SSH, les credencials i altres dades xifrades que hagis desat. Aquesta acció no es pot desfer. Només fes servir aquesta opció si has oblidat la contrasenya i no has iniciat la sessió.",
"authenticationDisabled": "Autenticació desactivada",
"authenticationDisabledDesc": "Tots els mètodes d'autenticació estan actualment desactivats. Poseu-vos en contacte amb el vostre administrador.",
"passwordResetSuccess": "Restabliment de la contrasenya correcte",
"passwordResetSuccessDesc": "La teva contrasenya s'ha restablert correctament. Ara pots iniciar la sessió amb la nova contrasenya."
},
"hostKey": {
"verifyNewHost": "Verifica la clau d'amfitrió SSH",
"keyChangedWarning": "Clau d'amfitrió SSH canviada",
"firstConnectionTitle": "Primera vegada que em connecto a aquest amfitrió",
"firstConnectionDescription": "No es pot establir l'autenticitat d'aquest amfitrió. Verifiqueu que l'empremta digital coincideixi amb el que espereu.",
"keyChangedDescription": "La clau d'amfitrió d'aquest servidor ha canviat des de la vostra última connexió. Això podria indicar un problema de seguretat.",
"previousKey": "Clau anterior",
"newFingerprint": "Nova empremta digital",
"fingerprint": "Empremta digital",
"verifyInstructions": "Si confieu en aquest amfitrió, feu clic a Accepta per continuar i desar aquesta empremta digital per a futures connexions.",
"securityWarning": "Avís de seguretat",
"acceptAndContinue": "Accepta i continua",
"acceptNewKey": "Accepta la clau nova i continua"
},
"errors": {
"notFound": "Pàgina no trobada",
"unauthorized": "Accés no autoritzat",
"forbidden": "Accés prohibit",
"serverError": "Error del servidor",
"networkError": "Error de xarxa",
"databaseConnection": "No s'ha pogut connectar a la base de dades",
"unknownError": "Error desconegut",
"loginFailed": "Error d'inici de sessió",
"failedPasswordReset": "No s'ha pogut iniciar el restabliment de la contrasenya",
"failedVerifyCode": "No s'ha pogut verificar el codi de restabliment",
"failedCompleteReset": "No s'ha pogut completar el restabliment de la contrasenya",
"invalidTotpCode": "Codi TOTP no vàlid",
"failedOidcLogin": "No s'ha pogut iniciar l'inici de sessió a l'OIDC.",
"failedUserInfo": "No s'ha pogut obtenir la informació de l'usuari després de l'inici de sessió a l'OIDC.",
"oidcAuthFailed": "L'autenticació OIDC ha fallat",
"noTokenReceived": "No s'ha rebut cap testimoni de l'inici de sessió",
"invalidAuthUrl": "URL d'autorització no vàlida rebuda del backend",
"invalidInput": "Entrada no vàlida",
"requiredField": "Aquest camp és obligatori",
"minLength": "La longitud mínima és {{min}}",
"maxLength": "La longitud màxima és {{max}}",
"invalidEmail": "Adreça electrònica no vàlida",
"passwordMismatch": "Les contrasenyes no coincideixen",
"passwordLoginDisabled": "L'inici de sessió amb nom d'usuari i contrasenya està actualment desactivat",
"weakPassword": "La contrasenya és massa feble",
"usernameExists": "El nom d'usuari ja existeix",
"emailExists": "El correu electrònic ja existeix",
"loadFailed": "No s'han pogut carregar les dades",
"saveError": "No s'ha pogut desar",
"sessionExpired": "La sessió ha caducat; si us plau, torneu a iniciar la sessió.",
"totpRateLimited": "Tarifa limitada: massa intents de verificació TOTP. Torna-ho a provar més tard.",
"totpRateLimitedWithTime": "Tarifa limitada: massa intents de verificació TOTP. Espereu {{time}} segons abans de tornar-ho a intentar.",
"resetCodeRateLimited": "Tarifa limitada: massa intents de verificació. Torna-ho a provar més tard.",
"resetCodeRateLimitedWithTime": "Taxa limitada: massa intents de verificació. Si us plau, espereu {{time}} segons abans de tornar-ho a intentar."
},
"messages": {
"saveSuccess": "S'ha desat correctament",
"saveError": "No s'ha pogut desar",
"deleteSuccess": "S'ha suprimit correctament",
"deleteError": "No s'ha pogut suprimir",
"updateSuccess": "S'ha actualitzat correctament",
"updateError": "No s'ha pogut actualitzar",
"copySuccess": "Copiat al porta-retalls",
"copyError": "No s'ha pogut copiar",
"copiedToClipboard": "{{item}} s'ha copiat al porta-retalls",
"connectionEstablished": "Connexió establerta",
"connectionClosed": "Connexió tancada",
"reconnecting": "Reconnectant...",
"processing": "Processant...",
"pleaseWait": "Si us plau, espereu...",
"registrationDisabled": "El registre de comptes nous està desactivat actualment per un administrador. Si us plau, inicia la sessió o contacta amb un administrador.",
"userNotAllowed": "El vostre compte no està autoritzat per registrar-se. Poseu-vos en contacte amb un administrador.",
"databaseConnected": "La base de dades s'ha connectat correctament",
"databaseConnectionFailed": "No s'ha pogut connectar al servidor de la base de dades",
"checkServerConnection": "Si us plau, comproveu la connexió del servidor i torneu-ho a intentar.",
"resetCodeSent": "Restableix el codi enviat als registres de Docker",
"codeVerified": "Codi verificat correctament",
"passwordResetSuccess": "La contrasenya s'ha restablert correctament",
"loginSuccess": "Inici de sessió correcte",
"registrationSuccess": "Registre correcte"
},
"profile": {
"title": "Perfil d'usuari",
"description": "Gestiona la configuració i la seguretat del teu compte",
"security": "Seguretat",
"changePassword": "Canvia la contrasenya",
"twoFactorAuth": "Autenticació de dos factors",
"accountInfo": "Informació del compte",
"role": "Rol",
"admin": "Administrador/a",
"user": "Usuari",
"authMethod": "Mètode d'autenticació",
"local": "Local",
"external": "Extern (OIDC)",
"externalAndLocal": "Doble autenticació",
"selectPreferredLanguage": "Seleccioneu l'idioma preferit per a la interfície",
"fileColorCoding": "Codificació de colors de fitxers",
"fileColorCodingDesc": "Codifica els fitxers per colors per tipus: carpetes (vermell), fitxers (blau), enllaços simbòlics (verd)",
"commandAutocomplete": "Autocompletar ordres",
"commandAutocompleteDesc": "Activa els suggeriments d'autocompleció de la tecla Tab per a les ordres del terminal basant-te en l'historial d'ordres",
"commandHistoryTracking": "Save Command History",
"commandHistoryTrackingDesc": "Store terminal commands in history for autocomplete and sidebar. Disabled by default for privacy.",
"defaultSnippetFoldersCollapsed": "Replega les carpetes de fragments per defecte",
"defaultSnippetFoldersCollapsedDesc": "Quan està activat, totes les carpetes de fragments es reduiran quan obriu la pestanya de fragments.",
"terminalSyntaxHighlighting": "Ressaltat de la sintaxi del terminal",
"showHostTags": "Mostra les etiquetes de l'amfitrió",
"showHostTagsDesc": "Mostra les etiquetes sota cada amfitrió a la barra lateral. Desactiva-les per ocultar totes les etiquetes.",
"account": "Compte",
"appearance": "Aspecte",
"languageLocalization": "Idioma i localització",
"fileManagerSettings": "Gestor de fitxers",
"terminalSettings": "Terminal",
"hostSidebarSettings": "Amfitrió i barra lateral",
"snippetsSettings": "Fragments",
"confirmSnippetExecution": "Confirma l'execució del fragment",
"confirmSnippetExecutionDesc": "Mostra el diàleg de confirmació abans d'executar fragments",
"updateSettings": "Actualitzacions",
"disableUpdateCheck": "Desactiva la comprovació d'actualitzacions",
"disableUpdateCheckDesc": "Deixa de comprovar si hi ha noves versions a l'inici i al tauler de control. Redueix les sol·licituds de xarxa.",
"currentPassword": "Contrasenya actual",
"passwordChangedSuccess": "La contrasenya s'ha canviat correctament! Si us plau, torneu a iniciar la sessió.",
"failedToChangePassword": "No s'ha pogut canviar la contrasenya. Si us plau, comproveu la vostra contrasenya actual i torneu-ho a intentar.",
"theme": "Tema",
"themeLight": "Llum",
"themeDark": "Fosc",
"themeSystem": "Sistema",
"appearanceDesc": "Seleccioneu el tema de color per a l'aplicació",
"terminalSyntaxHighlightingDesc": "Ressaltar automàticament les ordres, les rutes, les IP i els nivells de registre a la sortida del terminal",
"enableCommandPaletteShortcut": "Activa la drecera de la paleta d'ordres",
"enableCommandPaletteShortcutDesc": "Toqueu dues vegades la tecla Majúscules esquerra per obrir la paleta d'ordres i accedir ràpidament als amfitrions.",
"enableTerminalSessionPersistence": "Pestanyes/Sessions persistents",
"enableTerminalSessionPersistenceDesc": "Mantingueu les connexions SSH en canviar de pestanya o tancar el navegador (pot ser inestable)"
},
"user": {
"failedToLoadVersionInfo": "No s'ha pogut carregar la informació de la versió"
},
"placeholders": {
"enterCode": "000000",
"ipAddress": "192.168.1.1 o example.com",
"port": "22",
"maxRetries": "3",
"retryInterval": "10",
"language": "Llengua",
"username": "nom d'usuari",
"hostname": "nom d'amfitrió",
"folder": "carpeta",
"password": "contrasenya",
"keyPassword": "contrasenya clau",
"sudoPassword": "contrasenya sudo (opcional)",
"notes": "afegeix notes sobre aquest amfitrió...",
"expirationDate": "Selecciona la data de caducitat",
"pastePrivateKey": "Enganxa la teva clau privada aquí...",
"pastePublicKey": "Enganxa la teva clau pública aquí...",
"credentialName": "El meu servidor SSH",
"description": "Descripció de les credencials SSH",
"searchCredentials": "Cerca credencials per nom, nom d'usuari o etiquetes...",
"sshConfig": "configuració ssh del punt final",
"homePath": "/llar",
"clientId": "el-teu-ID-de-client",
"clientSecret": "el-secret-del-teu-client",
"authUrl": "https://el-teu-proveïdor.com/aplicació/o/autoritzar/",
"redirectUrl": "https://el-teu-proveïdor.com/aplicació/o/termix/",
"tokenUrl": "https://el-teu-proveïdor.com/aplicació/o/token/",
"userIdField": "sub",
"usernameField": "nom",
"scopes": "perfil de correu electrònic d'OpenID",
"userinfoUrl": "https://el-teu-proveïdor.com/aplicació/o/info-usuari/",
"allowedUsers": "usuari@exemple.com, @empresa.com",
"enterUsername": "Introdueix el nom d'usuari per fer-lo administrador",
"searchHosts": "Cerca hosts per nom, nom d'usuari, IP, carpeta, etiquetes...",
"enterPassword": "Introdueix la teva contrasenya",
"totpCode": "Codi TOTP de 6 dígits",
"searchHostsAny": "Cerca amfitrions (prova: tag:prod, user:root, ip:192.168)...",
"confirmPassword": "Introdueix la teva contrasenya per confirmar",
"typeHere": "Escriu aquí",
"fileName": "Introduïu el nom del fitxer (per exemple, exemple.txt)",
"folderName": "Introduïu el nom de la carpeta",
"fullPath": "Introduïu la ruta completa a l'element",
"currentPath": "Introdueix la ruta actual a l'element",
"newName": "Introdueix el nom nou",
"socks5Host": "127.0.0.1",
"socks5Username": "nom d'usuari del servidor intermediari",
"socks5Password": "contrasenya de proxy",
"socks5PresetName": "p. ex., cadena VPN de treball",
"socks5PresetDescription": "p. ex., cadena de proxy per accedir als servidors de treball",
"moshCommand": "mosh usuari@servidor",
"defaultPort": "22",
"defaultEndpointPort": "224",
"defaultMaxRetries": "3",
"defaultRetryInterval": "10"
},
"leftSidebar": {
"failedToLoadHosts": "No s'han pogut carregar els amfitrions",
"noFolder": "Sense carpeta",
"passwordRequired": "Cal una contrasenya",
"failedToDeleteAccount": "No s'ha pogut suprimir el compte",
"failedToMakeUserAdmin": "No s'ha pogut fer que l'usuari sigui administrador.",
"userIsNowAdmin": "L'usuari {{username}} ara és administrador",
"removeAdminConfirm": "Esteu segur que voleu eliminar l'estat d'administrador de {{username}}?",
"deleteUserConfirm": "Esteu segur que voleu suprimir l'usuari {{username}}? Aquesta acció no es pot desfer.",
"deleteAccount": "Suprimeix el compte",
"closeDeleteAccount": "Tanca Elimina el compte",
"deleteAccountWarning": "Aquesta acció no es pot desfer. Això eliminarà permanentment el vostre compte i totes les dades associades.",
"deleteAccountWarningDetails": "Si suprimiu el vostre compte, s'eliminaran totes les vostres dades, inclosos els amfitrions SSH, les configuracions i els paràmetres. Aquesta acció és irreversible.",
"deleteAccountWarningShort": "Aquesta acció no és reversible i eliminarà permanentment el vostre compte.",
"cannotDeleteAccount": "No es pot suprimir el compte",
"lastAdminWarning": "Ets l'últim usuari administrador. No pots eliminar el teu compte, ja que això deixaria el sistema sense administradors. Si us plau, fes que un altre usuari sigui administrador primer o contacta amb el suport del sistema.",
"confirmPassword": "Confirma la contrasenya",
"deleting": "S'està suprimint...",
"cancel": "Cancel·la"
},
"interface": {
"sidebar": "Barra lateral",
"toggleSidebar": "Obre/tanca la barra lateral",
"close": "Tanca",
"online": "En línia",
"offline": "Fora de línia",
"maintenance": "Manteniment",
"degraded": "Degradat",
"noTunnelConnections": "No hi ha connexions de túnel configurades",
"discord": "Discòrdia",
"connectToSshForOperations": "Connecta't a SSH per utilitzar operacions amb fitxers",
"uploadFile": "Puja el fitxer",
"newFile": "Fitxer nou",
"newFolder": "Nova carpeta",
"rename": "Canvia el nom",
"deleteItem": "Suprimeix l'element",
"createNewFile": "Crea un fitxer nou",
"createNewFolder": "Crea una carpeta nova",
"renameItem": "Canvia el nom de l'element",
"clickToSelectFile": "Feu clic per seleccionar un fitxer",
"noSshHosts": "Sense amfitrions SSH",
"sshHosts": "Amfitrions SSH",
"importSshHosts": "Importa hosts SSH des de JSON",
"clientId": "ID de client",
"clientSecret": "Secret del client",
"error": "Error",
"warning": "Avís",
"deleteAccount": "Suprimeix el compte",
"closeDeleteAccount": "Tanca Elimina el compte",
"cannotDeleteAccount": "No es pot suprimir el compte",
"confirmPassword": "Confirma la contrasenya",
"deleting": "S'està suprimint...",
"externalAuth": "Autenticació externa (OIDC)",
"configureExternalProvider": "Configura el proveïdor d'identitat extern per a",
"waitingForRetry": "Esperant un nou intent",
"retryingConnection": "Tornant a intentar la connexió",
"resetSplitSizes": "Restableix les mides de divisió",
"sshManagerAlreadyOpen": "El gestor SSH ja està obert",
"disabledDuringSplitScreen": "Desactivat durant la pantalla dividida",
"unknown": "Desconegut",
"connected": "Connectat",
"disconnected": "Desconnectat",
"maxRetriesExhausted": "El màxim d'intents s'ha esgotat.",
"endpointHostNotFound": "No s'ha trobat l'amfitrió del punt final",
"administrator": "Administrador/a",
"user": "Usuari",
"external": "Extern",
"local": "Local",
"saving": "Desant...",
"saveConfiguration": "Desa la configuració",
"loading": "S'està carregant...",
"refresh": "Actualitza",
"adding": "Afegint...",
"makeAdmin": "Fes-te administrador/a",
"verifying": "Verificant...",
"verifyAndEnable": "Verifica i activa",
"secretKey": "Clau secreta",
"totpQrCode": "Codi QR del TOTP",
"passwordRequired": "Cal una contrasenya quan s'utilitza l'autenticació amb contrasenya",
"sshKeyRequired": "Cal una clau privada SSH quan s'utilitza l'autenticació per clau",
"keyTypeRequired": "El tipus de clau és obligatori quan s'utilitza l'autenticació de clau",
"validSshConfigRequired": "Cal seleccionar una configuració SSH vàlida de la llista.",
"updateHost": "Actualitza l'amfitrió",
"addHost": "Afegeix amfitrió",
"editHost": "Edita l'amfitrió",
"pinConnection": "Connexió de pins",
"authentication": "Autenticació",
"password": "Contrasenya",
"key": "Clau",
"sshPrivateKey": "Clau privada SSH",
"keyPassword": "Contrasenya clau",
"keyType": "Tipus de clau",
"enableTerminal": "Habilita el terminal",
"enableTunnel": "Habilita el túnel",
"enableFileManager": "Habilita el gestor de fitxers",
"defaultPath": "Camí predeterminat",
"tunnelConnections": "Connexions de túnels",
"maxRetries": "Màxim d'intents",
"upload": "Pujada",
"updateKey": "Actualitza la clau",
"productionFolder": "Producció",
"databaseServer": "Servidor de bases de dades",
"developmentServer": "Servidor de desenvolupament",
"developmentFolder": "Desenvolupament",
"webServerProduction": "Servidor web - Producció",
"unknownError": "Error desconegut",
"failedToInitiatePasswordReset": "No s'ha pogut iniciar el restabliment de la contrasenya",
"failedToVerifyResetCode": "No s'ha pogut verificar el codi de restabliment",
"failedToCompletePasswordReset": "No s'ha pogut completar el restabliment de la contrasenya",
"invalidTotpCode": "Codi TOTP no vàlid",
"failedToStartOidcLogin": "No s'ha pogut iniciar l'inici de sessió a l'OIDC.",
"failedToGetUserInfoAfterOidc": "No s'ha pogut obtenir la informació de l'usuari després de l'inici de sessió a l'OIDC.",
"loginWithExternalProvider": "Inicia la sessió amb un proveïdor extern",
"loginWithExternal": "Inicia la sessió amb un proveïdor extern",
"sendResetCode": "Enviar codi de restabliment",
"verifyCode": "Verifica el codi",
"resetPassword": "Restablir contrasenya",
"login": "Inicia la sessió",
"signUp": "Registra't",
"failedToUpdateOidcConfig": "No s'ha pogut actualitzar la configuració de l'OIDC.",
"failedToMakeUserAdmin": "No s'ha pogut fer que l'usuari sigui administrador.",
"failedToStartTotpSetup": "No s'ha pogut iniciar la configuració del TOTP",
"invalidVerificationCode": "Codi de verificació no vàlid",
"failedToDisableTotp": "No s'ha pogut desactivar TOTP",
"failedToGenerateBackupCodes": "No s'han pogut generar els codis de còpia de seguretat"
},
"mobile": {
"selectHostToStart": "Seleccioneu un amfitrió per iniciar la sessió de terminal",
"limitedSupportMessage": "El suport per a mòbils del lloc web encara està en curs. Feu servir l'aplicació mòbil per a una millor experiència.",
"mobileAppInProgress": "L'aplicació mòbil està en curs",
"mobileAppInProgressDesc": "Estem treballant en una aplicació mòbil específica per oferir una millor experiència en dispositius mòbils.",
"viewMobileAppDocs": "Instal·la l'aplicació mòbil",
"mobileAppDocumentation": "Documentació d'aplicacions mòbils"
},
"dashboard": {
"title": "Tauler de control",
"loading": "S'està carregant el tauler de control...",
"github": "GitHub",
"support": "Suport",
"discord": "Discòrdia",
"donate": "Donar",
"serverOverview": "Visió general del servidor",
"version": "Versió",
"upToDate": "Actualitzat",
"updateAvailable": "Actualització disponible",
"uptime": "Temps de funcionament",
"database": "Base de dades",
"healthy": "Saludable",
"error": "Error",
"totalHosts": "Total Hosts",
"totalTunnels": "Túnels totals",
"totalCredentials": "Credencials totals",
"recentActivity": "Activitat recent",
"reset": "Restablir",
"loadingRecentActivity": "S'està carregant l'activitat recent...",
"noRecentActivity": "Sense activitat recent",
"quickActions": "Accions ràpides",
"addHost": "Afegeix amfitrió",
"addCredential": "Afegeix credencials",
"adminSettings": "Configuració de l'administrador",
"userProfile": "Perfil d'usuari",
"serverStats": "Estadístiques del servidor",
"loadingServerStats": "S'estan carregant les estadístiques del servidor...",
"noServerData": "No hi ha dades del servidor disponibles",
"cpu": "CPU",
"ram": "RAM",
"notAvailable": "N/A",
"customizeLayout": "Personalitza el tauler de control",
"dashboardSettings": "Configuració del tauler de control",
"enableDisableCards": "Activa/Desactiva les targetes",
"resetLayout": "Restableix els valors predeterminats",
"serverOverviewCard": "Visió general del servidor",
"recentActivityCard": "Activitat recent",
"networkGraphCard": "Gràfic de xarxa",
"networkGraph": "Gràfic de xarxa",
"quickActionsCard": "Accions ràpides",
"serverStatsCard": "Estadístiques del servidor"
},
"networkGraph": {
"title": "Gràfic de xarxa",
"addHost": "Afegeix amfitrió",
"addGroup": "Afegeix un grup",
"addLink": "Afegeix un enllaç",
"deleteSelected": "Suprimeix la selecció",
"zoomIn": "Ampliar zoom",
"zoomOut": "Allunyar",
"resetView": "Restableix la vista",
"exportJson": "Exporta JSON",
"importJson": "Importa JSON",
"selectHost": "Selecciona l'amfitrió",
"chooseHost": "Trieu un amfitrió...",
"parentGroup": "Grup de pares",
"noGroup": "Sense grup",
"groupName": "Nom del grup",
"color": "Color",
"source": "Font",
"target": "Objectiu",
"moveToGroup": "Moure al grup",
"selectGroup": "Selecciona el grup...",
"addConnection": "Afegeix una connexió",
"hostDetails": "Detalls de l'amfitrió",
"connectToHost": "Connecta't a l'amfitrió",
"openTerminal": "Obre el terminal",
"openFileManager": "Obre el gestor de fitxers",
"openTunnel": "Túnels oberts",
"openDocker": "Obre Docker",
"openServerStats": "Obre els detalls del servidor",
"moveToGroupAction": "Moure al grup",
"removeFromGroup": "Elimina del grup",
"addHostHere": "Afegeix l'amfitrió aquí",
"editGroup": "Edita el grup",
"delete": "Suprimeix",
"cancel": "Cancel·la",
"add": "Afegeix",
"create": "Crea",
"update": "Actualització",
"move": "Moure",
"connect": "Connecta",
"close": "Tanca",
"createGroup": "Crea un grup",
"noAvailableHosts": "No hi ha amfitrions disponibles",
"selectSourcePlaceholder": "Selecciona la font...",
"selectTargetPlaceholder": "Selecciona l'objectiu...",
"invalidFile": "Fitxer no vàlid",
"hostAlreadyExists": "L'amfitrió ja és a la topologia",
"sourceTargetMustDiffer": "La font i la destinació han de ser diferents",
"connectionExists": "La connexió ja existeix",
"unknown": "Desconegut",
"name": "Nom",
"ip": "IP",
"status": "Estat",
"id": "ID",
"failedToLoadData": "No s'han pogut carregar les dades de topologia de xarxa",
"failedToAddNode": "No s'ha pogut afegir el node",
"sourceDifferentFromTarget": "La font i la destinació han de ser diferents",
"exportJSON": "Exporta JSON",
"importJSON": "Importa JSON",
"searchHost": "Cerca amfitrions...",
"noHostFound": "No s'han trobat amfitrions",
"searchGroup": "Cerca grups...",
"noGroupFound": "No s'han trobat grups",
"searchNode": "Cerca nodes...",
"noNodeFound": "No s'han trobat nodes",
"terminal": "Terminal",
"fileManager": "Gestor de fitxers",
"tunnel": "Túnel",
"docker": "Docker",
"serverStats": "Estadístiques del servidor"
},
"rbac": {
"shareHost": "Comparteix l'amfitrió",
"shareHostTitle": "Comparteix l'accés de l'amfitrió",
"shareHostDescription": "Atorga accés temporal o permanent a aquest amfitrió",
"targetUser": "Usuari objectiu",
"selectUser": "Selecciona un usuari amb qui compartir",
"duration": "Durada",
"durationHours": "Durada (hores)",
"neverExpires": "No caduca mai",
"permissionLevel": "Nivell de permís",
"permissionLevels": {
"readonly": "Només lectura",
"readonlyDesc": "Només es pot veure, no s'ha d'introduir cap comanda",
"restricted": "Restringit",
"restrictedDesc": "Bloqueja ordres perilloses (passwd, rm -rf, etc.)",
"monitored": "Monitoritzat",
"monitoredDesc": "Registra totes les ordres però no bloqueja (recomanat)",
"full": "Accés complet",
"fullDesc": "Sense restriccions (no recomanat)"
},
"blockedCommands": "Comandes bloquejades",
"blockedCommandsPlaceholder": "Introduïu ordres per bloquejar, per exemple, passwd, rm, dd",
"maxSessionDuration": "Durada màxima de la sessió (minuts)",
"createTempUser": "Crea un usuari temporal",
"createTempUserDesc": "Crea un usuari restringit al servidor en comptes de compartir les teves credencials. Requereix accés sudo. L'opció més segura.",
"expiresAt": "Caduca a",
"expiresIn": "Caduca en {{hours}} hores",
"expired": "Caducat",
"grantedBy": "Atorgat per",
"accessLevel": "Nivell d'accés",
"lastAccessed": "Últim accés",
"accessCount": "Recompte d'accessos",
"revokeAccess": "Revocar accés",
"confirmRevokeAccess": "Esteu segur que voleu revocar l'accés per a {{username}}?",
"hostSharedSuccessfully": "L'amfitrió s'ha compartit correctament amb {{username}}",
"hostAccessUpdated": "Accés d'amfitrió actualitzat",
"failedToShareHost": "No s'ha pogut compartir l'amfitrió",
"accessRevokedSuccessfully": "Accés revocat correctament",
"failedToRevokeAccess": "No s'ha pogut revocar l'accés",
"shared": "Compartit",
"sharedHosts": "Amfitrions compartits",
"sharedWithMe": "Compartit amb mi",
"noSharedHosts": "No s'ha compartit cap amfitrió amb tu",
"owner": "propietari",
"viewAccessList": "Veure la llista d'accés",
"accessList": "Llista d'accés",
"noAccessGranted": "No s'ha concedit cap accés per a aquest amfitrió",
"noAccessGrantedMessage": "Encara no s'ha concedit accés a cap usuari a aquest amfitrió.",
"manageAccessFor": "Gestiona l'accés per a",
"totalAccessRecords": "{{count}} registre(s) d'accés",
"neverAccessed": "Mai",
"timesAccessed": "{{count}} temps(s)",
"daysRemaining": "{{days}} dia(es)",
"hoursRemaining": "{{hours}} hora(es)",
"failedToFetchAccessList": "No s'ha pogut obtenir la llista d'accés",
"currentAccess": "Accés actual",
"securityWarning": "Avís de seguretat",
"securityWarningMessage": "Compartir credencials dóna a l'usuari accés complet per dur a terme qualsevol operació al servidor, com ara canviar contrasenyes i suprimir fitxers. Comparteix només amb usuaris de confiança.",
"tempUserRecommended": "Recomanem activar \"Crea un usuari temporal\" per a una millor seguretat.",
"roleManagement": "Gestió de rols",
"manageRoles": "Gestiona els rols",
"manageRolesFor": "Gestiona els rols per a {{username}}",
"assignRole": "Assignar rol",
"removeRole": "Elimina el rol",
"userRoles": "Rols d'usuari",
"permissions": "Permisos",
"systemRole": "Rol del sistema",
"customRole": "Rol personalitzat",
"roleAssignedSuccessfully": "Rol assignat correctament a {{username}}",
"failedToAssignRole": "No s'ha pogut assignar el rol",
"roleRemovedSuccessfully": "Rol eliminat de {{username}} correctament",
"failedToRemoveRole": "No s'ha pogut eliminar el rol",
"cannotRemoveSystemRole": "No es pot eliminar el rol del sistema",
"cannotShareWithSelf": "No pots compartir l'amfitrió amb tu mateix",
"noCustomRolesToAssign": "No hi ha rols personalitzats disponibles. Els rols del sistema s'assignen automàticament.",
"credentialSharingWarning": "L'autenticació de credencials no és compatible amb la compartició",
"credentialRequired": "Cal tenir credencials quan es comparteix un amfitrió",
"credentialRequiredDescription": "Aquest amfitrió no utilitza l'autenticació basada en credencials. Per compartir amfitrions, a causa del xifratge per usuari, l'amfitrió ha d'utilitzar l'autenticació basada en credencials.",
"auditLogs": "Registres d'auditoria",
"viewAuditLogs": "Veure registres d'auditoria",
"action": "Acció",
"resourceType": "Tipus de recurs",
"resourceName": "Nom del recurs",
"timestamp": "Marca de temps",
"ipAddress": "Adreça IP",
"userAgent": "Agent d'usuari",
"success": "Èxit",
"failed": "Fallat",
"details": "Detalls",
"noAuditLogs": "No hi ha registres d'auditoria disponibles",
"sessionRecordings": "Enregistraments de sessions",
"viewRecording": "Veure enregistrament",
"downloadRecording": "Descarrega la gravació",
"dangerousCommand": "Comandament perillós detectat",
"commandBlocked": "Comandament bloquejat",
"terminateSession": "Finalitza la sessió",
"sessionTerminated": "Sessió finalitzada pel propietari de l'amfitrió",
"sharedAccessExpired": "El vostre accés compartit a aquest amfitrió ha caducat.",
"sharedAccessExpiresIn": "L'accés compartit caduca en {{hours}} hores",
"roles": {
"label": "Rols",
"admin": "Administrador/a",
"user": "Usuari"
},
"createRole": "Crea un rol",
"editRole": "Edita el rol",
"roleName": "Nom del rol",
"displayName": "Nom de visualització",
"description": "Descripció",
"assignRoles": "Assignar rols",
"userRoleAssignment": "Assignació de rols d'usuari",
"selectUserPlaceholder": "Selecciona un usuari",
"searchUsers": "Cerca usuaris...",
"noUserFound": "No s'ha trobat cap usuari",
"currentRoles": "Rols actuals",
"noRolesAssigned": "Sense rols assignats",
"assignNewRole": "Assigna un nou rol",
"selectRolePlaceholder": "Selecciona un rol",
"searchRoles": "Cerca rols...",
"noRoleFound": "No s'ha trobat cap rol",
"assign": "Assignar",
"roleCreatedSuccessfully": "Rol creat correctament",
"roleUpdatedSuccessfully": "El rol s'ha actualitzat correctament",
"roleDeletedSuccessfully": "El rol s'ha suprimit correctament",
"failedToLoadRoles": "No s'han pogut carregar els rols",
"failedToSaveRole": "No s'ha pogut desar el rol",
"failedToDeleteRole": "No s'ha pogut suprimir el rol",
"roleDisplayNameRequired": "El nom de visualització del rol és obligatori.",
"roleNameRequired": "El nom del rol és obligatori",
"roleNameHint": "Utilitzeu només lletres minúscules, números, subratllats i guions",
"displayNamePlaceholder": "Desenvolupador",
"descriptionPlaceholder": "Desenvolupadors i enginyers de programari",
"confirmDeleteRole": "Suprimeix el rol",
"confirmDeleteRoleDescription": "Esteu segur que voleu suprimir el rol '{{name}}'? Aquesta acció no es pot desfer.",
"confirmRemoveRole": "Elimina el rol",
"confirmRemoveRoleDescription": "Esteu segur que voleu eliminar aquest rol de l'usuari?",
"editRoleDescription": "Actualitza la informació del rol",
"createRoleDescription": "Crea un nou rol personalitzat per agrupar usuaris",
"assignRolesDescription": "Gestionar les assignacions de rols per als usuaris",
"noRoles": "No s'han trobat rols",
"selectRole": "Selecciona un rol",
"type": "Tipus",
"user": "Usuari",
"role": "Rol",
"saveHostFirst": "Desa l'amfitrió primer",
"saveHostFirstDescription": "Si us plau, deseu l'amfitrió abans de configurar els paràmetres de compartició.",
"shareWithUser": "Comparteix amb l'usuari",
"shareWithRole": "Comparteix amb el rol",
"share": "Comparteix",
"target": "Objectiu",
"expires": "Caduca",
"never": "Mai",
"noAccessRecords": "No s'han trobat registres d'accés",
"sharedSuccessfully": "S'ha compartit correctament",
"failedToShare": "No s'ha pogut compartir",
"confirmRevokeAccessDescription": "Esteu segur que voleu revocar aquest accés?",
"hours": "hores",
"sharing": "Compartir",
"selectUserAndRole": "Si us plau, seleccioneu un usuari i un rol.",
"view": "Només visualització",
"viewDesc": "A causa del sistema de xifratge Termix, altres nivells de permisos arribaran més endavant."
},
"commandPalette": {
"searchPlaceholder": "Cerca amfitrions o accions ràpides...",
"recentActivity": "Activitat recent",
"navigation": "Navegació",
"addHost": "Afegeix amfitrió",
"addCredential": "Afegeix credencials",
"adminSettings": "Configuració de l'administrador",
"userProfile": "Perfil d'usuari",
"updateLog": "Registre d'actualitzacions",
"hosts": "Amfitrions",
"openServerDetails": "Obre els detalls del servidor",
"openFileManager": "Obre el gestor de fitxers",
"edit": "Edita",
"links": "Enllaços",
"github": "GitHub",
"support": "Suport",
"discord": "Discòrdia",
"donate": "Donar",
"press": "Premsa",
"toToggle": "alternar",
"close": "Tanca",
"hostManager": "Gestor d'amfitrions",
"pressToToggle": "Premeu la tecla Majúscules esquerra dues vegades per obrir la paleta d'ordres"
},
"docker": {
"notEnabled": "Docker no està habilitat per a aquest amfitrió",
"validating": "Validant Docker...",
"connectingToHost": "Connectant a l'amfitrió...",
"connecting": "Connectant...",
"error": "Error",
"errorCode": "Codi d'error: {{code}}",
"version": "Docker {{version}}",
"connectionFailed": "No s'ha pogut connectar a Docker",
"totpVerificationFailed": "La verificació TOTP ha fallat. Torna-ho a provar.",
"warpgateVerificationFailed": "L'autenticació de Warpgate ha fallat. Torna-ho a intentar.",
"verificationCodePrompt": "Introduïu el codi de verificació",
"loadingContainers": "Carregant contenidors...",
"containerStarted": "Contenidor {{name}} iniciat",
"failedToStartContainer": "No s'ha pogut iniciar el contenidor {{name}}",
"containerStopped": "El contenidor {{name}} s'ha aturat",
"failedToStopContainer": "No s'ha pogut aturar el contenidor {{name}}",
"containerRestarted": "El contenidor {{name}} s'ha reiniciat",
"failedToRestartContainer": "No s'ha pogut reiniciar el contenidor {{name}}",
"containerPaused": "Contenidor {{name}} en pausa",
"containerUnpaused": "Contenidor {{name}} reactivat",
"failedToTogglePauseContainer": "No s'ha pogut activar o desactivar l'estat de pausa per al contenidor {{name}}",
"containerRemoved": "Contenidor {{name}} eliminat",
"failedToRemoveContainer": "No s'ha pogut eliminar el contenidor {{name}}",
"image": "Imatge",
"idLabel": "ID",
"ports": "Ports",
"noPorts": "Sense ports",
"created": "Creat",
"start": "Inici",
"stop": "Atura",
"pause": "Pausa",
"unpause": "Reprendre la pausa",
"restart": "Reinicia",
"remove": "Elimina",
"removeContainer": "Elimina el contenidor",
"confirmRemoveContainer": "Esteu segur que voleu eliminar el contenidor '{{name}}'? Aquesta acció no es pot desfer.",
"runningContainerWarning": "Avís: Aquest contenidor està en execució. Si el suprimiu, primer s'aturarà el contenidor.",
"removing": "S'està eliminant...",
"noContainersFound": "No s'han trobat contenidors",
"noContainersFoundHint": "No hi ha contenidors Docker disponibles en aquest amfitrió.",
"searchPlaceholder": "Cerca contenidors...",
"filterByStatusPlaceholder": "Filtra per estat",
"allContainersCount": "Tot ({{count}})",
"statusCount": "{{status}} ({{count}})",
"noContainersMatchFilters": "No hi ha contenidors que coincideixin amb els vostres filtres",
"noContainersMatchFiltersHint": "Prova d'ajustar els criteris de cerca o de filtre",
"containerMustBeRunningToViewStats": "El contenidor ha d'estar en execució per veure les estadístiques",
"failedToFetchStats": "No s'han pogut obtenir les estadístiques del contenidor",
"containerNotRunning": "El contenidor no funciona",
"startContainerToViewStats": "Inicia el contenidor per veure les estadístiques",
"loadingStats": "S'estan carregant les estadístiques...",
"errorLoadingStats": "S'ha produït un error en carregar les estadístiques",
"noStatsAvailable": "No hi ha estadístiques disponibles",
"cpuUsage": "Ús de la CPU",
"current": "Actual",
"memoryUsage": "Ús de memòria",
"usedLimit": "Utilitzat / Límit",
"percentage": "Percentatge",
"networkIo": "E/S de xarxa",
"input": "Entrada",
"output": "Sortida",
"blockIo": "Bloc d'E/S",
"read": "Llegir",
"write": "Escriure",
"pids": "PIDs",
"containerInformation": "Informació del contenidor",
"name": "Nom",
"id": "ID",
"state": "Estat",
"disconnectedFromContainer": "Desconnectat del contenidor",
"containerMustBeRunning": "El contenidor ha d'estar en execució per accedir a la consola.",
"authenticationRequired": "Cal autenticació",
"connectedTo": "Connectat a {{containerName}}",
"disconnected": "Desconnectat",
"consoleError": "Error de consola",
"errorMessage": "Error: {{message}}",
"failedToConnect": "No s'ha pogut connectar al contenidor",
"console": "Consola",
"selectShell": "Selecciona l'intèrpret d'ordres",
"bash": "Bash",
"sh": "sh",
"ash": "cendra",
"connect": "Connecta",
"disconnect": "Desconnecta",
"notConnected": "No connectat",
"clickToConnect": "Feu clic a Connecta per iniciar una sessió de shell",
"connectingTo": "Connectant a {{containerName}}...",
"containerNotFound": "No s'ha trobat el contenidor",
"backToList": "Torna a la llista",
"logs": "Registres",
"stats": "Estadístiques",
"consoleTab": "Consola",
"startContainerToAccess": "Inicieu el contenidor per accedir a la consola",
"log": {
"connecting": "Connectant a l'amfitrió de Docker...",
"authStarted": "Resolució de les credencials d'autenticació...",
"totpRequired": "Verificació TOTP requerida",
"warpgateRequired": "Cal autenticació de Warpgate",
"sessionCreated": "Sessió SSH de Docker establerta",
"sessionReady": "Preparat per a operacions de Docker",
"error": "La connexió a Docker ha fallat: {{error}}"
}
},
"stats": {
"log": {
"connecting": "Iniciant la recopilació de mètriques...",
"existingSession": "S'està utilitzant una sessió de mètriques existent",
"totpVerifying": "Verificació TOTP requerida",
"sessionEstablished": "Sessió de mètriques establerta",
"collecting": "Recopilació de mètriques del servidor",
"heartbeat": "Mantenir viva la connexió",
"stopped": "La recopilació de mètriques s'ha aturat",
"error": "La recopilació de mètriques ha fallat: {{error}}"
}
},
"sftp": {
"log": {
"connecting": "Connectant al servidor SFTP...",
"jumpHost": "Connexió mitjançant l'amfitrió de salt {{host}}...",
"connected": "Connexió SFTP establerta",
"authFailed": "L'autenticació ha fallat",
"error": "L'operació SFTP ha fallat: {{error}}"
}
},
"theme": {
"switchToLight": "Canvia a la llum",
"switchToDark": "Canvia a Fosc"
}
}