diff --git a/data/data.csv b/data/data.csv index 11233ed..b91f1df 100644 --- a/data/data.csv +++ b/data/data.csv @@ -53,7 +53,7 @@ Group,กลุ่ม,,Instance Type Group Public,กลุ่มสาธารณะ,,Instance Type Group+,กลุ่ม+,,Instance Type Hang out,ไปสังสรรค์,, -Haptics,การสัมผัส,, +Haptics,การสั่นและสัมผัส,, Headset,เฮดเซ็ท,, Hello,สวัสดี,,Common Horizontal Adjust,การปรับแนวระนาบ,, @@ -137,7 +137,7 @@ Quick Actions,การกระทำด่วน,, Triangles,ไทรแองเกิล,บริบทคล้าย Polygon เลยทับศัพท์ให้เหมือนกัน,Unity / 3D Double Click,คลิกสองครั้ง,,UI Confetti,พลุกระดาษ,, -VRChat+,VRC+,Pending confirmation from VRChat,VRChat Specific +VRChat+,VRC+,Guidelines from https://docs.vrchat.com/docs/suggesting-localization-changes,VRChat Specific Selfie Expression,แสดงสีหน้าด้วยเซลฟี่,, Finger Tracking,ระบบติดตามนิ้ว,, Face Tracking,ระบบติดตามใบหน้า,, @@ -169,7 +169,7 @@ Trail,เทรล,,Unity / 3D Material,เมททีเรียล,,Unity / 3D Material Slots,ช่องเมททีเรียล,,Unity / 3D Something went wrong,เกิดข้อผิดพลาดบางประการ,When used without any explanation why the error happened,Common -Print,พรินต์,,VRChat Specific +Print,พรินต์,Pending confirmation / Mismatch on many accepted entry,VRChat Specific Theme,ธีม,, Sticker,สติ๊กเกอร์,, This user,ผู้ใช้รายนี้,, @@ -185,7 +185,7 @@ Invite Request,ขอคำเชิญ,เมื่อขอให้คนท Wallet,กระเป๋าเงิน,, Token,โทเค็น,, Subscription,"การสมัครสมาชิก, สิทธิการเป็นสมาชิก",Depends on context, -Represent Group,,Pending vote, +Represent Group,,Pending re-vote, Appear as,แสดงตัวเป็น,Use with trust rank, Layer,เลเยอร์,,Camera / Dolly Center Of The View,ตรงกลางของมุมมอง,"The Reticle Dot, for Desktop Client", @@ -231,3 +231,4 @@ Multisample Anti-aliasing,การลบรอยหยักแบบหลา Capture,ถ่ายภาพ,,Common Eye Tracking,ระบบติดตามดวงตา,, Screen tearing,การฉีกขาดของภาพ,, +Udon,Udon,,VRChat Specific