Termix/src/ui/locales/translated/sr_SP.json

{
  "connection": {
    "retryingIn": "Поновни покушај за {{seconds}}с ({{attempt}}/{{max}})",
    "retryingNow": "Поновни покушај... ({{attempt}}/{{max}})",
    "disconnected": "Повезивање није могуће",
    "reconnect": "Поново се повежите"
  },
  "termixId": {
    "title": "Термикс ИД",
    "loadFailed": "Учитавање Termix ID-а није успело",
    "claimTitle": "Преузмите свој Termix ID",
    "claimIntro": "Изаберите јединствени идентификатор. Ваши SSH јавни кључеви биће објављени на јавној URL адреси коју можете додати у датотеку authorized_keys било ког сервера.",
    "handleLabel": "Ручка",
    "handlePlaceholder": "Алиса",
    "checking": "Провера…",
    "available": "Доступно",
    "taken": "Већ је заузето",
    "invalidHandle": "Само мала слова, бројеви, - и _",
    "descriptionLabel": "Опис (опционо)",
    "descriptionPlaceholder": "Кључеви за лаптоп и телефон за посао",
    "create": "Креирај Termix ID",
    "created": "Termix ID је креиран",
    "createFailed": "Није успело креирање Termix ID-а",
    "deleteConfirm": "Желите да обришете свој Termix ID и све објављене кључеве? Сервери које сте обезбедили ће чувати кључеве док их ручно не уклоните.",
    "deleted": "ИД Termix-а је обрисан",
    "deleteFailed": "Брисање Termix ID-а није успело",
    "copyFailed": "Копирање није успело",
    "resolverUrlLabel": "Јавни URL резолвера",
    "provisionLabel": "Опремите сервер",
    "publishTitle": "Објавите јавни кључ",
    "generate": "Генериши",
    "generateTooltip": "Генеришите пар кључева Ed25519 — објављује јавни кључ и преузима приватни кључ на ваш уређај",
    "saveToVault": "Сачувај у акредитиве",
    "keyPlaceholder": "ssh-ed25519 AAAAC3NzaC1lZDI1NTE5... корисник@домаћин",
    "labelPlaceholder": "Ознака (опционо)",
    "add": "Додај",
    "importFromCredential": "Или увезите из сачуваних акредитива",
    "keyPublished": "Кључ објављен",
    "addKeyFailed": "Додавање кључа није успело",
    "generatedSaved": "Пар кључева је генерисан и сачуван у вашем трезору акредитива. Приватни кључ је такође преузет.",
    "generatedOnly": "Генерисан пар кључева — преузет приватни кључ (приказан само једном).",
    "generateFailed": "Генерисање кључа није успело",
    "imported": "Кључ увезен из акредитива",
    "importFailed": "Увоз кључа није успео",
    "noKeys": "Још увек нису објављени јавни кључеви.",
    "keysTitle": "Објављени кључеви",
    "published": "Објављено",
    "hidden": "Скривено",
    "keyRemoved": "Кључ уклоњен",
    "removeKeyFailed": "Уклањање кључа није успело",
    "updateKeyFailed": "Ажурирање кључа није успело",
    "fromVault": "Из трезора акредитива",
    "linkedToTermixId": "Објављено преко Termix ID-а",
    "selectCredential": "Изаберите акредитив...",
    "import": "Увоз",
    "caTitle": "Сертификатски ауторитет",
    "caIntro": "Верујте овом ЦА на серверу и он ће прихватити сваки сертификат који потпишете. Ротирајте да бисте опозвали све одједном; сертификати такође сами истичу.",
    "caEnable": "Омогући CA",
    "caEnabled": "ЦА омогућен",
    "caCreateFailed": "Омогућавање CA није успело",
    "caPublicKeyLabel": "Јавни кључ CA",
    "caTrustLabel": "Поверење на серверу (покрени као root)",
    "caRotate": "Ротирај",
    "caRotateConfirm": "Ротирати CA? Сваки сертификат који је потписао престаће да се прихвата и мораће се поново издати.",
    "caRotated": "CA ротиран — претходни сертификати опозвани",
    "caRotateFailed": "Ротација CA није успела",
    "caDelete": "Уклони CA",
    "caDeleteConfirm": "Уклонити ауторитет за сертификате?",
    "caDeleted": "ЦА је уклоњен",
    "caDeleteFailed": "Уклањање CA није успело",
    "caValidityLabel": "Важење сертификата (дани)",
    "issueCert": "Сертификат",
    "issueCertTooltip": "Издајте SSH сертификат за овај кључ, потписан од стране вашег CA",
    "certIssued": "Сертификат издат и преузет",
    "certIssueFailed": "Издавање сертификата није успело"
  },
  "credentials": {
    "folders": "Фасцикле",
    "folder": "Фасцикла",
    "password": "Лозинка",
    "key": "Кључ",
    "sshPrivateKey": "SSH приватни кључ",
    "upload": "Отпреми",
    "keyPassword": "Кључна лозинка",
    "sshKey": "SSH кључ",
    "uploadPrivateKeyFile": "Отпреми датотеку приватног кључа",
    "searchCredentials": "Претражите акредитиве...",
    "addCredential": "Додај акредитив",
    "caCertificate": "CA сертификат (-cert.pub)",
    "caCertificateDescription": "Опционо: Отпремите или налепите датотеку сертификата потписану од стране CA (нпр. id_ed25519-cert.pub). Обавезно када ваш SSH сервер користи ауторизацију засновану на сертификату.",
    "uploadCertFile": "Отпреми датотеку -cert.pub",
    "clearCert": "Јасно",
    "certLoaded": "Сертификат је учитан",
    "certPublicKeyLabel": "CA сертификат",
    "certTypeLabel": "Тип сертификата",
    "pasteOrUploadCert": "Налепите или отпремите -cert.pub сертификат...",
    "hasCaCert": "Има CA сертификат",
    "noCaCert": "Нема CA сертификата",
    "noPublicKeyAvailable": "Нема доступног јавног кључа. Прво отворите уређивач акредитива.",
    "deployCommandCopied": "Команда за распоређивање је копирана",
    "sortCredentials": "Сортирај акредитиве",
    "sortDefault": "Подразумевани редослед",
    "sortNameAsc": "Име (А → Ш)",
    "sortNameDesc": "Име (Z → A)",
    "sortUsernameAsc": "Корисничко име (А → Ш)",
    "sortUsernameDesc": "Корисничко име (Z → A)",
    "filterCredentials": "Филтрирај акредитиве",
    "filterClearAll": "Обриши филтере",
    "filterTypeGroup": "Тип",
    "filterTypePassword": "Лозинка",
    "filterTypeKey": "SSH кључ",
    "filterTagsGroup": "Ознаке",
    "copyDeployCommand": "Копирај команду за распоређивање",
    "cloneCredentialAction": "Клонирај акредитив",
    "clonedCredential": "Клонирано {{name}}",
    "clonedCredentialName": "{{name}} (копија)",
    "deleteCredentialAction": "Обриши акредитив",
    "editCredentialAction": "Измени акредитив",
    "failedToCloneCredential": "Клонирање акредитива није успело",
    "failedToDeleteCredential": "Брисање акредитива није успело",
    "idBadge": "ИД",
    "keyBadge": "КЉУЧ",
    "passwordBadge": "ОСОБА",
    "renameFolder": "Преименуј фасциклу",
    "deleteFolder": "Обриши фасциклу",
    "deleteCredentialConfirm": "Обришите акредитив „{{name}}“?",
    "deletedCredential": "Обрисано {{name}}",
    "deploySSHKeyTitle": "Распоредите кључ на хост",
    "loadingCredentials": "Учитавање акредитива...",
    "noCredentialsFound": "Нису пронађени акредитиви",
    "noCredentialsMatchSearch": "Ниједан акредитив не одговара вашој претрази",
    "addCredentialBtn": "Додај акредитив",
    "failedToReorder": "Промена редоследа акредитива није успела",
    "failedToMoveCredential": "Премештање акредитива није успело",
    "sortManual": "Ручно (превуците да бисте променили редослед)",
    "customizeSidebar": "Прилагоди бочну траку",
    "customizeSidebarDescription": "Изаберите како ће листа акредитива изгледати и како ће се понашати.",
    "customizeDensityTitle": "Густина",
    "densityComfortableDesc": "Једна акредитација по реду, са додатним детаљима.",
    "densityCompactDesc": "Један ред по акредитиву, за дуже листе.",
    "displayDensityComfortable": "Удобно",
    "displayDensityCompact": "Компактно",
    "customizeBehaviorTitle": "Понашање",
    "showCredentialTags": "Прикажи ознаке",
    "showCredentialTagsDesc": "Прикажи ознаке на листи акредитива",
    "actionsVisibility": "Радње са акредитивима",
    "actionsVisibilityDesc": "Када се појаве дугмад за повезивање и управљање на сваком акредитиву",
    "actionsAlways": "Увек видљиво",
    "actionsOnly": "Само повезивање, остатак на клик",
    "actionsHover": "Прикажи превлачењем миша",
    "actionsClick": "Прикажи кликом",
    "customizeSortHint": "Редослед сортирања се налази у менију за сортирање на траци са алаткама.",
    "expandActions": "Прошири акције",
    "collapseActions": "Скупи радње",
    "backToHosts": "Назад на хостове",
    "backToCredentials": "Назад на акредитиве",
    "searchCredentialsPlaceholder": "Претрага акредитива…",
    "deployDialogTitle": "Примена SSH кључа",
    "deployDialogDesc": "Распореди {{name}} на authorized_keys хоста.",
    "targetHostLabel": "Циљни хост",
    "selectHostOption": "Изаберите хост...",
    "deployingBtn": "Распоређивање...",
    "deployBtn": "Распореди",
    "keyDeployedSuccess": "Кључ је успешно распоређен",
    "failedToDeployKey": "Примена кључа није успела",
    "folderRenamedTo": "Фасцикла је преименована у „{{name}}“",
    "failedToRenameFolder": "Преименовање фасцикле није успело",
    "arrangeUnlockedSwitchedToManual": "Пребачено је на ручно сортирање како би се ваш редослед задржао",
    "arrangeUnlocked": "Откључај превлачење да би се преуредило"
  },
  "homepage": {
    "title": "Почетна страница",
    "addWidget": "Додај виџет",
    "editWidget": "Измени виџет",
    "deleteWidget": "Обриши",
    "widgetTypes": "Типови виџета",
    "serviceLink": "Веза са услугом",
    "folder": "Фасцикла",
    "clock": "Сат",
    "notes": "Белешке",
    "hostStatus": "Статус домаћина",
    "bookmarkList": "Обележивачи",
    "zoomIn": "Увећај",
    "zoomOut": "Умањи",
    "resetView": "Ресетуј приказ",
    "lockLayout": "Закључај распоред",
    "unlockLayout": "Откључај распоред",
    "noWidgets": "Кликните десним тастером миша или кликните на + да бисте додали свој први виџет",
    "openFullView": "Отвори цео приказ",
    "previewTitle": "Преглед почетне странице",
    "cancel": "Откажи",
    "save": "Сачувај",
    "title_label": "Наслов",
    "widgetTitlePlaceholder": "Наслов виџета (опционо)",
    "url": "URL",
    "imageUrl": "Прилагођени URL слике",
    "imageUrlHint": "Оставите празно да бисте аутоматски користили фавикон сајта",
    "showImage": "Прикажи слику",
    "description": "Опис",
    "color": "Боја",
    "icon": "Икона",
    "expanded": "Проширено подразумевано",
    "timezone": "Временска зона",
    "showSeconds": "Прикажи секунде",
    "format12h": "12 сати",
    "format24h": "24-часовни",
    "content": "Садржај",
    "backgroundColor": "Боја позадине",
    "host": "Домаћин",
    "showMetrics": "Прикажи метрике",
    "links": "Линкови",
    "addLink": "Додај линк",
    "linkLabel": "Ознака",
    "linkUrl": "URL",
    "removeLink": "Уклони",
    "categoryLinks": "Линкови",
    "categoryInfo": "Информације",
    "categorySystem": "Систем",
    "widgetServiceLinkDesc": "Плочица на коју се може кликнути и која води до URL-а услуге",
    "widgetFolderDesc": "Контејнер за груписање повезаних виџета",
    "widgetClockDesc": "Сат уживо са подесивом временском зоном",
    "widgetNotesDesc": "Виџет за белешке о markdown-у",
    "widgetHostStatusDesc": "Приказује процесор, меморију и диск уживо за SSH хост",
    "widgetBookmarkListDesc": "Листа брзих линкова",
    "copyLink": "Копирај линк",
    "linkCopied": "Линк копиран!",
    "location": "Локација",
    "temperatureUnit": "Јединица за температуру",
    "showForecast": "Прикажи тродневну прогнозу",
    "scrolling": "Дозволи скроловање",
    "feedUrl": "URL фида",
    "maxItems": "Максималан број ставки",
    "showDescription": "Прикажи опис",
    "widgetWeatherName": "Време",
    "widgetWeatherDesc": "Време уживо за било коју локацију",
    "widgetIframeName": "Уграђивање iFrame-а",
    "widgetIframeDesc": "Уградите било који URL у iframe",
    "widgetRssName": "RSS фид",
    "widgetRssDesc": "Приказ ставке из RSS или Atom фида",
    "dragToFolder": "Превуците виџете овде или користите + да бисте их додали",
    "showDisk": "Прикажи коришћење диска",
    "addToFolder": "Додај виџет у фасциклу",
    "noHostSelected": "Није изабран домаћин",
    "metricsNotAvailable": "Метрике нису доступне",
    "selectHost": "Изаберите хост...",
    "displayedMetrics": "Приказане метрике",
    "metricCpu": "Процесор",
    "metricMemory": "Памћење",
    "metricDisk": "Диск",
    "metricUptime": "Време непрекидног рада",
    "metricSystem": "Систем",
    "metricOs": "ОС",
    "metricKernel": "Језгро",
    "metricHostname": "Име хоста",
    "metricNetwork": "Мрежа",
    "metricProcesses": "Процеси",
    "metricProcessesTotal": "укупно",
    "metricProcessesRunning": "трчање",
    "categoryMonitoring": "Праћење",
    "loading": "Учитавање...",
    "noData": "Нема доступних података",
    "allClear": "Све је чисто",
    "acknowledgeAlert": "Потврди",
    "noPingUrls": "Није конфигурисан ниједан URL",
    "pingLabel": "Ознака",
    "addPingUrl": "Додај URL",
    "showLatency": "Прикажи латенцију",
    "refreshInterval": "Интервал освежавања",
    "seconds": "секунде",
    "filterActivityTypes": "Типови филтера",
    "filterTypesHint": "Оставите празно да бисте видели све",
    "showTimestamp": "Прикажи временску ознаку",
    "uptimeUnavailable": "Време непрекидног рада није доступно",
    "uptimeLabel": "Време непрекидног рада",
    "overviewVersion": "Верзија",
    "overviewUpdate": "Ажурирано",
    "overviewUpdateLabel": "Ажурирање",
    "overviewUpdateAvailable": "Ажурирање је доступно",
    "overviewDatabase": "База података",
    "overviewUptime": "Време непрекидног рада",
    "noHosts": "Ниједан хост није конфигурисан",
    "hostGridHosts": "Домаћини",
    "hostGridAllHint": "Оставите празно да бисте приказали све хостове",
    "columns": "Колоне",
    "showIp": "Прикажи ИП адресу",
    "connectionType": "Тип везе",
    "layout": "Распоред",
    "showStatus": "Прикажи статус",
    "showHostName": "Прикажи име хоста",
    "noDockerActivity": "Нема активности Докера",
    "noActivity": "Нема активности",
    "showAcknowledged": "Прикажи потврђено",
    "showCurrentValue": "Прикажи тренутну вредност",
    "chartMetric": "Метрика",
    "metricRange": "Домет",
    "widgetMetricsChartName": "Графикон метрика",
    "widgetMetricsChartDesc": "Историјски графикон процесора, меморије, диска или мреже за хост",
    "widgetHostGridName": "Хост мрежа",
    "widgetHostGridDesc": "Приказ мреже статуса SSH хоста",
    "widgetAlertFeedName": "Фид обавештења",
    "widgetAlertFeedDesc": "Укључивање упозорења уживо са подршком за потврду",
    "widgetPingStatusName": "Статус пинга",
    "widgetPingStatusDesc": "HTTP пинг статус за један или више URL-ова",
    "widgetRecentActivityName": "Недавне активности",
    "widgetRecentActivityDesc": "Покретни фид скорашњих активности Termix-а",
    "widgetTermixUptimeName": "Време непрекидног рада Термикса",
    "widgetTermixUptimeDesc": "Бројач времена непрекидног рада за Termix сервер",
    "widgetSystemOverviewName": "Преглед система",
    "widgetSystemOverviewDesc": "Верзија Termix-а, стање базе података и време рада на први поглед",
    "widgetSshQuickConnectName": "SSH брзо повезивање",
    "widgetSshQuickConnectDesc": "Дугмад једним кликом за отварање SSH сесија",
    "widgetDockerActivityName": "Активност Докера",
    "widgetDockerActivityDesc": "Недавни догађаји Docker контејнера на свим хостовима",
    "widgetCalendarName": "Календар",
    "widgetCalendarDesc": "Месечни календар са истакнутим данашњим даном",
    "widgetCountdownName": "Одбројавање",
    "widgetCountdownDesc": "Тајмер за одбројавање до циљаног датума",
    "widgetSearchBarName": "Трака за претрагу",
    "widgetSearchBarDesc": "Виџет за брзу веб претрагу",
    "widgetTextBannerName": "Текстуални банер",
    "widgetTextBannerDesc": "Подебљана ознака или заглавље одељка за платно",
    "widgetImageWidgetName": "Слика",
    "widgetImageWidgetDesc": "Прикажите слику са URL-а",
    "widgetMarkdownNotesName": "Белешке о маркдауну",
    "widgetMarkdownNotesDesc": "Богате белешке са инлине markdown рендеровањем",
    "widgetCustomApiName": "Прилагођени API",
    "widgetCustomApiDesc": "Преузмите и прикажите податке из било ког JSON API-ја",
    "widgetServiceGridName": "Сервисна мрежа",
    "widgetServiceGridDesc": "Конфигурисајућа мрежа линкова плочица услуга",
    "widgetDashboardLinksName": "Линкови на контролној табли",
    "widgetDashboardLinksDesc": "Прикажите конфигурисане линкове услуга са контролне табле",
    "widgetSearchLinksName": "Пречице за претрагу",
    "widgetSearchLinksDesc": "Дугмад за пречице брзе претраге са уграђеним уносом",
    "widgetLinkTreeName": "Стабло веза",
    "widgetLinkTreeDesc": "Груписани делови линкова са насловима",
    "calMon": "Мо",
    "calTue": "Уто",
    "calWed": "Ми",
    "calThu": "Чет",
    "calFri": "Пет",
    "calSat": "Са",
    "calSun": "Су",
    "startOnMonday": "Почетак недеље у понедељак",
    "countdownNoDate": "Није одређен циљни датум",
    "countdownPast": "Догађај је прошао",
    "countdownDays": "дана",
    "countdownHours": "сати",
    "countdownMinutes": "мин",
    "countdownSeconds": "сек",
    "countdownLabel": "Ознака",
    "countdownLabelPlaceholder": "нпр. Дан лансирања",
    "countdownShowDays": "Дани емисије",
    "countdownShowHours": "Радно време емисије",
    "targetDate": "Циљни датум",
    "searchEngine": "Претраживач",
    "customSearchUrl": "URL прилагођене претраге",
    "searchPlaceholder": "Претрага...",
    "searchGo": "Иди",
    "searchPlaceholderLabel": "Текст резервисаног места",
    "searchPlaceholderHint": "Текст приказан унутар поља за претрагу",
    "openInNewTab": "Отвори у новој картици",
    "searchQueryPlaceholder": "Унесите упит...",
    "noSearchShortcuts": "Ниједна пречица није конфигурисана",
    "addSearchShortcut": "Додај пречицу",
    "fontSize": "Величина фонта",
    "textAlign": "Поравнање текста",
    "fontWeight": "Дебљина фонта",
    "clearColor": "Чиста боја",
    "imageFit": "Уклапање слике",
    "imageLinkUrl": "URL линка",
    "noImage": "Није подешен URL слике",
    "altText": "Алтернативни текст",
    "altTextPlaceholder": "Опишите слику",
    "renderMarkdown": "Рендеровање маркдауна",
    "displayMode": "Режим приказа",
    "displayField": "Поље за приказ",
    "jsonPath": "JSON путања",
    "customApiLabel": "Ознака",
    "customApiLabelPlaceholder": "нпр. Температура",
    "customApiUnit": "Јединица",
    "customApiNoUrl": "Није конфигурисан API URL",
    "customApiError": "Преузимање није успело",
    "customApiNotArray": "Одговор није низ",
    "addService": "Додај услугу",
    "showLabels": "Прикажи ознаке",
    "iconSize": "Величина иконе",
    "noDashboardLinks": "Није конфигурисан ниједан линк до контролне табле",
    "noLimit": "Без ограничења",
    "sectionHeading": "Наслов одељка",
    "addSection": "Додај одељак",
    "compactMode": "Компактни режим",
    "showDetailed": "Прикажи детаље",
    "selectHosts": "Изаберите хостове",
    "allHosts": "Сви домаћини",
    "listLayout": "Листа",
    "gridLayout": "Мрежа",
    "terminal": "Терминал",
    "files": "Датотеке",
    "docker": "Докер",
    "range15m": "15 минута",
    "range1h": "1 сат",
    "range6h": "6 сати",
    "range24h": "24 сата",
    "metricNetRx": "Преузимање са интернета",
    "metricNetTx": "Нето отпремање",
    "severityFilter": "Филтер озбиљности",
    "filterAll": "Сви",
    "accentColor": "Акцентна боја",
    "widgetSshTerminalName": "SSH терминал",
    "widgetSshTerminalDesc": "Уграђени SSH терминал повезан са конфигурисаним хостом",
    "sshTerminalNoHost": "Није конфигурисан хост",
    "sshTerminalConnect": "Повежи се",
    "sshTerminalAutoConnect": "Аутоматско повезивање при учитавању",
    "widgetQuickConnectName": "Брзо повезивање",
    "widgetQuickConnectDesc": "Дугмад за покретање једним кликом за било који тип везе на вашим хостовима",
    "connectionTypes": "Типови повезивања",
    "connType_terminal": "Терминал",
    "connType_files": "Менаџер датотека",
    "connType_docker": "Докер",
    "connType_tunnel": "Тунел",
    "connType_host-metrics": "Метрике хоста",
    "connType_rdp": "РДП",
    "connType_vnc": "VNC",
    "connType_telnet": "Телнет",
    "widgetFileManagerName": "Менаџер датотека",
    "widgetFileManagerDesc": "Уграђени SFTP менаџер датотека за конфигурисани хост",
    "widgetDockerName": "Докер менаџер",
    "widgetDockerDesc": "Уграђени Docker менаџер контејнера за конфигурисани хост",
    "widgetTunnelName": "Управник тунела",
    "widgetTunnelDesc": "Уграђени SSH менаџер тунела за конфигурисани хост",
    "widgetNoHostSelected": "Није конфигурисан хост"
  },
  "serverConfig": {
    "title": "Конфигурација сервера",
    "description": "Конфигуришите URL адресу Termix сервера да бисте се повезали са вашим бекенд сервисима",
    "serverUrl": "URL сервера",
    "enterServerUrl": "Молимо вас да унесете URL адресу сервера",
    "saveFailed": "Чување конфигурације није успело",
    "saveError": "Грешка при чувању конфигурације",
    "saving": "Чување...",
    "saveConfig": "Сачувај конфигурацију",
    "helpText": "Унесите URL адресу на којој ради ваш Termix сервер (нпр. http://localhost:30001 или https://your-server.com)",
    "changeServer": "Промени сервер",
    "mustIncludeProtocol": "URL сервера мора да почиње са http:// или https://",
    "allowInvalidCertificate": "Дозволи неважећи сертификат",
    "allowInvalidCertificateDesc": "Користите само за поуздане самохостоване сервере са самопотписаним сертификатима или сертификатима за IP адресу.",
    "useEmbedded": "Користи локални сервер",
    "embeddedDesc": "Покрените Termix са уграђеним локалним сервером (није потребан удаљени сервер)",
    "embeddedConnecting": "Повезивање са локалним сервером...",
    "embeddedNotReady": "Локални сервер још није спреман. Молимо сачекајте тренутак и покушајте поново.",
    "localServer": "Локални сервер",
    "savedServers": "Сачувани сервери",
    "noSavedServers": "Нема сачуваних сервера",
    "removeServer": "Уклони"
  },
  "migrationNotice": {
    "title": "Termix Desktop сада ради самостално",
    "body1": "Ова апликација се раније директно повезивала са вашим Termix сервером. Прерађена је тако да ради потпуно самостално, чувајући хостове и акредитиве локално како би наставила да ради ван мреже. Двосмерна синхронизација са самостално хостованим Termix сервером је сада опционална.",
    "body2": "Ваши постојећи хостови и акредитиви су и даље на {{url}}. Укључите даљинску синхронизацију и поново се повежите са тим сервером да бисте их вратили и одржали синхронизацију у будућности.",
    "dismiss": "Не сада",
    "setUpSync": "Подешавање даљинске синхронизације"
  },
  "remoteSync": {
    "title": "Даљинска синхронизација",
    "description": "Опционо, повежите ову десктоп апликацију са самостално хостованим Termix сервером да бисте синхронизовали своје хостове, акредитиве и исечке кода на свим уређајима. Апликација увек ради потпуно ван мреже, без обзира да ли се повежете или не.",
    "notConnected": "Није повезано",
    "connected": "Повезано",
    "connectedTo": "Повезано са {{url}}",
    "lastSynced": "Последња синхронизација {{time}}",
    "neverSynced": "Никада није синхронизовано",
    "syncError": "Грешка у синхронизацији: {{message}}",
    "needsReauth": "Пријава је истекла",
    "connectButton": "Повежи се са сервером",
    "disconnectButton": "Прекини везу",
    "syncNowButton": "Синхронизуј сада",
    "syncing": "Синхронизација...",
    "serverUrl": "URL сервера",
    "enterServerUrl": "Молимо вас да унесете URL адресу сервера",
    "mustIncludeProtocol": "URL сервера мора да почиње са http:// или https://",
    "connectionTestFailed": "Није могуће доћи до Termix сервера на тој URL адреси",
    "allowInvalidCertificate": "Дозволи неважећи сертификат",
    "allowInvalidCertificateDesc": "Користите само за поуздане самохостоване сервере са самопотписаним сертификатима или сертификатима за IP адресу.",
    "savedServers": "Сачувани сервери",
    "removeServer": "Уклони",
    "continueButton": "Настави",
    "cancelButton": "Откажи",
    "signInTitle": "Пријавите се на {{url}}",
    "originTitle": "Порекло везе",
    "originDescription": "Изаберите одакле SSH везе потичу подразумевано. Ово се може заменити за сваки хост.",
    "originLocal": "Овај уређај (локална мрежа)",
    "originRemote": "Удаљени сервер",
    "bannerReconnect": "Поново се повежите",
    "bannerMessage": "Даљинска синхронизација захтева поновну аутентификацију"
  },
  "versionCheck": {
    "error": "Грешка при провери верзије",
    "checkFailed": "Провера ажурирања није успела",
    "upToDate": "Апликација је ажурирана",
    "currentVersion": "Користите верзију {{version}}",
    "updateAvailable": "Ажурирање је доступно",
    "updateLinkLabel": "Доступно ажурирање — отворите белешке о издању на GitHub-у",
    "newVersionAvailable": "Нова верзија је доступна! Користите {{current}}, али је доступан {{latest}}.",
    "betaVersion": "Бета верзија",
    "betaVersionDesc": "Користите {{current}}, што је новије од најновије стабилне верзије {{latest}}.",
    "releasedOn": "Објављено {{date}}",
    "downloadUpdate": "Преузми ажурирање",
    "checking": "Провера ажурирања...",
    "checkUpdates": "Провери ажурирања",
    "checkingUpdates": "Провера ажурирања...",
    "updateRequired": "Потребно је ажурирање"
  },
  "common": {
    "close": "Затвори",
    "minimize": "Минимизирај",
    "online": "Онлајн",
    "offline": "Офлајн",
    "unknown": "Непознато",
    "continue": "Настави",
    "maintenance": "Одржавање",
    "degraded": "Деградирано",
    "error": "Грешка",
    "warning": "Упозорење",
    "unsavedChanges": "Несачуване промене",
    "dismiss": "Одбаци",
    "more": "Више",
    "loading": "Учитавање...",
    "optional": "Опционо",
    "connect": "Повежи се",
    "copied": "Копирано",
    "connecting": "Повезивање...",
    "updateAvailable": "Ажурирање је доступно",
    "appName": "Термикс",
    "openInNewTab": "Отвори у новој картици",
    "noReleases": "Нема издања",
    "updatesAndReleases": "Ажурирања и издања",
    "newVersionAvailable": "Доступна је нова верзија ({{version}}).",
    "failedToFetchUpdateInfo": "Није успело преузимање информација о ажурирању",
    "preRelease": "Претходно издање",
    "noReleasesFound": "Није пронађено ниједно издање.",
    "cancel": "Откажи",
    "username": "Корисничко име",
    "login": "Пријава",
    "logout": "Одјава",
    "register": "Региструј се",
    "password": "Лозинка",
    "confirmPassword": "Потврдите лозинку",
    "back": "Назад",
    "save": "Сачувај",
    "saving": "Чување...",
    "delete": "Обриши",
    "rename": "Преименуј",
    "edit": "Измени",
    "add": "Додај",
    "confirm": "Потврди",
    "no": "Не",
    "or": "ИЛИ",
    "next": "Следеће",
    "previous": "Претходно",
    "refresh": "Освежи",
    "language": "Језик",
    "checking": "Провера...",
    "checkingDatabase": "Провера везе са базом података...",
    "checkingAuthentication": "Провера аутентификације...",
    "backendReconnected": "Веза са сервером је враћена",
    "connectionDegraded": "Веза са сервером је прекинута, враћање везе…",
    "reload": "Поново учитај",
    "remove": "Уклони",
    "create": "Креирај",
    "update": "Ажурирање",
    "copy": "Копија",
    "copyFailed": "Копирање у међуспремник није успело",
    "maximize": "Максимизирај",
    "restore": "Врати",
    "of": "од",
    "saved": "Сачувано",
    "deleted": "Избрисано",
    "deleteFailed": "Брисање није успело",
    "saveFailed": "Чување није успело",
    "required": "Обавезно"
  },
  "onboarding": {
    "stepCounter": "Корак {{current}} од {{total}}",
    "skip": "Прескочи подешавање",
    "next": "Следеће",
    "finish": "Започните",
    "welcomeTitle": "Добродошли у Термикс",
    "welcomeIntro": "Termix управља вашим серверима са једног места. Ово подешавање траје око минут и ништа овде није трајно.",
    "welcome_hosts": "Сачувајте своје сервере",
    "welcome_hosts_desc": "Чувајте сваку машину којом управљате на једној листи.",
    "welcome_terminal": "Повежите се одмах",
    "welcome_terminal_desc": "Отворите терминал у картици, без посебног SSH клијента.",
    "welcome_files": "Прегледајте и уређујте датотеке",
    "welcome_files_desc": "Отпремајте, преузимајте и уређујте удаљене датотеке.",
    "presetTitle": "Колико желите на екрану?",
    "presetIntro": "Termix може бити једноставан или детаљан колико желите. Изаберите почетну тачку.",
    "presetChangeLater": "Можете променити унапред подешена подешавања или било које појединачно подешавање касније у Подешавањима, под Интерфејсом.",
    "appearanceTitle": "Прилагодите га себи",
    "appearanceIntro": "Изаберите тему, боју акцента и језик. Сва три можете касније променити у Подешавањима.",
    "featuresTitle": "Шта још Термикс ради",
    "featuresIntro": "Сваки сервер који сачувате може се отворити у више од терминала. Ево шта вас чека иза икона са леве стране.",
    "feature_files": "Менаџер датотека",
    "feature_files_desc": "Прегледајте, отпремајте, преузимајте и уређујте датотеке преко SFTP-а без напуштања апликације.",
    "feature_desktop": "Удаљена радна површина",
    "feature_desktop_desc": "Отворите RDP, VNC и Telnet сесије у картици, исто као и SSH.",
    "feature_tunnels": "Тунели",
    "feature_tunnels_desc": "Прослеђујте портове кроз сервер да бисте дошли до сервиса који нису изложени.",
    "feature_docker": "Докер",
    "feature_docker_desc": "Погледајте контејнере, читајте логове и пратите статистику на било ком хосту који користи Docker.",
    "feature_snippets": "Исечци",
    "feature_snippets_desc": "Сачувајте команде које често покрећете и пошаљите их у терминал једним кликом.",
    "feature_automations": "Аутоматизације",
    "feature_automations_desc": "Аутоматски покрените кораке када се нешто деси и добијте обавештења.",
    "feature_metrics": "Метрике и упозорења",
    "feature_metrics_desc": "Пратите процесор, меморију и диск током времена и добијајте обавештења када дође до квара.",
    "featuresRailHint": "Не треба вам један од ових? Сакријте било коју икону са бочне траке у Подешавањима, под Навигацијом.",
    "workflowTitle": "Брже се крећите",
    "workflowIntro": "Неколико навика које штеде највише времена када имате неколико сервера.",
    "workflow_palette": "Палета команди",
    "workflow_palette_desc": "Пређите на било који сервер или радњу куцањем. Додирните Shift два пута да бисте је отворили.",
    "workflow_split": "Подељени екран",
    "workflow_split_desc": "Прикажите до четири картице једну поред друге да бисте пратили логове док радите.",
    "workflow_dock": "Бочна плоча",
    "workflow_dock_desc": "Кликните средњим или десним тастером миша на икону бочне траке да бисте је отворили као картицу или је закачили са десне стране.",
    "workflow_workspaces": "Радни простори",
    "workflow_workspaces_desc": "Сачувајте скуп отворених картица и поново отворите цео распоред касније.",
    "securityTitle": "Безбедно пријављивање",
    "securityIntro": "Termix чува акредитиве за вас, тако да вреди мало времена да видите како то функционише.",
    "security_credentials": "Акредитиви за вишекратну употребу",
    "security_credentials_desc": "Сачувајте кључ или лозинку једном и повежите га са онолико сервера колико желите.",
    "security_twofa": "Двофакторски и лозинке",
    "security_twofa_desc": "Додајте TOTP или лозинку свом налогу у Подешавањима, под Безбедност.",
    "security_identity": "Термикс ИД",
    "security_identity_desc": "Издајте краткотрајне SSH сертификате уместо копирања кључева на сваки сервер.",
    "security_sharing": "Дељење",
    "security_sharing_desc": "Омогућите другим корисницима приступ серверу без предаје лозинке.",
    "securityEncryptionNote": "Акредитиви се шифрују пре него што се сачувају и дешифрују се само када су потребни вези.",
    "doneTitle": "Све је спремно",
    "doneHeading": "Подешавање је завршено",
    "doneDesc": "Изаберите сервер са бочне траке да бисте отворили терминал, прегледали његове датотеке или видели његове метрике.",
    "done_settings": "Промени било шта касније",
    "done_settings_desc": "Теме, густина распореда и које се иконе приказују, све је уживо у Подешавањима.",
    "done_rerun": "Желиш ово поново?",
    "done_rerun_desc": "Отворите Подешавања, идите на Интерфејс и изаберите Покрени подешавање да бисте поново прошли кроз ове кораке.",
    "done_desktop": "Десктоп апликација",
    "done_desktop_desc": "Термикс ради као десктоп апликација на Windows-у, macOS-у и Linux-у.",
    "done_desktop_link": "Преузмите апликацију за десктоп",
    "done_mobile": "Мобилна апликација",
    "done_mobile_desc": "Понесите своје сервере са собом на iOS и Android.",
    "done_mobile_link": "Преузмите мобилну апликацију",
    "done_docs": "Комплетна документација",
    "done_docs_desc": "Водичи за сваку функцију, укључујући и оне које нису овде обухваћене.",
    "done_docs_link": "Отвори документе",
    "done_cli": "Алат командне линије",
    "done_cli_desc": "Управљајте својим серверима из терминала и користите Termix у сопственим скриптама.",
    "done_cli_link": "Отворите CLI документацију",
    "aiTitle": "Асистент за вештачку интелигенцију",
    "aiIntro": "Termix може да укључи опционог AI асистента. Ово можете касније променити у подешавањима.",
    "aiEnableTitle": "Укључи га",
    "aiEnableDesc": "Додаје асистента који чита ваша подешавања и предлаже измене које одобравате. Потребан је добављач кога ви обезбедите, као што је локални Олама.",
    "aiSkipTitle": "Остави то искључено",
    "aiSkipDesc": "Термикс ради као и сада. Асистент остаје скривен.",
    "aiNote": "Ништа се не шаље нигде док не додате провајдера и не пошаљете поруку."
  },
  "nav": {
    "home": "Дом",
    "terminal": "Терминал",
    "localTerminal": "Локални терминал",
    "docker": "Докер",
    "tunnels": "Тунели",
    "fileManager": "Менаџер датотека",
    "serverStats": "Метрике хоста",
    "hostMetrics": "Метрике хоста",
    "admin": "Администратор",
    "termixId": "ИД",
    "userProfile": "Кориснички профил",
    "splitScreen": "Подељени екран",
    "confirmClose": "Да ли желите да затворите ову активну сесију?",
    "close": "Затвори",
    "cancel": "Откажи",
    "sshManager": "SSH менаџер",
    "cannotSplitTab": "Није могуће поделити ову картицу",
    "hostTabTitle": "{{username}}@{{ip}}:{{port}}",
    "copyPassword": "Копирај лозинку",
    "copySudoPassword": "Копирај Судо лозинку",
    "passwordCopied": "Лозинка је копирана у међуспремник",
    "noPasswordAvailable": "Није доступна лозинка",
    "failedToCopyPassword": "Копирање лозинке није успело",
    "refreshTab": "Освежи везу",
    "renameTab": "Преименуј картицу",
    "openFileManager": "Отвори менаџер датотека",
    "dashboard": "Контролна табла",
    "networkGraph": "Мрежни графикон",
    "tmuxMonitor": "Tmux монитор",
    "homepage": "Почетна страница",
    "quickConnect": "Брзо повезивање",
    "sshTools": "SSH алати",
    "history": "Историја",
    "sessionLogs": "Записи сесија",
    "openAsTabHint": "Ctrl+клик или средњи клик за отварање као картице",
    "openAsTab": "Отвори као картицу",
    "openInRightDock": "Отвори у десном доку",
    "closeRightDock": "Затвори десни док",
    "toggleRightDock": "Укључи/искључи десни док",
    "multiPanelHintTitle": "Радите са више од једног панела",
    "multiPanelHintBody": "Држите овај панел отвореним док се бочна трака користи за нешто друго. Два начина да је померите:",
    "multiPanelHintTabHow": "Ctrl+клик на икону шине или користите дугме у овом заглављу.",
    "multiPanelHintDockHow": "Кликните десним тастером миша на икону шине или користите икону панела у траци са картицама.",
    "sidebarSettings": "Подешавања бочне траке...",
    "hosts": "Домаћини",
    "snippets": "Исечци",
    "macros": "Макрои",
    "fleets": "Флоте",
    "automations": "Аутоматизације",
    "workspaces": "Радни простори",
    "hostManager": "Менаџер домаћина",
    "credentials": "Акредитиви",
    "connections": "Везе",
    "alerts": "Упозорења",
    "serial": "Серијски",
    "roleAdministrator": "Администратор",
    "roleUser": "Корисник",
    "ai": "Вештачка интелигенција"
  },
  "hosts": {
    "hosts": "Домаћини",
    "noHosts": "Нема SSH хостова",
    "retry": "Покушај поново",
    "refresh": "Освежи",
    "optional": "Опционо",
    "downloadSample": "Преузми узорак",
    "failedToDeleteHost": "Брисање {{name}} није успело",
    "importSkipExisting": "Увези (прескочи постојеће)",
    "importSSHConfig": "Увоз из SSH конфигурације",
    "connectionDetails": "Детаљи везе",
    "ssh": "SSH",
    "telnet": "Телнет",
    "remoteDesktop": "Удаљена радна површина",
    "port": "Лука",
    "username": "Корисничко име",
    "folder": "Фасцикла",
    "tags": "Ознаке",
    "pin": "Закачи",
    "addHost": "Додај хоста",
    "editHost": "Измени хоста",
    "cloneHost": "Клонирај хост",
    "enableTerminal": "Омогући терминал",
    "enableTunnel": "Омогући тунел",
    "enableFileManager": "Омогући менаџер датотека",
    "enableDocker": "Омогући Докер",
    "defaultPath": "Подразумевана путања",
    "connection": "Веза",
    "upload": "Отпреми",
    "authentication": "Аутентификација",
    "password": "Лозинка",
    "passwordSaved": "Лозинка сачувана, унесите текст да бисте је променили",
    "key": "Кључ",
    "credential": "Акредитив",
    "none": "Ниједан",
    "sshPrivateKey": "SSH приватни кључ",
    "keyType": "Тип кључа",
    "uploadFile": "Отпреми датотеку",
    "tabGeneral": "Опште",
    "tabSsh": "SSH",
    "tabTerminal": "Терминал",
    "tabRdp": "РДП",
    "tabVnc": "VNC",
    "tabTunnels": "Тунели",
    "tabDocker": "Докер",
    "tabFiles": "Датотеке",
    "tabStats": "Метрике хоста",
    "tabHostMetrics": "Метрике хоста",
    "tabTelnet": "Телнет",
    "tabSharing": "Дељење",
    "tabAuthentication": "Аутентификација",
    "terminal": "Терминал",
    "tunnel": "Тунел",
    "fileManager": "Менаџер датотека",
    "serverStats": "Метрике хоста",
    "status": "Статус",
    "folderRenamed": "Фасцикла „{{oldName}}“ је успешно преименована у „{{newName}}“",
    "failedToRenameFolder": "Преименовање фасцикле није успело",
    "unsavedChangesDescription": "Промене хоста нису сачуване. Да ли желите да их одбаците?",
    "keepEditing": "Настави са уређивањем",
    "discardChanges": "Одбаци измене",
    "movedToFolder": "Премештено {{count}} хост(ова) на „{{folder}}“",
    "editHostTooltip": "Измени хоста",
    "statusChecks": "Провере статуса",
    "metricsCollection": "Колекција метрика",
    "metricsInterval": "Интервал прикупљања метрика",
    "metricsIntervalDesc": "Колико често прикупљати статистику сервера (5 с - 1 сат)",
    "behavior": "Понашање",
    "themePreview": "Преглед теме",
    "theme": "Тема",
    "fontFamily": "Породица фонтова",
    "fontSize": "Величина фонта",
    "letterSpacing": "Размак између слова",
    "lineHeight": "Висина линије",
    "cursorStyle": "Стил курсора",
    "cursorBlink": "Трептање курсора",
    "scrollbackBuffer": "Бафер за померање уназад",
    "bellStyle": "Стил звона",
    "rightClickSelectsWord": "Десни клик бира реч",
    "fastScrollModifier": "Модификатор брзог скроловања",
    "fastScrollSensitivity": "Осетљивост брзог скроловања",
    "sshAgentForwarding": "Прослеђивање SSH агента",
    "backspaceMode": "Режим брзе плоче",
    "startupSnippet": "Исечак за покретање",
    "selectSnippet": "Изаберите исечак",
    "forceKeyboardInteractive": "Присилна интерактивност тастатуре",
    "overrideCredentialUsername": "Замени корисничко име акредитива",
    "overrideCredentialUsernameDesc": "Користите корисничко име наведено горе уместо корисничког имена акредитива",
    "oidcUsernameHint": "Користите $oidc.preferred_username да бисте заменили своје OIDC корисничко име.",
    "tailscaleUsernameHint": "Ово мора бити Unix корисник чији је идентитет на Tailscale-у додељен у SSH ACL-у Tailnet-а, не нужно root.",
    "jumpHostChain": "Скок ланца хоста",
    "portKnocking": "Лук Нокинг",
    "addKnock": "Додај порт",
    "addProxyNode": "Додај чвор",
    "proxyNode": "Прокси чвор",
    "proxyType": "Тип проксија",
    "quickActions": "Брзе акције",
    "sudoPasswordAutoFill": "Аутоматско попуњавање лозинке за Судо",
    "sudoPassword": "Судо лозинка",
    "keepaliveInterval": "Интервал одржавања активности (ms)",
    "moshCommand": "MOSH команда",
    "environmentVariables": "Променљиве окружења",
    "addVariable": "Додај променљиву",
    "docker": "Докер",
    "copyTerminalUrl": "Копирај URL терминала",
    "copyFileManagerUrl": "Копирај URL менаџера датотека",
    "copyRemoteDesktopUrl": "Копирај URL адресу удаљене радне површине",
    "failedToConnect": "Повезивање са конзолом није успело",
    "connect": "Повежи се",
    "disconnect": "Прекини везу",
    "start": "Почетак",
    "enableStatusCheck": "Омогући проверу статуса",
    "enableMetrics": "Омогући метрике",
    "bulkUpdateFailed": "Групно ажурирање није успело",
    "selectAll": "Изабери све",
    "deselectAll": "Поништи избор свих",
    "protocols": "Протоколи",
    "secureShell": "Безбедна шкољка",
    "virtualNetwork": "Виртуелна мрежа",
    "unencryptedShell": "Нешифрована љуска",
    "addressIp": "Адреса / ИП",
    "friendlyName": "Пријатељско име",
    "macAddress": "MAC адреса",
    "wolBroadcastAddress": "WoL адреса за емитовање",
    "wolBroadcastAddressDesc": "Опционо усмерено емитовање за Docker/рутиране мреже (нпр. 192.168.1.255). Оставите празно да бисте користили 255.255.255.255.",
    "folderAndAdvanced": "Фолдер и напредно",
    "showAdvancedSettings": "Прикажи напредна подешавања",
    "hideAdvancedSettings": "Сакриј напредна подешавања",
    "privateNotes": "Приватне белешке",
    "privateNotesPlaceholder": "Детаљи о овом серверу...",
    "pinToTop": "Закачи на врх",
    "pinToTopDesc": "Увек приказуј овог хоста на врху листе",
    "portKnockingSequence": "Секвенца куцања порта",
    "addKnockBtn": "Додај куцање",
    "noPortKnocking": "Није конфигурисано пребацивање портова на другу страну (port knocking).",
    "knockPort": "Нок Порт",
    "protocol": "Протокол",
    "delayAfterMs": "Кашњење после (ms)",
    "useSocks5Proxy": "Користите SOCKS5 прокси",
    "useSocks5ProxyDesc": "Усмерите везу преко прокси сервера",
    "connectionOrigin": "Порекло везе",
    "connectionOriginDesc": "Одакле потиче SSH веза овог хоста. Замењује глобално подразумевано подешавање десктоп апликације.",
    "connectionOriginDefault": "Користи подразумевано",
    "connectionOriginLocal": "Овај уређај (локална мрежа)",
    "connectionOriginRemote": "Удаљени сервер",
    "proxyHost": "Прокси хост",
    "proxyPort": "Прокси порт",
    "proxyUsername": "Корисничко име проксија",
    "proxyPassword": "Лозинка проксија",
    "proxySingleMode": "Један прокси",
    "proxyChainMode": "Прокси ланац",
    "you": "Ти",
    "jumpHostChainLabel": "Скок ланца хоста",
    "addJumpBtn": "Додај скок",
    "noJumpHosts": "Није конфигурисан ниједан хост за прелазак.",
    "selectAServer": "Изаберите сервер...",
    "sshPort": "SSH порт",
    "authMethod": "Метода аутентификације",
    "authenticationMethod": "Метод аутентификације",
    "authenticationMethodDesc": "Изаберите једну методу коју ће Termix користити за аутентификацију ове SSH везе. Остале методе се не испробавају аутоматски.",
    "storedCredential": "Сачувани акредитив",
    "selectACredential": "Изаберите акредитив...",
    "vaultProfile": "Профил потписника трезора",
    "selectAVaultProfile": "Изаберите профил трезора...",
    "vaultProfileHint": "Подешавања долазе из дељеног профила; пријавићете се у Vault преко OIDC-а када се повежете. Ниједне тајне се не чувају.",
    "vaultNewProfile": "Нови профил",
    "vaultManageProfiles": "Управљање профилима трезора",
    "vaultAddrLabel": "Адреса трезора",
    "vaultNamespaceLabel": "Именски простор",
    "vaultOidcMountLabel": "OIDC аутентификација монтирања",
    "vaultOidcRoleLabel": "Улога OIDC-а",
    "vaultSshMountLabel": "SSH тајне носач",
    "vaultSshRoleLabel": "Улога SSH потписника",
    "vaultValidPrincipalsLabel": "Важећи принципали",
    "vaultKeyTypeLabel": "Тип ефемерног кључа",
    "vaultSharedLabel": "Подели са свим корисницима",
    "vaultCreateProfile": "Направи профил",
    "vaultProfileCreated": "Профил трезора је креиран",
    "vaultProfileSaved": "Профил трезора је сачуван",
    "vaultProfileDeleted": "Профил трезора је обрисан",
    "vaultProfileSaveFailed": "Чување профила у трезору није успело",
    "vaultProfileDeleteFailed": "Брисање профила у Трезору није успело",
    "vaultSaveProfile": "Сачувај профил",
    "vaultProfileValidationError": "Име, адреса трезора и улога SSH потписника су обавезни",
    "vaultNoProfiles": "Још нема профила у Трезору.",
    "vaultSharedBadge": "дељено",
    "keyTypeLabel": "Тип кључа",
    "keyTypeAuto": "Аутоматско откривање",
    "keyPasteTab": "Залепи",
    "keyUploadTab": "Отпреми",
    "keyFileLoaded": "Кључна датотека је учитана",
    "keyUploadClick": "Кликните да бисте отпремили .pem / .key / .ppk",
    "clearKey": "Обриши тастер",
    "keySaved": "SSH кључ је сачуван",
    "keyReplaceNotice": "Налепите нови кључ испод да бисте га заменили",
    "keyPassphraseSaved": "Лозинка је сачувана, унесите текст да бисте је променили",
    "replaceKey": "Замените кључ",
    "docsLink": "Прикажи документе",
    "opksshLabel": "ОПКШ",
    "opksshDesc": "Пријавите се на овај хост користећи свог добављача идентитета уместо лозинке или кључа. Потребно је подешавање OPKSSH-а на серверу.",
    "warpgateLabel": "Капија Варпгејта",
    "warpgateDesc": "Овај хост се повезује преко Warpgate SSH проксија. Termix ће аутоматски обрадити ток одобрења заснован на прегледачу након аутентификације.",
    "agentLabel": "SSH агент",
    "agentDesc": "Аутентификујте се помоћу SSH агента који ради на Termix серверу (Bitwarden, 1Password, gpg-agent, KeeAgent, ssh-agent). Агент мора бити покренут на машини на којој се налази Termix.",
    "agentAuthenticationDesc": "Користите кључеве од SSH агента за аутентификацију ове везе. Оставите путању сокета празну да бисте користили SSH_AUTH_SOCK.",
    "agentSocketPathLabel": "Путања агентског сокета",
    "agentSocketPathPlaceholder": "Оставите празно да бисте користили SSH_AUTH_SOCK",
    "agentSocketPathHint": "Оставите празно да би се аутоматски детектовало из променљиве окружења SSH_AUTH_SOCK или унесите прилагођену путању до сокета (нпр. /run/user/1000/gnupg/S.gpg-agent.ssh).",
    "agentIdentityLabel": "Идентитет агента (јавни кључ)",
    "agentIdentityPlaceholder": "Оставите празно да бисте испробали све кључеве од агента",
    "agentIdentityHint": "Налепите јавни кључ (нпр. ssh-ed25519 AAAA...) да бисте понудили само тај кључ од агента. Препоручује се када агент поседује много кључева, како би се избегло прекорачење максималног броја покушаја овлашћења сервера.",
    "shareSshAuthLabel": "Дељење SSH аутентификације",
    "shareSshAuthDesc": "Доставите примаоцима шифроване копије SSH аутентификације овог хоста. Лични акредитив примаоца и даље има предност.",
    "tailscaleDeviceSelect": "Изаберите уређај Tailscale",
    "tailscaleDeviceSelectPlaceholder": "Изаберите уређај...",
    "tailscaleNoApiKey": "Није конфигурисан Tailscale API кључ. Додајте га у администраторским подешавањима да бисте омогућили откривање уређаја.",
    "tailscaleDocsLink": "Прикажи документе",
    "tailscaleLoadingDevices": "Учитавање уређаја...",
    "tailscaleDeviceLoadFailed": "Учитавање Tailscale уређаја није успело. Проверите API URL и мрежну везу.",
    "tailscaleNoDevices": "Није пронађен ниједан уређај у вашој мрежи.",
    "tailscaleDeviceAutoFill": "Избором уређаја ће се аутоматски попунити ИП адреса хоста.",
    "forceKeyboardInteractiveLabel": "Присилна интерактивност тастатуре",
    "forceKeyboardInteractiveShortDesc": "Присилите ручни унос лозинке чак и ако су кључеви присутни",
    "allowLegacyAlgorithmsLabel": "Дозволи застареле алгоритме",
    "allowLegacyAlgorithmsDesc": "Омогућите застареле SSH алгоритме (ssh-dss, ssh-rsa, diffie-hellman-group1-sha1, hmac-md5, 3des-cbc) за везе са старим уређајима који се не могу надоградити.",
    "insecure": "Несигурно",
    "terminalAppearance": "Изглед терминала",
    "colorTheme": "Тема боја",
    "fontFamilyLabel": "Породица фонтова",
    "fontFamilyCustomOption": "Прилагођено...",
    "fontFamilyCustomPlaceholder": "Тачан назив фонта, нпр. MesloLGS NF",
    "fontFamilyCustomHint": "Изаберите фонт из пакета или изаберите „Прилагођено“ и унесите тачно име фонта који је већ инсталиран на вашем систему (нпр. MesloLGS NF, Noto Sans Mono). Termix не може да инсталира фонтове уместо вас, прво га инсталирајте на ваш оперативни систем.",
    "fontSizeLabel": "Величина фонта",
    "cursorStyleLabel": "Стил курсора",
    "letterSpacingPx": "Размак између слова (px)",
    "lineHeightLabel": "Висина линије",
    "bellStyleLabel": "Стил звона",
    "backspaceModeLabel": "Режим брзе плоче",
    "cursorBlinking": "Курсор трепери",
    "cursorBlinkingDesc": "Омогући трепћућу анимацију за курсор терминала",
    "rightClickSelectsWordLabel": "Десни клик бира реч",
    "rightClickSelectsWordShortDesc": "Изаберите реч испод курсора кликом десним тастером миша",
    "macOptionIsMetaLabel": "Тастер са опцијама шаље метаподатке",
    "macOptionIsMetaShortDesc": "Онемогућите куцање специјалних знакова (као што су @ или |) помоћу тастера Option/Alt на macOS-у уместо слања Meta",
    "backgroundImageLabel": "URL адреса позадинске слике",
    "backgroundImageDesc": "Опциони URL за позадинску слику терминала",
    "backgroundImageOpacityLabel": "Непрозирност позадинске слике",
    "customThemeColors": "Прилагођене боје",
    "customThemeBackground": "Позадина",
    "customThemeForeground": "Предњи план",
    "customThemeCursor": "Курсор",
    "customThemeCursorAccent": "Акцент курсора",
    "customThemeSelection": "Избор",
    "customThemeAnsiColors": "ANSI боје",
    "customThemeBlack": "Црна",
    "customThemeRed": "Црвена",
    "customThemeGreen": "Зелено",
    "customThemeYellow": "Жута",
    "customThemeBlue": "Плава",
    "customThemeMagenta": "Магента",
    "customThemeCyan": "Цијан",
    "customThemeWhite": "Бела",
    "customThemeBrightBlack": "Светло црна",
    "customThemeBrightRed": "Светло црвена",
    "customThemeBrightGreen": "Светло зелена",
    "customThemeBrightYellow": "Светло жута",
    "customThemeBrightBlue": "Светлоплава",
    "customThemeBrightMagenta": "Светло магента",
    "customThemeBrightCyan": "Светло цијан",
    "customThemeBrightWhite": "Светло бела",
    "customThemeResetTooltip": "Ресетуј на подразумеване вредности",
    "savedThemesLabel": "Сачуване теме",
    "saveAsGlobalTheme": "Сачувај као глобалну тему",
    "saveGlobalThemeNamePrompt": "Унесите име за ову тему",
    "saveGlobalThemeSuccess": "Тема је сачувана",
    "saveGlobalThemeError": "Чување теме није успело",
    "applyGlobalThemeTooltip": "Примени ову тему",
    "deleteGlobalThemeTooltip": "Обриши ову тему",
    "noSavedThemes": "Још нема сачуваних тема",
    "syntaxHighlightingLabel": "Истицање синтаксе",
    "syntaxHighlightingDesc": "Обоји излаз терминала (грешке, путање, IP адресе, временске ознаке)",
    "syntaxHighlightingCategories": "Истакните категорије",
    "syntaxHighlightingCategoriesDesc": "Изаберите које врсте садржаја желите да обојите",
    "syntaxCategoryLogLevels": "Нивои логова",
    "syntaxCategoryLogLevelsDesc": "грешка, упозорење, информације, дебаговање, фатално",
    "syntaxCategoryPaths": "Путање датотека",
    "syntaxCategoryPathsDesc": "/usr/share/doc, ~/file.txt",
    "syntaxCategoryTimestamps": "Временске ознаке",
    "syntaxCategoryTimestampsDesc": "[12:34:56], 15.01.2024.",
    "syntaxCategoryIpAddresses": "IP адресе",
    "syntaxCategoryIpAddressesDesc": "192.168.1.1, 10.0.0.1:8080",
    "syntaxCategoryUrls": "URL-ови",
    "syntaxCategoryUrlsDesc": "https://example.com",
    "syntaxCategoryNumbers": "Означени бројеви",
    "syntaxCategoryNumbersDesc": "порт 8080, излаз 1, статус 404",
    "behaviorAndAdvanced": "Понашање и напредно",
    "scrollbackBufferLabel": "Бафер за померање уназад",
    "scrollbackMaxLines": "Максималан број линија сачуваних у историји",
    "sshAgentForwardingLabel": "Прослеђивање SSH агента",
    "sshAgentForwardingShortDesc": "Дозволите овом удаљеном хосту да користи ваш локални SSH агент за даља повезивања. Ово није потребно за аутентификацију агента.",
    "useSSHTitleLabel": "Користи SSH наслов прозора",
    "useSSHTitleDesc": "Ажурирајте наслов картице из наслова прозора љуске уместо имена хоста",
    "enableAutoMosh": "Омогући аутоматско покретање",
    "enableAutoMoshDesc": "Преферирај Mosh у односу на SSH ако је доступан",
    "enableAutoTmux": "Омогући аутоматски Tmux",
    "enableAutoTmuxDesc": "Аутоматски покрени или прикључи се tmux сесији",
    "enableSessionLogging": "Записивање сесије",
    "enableSessionLoggingDesc": "Снимите излаз терминалне сесије за каснији преглед",
    "allowSessionSharing": "Дозволи дељење сесије",
    "allowSessionSharingDesc": "Дозволите дељење сесија уживо на овом хосту путем линка или са другим корисницима",
    "enableCommandHistory": "Историја команди",
    "enableCommandHistoryDesc": "Снимање команди које се извршавају у овом терминалу за историју и аутоматско довршавање",
    "localEchoLabel": "Локални одјек",
    "localEchoDesc": "Предвиди безбедне притиске тастера за штампање локално на спорим везама. Упити за лозинку и контролни уноси се никада не понављају.",
    "localEchoDefault": "Користите глобална подешавања",
    "localEchoOff": "Искључено",
    "localEchoAuto": "Аутоматски",
    "localEchoOn": "Увек укључено",
    "linkClickBehaviorLabel": "Понашање при клику на линк",
    "linkClickBehaviorDesc": "Контролише шта се дешава када кликнете на линк у терминалу. Користите „Подразумевано“ да бисте пратили подешавање на нивоу апликације.",
    "linkClickBehaviorDefault": "Подразумевано (пратите подешавање апликације)",
    "linkClickBehaviorConfirm": "Прикажи искачући прозор за отварање или копирање",
    "linkClickBehaviorDirect": "Отвори директно",
    "sudoPasswordAutoFillLabel": "Аутоматско попуњавање лозинке за Sudo",
    "sudoPasswordAutoFillShortDesc": "Аутоматски унесите лозинку за судо када се то затражи",
    "sudoPasswordAutoFillDesc": "Сачувајте лозинку за sudo како би метрике хоста, упити терминала и други могли аутоматски да покрећу привилеговане команде.",
    "sudoPasswordLabel": "Судо лозинка",
    "sudoPasswordSaved": "Лозинка сачувана, унесите текст да бисте је променили",
    "environmentVariablesLabel": "Променљиве окружења",
    "addVariableBtn": "Додај променљиву",
    "noEnvVars": "Ниједна променљива окружења није конфигурисана.",
    "fastScrollModifierLabel": "Модификатор брзог скроловања",
    "fastScrollSensitivityLabel": "Осетљивост брзог скроловања",
    "moshCommandLabel": "Мош команда",
    "startupSnippetLabel": "Исечак за покретање",
    "keepaliveIntervalLabel": "Интервал одржавања активности (секунде)",
    "maxKeepaliveMisses": "Максимални промашаји у Keepalive-у",
    "tunnelSettings": "Подешавања тунела",
    "enableTunneling": "Омогући тунелирање",
    "enableTunnelingDesc": "Омогући функционалност SSH тунела за овај хост",
    "serverTunnelsSection": "Серверски тунели",
    "addTunnelBtn": "Додај тунел",
    "noTunnelsConfigured": "Није конфигурисан ниједан тунел.",
    "tunnelLabel": "Тунел {{number}}",
    "tunnelType": "Тип тунела",
    "tunnelModeLocalDesc": "Прослеђује локални порт на порт на удаљеном серверу (или хосту који је доступан са њега).",
    "tunnelModeRemoteDesc": "Проследите порт на удаљеном серверу назад на локални порт на вашој машини.",
    "tunnelModeDynamicDesc": "Направите SOCKS5 прокси на локалном порту за динамичко прослеђивање портова.",
    "sameHost": "Овај хост (директни тунел)",
    "endpointHost": "Крајњи хост",
    "endpointHostPlaceholder": "Исти хост, SSH хост или доступни хост/IP адреса",
    "endpointPort": "Порт крајње тачке",
    "bindHost": "Повежи хост",
    "sourcePort": "Изворни порт",
    "maxRetries": "Максималан број поновних покушаја",
    "retryIntervalS": "Интервал поновног покушаја (s)",
    "autoStartLabel": "Аутоматско покретање",
    "autoStartDesc": "Аутоматски повежи овај тунел када се хост учита",
    "tunnelConnecting": "Тунел који се повезује...",
    "tunnelDisconnected": "Тунел је искључен",
    "failedToConnectTunnel": "Повезивање није успело",
    "failedToDisconnectTunnel": "Прекид везе није успео",
    "dockerIntegration": "Интеграција Докера",
    "enableDockerMonitor": "Омогући Докер",
    "enableDockerMonitorDesc": "Пратите и управљајте контејнерима на овом хосту путем Докера",
    "containerRuntime": "Време извршавања контејнера",
    "containerRuntimeDesc": "Изаберите CLI који се користи за управљање контејнерима на овом хосту",
    "containerRuntimeDocker": "Докер",
    "containerRuntimePodman": "Подман",
    "enableTmuxMonitor": "Омогући Tmux монитор",
    "enableTmuxMonitorDesc": "Прикажи овај хост у Tmux монитору и додај његове tmux акције у бочну траку",
    "enableTerminalToolbar": "Омогући траку са алаткама терминала",
    "enableTerminalToolbarDesc": "Прикажи траку са алаткама за брзи приступ причвршћену за активни терминал за алате и статистику уживо овог хоста",
    "tabProxmox": "Проксмокс",
    "proxmoxIntegration": "Интеграција са Proxmox-ом",
    "enableProxmox": "Омогући Proxmox",
    "enableProxmoxDesc": "Означи овај хост као Proxmox чвор. Омогућава откривање госта и увоз директно са овог хоста.",
    "proxmoxDefaultAuthType": "Подразумевани тип овлашћења",
    "proxmoxDefaultAuthTypeDesc": "Метод аутентификације примењен на увезене гостујуће хостове. Изаберите тип аутентификације који одговара начину на који се повезујете са гостима.",
    "authTypePassword": "Лозинка",
    "authTypeKey": "SSH кључ",
    "authTypeCredential": "Акредитив",
    "authTypeOpkssh": "ОПКШ",
    "authTypeNone": "Ниједан",
    "proxmoxDefaultCredential": "Подразумевани акредитив",
    "proxmoxDefaultCredentialDesc": "Акредитив који се користи за увезене гостујуће хостове када је тип овлашћења подешен на Акредитив.",
    "proxmoxWindowsDetection": "Детекција Windows-а / RDP-а",
    "proxmoxWindowsDetectionDesc": "Обрасци имена раздвојени зарезима који покрећу RDP уместо SSH (не разликују велика и мала слова)",
    "proxmoxDockerDetection": "Детекција Докера",
    "proxmoxDockerDetectionDesc": "Обрасци имена одвојени зарезима који омогућавају Докеру да упари госте",
    "proxmoxPreferredRanges": "Жељени IP опсези",
    "proxmoxPreferredRangesDesc": "Префикси одвојени зарезима по редоследу приоритета за избор IP адресе када гост има више интерфејса",
    "proxmoxAutoSync": "Аутоматска синхронизација гостију",
    "proxmoxAutoSyncDesc": "Периодично откривајте овај Proxmox чвор и креирајте или ажурирајте увезене гостујуће хостове док је ваша сесија откључана.",
    "proxmoxSyncInterval": "Интервал синхронизације (минути)",
    "proxmoxSyncIntervalDesc": "Минимум 5 минута. Планер прескаче закључане корисничке сесије.",
    "proxmoxMarkMissing": "Означи госте који недостају",
    "proxmoxMarkMissingDesc": "Додајте ознаку proxmox-missing када претходно увезени гост нестане уместо да га избришете.",
    "proxmoxLastSync": "Последња синхронизација",
    "proxmoxLastSyncNever": "Још није синхронизовано",
    "proxmoxLastSyncNoResult": "Нема детаља о резултатима",
    "proxmoxLastSyncSummary": "{{created}} креирано, {{updated}} ажурирано, {{markedMissing}} недостаје, {{skipped}} прескочено",
    "proxmoxLastSyncStatus": {
      "success": "Успех",
      "error": "Неуспешно",
      "pending": "На чекању"
    },
    "proxmoxDiscoverAction": "Откријте и увезите госте Proxmox-а",
    "proxmoxImportTitle": "Увоз из Proxmox-а",
    "proxmoxSelectHost": "Изаберите Proxmox хост…",
    "proxmoxDiscover": "Откријте",
    "proxmoxDiscovering": "Откривање…",
    "proxmoxDiscoverGuests": "Откријте госте",
    "proxmoxGuestsSelected_one": "{{count}} гост — {{selected}} изабрано",
    "proxmoxGuestsSelected_other": "{{count}} гости — {{selected}} изабрано",
    "proxmoxSelectAll": "Изабери све",
    "proxmoxDeselectAll": "Поништи избор свих",
    "proxmoxNoGuests": "Није пронађен ниједан гост на овом Proxmox чвору.",
    "proxmoxImportButton_one": "Увоз {{count}} хоста",
    "proxmoxImportButton_other": "Увези {{count}} хостова",
    "proxmoxResultImported": "{{count}} увезено",
    "proxmoxResultUpdated": "{{count}} ажурирано",
    "proxmoxResultFailed": "{{count}} није успело",
    "proxmoxResultSkippedNoIp": "{{count}} прескочено (није пронађена IP адреса)",
    "proxmoxImportComplete": "Увоз Proxmox-а завршен: {{summary}}",
    "proxmoxDiscoveryFailed": "Откривање није успело",
    "proxmoxImportFailed": "Увоз није успео",
    "enableProxmoxStats": "Омогући Proxmox статистику",
    "enableProxmoxStatsDesc": "Прикажи картицу Proxmox Stats за овај хост са статистикама уживо чвора, госта, складишта и кластера прикупљеним преко SSH-а.",
    "proxmoxStatsPollInterval": "Интервал анкете (секунде)",
    "proxmoxStatsPollIntervalDesc": "Минимум 15 секунди. Колико често освежавати статистику Proxmox чвора.",
    "proxmoxStatsNodeOverride": "Замена имена чвора",
    "proxmoxStatsNodeOverrideDesc": "Поништи аутоматско откривање имена Proxmox чвора (подразумевано се открива преко имена хоста).",
    "proxmoxStatsNodeOverridePlaceholder": "Аутоматски детектовано на основу имена хоста",
    "proxmoxStatsUrlCopied": "URL Proxmox статистике је копиран у међуспремник",
    "copyProxmoxStatsUrlAction": "Копирај URL статистике Proxmox-а",
    "enableFileManagerMonitor": "Омогући менаџер датотека",
    "enableFileManagerMonitorDesc": "Прегледајте и управљајте датотекама на овом хосту преко SFTP-а",
    "scpLegacyLabel": "SCP Legacy Mode",
    "scpLegacyDesc": "Користите старији пренос датотека за сервере који не подржавају SFTP подсистем (нпр. уграђени или минимални SSH сервери).",
    "defaultPathLabel": "Подразумевана путања",
    "fileManagerPathHint": "Директоријум који треба отворити када се покрене менаџер датотека за овај хост.",
    "statusChecksLabel": "Провере статуса",
    "enableStatusChecks": "Омогући провере статуса",
    "enableStatusChecksDesc": "Периодично пингујте овај хост да бисте проверили доступност",
    "useGlobalInterval": "Користи глобални интервал",
    "useGlobalIntervalDesc": "Замени интервал провере статуса на нивоу сервера",
    "checkIntervalS": "Интервал провере(е)",
    "checkIntervalDesc": "Секунде између сваког пинга за повезивање",
    "metricsCollectionLabel": "Колекција метрика",
    "enableMetricsLabel": "Омогући метрике",
    "enableMetricsDesc": "Прикупљајте метрику процесора, RAM-а, диска и друге показатеље са овог хоста",
    "useGlobalMetrics": "Користи глобални интервал",
    "useGlobalMetricsDesc": "Замени интервалом метрика на нивоу сервера",
    "metricsIntervalS": "Интервал(и) метрика",
    "metricsIntervalDesc2": "Секунде између снимака метрика",
    "excludedMountsLabel": "Искључени носачи",
    "monitoredMountsLabel": "Прилагођене праћене путање",
    "monitoredMountsDesc": "Додајте путање које нису изложене као засебне монтиране верзије, укључујући путање за Home Assistant монтиране помоћу повезивања, као што је /config.",
    "monitoredMountPathPlaceholder": "Путања (/config, /mnt/data)",
    "monitoredMountLabelPlaceholder": "Ознака (опционо)",
    "addMonitoredMount": "Додај путању",
    "excludedMountsDesc": "Сакријте одређене тачке монтирања или типове фајл система (нпр. nfs, cifs) од коришћења диска и упозорења за овај хост.",
    "excludedMountsPlaceholder": "Путања монтирања (/mnt/nas) или тип фајл система (nfs, cifs)",
    "excludedMountsEmpty": "Није искључено ниједно монтирање. Приказани су сви откривени фајл системи.",
    "addExcludedMount": "Додај",
    "visibleWidgets": "Видљиви виџети",
    "widgetsMovedToHostMetrics": "Картице се сада додају, распоређују и мењају им се величина директно на картици „Host Metrics“. Отворите „Host Metrics“ за овог хоста и користите „Customize“ да бисте изабрали које ће картице бити приказане.",
    "cpuUsageLabel": "Искоришћеност процесора",
    "cpuUsageDesc": "Проценат процесора, просечно оптерећење, графикон са блистер кривином",
    "memoryLabel": "Коришћење меморије",
    "memoryDesc": "Коришћење РАМ-а, размена, кеширана меморија",
    "storageLabel": "Искоришћеност диска",
    "storageDesc": "Коришћење диска по тачки монтирања",
    "networkLabel": "Мрежни интерфејси",
    "networkDesc": "Листа интерфејса и пропусни опсег",
    "uptimeLabel": "Време непрекидног рада",
    "uptimeDesc": "Време рада система и време покретања",
    "systemInfoLabel": "Информације о систему",
    "systemInfoDesc": "ОС, језгро, име хоста, архитектура",
    "recentLoginsLabel": "Недавне пријаве",
    "recentLoginsDesc": "Успешни и неуспешни догађаји пријављивања",
    "topProcessesLabel": "Најважнији процеси",
    "topProcessesDesc": "ПИД, ЦПУ%, МЕМОРИЈА%, команда",
    "listeningPortsLabel": "Портови за слушање",
    "listeningPortsDesc": "Отворени портови са процесом и стањем",
    "firewallLabel": "Заштитни зид (фајервол)",
    "firewallDesc": "Статус заштитног зида, AppArmor-а, SELinux-а",
    "quickActionsLabel": "Брзе акције",
    "quickActionsToolbar": "Брзе акције се појављују као дугмад у траци са алаткама Host Metrics за извршавање команди једним кликом.",
    "noQuickActions": "Још нема брзих акција.",
    "buttonLabel": "Ознака дугмета",
    "selectSnippetPlaceholder": "Изаберите исечак...",
    "addActionBtn": "Додај акцију",
    "hostSharedSuccessfully": "Хост је успешно дељен",
    "failedToShareHost": "Дељење хоста није успело",
    "accessRevoked": "Приступ је опозван",
    "failedToRevokeAccess": "Опозивање приступа није успело",
    "cancelBtn": "Откажи",
    "savingBtn": "Чување...",
    "addHostBtn": "Додај хоста",
    "hostUpdated": "Хост је ажуриран",
    "hostCreated": "Хост је креиран",
    "failedToSave": "Чување хоста није успело",
    "credentialUpdated": "Акредитив је ажуриран",
    "credentialCreated": "Акредитив је креиран",
    "failedToSaveCredential": "Чување акредитива није успело",
    "credentialNameRequired": "Унесите име за акредитив",
    "credentialAuthRequired": "Додајте лозинку, SSH кључ или обоје",
    "createCredentialFromHostBtn": "Креирај акредитив",
    "createCredentialFromHostTitle": "Креирај акредитив од хоста",
    "createCredentialFromHostDesc": "Направите унос акредитива за вишекратну употребу и дељење, унапред попуњен тренутним корисничким именом, лозинком и/или SSH кључем овог хоста.",
    "backToHosts": "Назад на хостове",
    "pinned": "Закачено",
    "noHostsFound": "Нису пронађени хостови",
    "tryDifferentTerm": "Пробајте други термин",
    "addFirstHost": "Додајте свог првог хоста да бисте започели",
    "noCredentialsFound": "Нису пронађени акредитиви",
    "addCredentialBtn": "Додај акредитив",
    "updateCredentialBtn": "Ажурирај акредитив",
    "editCredentialAction": "Измени акредитив",
    "backToHost": "Назад на домаћина",
    "saveCredentialAsNewBtn": "Сачувај као ново",
    "saveCredentialAsNewDesc": "Креира нови акредитив са овим променама и додељује га овом хосту. Оригинални акредитив остаје непромењен.",
    "credentialSavedAsNew": "Сачувано као нови акредитив",
    "failedToSaveCredentialAsNew": "Чување као новог акредитива није успело",
    "features": "Карактеристике",
    "noFolder": "(Нема фасцикле)",
    "deleteSelected": "Обриши",
    "exitSelection": "Излаз из селекције",
    "importSkip": "Увези (прескочи постојеће)",
    "importOverwrite": "Увези (препиши)",
    "collapseBtn": "Склопи",
    "importExportBtn": "Увоз / Извоз",
    "hostStatusesRefreshed": "Статуси хоста освежени",
    "failedToRefreshHosts": "Освежавање хостова није успело",
    "movedHostTo": "Премештено {{host}} у „{{folder}}“",
    "failedToMoveHost": "Премештање хоста није успело",
    "deletedFolder": "Обрисана фасцикла „{{name}}“",
    "failedToDeleteFolder": "Брисање фасцикле није успело",
    "deleteAllInFolder": "Обрисати све хостове у „{{name}}“? Ово се не може поништити.",
    "folderPickerPlaceholder": "Нема фасцикле",
    "folderPickerSearch": "Претражите или креирајте (користите / за подфасцикле)...",
    "folderPickerNone": "Нема фасцикле",
    "folderPickerCreate": "Направи „{{path}}“",
    "folderPickerEmpty": "Нема одговарајућих фасцикли",
    "parentHost": "Родитељ домаћин",
    "useFolderInstead": "Користите фасциклу уместо тога",
    "useParentHostInstead": "Користите матични хост уместо тога",
    "parentHostPickerPlaceholder": "Без родитељског домаћина",
    "parentHostPickerSearch": "Претражи хостове...",
    "parentHostPickerNone": "Без родитељског домаћина",
    "parentHostPickerEmpty": "Нема одговарајућих хостова",
    "collapseSubHosts": "Скупи подхостове",
    "expandSubHosts": "Прошири подхостове",
    "cannotNestUnderDescendant": "Не можете угнездити хост испод његовог сопственог подхоста",
    "movedToParent": "Премештено {{count}} хост(ова) под „{{parent}}“",
    "newFolder": "Нова фасцикла",
    "createFolderTitle": "Направи фасциклу",
    "editFolderTitle": "Уреди фасциклу",
    "folderDialogDescription": "Изаберите име, боју и икону. Користите / за угњеживање фасцикли.",
    "folderNameLabel": "Назив фасцикле",
    "folderNamePlaceholder": "нпр. продукција/веб",
    "folderNestingHint": "Користите / да бисте раздвојили нивое и креирали угнежђене фасцикле.",
    "folderNameDuplicate": "Фасцикла са овим именом већ постоји овде.",
    "folderColor": "Боја",
    "folderIcon": "Икона",
    "folderCredential": "Акредитив",
    "folderCredentialNone": "Није додељен акредитив",
    "folderCredentialHint": "Домаћини у овој фасцикли који користе ауторизацију „Сачувани акредитиви“ без изабраних сопствених акредитива наследиће овај.",
    "folderPreview": "Преглед",
    "folderNameFallback": "Неименована фасцикла",
    "createFolderButton": "Направи фасциклу",
    "saveFolderButton": "Сачувај фасциклу",
    "cancel": "Откажи",
    "iconSearchPlaceholder": "Иконе претраге...",
    "openAllSessions": "Отвори све сесије",
    "editFolder": "Уреди фасциклу",
    "deleteFolder": "Обриши фасциклу",
    "selectFolder": "Изаберите све хостове у фолдеру",
    "deselectFolder": "Поништите избор свих хостова у фолдеру",
    "folderSaved": "Фолдер сачуван",
    "failedToSaveFolder": "Чување фасцикле није успело",
    "folderDeleted": "Обрисана фасцикла „{{name}}“",
    "deleteFolderConfirm": "Обрисати „{{name}}“ и његов(е) {{count}} хост(ове)? Ово се не може поништити.",
    "failedToMoveHosts": "Премештање хостова није успело",
    "failedToReorder": "Поновно наручивање није успело",
    "expandAll": "Прошири све фасцикле",
    "collapseAll": "Скупи све фасцикле",
    "moreActions": "Више",
    "groupBy": "Групиши по",
    "GroupByFolder": "Фасцикла",
    "GroupByTag": "Ознака",
    "GroupByStatus": "Статус",
    "GroupByProtocol": "Протокол",
    "GroupByAuth": "Тип овлашћења",
    "groupUngrouped": "Негруписано",
    "customizeSidebar": "Прилагоди бочну траку",
    "customizeSidebarDescription": "Изаберите како ће листа хостова изгледати и како ће се понашати.",
    "customizeDensityTitle": "Густина",
    "customizeBehaviorTitle": "Понашање",
    "customizeSortHint": "Редослед сортирања и груписање се налазе у менијима за сортирање и груписање на траци са алаткама.",
    "densityComfortableDesc": "Више детаља по хосту: адреса, ознаке и коришћење ресурса.",
    "densityCompactDesc": "Један ред по хосту, за дуже листе.",
    "display": "Приказ",
    "displayDensity": "Густина",
    "displayDensityComfortable": "Удобно",
    "displayDensityCompact": "Компактно",
    "displayShowTags": "Прикажи ознаке",
    "displayTrayOnClick": "Отварање акција кликом (уместо преласка мишем)",
    "actionsVisibility": "Приказ акције домаћина",
    "actionsVisibilityDesc": "Изаберите када се радње хоста проширују. Изаберите клик да бисте вратили претходно понашање клика за проширивање.",
    "actionsAlways": "Увек видљиво",
    "actionsOnly": "Само повезивање, остатак на клик",
    "actionsHover": "Прикажи превлачењем миша",
    "actionsClick": "Кликните да бисте проширили/склопили",
    "openOnDoubleClick": "Отвори двоструким кликом",
    "openOnDoubleClickDesc": "За отварање сесије домаћина потребан је двоструки клик уместо једног клика",
    "deletedHost": "Обрисано {{name}}",
    "copiedToClipboard": "Копирано у међуспремник",
    "terminalUrlCopied": "URL терминала је копиран",
    "fileManagerUrlCopied": "URL менаџера датотека је копиран",
    "tunnelUrlCopied": "URL тунела је копиран",
    "dockerUrlCopied": "URL адреса Докера је копирана",
    "hostMetricsUrlCopied": "URL метрика хоста је копиран",
    "tmuxMonitorUrlCopied": "URL адреса Tmux монитора је копирана",
    "rdpUrlCopied": "RDP URL је копиран",
    "openNativeRdp": "Отвори у Windows удаљеној радној површини",
    "nativeRdpOpened": "Отворено у Windows удаљеној радној површини",
    "nativeRdpFailed": "Није успело отварање Windows удаљене радне површине",
    "vncUrlCopied": "VNC URL је копиран",
    "telnetUrlCopied": "УРЛ адреса Телнета је копирана",
    "remoteDesktopUrlCopied": "URL удаљене радне површине копиран",
    "expandActions": "Прошири акције",
    "collapseActions": "Скупи радње",
    "wakeOnLanAction": "Буђење преко локалне мреже",
    "wakeOnLanSuccess": "Магични пакет послат на {{name}}",
    "wakeOnLanError": "Слање магичног пакета није успело",
    "cloneHostAction": "Клонирај хоста",
    "copyAddress": "Копирај адресу",
    "copyLink": "Копирај линк",
    "copyTerminalUrlAction": "Копирај URL терминала",
    "copyFileManagerUrlAction": "Копирај URL менаџера датотека",
    "copyTunnelUrlAction": "Копирај URL тунела",
    "copyDockerUrlAction": "Копирај Докер УРЛ",
    "copyHostMetricsUrlAction": "Копирај URL метрика хоста",
    "copyTmuxMonitorUrlAction": "Копирај УРЛ адресу Tmux монитора",
    "copyRdpUrlAction": "Копирај RDP URL",
    "copyVncUrlAction": "Копирај VNC URL",
    "copyTelnetUrlAction": "Копирај Telnet URL",
    "copyRemoteDesktopUrlAction": "Копирај URL адресу удаљене радне површине",
    "deleteCredentialConfirm": "Обришите акредитив „{{name}}“?",
    "deletedCredential": "Обрисано {{name}}",
    "deleteHostsConfirm": "Обриши {{count}} хост{{plural}}? Ово се не може поништити.",
    "movedToRoot": "Премештено у корен",
    "enableTerminalFeature": "Омогући терминал",
    "disableTerminalFeature": "Онемогући терминал",
    "enableFilesFeature": "Омогући датотеке",
    "disableFilesFeature": "Онемогући датотеке",
    "enableTunnelsFeature": "Омогући тунеле",
    "disableTunnelsFeature": "Онемогући тунеле",
    "enableDockerFeature": "Омогући Докер",
    "disableDockerFeature": "Онемогући Докер",
    "enableProxmoxFeature": "Омогући Proxmox",
    "disableProxmoxFeature": "Онемогући Проксмокс",
    "addTagsPlaceholder": "Додај ознаке...",
    "authDetails": "Детаљи аутентификације",
    "credType": "Тип",
    "generateKeyPairDesc": "Генеришите нови пар кључева, и приватни и јавни кључеви ће бити аутоматски попуњени.",
    "generatingKey": "Генерисање...",
    "generateLabel": "Генериши {{label}}",
    "uploadFileBtn": "Отпреми датотеку",
    "keyPassphraseOptional": "Кључна лозинка (опционо)",
    "sshPublicKeyOptional": "SSH јавни кључ (опционо)",
    "publicKeyGenerated": "Јавни кључ генерисан",
    "failedToGeneratePublicKey": "Извођење јавног кључа није успело",
    "publicKeyCopied": "Јавни кључ је копиран",
    "keyPairGenerated": "{{label}} генерисан пар кључева",
    "failedToGenerateKeyPair": "Генерисање пара кључева није успело",
    "searchHostsPlaceholder": "Претрага хостова, адреса, ознака…",
    "refreshBtn": "Освежи",
    "addTag": "Додај ознаке...",
    "deleteConfirmBtn": "Обриши",
    "tunnelRequirementsText": "SSH сервер мора имати подешена подешавања за GatewayPorts, AllowTcpForwarding и PermitRootLogin у /etc/ssh/sshd_config.",
    "deleteHostConfirm": "Обрисати „{{name}}“?",
    "enableAtLeastOneProtocol": "Омогућите барем један протокол изнад да бисте конфигурисали подешавања аутентификације и повезивања.",
    "keyPassphrase": "Кључна лозинка",
    "connectBtn": "Повежи се",
    "disconnectBtn": "Прекини везу",
    "basicInformation": "Основне информације",
    "authDetailsSection": "Детаљи аутентификације",
    "credTypeLabel": "Тип",
    "hostsTab": "Домаћини",
    "credentialsTab": "Акредитиви",
    "selectMultiple": "Изаберите више",
    "selectHosts": "Изаберите хостове",
    "connectionLabel": "Веза",
    "authenticationLabel": "Аутентификација",
    "generateKeyPairTitle": "Генериши пар кључева",
    "generateKeyPairDescription": "Генеришите нови пар кључева, и приватни и јавни кључеви ће бити аутоматски попуњени.",
    "generateFromPrivateKey": "Генериши из приватног кључа",
    "refreshBtn2": "Освежи",
    "exitSelectionTitle": "Излаз из селекције",
    "addHostBtn2": "Додај хоста",
    "addCredentialBtn2": "Додај акредитив",
    "checkingHostStatuses": "Провера статуса хоста...",
    "pinnedSection": "Закачено",
    "hostsExported": "Хостови су успешно извезени",
    "export": {
      "menuItem": "Извоз...",
      "title": "Извоз хостова",
      "scope": "Обим",
      "scopeAll": "Сви",
      "scopeSelected": "Изабрано",
      "searchHosts": "Претражи хостове...",
      "include": "Укључи",
      "groupConnection": "Веза",
      "groupCredentials": "Акредитиви",
      "groupNotes": "Белешке",
      "groupTags": "Ознаке и пин",
      "groupTunnels": "Тунели",
      "groupJumpHosts": "Јумп хостови",
      "groupQuickActions": "Брзе акције",
      "groupFeatureFlags": "Заставице функција",
      "groupAdvanced": "Напредна конфигурација",
      "preview": "Преглед",
      "moreHosts": "... {{count}} још домаћина",
      "summary": "{{selected}} од {{total}} хостова",
      "credentialsIncluded": "укључени акредитиви",
      "credentialsExcluded": "акредитиви искључени",
      "noneSelected": "Ниједан домаћин није изабран",
      "cancel": "Откажи",
      "confirm": "Извоз",
      "fetchFailed": "Учитавање хостова за извоз није успело",
      "bulkButton": "Извоз"
    },
    "sampleDownloaded": "Пример датотеке је преузет",
    "failedToDeleteCredential2": "Брисање акредитива није успело",
    "noFolderOption": "(Нема фасцикле)",
    "nSelected": "{{count}} изабрано",
    "featuresMenu": "Карактеристике",
    "moveMenu": "Помери",
    "connectSelected": "Повежи се",
    "cancelSelection": "Откажи",
    "deletedCount": "Обрисани {{count}} хостови",
    "failedToDeleteCount": "Брисање {{count}} хостова није успело",
    "duplicatedHost": "Дуплирано „{{name}}“",
    "failedToDuplicateHost": "Дуплирање хоста није успело",
    "updatedCount": "Ажурирани {{count}} хостови",
    "friendlyNameLabel": "Пријатељско име",
    "descriptionLabel": "Опис",
    "loadingHost": "Учитавање хоста...",
    "loadingHosts": "Учитавање хостова...",
    "loadingCredentials": "Учитавање акредитива...",
    "noHostsYet": "Још нема домаћина",
    "noHostsYetHint": "Додајте сервер да бисте отворили терминале, прегледали датотеке и видели метрике.",
    "noHostsMatchSearch": "Ниједан хост не одговара вашој претрази",
    "hostNotFound": "Хост није пронађен",
    "searchHosts": "Претражи хостове...",
    "sortHosts": "Сортирај хостове",
    "sortDefault": "Подразумевани редослед",
    "sortNameAsc": "Име (А → Ш)",
    "sortNameDesc": "Име (Z → A)",
    "sortIpAsc": "IP адреса (узлазно)",
    "sortIpDesc": "IP адреса (опис)",
    "sortOnlineFirst": "Прво онлајн",
    "sortOfflineFirst": "Прво офлајн",
    "sortManual": "Ручно (превуците да бисте променили редослед)",
    "sortPinnedFirst": "Прво закачено",
    "filterHosts": "Филтрирај хостове",
    "filterClearAll": "Обриши филтере",
    "filterStatusGroup": "Статус",
    "filterOnline": "Онлајн",
    "filterOffline": "Офлајн",
    "filterPinned": "Закачено",
    "filterAuthGroup": "Тип овлашћења",
    "filterAuthPassword": "Лозинка",
    "filterAuthKey": "SSH кључ",
    "filterAuthCredential": "Акредитив",
    "filterAuthNone": "Ниједан",
    "filterAuthOpkssh": "ОПКШ",
    "filterProtocolGroup": "Протокол",
    "filterProtocolSsh": "SSH",
    "filterProtocolRdp": "РДП",
    "filterProtocolVnc": "VNC",
    "filterProtocolTelnet": "Телнет",
    "filterFeaturesGroup": "Карактеристике",
    "filterFeatureTerminal": "Терминал",
    "filterFeatureFileManager": "Менаџер датотека",
    "filterFeatureTunnel": "Тунел",
    "filterFeatureDocker": "Докер",
    "filterTagsGroup": "Ознаке",
    "connectRdp": "РДП",
    "connectVnc": "VNC",
    "connectTelnet": "Телнет",
    "editHostAction": "Измени хоста",
    "moreOptions": "Више опција",
    "shareHost": "Дели хост",
    "shareHostTitle": "Подели: {{name}}",
    "shareFolder": "Дели фасциклу",
    "shareFolderTitle": "Дели фасциклу: {{name}}",
    "folderSharedSuccessfully": "Дељено {{count}} хост(ова) у фолдеру",
    "failedToShareFolder": "Дељење фасцикле није успело",
    "sharing": {
      "loadError": "Учитавање података о дељењу није успело. Молимо покушајте поново.",
      "shareWithSection": "Подели са",
      "usersTab": "Корисници",
      "rolesTab": "Улоге",
      "searchPlaceholder": "Претражите кориснике или улоге...",
      "noMatches": "Није пронађено ниједно подударање",
      "permissionLevelLabel": "Ниво дозволе",
      "levels": {
        "connect": {
          "label": "Повежи се",
          "description": "Само отворене сесије: терминал, удаљена радна површина, менаџер датотека, тунели и Докер. Нема приступа конфигурацији хоста."
        },
        "view": {
          "label": "Поглед",
          "description": "Повежите се, плус погледајте конфигурацију хоста. Тајне се никада не приказују."
        },
        "edit": {
          "label": "Измени",
          "description": "Прегледајте и мењајте подешавања хоста која не захтевају аутентификацију. SSH аутентификација власника остаје приватна и доступна само власнику."
        },
        "manage": {
          "label": "Управљај",
          "description": "Уредите, плус делите хост са другима, мењајте нивое дозвола и опозовите приступ."
        }
      },
      "expiryLabel": "Истек приступа",
      "expiry": {
        "never": "Никад",
        "oneHour": "1 сат",
        "oneDay": "24 сата",
        "sevenDays": "7 дана",
        "thirtyDays": "30 дана",
        "custom": "Прилагођено"
      },
      "customHoursPlaceholder": "Сати до истека приступа",
      "shareButton": "Дели",
      "shareWithCount": "Подели ({{count}})",
      "currentAccess": "Тренутни приступ",
      "noAccessEntries": "Овај хост још није дељен",
      "folderShareSummary": "Дељено {{shared}} од {{total}} хост(ова) у овој фасцикли",
      "grantedBy": "Додељено од стране",
      "expires": "Истиче",
      "expired": "Истекло",
      "never": "Никад",
      "revoke": "Поништи",
      "accessUpdated": "Приступ је ажуриран",
      "accessUpdateFailed": "Ажурирање приступа није успело",
      "sharedBadge": "Дељено",
      "sharedBadgeTooltip": "Дели {{owner}} ({{level}} приступ)",
      "viewOnlyBanner": "Овај хост дели са вама {{owner}} са приступом за преглед. Конфигурација је само за читање.",
      "sharedEditBanner": "Овај хост дели са вама {{owner}} са приступом за уређивање. Промене се примењују на правог хоста; референце за аутентификацију може променити само власник.",
      "ownerOnlyControl": "Само власник хоста може ово да промени",
      "ownerAuthPrivate": "SSH аутентификација власника хоста је приватна. Користите „Подеси личну SSH аутентификацију“ из менија хоста да бисте изабрали сопствене акредитиве.",
      "ownerAuthShared": "Власник хоста је поделио SSH аутентификацију за овај хост. Можете је користити или изабрати сопствене акредитиве из „Подеси личну SSH аутентификацију“.",
      "authOverrideAction": "Подесите личну SSH аутентификацију",
      "authOverrideTitle": "Лична SSH аутентификација",
      "authOverrideDescriptionPrivate": "SSH акредитиви власника хоста остају приватни. Изаберите један од сачуваних акредитива за повезивање са {{host}}.",
      "authOverrideDescriptionShared": "Користите аутентификацију коју дели власник хоста или је замените једном од ваших сачуваних акредитива за повезивање са {{host}}.",
      "authOverrideCredentialLabel": "Акредитив за аутентификацију",
      "useSharedAuthentication": "Користите аутентификацију дељеног хоста",
      "noPersonalCredential": "Без личног акредитива",
      "authOverrideNoCredentials": "Још увек немате сачуване SSH акредитиве. Направите један у одељку Акредитиви да бисте се повезали са хостовима који захтевају аутентификацију.",
      "authOverrideRequired": "Овај хост захтева један од ваших сачуваних акредитива пре него што се можете повезати.",
      "authOverridePrivateHint": "Овај акредитив је приватан за вас. Власник хоста и други примаоци не могу да га виде нити користе.",
      "authOverrideSaved": "Лична SSH аутентификација је сачувана",
      "authOverrideCleared": "Лична SSH аутентификација је уклоњена",
      "authOverrideClearedToShared": "Коришћење аутентификације дељеног хоста",
      "authOverrideLoadError": "Није успело учитавање ваше SSH аутентификације. Молимо покушајте поново.",
      "authOverrideSaveError": "Није успело чување ваше SSH аутентификације"
    },
    "guac": {
      "connection": "Веза",
      "authentication": "Аутентификација",
      "storedCredential": "Сачувани акредитив",
      "noCredential": "Без акредитива (директни акредитиви испод)",
      "authMethod": "Метода овлашћења",
      "authTypeDirect": "Директно",
      "authTypeCredential": "Акредитив",
      "authTypeNone": "Ниједан",
      "authTypeNoneDesc": "Акредитиви се не чувају. Сваки пут када се повежете, биће вам затражено корисничко име и лозинка; они се не чувају.",
      "selectCredential": "Изаберите акредитив...",
      "connectionSettings": "Подешавања везе",
      "displaySettings": "Подешавања екрана",
      "audioSettings": "Подешавања звука",
      "rdpPerformance": "Перформансе РДП-а",
      "deviceRedirection": "Преусмеравање уређаја",
      "session": "Сесија",
      "gateway": "Капија",
      "remoteApp": "Удаљена апликација",
      "clipboard": "Међуспремник",
      "sessionRecording": "Снимање сесије",
      "wakeOnLan": "Wake-on-LAN",
      "vncSettings": "VNC подешавања",
      "terminalSettings": "Подешавања терминала",
      "rdpPort": "РДП порт",
      "username": "Корисничко име",
      "password": "Лозинка",
      "passwordSaved": "Лозинка сачувана, унесите текст да бисте је променили",
      "domain": "Домен",
      "securityMode": "Безбедносни режим",
      "colorDepth": "Дубина боје",
      "width": "Ширина",
      "height": "Висина",
      "dpi": "DPI",
      "resizeMethod": "Метод промене величине",
      "clientName": "Име клијента",
      "initialProgram": "Почетни програм",
      "serverLayout": "Распоред сервера",
      "timezone": "Временска зона",
      "loadBalanceInfo": "Информације о балансу оптерећења / колачић",
      "loadBalanceInfoDesc": "Колачић RD Connection Broker-а за балансирање оптерећења RDS фарме (нпр. tsv://MS Terminal Services Plugin.1.CollectionName)",
      "guacdProxy": "guacd прокси",
      "guacdHostname": "guacd хост",
      "guacdHostnamePlaceholder": "Глобално подразумевано",
      "guacdPort": "ГУАЦД порт",
      "guacdProxyDesc": "Замените глобалну инстанцу guacd-а за ову везу. Оставите празно да бисте користили глобално конфигурисани guacd.",
      "gatewayHostname": "Име хоста мрежног пролаза",
      "gatewayPort": "Порт за пролаз",
      "gatewayUsername": "Корисничко име на гејтвеју",
      "gatewayPassword": "Лозинка за пролаз",
      "gatewayDomain": "Домен капије",
      "remoteAppProgram": "Програм RemoteApp",
      "workingDirectory": "Радни директоријум",
      "arguments": "Аргументи",
      "normalizeLineEndings": "Нормализуј завршетке линија",
      "recordingPath": "Путања снимања",
      "recordingName": "Назив снимка",
      "macAddress": "MAC адреса",
      "broadcastAddress": "Адреса за емитовање",
      "udpPort": "UDP порт",
      "waitTimeS": "Време чекања (s)",
      "driveName": "Назив диска",
      "drivePath": "Путања диска",
      "ignoreCertificate": "Игнориши сертификат",
      "ignoreCertificateDesc": "Дозволи везе са хостовима са самопотписаним сертификатима",
      "forceLossless": "Присилно без губитака",
      "forceLosslessDesc": "Присилно кодирање слике без губитака (виши квалитет, већи пропусни опсег)",
      "disableAudio": "Онемогући звук",
      "disableAudioDesc": "Искључите сав звук из удаљене сесије",
      "enableAudioInput": "Омогући аудио улаз (микрофон)",
      "enableAudioInputDesc": "Прослеђивање локалног микрофона на удаљену сесију",
      "wallpaper": "Позадина",
      "wallpaperDesc": "Прикажи позадину радне површине (онемогућавање побољшава перформансе)",
      "theming": "Темирање",
      "themingDesc": "Омогући визуелне теме и стилове",
      "fontSmoothing": "Изглађивање фонта",
      "fontSmoothingDesc": "Омогући приказивање ClearType фонта",
      "fullWindowDrag": "Превлачење преко целог прозора",
      "fullWindowDragDesc": "Приказ садржаја прозора током превлачења",
      "desktopComposition": "Композиција на радној површини",
      "desktopCompositionDesc": "Омогући ефекте Aero Glass-а",
      "menuAnimations": "Анимације менија",
      "menuAnimationsDesc": "Омогући анимације постепеног постепеног померања менија и слајдова",
      "disableBitmapCaching": "Онемогући кеширање битмапа",
      "disableBitmapCachingDesc": "Искључите кеш битмапа (може помоћи код грешака)",
      "disableOffscreenCaching": "Онемогући кеширање ван екрана",
      "disableOffscreenCachingDesc": "Искључите кеш меморију ван екрана",
      "disableGlyphCaching": "Онемогући кеширање глифова",
      "disableGlyphCachingDesc": "Искључите кеш глифова",
      "enableGfx": "Омогући графичке ефекте",
      "enableGfxDesc": "Користите графички цевовод RemoteFX",
      "enablePrinting": "Омогући штампање",
      "enablePrintingDesc": "Преусмерите локалне штампаче на удаљену сесију",
      "enableDriveRedirection": "Омогући преусмеравање диска",
      "enableDriveRedirectionDesc": "Мапирајте локалну фасциклу као диск у удаљеној сесији",
      "createDrivePath": "Креирај путању диска",
      "createDrivePathDesc": "Аутоматски креирај фасциклу ако не постоји",
      "disableDownload": "Онемогући преузимање",
      "disableDownloadDesc": "Спречите преузимање датотека са удаљене сесије",
      "disableUpload": "Онемогући отпремање",
      "disableUploadDesc": "Спречите отпремање датотека на удаљену сесију",
      "enableTouch": "Омогући додир",
      "enableTouchDesc": "Омогући преусмеравање уноса додиром",
      "consoleSession": "Конзолна сесија",
      "consoleSessionDesc": "Повежите се са конзолом (сесија 0) уместо нове сесије",
      "sendWolPacket": "Пошаљи WOL пакет",
      "sendWolPacketDesc": "Пошаљите магични пакет да пробудите овај хост пре повезивања",
      "disableCopy": "Онемогући копирање",
      "disableCopyDesc": "Спречите копирање текста из удаљене сесије",
      "disablePaste": "Онемогући лепљење",
      "disablePasteDesc": "Спречите лепљење текста у удаљену сесију",
      "createPathIfMissing": "Креирај путању ако недостаје",
      "createPathIfMissingDesc": "Аутоматски креирајте директоријум за снимање",
      "excludeOutput": "Искључи излаз",
      "excludeOutputDesc": "Не снимај излаз екрана (само метаподаци)",
      "excludeMouse": "Искључи миш",
      "excludeMouseDesc": "Не снимај покрете миша",
      "includeKeystrokes": "Укључи притиске на тастатури",
      "includeKeystrokesDesc": "Снимање сирових притиска тастера поред излаза на екран",
      "vncPort": "VNC порт",
      "vncPassword": "VNC лозинка",
      "vncUsernameOptional": "Корисничко име (опционо)",
      "vncLeaveBlank": "Оставите празно ако није потребно",
      "cursorMode": "Режим курсора",
      "swapRedBlue": "Замена црвене/плаве",
      "swapRedBlueDesc": "Замена црвених и плавих канала боја (решава неке проблеме са бојама)",
      "readOnly": "Само за читање",
      "readOnlyDesc": "Погледајте удаљени екран без слања било каквог уноса",
      "telnetPort": "Телнет порт",
      "terminalType": "Тип терминала",
      "fontName": "Назив фонта",
      "fontSize": "Величина фонта",
      "colorScheme": "Шема боја",
      "backspaceKey": "Тастер Backspace",
      "saveHostFirst": "Прво сачувајте домаћина.",
      "sharingOptionsAfterSave": "Опције дељења су доступне након што је хост сачуван.",
      "permissionLevel": "Ниво дозволе",
      "typeHeader": "Тип",
      "targetHeader": "Циљ",
      "permissionHeader": "Дозвола",
      "cancelBtn": "Откажи",
      "savingBtn": "Чување...",
      "updateHostBtn": "Ажурирај хост",
      "addHostBtn": "Додај хоста"
    },
    "arrangeUnlockedSwitchedToManual": "Пребачено је на ручно сортирање како би се ваш редослед задржао",
    "dragToRearrange": "Превуците да бисте преуредили",
    "arrangeUnlocked": "Откључај превлачење да би се преуредило"
  },
  "commandPalette": {
    "searchPlaceholder": "Претражите хостове, команде или подешавања...",
    "quickActions": "Брзе акције",
    "navigation": "Навигација",
    "orShortcut": "или",
    "hostManager": "Менаџер домаћина",
    "hostManagerDesc": "Управљајте, додајте или измените хостове",
    "addNewHost": "Додај новог хоста",
    "addNewHostDesc": "Региструјте новог хоста",
    "adminSettings": "Администраторска подешавања",
    "adminSettingsDesc": "Конфигуришите системске поставке и кориснике",
    "userProfile": "Кориснички профил",
    "userProfileDesc": "Управљајте својим налогом и подешавањима",
    "addCredential": "Додај акредитив",
    "addCredentialDesc": "Чувајте SSH кључеве или лозинке",
    "tmuxMonitor": "Tmux монитор",
    "tmuxMonitorDesc": "Пратите tmux сесије на свим вашим хостовима",
    "snippets": "Исечци",
    "runSnippetDesc": "Покрени у активној картици терминала",
    "noSnippetsFound": "Није пронађен ниједан фрагмент који одговара „{{search}}“",
    "recentActivity": "Недавне активности",
    "serversAndHosts": "Сервери и хостови",
    "noHostsFound": "Није пронађен ниједан хост који одговара „{{search}}“",
    "links": "Линкови",
    "navigate": "Навигација",
    "select": "Изаберите",
    "toggleWith": "Укључи/искључи",
    "localTerminal": "Локални терминал",
    "localTerminalDesc": "Отворите командну шкољку на овом рачунару"
  },
  "splitScreen": {
    "paneEmpty": "Окно {{index}} - празно",
    "noTabAssigned": "Није додељен таб",
    "focusedPane": "Активни панел"
  },
  "connections": {
    "noConnections": "Нема веза",
    "noConnectionsDesc": "Отворите терминал, менаџер датотека или удаљену радну површину да бисте видели везе овде",
    "connectedFor": "Повезано за {{duration}}",
    "connected": "Повезано",
    "disconnected": "Искључено",
    "closeTab": "Затвори картицу",
    "closeConnection": "Затвори везу",
    "forgetTab": "Заборави",
    "removeBackground": "Уклони",
    "reconnect": "Поново се повежите",
    "reopenTab": "Поново отвори",
    "sectionOpen": "Отворено",
    "sectionBackground": "Позадина",
    "backgroundDesc": "Сесије трају 30 минута након прекида везе и могу се поново повезати.",
    "persisted": "Истрајало у позадини",
    "expiresIn": "Истиче за {{duration}}",
    "search": "Претражи везе...",
    "noSearchResults": "Ниједна веза не одговара вашој претрази",
    "rename": "Преименуј сесију",
    "sectionSharedWithMe": "Дељено са мном",
    "sharedBy": "Дели {{username}}",
    "join": "Придружи се",
    "sharedSessionLabel": "{{hostName}} (дељено)"
  },
  "sessionSharing": {
    "guestView": {
      "loading": "Повезивање са дељеном сесијом...",
      "linkInvalid": "Овај линк за дељење је неважећи, истекао је или је опозван",
      "rateLimited": "Превише покушаја, покушајте поново ускоро",
      "sessionEnded": "Ова сесија је завршена",
      "readOnlyBadge": "Само преглед"
    },
    "modalTitle": "Дели сесију",
    "shareButton": "Дели",
    "notReadyToShare": "Сесија још није спремна за дељење",
    "modeTab": {
      "link": "Линк",
      "user": "Корисник"
    },
    "linkModeDescription": "Свако ко има овај линк може да се придружи, није потребан налог.",
    "userModeDescription": "Делите са одређеним корисником који већ има приступ овом хосту. Ако још немају приступ, прво поделите хост са њима или користите линк. Након дељења, сесија се појављује на њиховој картици „Везе“.",
    "permissionLevel": {
      "label": "Ниво дозволе",
      "readOnly": "Само за читање",
      "readOnlyDescription": "Може да гледа сесију уживо, али не може да куца или да комуницира.",
      "readWrite": "Читање и писање",
      "readWriteDescription": "Може да куца и интерагује са сесијом баш као и власник."
    },
    "expiryLabel": "Истек линка",
    "createLinkButton": "Направи линк",
    "createShareButton": "Подели са корисником",
    "searchUsersPlaceholder": "Претражи кориснике...",
    "noUsersFound": "Није пронађен ниједан корисник",
    "linkCreated": "Линк за дељење је направљен",
    "linkCopied": "Линк је копиран у међуспремник",
    "copyLink": "Копирај линк",
    "shareCreated": "Сесија је дељена. Појавиће се на њиховој картици „Везе“.",
    "shareFailed": "Није успело креирање дељења",
    "userLacksHostAccess": "Тај корисник још увек нема приступ овом хосту. Прво поделите хост са њим или користите линк.",
    "activeShares": "Активне акције",
    "noActiveShares": "Нема активних дељења за ову сесију",
    "revoke": "Поништи",
    "revokeConfirmTitle": "Да ли желите да опозовете ово дељење?",
    "revokeConfirmDescription": "Свако ко користи ово дељење ће одмах изгубити приступ.",
    "revoked": "Дељење опозвано",
    "revokeFailed": "Опозивање дељења није успело",
    "joinCount": "{{count}} придружи се",
    "joinCount_other": "{{count}} придруживања",
    "expiresAt": "Истиче {{date}}",
    "linkShareBadge": "Линк",
    "userShareBadge": "Корисник: {{username}}",
    "loadSharesFailed": "Учитавање активних дељења није успело"
  },
  "guacamole": {
    "connecting": "Повезивање са {{type}} сесијом...",
    "connectionError": "Грешка у повезивању",
    "connectionFailed": "Повезивање није успело",
    "failedToConnect": "Није успело добијање токена за повезивање",
    "hostNotFound": "Хост није пронађен",
    "noHostSelected": "Није изабран домаћин",
    "reconnect": "Поново се повежите",
    "retry": "Покушај поново",
    "guacdUnavailable": "Услуга удаљеног рачунара (guacd) није доступна. Молимо вас да се уверите да је guacd покренут, доступан и правилно конфигурисан у администраторским подешавањима.",
    "credentialPromptTitle": "Унесите RDP акредитиве",
    "credentialPromptDescription": "Овај хост је подешен да тражи акредитиве при повезивању. Они се користе само за ову сесију и не чувају се.",
    "connect": "Повежи се",
    "ctrlAltDel": "Ctrl+Alt+Del",
    "files": {
      "title": "Датотеке на Диску",
      "parent": "Надређени директоријум",
      "refresh": "Освежи",
      "empty": "Ова фасцикла је празна",
      "listFailed": "Није успело читање ове фасцикле",
      "download": "Преузми",
      "downloadFailed": "Преузимање није успело {{name}}",
      "upload": "Отпреми датотеке",
      "uploading": "Отпремање {{name}}...",
      "uploaded": "Отпремљено {{name}}",
      "uploadFailed": "Није успело отпремање {{name}}",
      "uploadDisabled": "Отпремања су онемогућена за ову везу",
      "driveUnavailable": "Омогућите преусмеравање RDP диска пре отпремања датотека",
      "dropToUpload": "Отпустите датотеке да бисте их отпремили"
    },
    "toolbar": {
      "ctrlAltDel": "Ctrl+Alt+Del",
      "winL": "Win+L (Закључавање екрана)",
      "winKey": "Windows тастер",
      "ctrl": "Ctrl",
      "alt": "Алтернативно",
      "shift": "Померање",
      "win": "Победа",
      "stickyActive": "{{key}} (закључано - кликните да бисте отпустили)",
      "stickyInactive": "{{key}} (кликните да бисте закључали)",
      "esc": "Бег",
      "tab": "Таб",
      "home": "Дом",
      "end": "Крај",
      "pageUp": "Страница нагоре",
      "pageDown": "Страница надоле",
      "arrowUp": "Стрелица нагоре",
      "arrowDown": "Стрелица надоле",
      "arrowLeft": "Стрелица лево",
      "arrowRight": "Стрелица десно",
      "fnToggle": "Функцијски тастери",
      "reconnect": "Поновно повезивање сесије",
      "collapse": "Савиј траку са алаткама",
      "expand": "Прошири траку са алаткама",
      "dragHandle": "Превуците да бисте променили положај",
      "switchToTrackpad": "Пребаците се у режим додирне табле (превуците да бисте померили курсор, додирните да бисте кликнули)",
      "switchToTouch": "Пребаците се на режим додира (додирните директно место где желите да кликнете)"
    }
  },
  "terminal": {
    "connect": "Повежи се са хостом",
    "clear": "Јасно",
    "paste": "Залепи",
    "reconnect": "Поново се повежите",
    "connectionLost": "Веза је прекинута",
    "connected": "Повезано",
    "clipboardWriteFailed": "Копирање у међуспремник није успело. Уверите се да се страница приказује преко HTTPS-а или localhost-а.",
    "clipboardReadFailed": "Читање из међуспремника није успело. Уверите се да су дозволе за међуспремник одобрене.",
    "clipboardHttpWarning": "Није могуће прочитати међуспремник. Неки прегледачи ограничавају приступ међуспремнику ван HTTPS-а - покушајте са Ctrl+V или покрените Termix преко HTTPS-а.",
    "passwordPromptFillTitle": "Унесите сачувану лозинку у овај промпт?",
    "unknownError": "Дошло је до непознате грешке",
    "websocketError": "Грешка у повезивању са WebSocket-ом",
    "connecting": "Повезивање...",
    "noHostSelected": "Није изабран домаћин",
    "reconnecting": "Поновно повезивање... ({{attempt}}/{{max}})",
    "reconnected": "Поново повезано успешно",
    "tmuxSessionCreated": "tmux сесија креирана: {{name}}",
    "tmuxSessionAttached": "приложена tmux сесија: {{name}}",
    "tmuxUnavailable": "tmux није инсталиран на удаљеном хосту, враћа се на стандардну љуску",
    "tmuxSessionPickerTitle": "tmux сесије",
    "tmuxSessionPickerDesc": "Постојеће tmux сесије пронађене су на овом хосту. Изаберите једну да бисте је поново повезали или креирали нову сесију.",
    "tmuxWindows": "Прозори",
    "tmuxWindowCount": "{{count}} прозор",
    "tmuxAttached": "Прикључени клијенти",
    "tmuxAttachedCount": "{{count}} приложено",
    "tmuxLastActivity": "Последња активност",
    "tmuxTimeJustNow": "управо сада",
    "tmuxTimeMinutes": "{{count}}пре мин",
    "tmuxTimeHours": "{{count}}пре сати",
    "tmuxTimeDays": "{{count}}пре д",
    "tmuxCreateNew": "Започни нову сесију",
    "tmuxCopyHint": "Прилагодите избор и притисните Ентер да бисте копирали у међуспремник",
    "tmuxDetach": "Одвоји се од tmux сесије",
    "tmuxDetached": "Одвојено од tmux сесије",
    "searchPlaceholder": "Пронађи",
    "searchCaseSensitive": "Упаривање великог и малог дела",
    "searchWholeWord": "Подударање целе речи",
    "searchRegex": "Користите регуларни израз",
    "searchNoResults": "Нема резултата",
    "searchResultCount": "{{index}} од {{count}}",
    "searchNext": "Следећи меч (Унесите)",
    "searchPrevious": "Претходно подударање (Shift+Enter)",
    "searchClose": "Затвори (Escape)",
    "maxReconnectAttemptsReached": "Достигнут је максималан број покушаја поновног повезивања",
    "closeTab": "Затвори",
    "connectionTimeout": "Временско ограничење везе",
    "terminalTitle": "Терминал - {{host}}",
    "terminalWithPath": "Терминал - {{host}}:{{path}}",
    "runTitle": "Покреће се {{command}} - {{host}}",
    "totpRequired": "Потребна је двофакторска аутентификација",
    "totpCodeLabel": "Верификациони код",
    "totpVerify": "Верификуј",
    "mfaPromptRequired": "Потребна је аутентификација",
    "mfaPushRequired": "Потребна је аутентификација путем поруке",
    "mfaMenuPlaceholder": "Унесите свој одговор",
    "mfaWaitingApproval": "Чекање одобрења на вашем уређају...",
    "mfaSendRequest": "Пошаљи захтев",
    "warpgateAuthRequired": "Потребна је аутентификација Варпгејта",
    "warpgateSecurityKey": "Безбедносни кључ",
    "warpgateAuthUrl": "URL адреса за аутентификацију",
    "warpgateOpenBrowser": "Отвори у прегледачу",
    "warpgateContinue": "Завршио/ла сам аутентификацију",
    "opksshAuthRequired": "Потребна је аутентификација OPKSSH",
    "opksshAuthDescription": "Завршите аутентификацију у прегледачу да бисте наставили. Ова сесија ће остати важећа 24 сата.",
    "opksshOpenBrowser": "Отворите прегледач за аутентификацију",
    "opksshWaitingForAuth": "Чекање аутентификације у прегледачу...",
    "opksshAuthenticating": "Обрада аутентификације...",
    "opksshTimeout": "Временско ограничење за аутентификацију је истекло. Молимо покушајте поново.",
    "opksshAuthFailed": "Аутентификација није успела. Проверите своје акредитиве и покушајте поново.",
    "opksshSignInWith": "Пријавите се са {{provider}}",
    "tailscaleCheckRequired": "Потребна је аутентификација на таилскалу",
    "tailscaleCheckDescription": "Tailscale SSH захтева додатну проверу. Аутентификујте се у прегледачу да бисте наставили.",
    "tailscaleCheckOpenBrowser": "Отворите прегледач за аутентификацију",
    "tailscaleCheckWaiting": "Чекање на Tailscale аутентификацију...",
    "tailscaleCheckTimeout": "Временско ограничење за аутентификацију Tailscale-а је истекло. Молимо покушајте поново.",
    "vaultAuthTitle": "Потребно је пријављивање у трезор",
    "vaultAuthDescription": "Отворио се прозор за пријављивање на HashiCorp Vault. Завршите пријављивање тамо; ова веза ће се аутоматски наставити.",
    "vaultAuthFailed": "Аутентификација трезора није успела. Молимо покушајте поново.",
    "vaultReopen": "Поново отвори прозор за пријављивање",
    "sudoPasswordPopupTitle": "Унети лозинку?",
    "linkDialogTitle": "Отвори линк",
    "linkDialogOpen": "Отворено",
    "linkDialogCopy": "Копија",
    "websocketAbnormalClose": "Веза је неочекивано прекинута. Ово може бити због проблема са обрнутим проксијем или SSL конфигурацијом. Молимо вас да проверите логове сервера.",
    "connectionLogTitle": "Дневник везе",
    "connectionLogCopy": "Копирајте логове у међуспремник",
    "connectionLogEmpty": "Још нема евиденција веза",
    "connectionLogWaiting": "Чекање евиденције везе...",
    "connectionLogCopied": "Дневници веза копирани у међуспремник",
    "connectionLogCopyFailed": "Копирање логова у међуспремник није успело",
    "connectionRejected": "Сервер је одбио везу. Проверите аутентификацију и конфигурацију мреже.",
    "hostKeyRejected": "Верификација SSH кључа хоста је одбијена. Веза је отказана.",
    "sessionTakenOver": "Сесија је отворена у другој картици. Поновно повезивање...",
    "split": {
      "splitTab": "Подели картицу",
      "addToSplit": "Додај у Сплит",
      "removeFromSplit": "Уклони из Сплита"
    }
  },
  "fileManager": {
    "noHostSelected": "Није изабран домаћин",
    "initializingEditor": "Иницијализација уређивача...",
    "file": "Датотека",
    "folder": "Фасцикла",
    "uploadFile": "Отпреми датотеку",
    "downloadFile": "Преузми",
    "extractArchive": "Издвоји архиву",
    "extractingArchive": "Издвајање {{name}}...",
    "archiveExtractedSuccessfully": "{{name}} је успешно извучено",
    "extractFailed": "Издвајање није успело",
    "compressFile": "Компресуј датотеку",
    "compressFiles": "Компресуј датотеке",
    "compressFilesDesc": "Компресуј {{count}} ставки у архиву",
    "archiveName": "Назив архиве",
    "enterArchiveName": "Унесите име архиве...",
    "compressionFormat": "Формат компресије",
    "selectedFiles": "Изабране датотеке",
    "andMoreFiles": "и још {{count}}...",
    "compress": "Компресуј",
    "compressingFiles": "Компресија {{count}} ставки у {{name}}...",
    "filesCompressedSuccessfully": "{{name}} је успешно креирано",
    "compressFailed": "Компресија није успела",
    "edit": "Измени",
    "preview": "Преглед",
    "previous": "Претходно",
    "next": "Следеће",
    "pageXOfY": "Страница {{current}} од {{total}}",
    "zoomOut": "Умањи",
    "zoomIn": "Увећај",
    "newFile": "Нова датотека",
    "newFolder": "Нова фасцикла",
    "rename": "Преименуј",
    "uploading": "Отпремање...",
    "uploadingFile": "Отпремање {{name}}...",
    "fileName": "Име датотеке",
    "folderName": "Назив фасцикле",
    "fileUploadedSuccessfully": "Датотека „{{name}}“ је успешно отпремљена",
    "failedToUploadFile": "Отпремање датотеке није успело",
    "uploadingFolderFiles": "Отпремање {{count}} датотека...",
    "uploadedFolderFiles": "Успешно отпремљено {{count}} датотека",
    "uploadedFolderPartial": "Отпремљено {{uploaded}} датотека, {{failed}} није успело",
    "fileDownloadedSuccessfully": "Датотека „{{name}}“ је успешно преузета",
    "failedToDownloadFile": "Преузимање датотеке није успело",
    "fileCreatedSuccessfully": "Датотека „{{name}}“ је успешно креирана",
    "folderCreatedSuccessfully": "Фасцикла „{{name}}“ је успешно креирана",
    "failedToCreateItem": "Није успело креирање ставке",
    "operationFailed": "Операција {{operation}} није успела за {{name}}: {{error}}",
    "failedToResolveSymlink": "Није успело решавање симболичке везе",
    "itemsDeletedSuccessfully": "{{count}} ставке су успешно обрисане",
    "failedToDeleteItems": "Брисање ставки није успело",
    "sudoPasswordRequired": "Потребна је администраторска лозинка",
    "enterSudoPassword": "Унесите лозинку за судо да бисте наставили ову операцију",
    "sudoPassword": "Sudo лозинка",
    "sudoOperationFailed": "Sudo операција није успела",
    "sudoAuthFailed": "Судо аутентификација није успела",
    "dragFilesToUpload": "Отпустите датотеке овде да бисте их отпремили",
    "emptyFolder": "Ова фасцикла је празна",
    "searchFiles": "Претражи датотеке...",
    "upload": "Отпреми",
    "selectHostToStart": "Изаберите хост да бисте започели управљање датотекама",
    "sshRequiredForFileManager": "Менаџер датотека захтева SSH. Овај хост нема омогућен SSH.",
    "failedToConnect": "Повезивање са SSH-ом није успело",
    "failedToLoadDirectory": "Учитавање директоријума није успело",
    "noSSHConnection": "SSH веза није доступна",
    "copy": "Копија",
    "cut": "Исеци",
    "paste": "Залепи",
    "copyPath": "Копирај путању",
    "copyPaths": "Копирај путање",
    "delete": "Обриши",
    "properties": "Некретнине",
    "refresh": "Освежи",
    "downloadFiles": "Преузмите {{count}} датотека у прегледач",
    "copyFiles": "Копирај {{count}} ставке",
    "cutFiles": "Исеци {{count}} ставки",
    "deleteFiles": "Обриши {{count}} ставки",
    "filesCopiedToClipboard": "{{count}} ставке копиране у међуспремник",
    "filesCutToClipboard": "{{count}} ставке исечене у међуспремник",
    "pathCopiedToClipboard": "Путања је копирана у међуспремник",
    "pathsCopiedToClipboard": "{{count}} путање копиране у међуспремник",
    "failedToCopyPath": "Копирање путање у међуспремник није успело",
    "copyFolderLink": "Копирај везу у фасциклу",
    "copyCurrentFolderLink": "Копирај везу у тренутну фасциклу",
    "folderLinkCopied": "Линк фасцикле копиран у међуспремник",
    "failedToCopyFolderLink": "Копирање линка фасцикле није успело",
    "movedItems": "Премештено {{count}} ставки",
    "failedToDeleteItem": "Брисање ставке није успело",
    "itemRenamedSuccessfully": "{{type}} је успешно преименован",
    "failedToRenameItem": "Преименовање ставке није успело",
    "download": "Преузми",
    "openExternalEditor": "Отвори споља",
    "chooseExternalEditor": "Изаберите спољни уређивач",
    "externalEditorSelected": "Изабран је спољни уредник",
    "externalEditorDesktopOnly": "Спољни уређивач је доступан само у десктоп апликацији",
    "externalEditorOpened": "Отворено у екстерном уређивачу. Чувањем тамо ће се измене отпремити назад на сервер.",
    "failedToOpenExternalEditor": "Отварање екстерног уређивача није успело",
    "failedToSelectExternalEditor": "Није успело бирање спољног уређивача",
    "permissions": "Дозволе",
    "size": "Величина",
    "modified": "Измењено",
    "path": "Путања",
    "confirmDelete": "Да ли сте сигурни да желите да обришете {{name}}?",
    "permissionDenied": "Дозвола одбијена",
    "serverError": "Грешка сервера",
    "fileSavedSuccessfully": "Датотека је успешно сачувана",
    "failedToSaveFile": "Чување датотеке није успело",
    "confirmDeleteSingleItem": "Да ли сте сигурни да желите трајно да избришете „{{name}}“?",
    "confirmDeleteMultipleItems": "Да ли сте сигурни да желите трајно да избришете {{count}} ставке?",
    "confirmDeleteMultipleItemsWithFolders": "Да ли сте сигурни да желите трајно да избришете {{count}} ставке? Ово укључује фасцикле и њихов садржај.",
    "confirmDeleteFolder": "Да ли сте сигурни да желите трајно да избришете фасциклу „{{name}}“ и сав њен садржај?",
    "permanentDeleteWarning": "Ова радња се не може поништити. Ставка(е) ће бити трајно избрисане са сервера.",
    "moveToTrashWarning": "Ставка(е) ће бити премештена(е) у смеће Термикса и може(ју) се вратити пре истека периода чувања.",
    "itemsMovedToTrash": "{{count}} ставке премештено у Отпад",
    "trash": "Смеће",
    "trashDescription": "Обрисане ставке се чувају {{days}} дана на овом хосту.",
    "trashLoadFailed": "Учитавање Отпада није успело",
    "trashEmpty": "Отпад је празан",
    "trashRestore": "Врати",
    "trashRestored": "Враћено {{name}}",
    "trashRestoreFailed": "Враћање ставке није успело. Оригинална путања можда већ постоји.",
    "trashDeletePermanently": "Трајно избриши",
    "trashDeleteConfirm": "Трајно избрисати {{name}}? Ово се не може поништити.",
    "trashPermanentlyDeleted": "Трајно обрисано {{name}}",
    "trashDeleteFailed": "Трајно брисање ставке није успело",
    "trashEmptyAction": "Испразни отпад",
    "trashEmptyConfirm": "Трајно избрисати сваку ставку у Отпаду? Ово се не може поништити.",
    "trashEmptied": "Отпад је испражњен",
    "trashRetention": "Аутоматско чишћење после (дана)",
    "trashRetentionSaved": "Задржавање отпада је ажурирано",
    "trashRetentionFailed": "Ажурирање задржавања у отпаду није успело",
    "trashUnavailableConfirm": "Ова ставка не може бити премештена у Отпад, обично зато што се налази на другом систему датотека или захтева повишена права. Желите ли да је трајно избришете?",
    "recent": "Недавно",
    "pinned": "Закачено",
    "folderShortcuts": "Пречице за фасцикле",
    "failedToReconnectSSH": "Поновно повезивање SSH сесије није успело",
    "openTerminalHere": "Отвори терминал овде",
    "run": "Трчи",
    "openTerminalInFolder": "Отвори терминал у овој фасцикли",
    "openTerminalInFileLocation": "Отвори терминал на локацији датотеке",
    "runningFile": "Трчање - {{file}}",
    "onlyRunExecutableFiles": "Може покренути само извршне датотеке",
    "directories": "Директоријуми",
    "removedFromRecentFiles": "Уклоњено је „{{name}}“ из недавних датотека",
    "removeFailed": "Уклањање није успело",
    "unpinnedSuccessfully": "Откачено „{{name}}“ успешно",
    "unpinFailed": "Откачивање није успело",
    "removedShortcut": "Уклоњена пречица „{{name}}“",
    "removeShortcutFailed": "Уклањање пречице није успело",
    "clearedAllRecentFiles": "Обрисани су сви недавно објављени фајлови",
    "clearFailed": "Брисање није успело",
    "removeFromRecentFiles": "Уклони из недавних датотека",
    "clearAllRecentFiles": "Обриши све недавно објављене датотеке",
    "unpinFile": "Откачи датотеку",
    "removeShortcut": "Уклони пречицу",
    "pinFile": "Закачи датотеку",
    "addToShortcuts": "Додај у пречице",
    "pasteFailed": "Лепљење није успело",
    "noUndoableActions": "Нема радњи које се могу поништити",
    "undoCopySuccess": "Поништена операција копирања: Обрисано {{count}} копираних датотека",
    "undoCopyFailedDelete": "Поништавање није успело: Није могуће обрисати ниједну копирану датотеку",
    "undoCopyFailedNoInfo": "Поништавање није успело: Нису пронађене информације о копираној датотеци",
    "undoMoveSuccess": "Поништена операција премештања: Премештено {{count}} датотека назад на оригиналну локацију",
    "undoMoveFailedMove": "Поништавање није успело: Није могуће вратити датотеке",
    "undoMoveFailedNoInfo": "Поништавање није успело: Нису пронађене информације о премештеној датотеци",
    "undoDeleteNotSupported": "Брисање се не може поништити: Датотеке су трајно обрисане са сервера",
    "undoTypeNotSupported": "Неподржани тип операције поништавања",
    "undoOperationFailed": "Поништавање није успело",
    "unknownError": "Непозната грешка",
    "confirm": "Потврди",
    "find": "Пронађи...",
    "replace": "Замени",
    "downloadInstead": "Преузми уместо тога",
    "keyboardShortcuts": "Пречице на тастатури",
    "searchAndReplace": "Претражи и замени",
    "editing": "Уређивање",
    "search": "Претрага",
    "findNext": "Пронађи следеће",
    "findPrevious": "Пронађи претходно",
    "save": "Сачувај",
    "selectAll": "Изабери све",
    "undo": "Поништи",
    "redo": "Понови",
    "moveLineUp": "Помери ред нагоре",
    "moveLineDown": "Помери ред надоле",
    "toggleComment": "Укључи/искључи коментар",
    "autoComplete": "Аутоматско довршавање",
    "imageLoadError": "Учитавање слике није успело",
    "startTyping": "Почни да куцаш...",
    "unknownSize": "Непозната величина",
    "fileIsEmpty": "Датотека је празна",
    "largeFileWarning": "Упозорење о великој датотеци",
    "largeFileWarningDesc": "Ова датотека је величине {{size}} , што може изазвати проблеме са перформансама када се отвори као текст.",
    "fileNotFoundAndRemoved": "Датотека „{{name}}“ није пронађена и уклоњена је из недавно коришћених/закачених датотека",
    "failedToLoadFile": "Учитавање датотеке није успело: {{error}}",
    "serverErrorOccurred": "Дошло је до грешке сервера. Молимо покушајте поново касније.",
    "autoSaveFailed": "Аутоматско чување није успело",
    "fileAutoSaved": "Датотека је аутоматски сачувана",
    "moveFileFailed": "Премештање није успело {{name}}",
    "moveOperationFailed": "Операција премештања није успела",
    "canOnlyCompareFiles": "Могуће је упоредити само две датотеке",
    "comparingFiles": "Поређење датотека: {{file1}} и {{file2}}",
    "dragFailed": "Превлачење није успело",
    "filePinnedSuccessfully": "Датотека „{{name}}“ је успешно закачена",
    "pinFileFailed": "Качење датотеке није успело",
    "fileUnpinnedSuccessfully": "Датотека „{{name}}“ је успешно откачена",
    "unpinFileFailed": "Откачивање датотеке није успело",
    "shortcutAddedSuccessfully": "Пречица за фасциклу „{{name}}“ је успешно додата",
    "addShortcutFailed": "Додавање пречице није успело",
    "operationCompletedSuccessfully": "{{operation}} {{count}} ставке успешно",
    "operationCompleted": "{{operation}} {{count}} ставке",
    "downloadFileSuccess": "Датотека {{name}} је успешно преузета",
    "downloadFileFailed": "Преузимање није успело",
    "downloadingFile": "Преузимање {{name}}…",
    "downloadProgressBytes": "{{transferred}} / {{total}}",
    "moveTo": "Премести на {{name}}",
    "diffCompareWith": "Разлика у поређењу са {{name}}",
    "dragOutsideToDownload": "Превуците спољашњост прозора да бисте преузели ({{count}} датотека)",
    "newFolderDefault": "Нови фолдер",
    "newFileDefault": "НоваДатотека.txt",
    "successfullyMovedItems": "Успешно премештено {{count}} ставки у {{target}}",
    "move": "Помери",
    "searchInFile": "Претражи у датотеци (Ctrl+F)",
    "showKeyboardShortcuts": "Прикажи пречице на тастатури",
    "decreaseFontSize": "Смањи величину фонта",
    "increaseFontSize": "Повећај величину фонта",
    "startWritingMarkdown": "Почните да пишете свој садржај у markdown формату...",
    "loadingFileComparison": "Учитавање поређења датотека...",
    "reload": "Поново учитај",
    "compare": "Упореди",
    "sideBySide": "Један поред другог",
    "inline": "Уграђено",
    "fileComparison": "Поређење датотека: {{file1}} наспрам {{file2}}",
    "fileTooLarge": "Датотека је превелика: {{error}}",
    "sshConnectionFailed": "SSH веза није успела. Молимо вас да проверите везу са {{name}} ({{ip}}:{{port}})",
    "loadFileFailed": "Учитавање датотеке није успело: {{error}}",
    "connecting": "Повезивање...",
    "connectedSuccessfully": "Успешно повезано",
    "totpVerificationFailed": "Верификација TOTP-а није успела",
    "warpgateVerificationFailed": "Аутентификација Варпгејта није успела",
    "authenticationFailed": "Аутентификација није успела",
    "incorrectPassphrase": "Нетачна лозинка. Молимо покушајте поново.",
    "verificationCodePrompt": "Верификациони код:",
    "changePermissions": "Промени дозволе",
    "currentPermissions": "Тренутне дозволе",
    "owner": "Власник",
    "group": "Група",
    "others": "Други",
    "read": "Читај",
    "write": "Пиши",
    "execute": "Изврши",
    "permissionsChangedSuccessfully": "Дозволе су успешно промењене",
    "failedToChangePermissions": "Промена дозвола није успела",
    "name": "Име",
    "sortByName": "Име",
    "sortByDate": "Датум измене",
    "sortBySize": "Величина",
    "ascending": "Растуће",
    "descending": "Опадајући",
    "root": "Корен",
    "new": "Ново",
    "sortBy": "Сортирај по",
    "items": "Ставке",
    "selected": "Изабрано",
    "editor": "Уредник",
    "octal": "Октално",
    "storage": "Складиштење",
    "disk": "Диск",
    "used": "Коришћено",
    "of": "од",
    "toggleSidebar": "Укључи/искључи бочну траку",
    "cannotLoadPdf": "Није могуће учитати PDF",
    "pdfLoadError": "Дошло је до грешке при учитавању ове PDF датотеке.",
    "loadingPdf": "Учитавање PDF-а...",
    "loadingPage": "Учитавање странице..."
  },
  "transfer": {
    "copyToHost": "Копирај на хост…",
    "moveToHost": "Премести на хост…",
    "copyItemsToHost": "Копирај {{count}} ставке за хостовање…",
    "moveItemsToHost": "Премести {{count}} ставке на хост…",
    "noHostsConnected": "Нема других доступних хостова за управљање датотекама.",
    "noHostsConnectedHint": "Додајте још један SSH хост са омогућеним File Manager-ом у Host Manager-у.",
    "selectDestinationHost": "Изаберите одредишни хост",
    "destinationPath": "Путања одредишта",
    "recentDestinations": "Недавне дестинације",
    "collapseRecentDestinations": "Скупи недавна одредишта",
    "expandRecentDestinations": "Прошири недавна одредишта",
    "browseFolders": "Прегледајте одредишне фасцикле",
    "browseDestination": "Прегледајте или унесите путању",
    "confirmCopy": "Копија",
    "confirmMove": "Помери",
    "transferring": "Пренос…",
    "progressVerifying": "Провера интегритета датотеке…",
    "progressBenchmarking": "Избор најбрже руте за трансфер…",
    "compressing": "Компресија…",
    "extracting": "Издвајање…",
    "transferringItems": "Пренос {{current}} од {{total}} ставки…",
    "transferSuccess": "Пренос завршен",
    "transferError": "Пренос није успео",
    "transferPartial": "Пренос завршен са {{count}} грешака",
    "transferPartialHint": "Није могуће пренети: {{paths}}",
    "itemsSummary": "{{count}} ставке",
    "destMustBeDirectory": "Одредиште мора бити директоријум за преносе више ставки",
    "selectThisFolder": "Изаберите ову фасциклу",
    "browsePathWillBeCreated": "Ова фасцикла још увек не постоји. Биће креирана када пренос почне.",
    "browsePathError": "Није могуће отворити ову путању на одредишном хосту.",
    "goUp": "Иди горе",
    "copyFolderToHost": "Копирај фасциклу на хост…",
    "moveFolderToHost": "Премести фасциклу на хост…",
    "hostReady": "Спреман",
    "hostConnecting": "Повезивање…",
    "hostDisconnected": "Није повезано",
    "hostAuthRequired": "Потребна је аутентификација — прво отворите File Manager на овом хосту",
    "hostConnectionFailed": "Повезивање није успело",
    "metricsTitle": "Времена трансфера",
    "metricsPrepare": "Припреми одредиште: {{duration}}",
    "metricsCompress": "Компресуј на изворном коду: {{duration}}",
    "metricsHopSourceRead": "Извор → сервер: {{throughput}}",
    "metricsHopDestSftpWrite": "Сервер → одредиште (SFTP): {{throughput}}",
    "metricsHopDestLocalWrite": "Сервер → одредиште (локално): {{throughput}}",
    "metricsTransfer": "Од краја до краја: {{throughput}} ({{duration}})",
    "metricsExtract": "Издвајање на одредишту: {{duration}}",
    "metricsVerify": "SHA-256 верификован: {{duration}}",
    "metricsRouteBenchmark": "Сонда руте — директна: {{direct}}, релеј: {{relay}}",
    "metricsSourceDelete": "Уклони из извора: {{duration}}",
    "metricsTotal": "Укупно: {{duration}}",
    "progressCompressing": "Компресија на изворном хосту…",
    "progressExtracting": "Распакује се на одредишту…",
    "progressTransferring": "Пренос података…",
    "progressReconnecting": "Поновно повезивање…",
    "parallelSegmentsLabel": "Паралелне траке за прелазак",
    "parallelSegmentsOption": "{{count}} траке",
    "parallelSegmentsHint": "Велике датотеке су подељене на делове од 256 MB. Вишеструке траке користе одвојене везе (као што је покретање неколико преноса) за већи укупни проток.",
    "progressTotalSpeed": "{{speed}} укупно ({{lanes}} трака)",
    "progressTransferringItems": "Пренос датотека ({{current}} од {{total}})…",
    "progressBytes": "{{transferred}} / {{total}}",
    "progressItems": "{{current}} / {{total}} датотеке",
    "sourceNotDeletedPartial": "Изворне датотеке сачуване (делимични пренос)",
    "jumpHostLimitation": "Оба хоста морају бити доступна са Termix сервера. Директно рутирање од хоста до хоста није подржано.",
    "cancel": "Откажи",
    "methodLabel": "Метод преноса",
    "methodAuto": "Аутоматски",
    "methodTar": "Тар архива",
    "methodItemSftp": "SFTP по датотеци",
    "methodAutoHint": "Бира tar или SFTP за сваку датотеку на основу броја датотека, величине и компресибилности. Појединачне датотеке увек користе SFTP за стримовање.",
    "methodTarHint": "Компресуј на изворном нивоу, пренеси једну архиву, распакуј на одредишту. Потребан је tar на оба Unix хоста.",
    "methodItemSftpHint": "Пренесите сваку датотеку појединачно преко SFTP-а. Ради на свим хостовима, укључујући Windows.",
    "methodPreviewLoading": "Израчунавање методе преноса…",
    "methodPreviewError": "Није могуће прегледати метод преноса. Сервер ће ипак изабрати метод када покренете.",
    "methodPreviewWillUseTar": "Користиће се: Тар архива",
    "methodPreviewWillUseItemSftp": "Користиће се: SFTP за сваку датотеку",
    "methodPreviewScanSummary": "{{fileCount}} датотека, {{totalSize}} укупно (скенирано на изворном хосту).",
    "methodItemSftpLimitation": "Свака датотека користи исти SFTP ток као и копија појединачних датотека, једна за другом. Напредак се комбинује за све датотеке, тако да се трака помера споро током великих датотека.",
    "methodReason": {
      "user_item_sftp": "Изабрали сте SFTP за сваку датотеку.",
      "user_tar": "Изабрали сте tar архиву.",
      "tar_unavailable": "Тар није доступан на једном или оба хоста — уместо тога ће се користити SFTP протокол за сваку датотеку.",
      "windows_host": "Укључен је Windows хост — tar се не користи.",
      "auto_multi_large": "Аутоматски: више датотека укључујући велику датотеку ({{largestSize}}) са компресибилним подацима — tar пакети у један пренос.",
      "auto_single_large_in_archive": "Аутоматски: једна велика датотека ({{largestSize}}) у овом скупу — SFTP за сваку датотеку.",
      "auto_many_incompressible": "Аутоматски: углавном несемпљиви подаци — SFTP по датотеци.",
      "auto_many_files": "Аутоматски: много датотека ({{fileCount}}) — tar смањује оптерећење по датотеци.",
      "auto_default": "Аутоматски: SFTP за сваку датотеку за овај скуп."
    },
    "progressCancel": "Откажи",
    "progressCancelling": "Отказивање…",
    "progressStalled": "Заустављено",
    "resumedHint": "Поново повезано са активним преносом започетим у другом прозору.",
    "transferCancelled": "Трансфер отказан",
    "transferCancelledCopyHint": "Делимични фајлови могу остати на одредишту.",
    "transferCancelledMoveHint": "Делимични фајлови могу остати на одредишту. Изворни фајлови нису уклоњени.",
    "cleanupDestFiles": "Очистите одредиште",
    "cleanupDestFilesSuccess": "Уклоњене су делимичне датотеке са одредишта",
    "cleanupDestFilesPartial": "Неке делимичне датотеке нису могле бити уклоњене",
    "cleanupDestFilesNothing": "Нема ништа за чишћење на одредишту",
    "cleanupDestFilesError": "Чишћење није успело",
    "retryTransfer": "Покушај поново",
    "retryTransferError": "Поновни покушај није успео",
    "transferFailedRetryHint": "Делимични подаци су сачувани на одредишту. Покушај ће бити настављен када се веза поново успостави."
  },
  "tunnels": {
    "noSshTunnels": "Нема SSH тунела",
    "createFirstTunnelMessage": "Још увек нисте креирали ниједан SSH тунел. Конфигуришите тунелске везе у Host Manager-у да бисте започели.",
    "connected": "Повезано",
    "disconnected": "Искључено",
    "connecting": "Повезивање...",
    "error": "Грешка",
    "canceling": "Отказивање...",
    "connect": "Повежи се",
    "disconnect": "Прекини везу",
    "cancel": "Откажи",
    "port": "Лука",
    "localPort": "Локални порт",
    "remotePort": "Удаљени порт",
    "currentHostPort": "Тренутни порт хоста",
    "endpointPort": "Порт крајње тачке",
    "bindIp": "Локална ИП адреса",
    "endpointSshConfig": "SSH конфигурација крајње тачке",
    "endpointSshHost": "SSH хост крајње тачке",
    "endpointSshHostPlaceholder": "Изаберите конфигурисани хост",
    "endpointSshHostRequired": "Изаберите SSH хост крајње тачке за сваки клијентски тунел.",
    "attempt": "Покушај {{current}} од {{max}}",
    "nextRetryIn": "Следећи поновни покушај за {{seconds}} секунди",
    "clientTunnels": "Клијентски тунели",
    "clientTunnel": "Тунел клијента",
    "addClientTunnel": "Додај клијентски тунел",
    "noClientTunnels": "Ниједан клијентски тунел није конфигурисан на овој радној површини.",
    "tunnelName": "Назив тунела",
    "remoteHost": "Удаљени хост",
    "autoStart": "Аутоматски старт",
    "clientAutoStartDesc": "Покреће се када се овај десктоп клијент отвори и остане повезан.",
    "clientManualStartDesc": "Користите опције „Старт“ и „Стоп“ из овог реда. Termix га неће аутоматски отворити.",
    "clientRemoteServerNote": "Даљинско преусмеравање може захтевати AllowTcpForwarding и GatewayPorts на SSH серверу крајње тачке. Удаљени порт се затвара када се ова радна површина искључи.",
    "clientTunnelStarted": "Тунел клијента је покренут",
    "clientTunnelStopped": "Тунел клијента је заустављен",
    "tunnelTestSucceeded": "Тест тунела је успешан",
    "tunnelTestFailed": "Тест тунела није успео",
    "localSaved": "Тунели клијента сачувани",
    "localSaveError": "Чување локалних клијентских тунела није успело",
    "invalidBindIp": "Локална IP адреса мора бити важећа IPv4 адреса.",
    "invalidLocalTargetIp": "Локална циљна IP адреса мора бити важећа IPv4 адреса.",
    "invalidLocalPort": "Локални порт мора бити између 1 и 65535.",
    "invalidRemotePort": "Удаљени порт мора бити између 1 и 65535.",
    "invalidLocalTargetPort": "Локални циљни порт мора бити између 1 и 65535.",
    "invalidEndpointPort": "Порт крајње тачке мора бити између 1 и 65535.",
    "duplicateAutoStartBind": "Само један аутоматски покренути клијентски тунел може да користи {{bind}}.",
    "manualControlError": "Ажурирање стања тунела није успело.",
    "active": "Активно",
    "start": "Почетак",
    "stop": "Заустави",
    "test": "Тест",
    "type": "Тип тунела",
    "typeLocal": "Локално (-Л)",
    "typeRemote": "Даљински (-R)",
    "typeDynamic": "Динамички (-Д)",
    "typeServerLocalDesc": "Тренутни хост до крајње тачке.",
    "typeServerRemoteDesc": "Крајња тачка назад на тренутни хост.",
    "typeClientLocalDesc": "Локални рачунар до крајње тачке.",
    "typeClientRemoteDesc": "Крајња тачка назад на локални рачунар.",
    "typeClientDynamicDesc": "SOCKS на локалном рачунару.",
    "typeDynamicDesc": "Прослеђивање SOCKS5 CONNECT саобраћаја преко SSH-а",
    "forwardDescriptionServerLocal": "Тренутни хост {{sourcePort}} → крајња тачка {{endpointPort}}.",
    "forwardDescriptionServerRemote": "Крајња тачка {{endpointPort}} → тренутни хост {{sourcePort}}.",
    "forwardDescriptionServerDynamic": "SOCKS на тренутном хосту {{sourcePort}}.",
    "forwardDescriptionClientLocal": "Локално {{sourcePort}} → удаљено {{endpointPort}}.",
    "forwardDescriptionClientRemote": "Удаљено {{sourcePort}} → локално {{endpointPort}}.",
    "forwardDescriptionClientDynamic": "SOCKS на локалном порту {{sourcePort}}.",
    "summaryClientLocal": "{{localHost}}:{{localPort}} → {{endpoint}}:{{remotePort}}",
    "summaryClientRemote": "{{endpoint}}:{{remotePort}} → {{localHost}}:{{localPort}}",
    "summaryClientDynamic": "{{localHost}}:{{localPort}} → ЧАРАПЕ преко {{endpoint}}",
    "autoNameClientLocal": "Локално {{localPort}} → {{endpoint}} {{remotePort}}",
    "autoNameClientRemote": "{{endpoint}} {{remotePort}} → локално {{localPort}}",
    "autoNameClientDynamic": "ЧАРАПЕ {{localPort}} преко {{endpoint}}",
    "route": "Рута:",
    "lastStarted": "Последњи пут започет",
    "lastTested": "Последње тестирање",
    "lastError": "Последња грешка",
    "maxRetries": "Максималан број поновних покушаја",
    "maxRetriesDescription": "Максималан број поновних покушаја.",
    "retryInterval": "Интервал поновног покушаја (секунде)",
    "retryIntervalDescription": "Време чекања између поновних покушаја.",
    "local": "Локално",
    "remote": "Даљински",
    "destination": "Одредиште",
    "host": "Домаћин",
    "mode": "Режим",
    "noHostSelected": "Није изабран домаћин",
    "working": "Ради се..."
  },
  "cardGrid": {
    "dragToMove": "Превуците да бисте померили",
    "dragToResize": "Превуците да бисте променили величину",
    "changeWidth": "Промени ширину",
    "removeCard": "Уклони {{label}}",
    "addCard": "Додај",
    "columns": "Колоне",
    "empty": "Нема карата. Користите Додај испод да бисте поставили карте."
  },
  "hostMetrics": {
    "cpu": "Процесор",
    "memory": "Памћење",
    "disk": "Диск",
    "network": "Мрежа",
    "uptime": "Време непрекидног рада",
    "processes": "Процеси",
    "available": "Доступно",
    "free": "Бесплатно",
    "connecting": "Повезивање...",
    "connectionFailed": "Повезивање са сервером није успело",
    "naCpus": "Н/Д процесор(и)",
    "cpuCores_one": "{{count}} Језгро",
    "cpuCores_other": "{{count}} Језгра",
    "cpuUsage": "Искоришћеност процесора",
    "memoryUsage": "Коришћење меморије",
    "diskUsage": "Искоришћеност диска",
    "selectFilesystem": "Изаберите фајл систем",
    "temperature": "Температура",
    "highestTemperature": "Највиша температура",
    "failedToFetchHostConfig": "Није успело преузимање конфигурације хоста",
    "serverOffline": "Сервер ван мреже",
    "cannotFetchMetrics": "Није могуће преузети метрике са офлајн сервера",
    "totpFailed": "Верификација TOTP-а није успела",
    "noneAuthNotSupported": "Метрике хоста не подржавају тип аутентификације „ниједан“.",
    "noHostSelected": "Није изабран домаћин",
    "load": "Учитај",
    "systemInfo": "Системске информације",
    "hostname": "Име хоста",
    "operatingSystem": "Оперативни систем",
    "kernel": "Језгро",
    "seconds": "секунде",
    "networkInterfaces": "Мрежни интерфејси",
    "noInterfacesFound": "Није пронађен ниједан мрежни интерфејс",
    "noProcessesFound": "Није пронађен ниједан процес",
    "processesTotal": "укупно",
    "processesRunning": "трчање",
    "loginStats": "Статистика SSH пријава",
    "noRecentLoginData": "Нема скорашњих података за пријављивање",
    "executingQuickAction": "Извршава се {{name}}...",
    "quickActionSuccess": "{{name}} успешно завршено",
    "quickActionFailed": "{{name}} није успело",
    "quickActionError": "Није успело извршавање {{name}}",
    "ports": {
      "title": "Портови за слушање",
      "protocol": "Протокол",
      "port": "Лука",
      "address": "Адреса",
      "process": "Процес",
      "search": "Претражи портове...",
      "allProtocols": "Сви",
      "noData": "Нема података о портовима за слушање"
    },
    "firewall": {
      "title": "Заштитни зид (фајервол)",
      "inactive": "Неактивно",
      "policy": "Политика",
      "rules": "правила",
      "noRules": "Нема правила у овом ланцу",
      "noData": "Нема доступних података о заштитном зиду",
      "action": "Акција",
      "protocol": "Прото",
      "port": "Лука",
      "source": "Извор",
      "anywhere": "Било где",
      "chains": "ланци"
    },
    "loadAvg": "Учитај просек",
    "swap": "Замена",
    "architecture": "Архитектура",
    "refresh": "Освежи",
    "retry": "Покушај поново",
    "customize": "Прилагоди распоред",
    "reset": "Ресетуј",
    "tabLive": "Уживо",
    "editModeInstructions": "Превуците картице да бисте преуредили, превуците доњу ивицу да бисте променили величину и користите дугме за ширину да бисте променили распон картице. Додајте или уклоните картице испод.",
    "managers": {
      "services": "Услуге",
      "processInspector": "Инспектор процеса",
      "logViewer": "Прегледач дневника",
      "cron": "Cron послови",
      "packages": "Пакети",
      "ssl": "SSL сертификати",
      "firewall": "Заштитни зид (фајервол)",
      "users": "Корисници и дозволе",
      "healthCheck": "Здравствени прегледи",
      "diskBreakdown": "Распад диска",
      "systemdTimers": "Тајмери",
      "topMemory": "Најбоље по сећању",
      "noData": "Нема података",
      "sudoHint": "Поставите sudo лозинку за овај хост у уређивачу хостова да бисте омогућили привилеговане акције.",
      "filter": "Филтер...",
      "start": "Почетак",
      "stop": "Заустави",
      "restart": "Поново покрени",
      "actionDone": "{{name}} ажурирано",
      "actionFailed": "Акција није успела",
      "signalSent": "Сигнал послат на ПИД {{pid}}",
      "killHint": "Кликните: прекините (SIGTERM). Кликните десним тастером миша: присилно зауставите (SIGKILL).",
      "working": "Ради се...",
      "update": "Ажурирање",
      "upgradeAll": "Надогради све",
      "allUpToDate": "Све је ажурирано",
      "save": "Сачувај",
      "command": "Команда",
      "enabled": "Омогућено",
      "cronSaved": "Кронтаб је ажуриран",
      "clients": "Клијенти",
      "dryRun": "Пробни рад",
      "renew": "Обнови",
      "noAcmeClient": "Није пронађен ACME клијент (certbot или acme.sh) на овом хосту.",
      "addInputRule": "Додај INPUT правило",
      "firewallWarning": "Промене су само за време извршавања док се не сачувају. Пазите да се не закључате.",
      "ruleApplied": "Правило је примењено",
      "invalidPort": "Унесите важећи порт (1-65535)",
      "newUsername": "Ново корисничко име",
      "addUser": "Додај",
      "deleteUser": "Обриши корисника",
      "noHealthChecks": "Још увек нису конфигурисане провере исправности.",
      "follow": "Прати",
      "noLogData": "Нема излаза лог-а.",
      "tree": "Дрво",
      "enableDisable": "Омогући/онемогући при покретању",
      "grantSudo": "Додели судо",
      "revokeSudo": "Поништи sudo",
      "sslIssueCert": "Издај сертификат",
      "sslExpired": "Истекло",
      "sslInDays": "у {{days}}д",
      "sslNeedDomain": "Унесите барем један домен",
      "sslIssued": "Издат сертификат",
      "sslDomainsPlaceholder": "example.com, www.example.com",
      "sslHttpStandalone": "HTTP (самостални)",
      "sslHttpWebroot": "HTTP (вебрут)",
      "sslDns": "ДНС",
      "sslDnsProvider": "DNS провајдер (нпр. cloudflare)",
      "sslIssueHint": "Акредитиви DNS провајдера морају већ бити конфигурисани на хосту.",
      "sslRevoke": "Поништи сертификат",
      "sslRevoked": "Сертификат опозван",
      "sslRevokeConfirm": "Поништити и уклонити сертификат „{{name}}“? Ово се не може поништити.",
      "healthRun": "Трчи",
      "healthName": "Име",
      "healthTarget": "Домаћин / адреса",
      "healthAddCheck": "Додај чек",
      "healthSaved": "Провере здравственог стања сачуване",
      "healthMissingFields": "Свака провера захтева име и циљ",
      "logFile": "Датотека",
      "logUnit": "Јединица",
      "logCustomPath": "Прилагођена путања у /var/log (опционо)",
      "logGrep": "Филтерске линије...",
      "firewallPersist": "Правила трајања",
      "firewallPersisted": "Правила заштитног зида су опстала",
      "wireguard": "ВајерГард",
      "tailscale": "Репна скала",
      "wgNotInstalled": "WireGuard није инсталиран на овом хосту",
      "wgNoInterfaces": "Није конфигурисан ниједан WireGuard интерфејс",
      "wgInterfaceUp": "Поведи",
      "wgInterfaceDown": "Срушити",
      "wgBringingUp": "Доводи се {{name}} горе...",
      "wgBringingDown": "Спуштање {{name}}...",
      "wgInterfaceUpDone": "{{name}} је горе",
      "wgInterfaceDownDone": "{{name}} је неактиван",
      "wgListenPort": "Лука",
      "wgPublicKey": "Јавни кључ",
      "wgEndpoint": "Крајња тачка",
      "wgAllowedIPs": "Дозвољене IP адресе",
      "wgLastHandshake": "Последње руковање",
      "wgHandshakeNever": "Никад",
      "wgTransfer": "Пренос",
      "tsNotInstalled": "Tailscale није инсталиран на овом хосту",
      "tsRunning": "Трчање",
      "tsStopped": "Заустављено",
      "tsEnable": "Повежи се",
      "tsDisable": "Прекини везу",
      "tsEnabling": "Повезивање са Tailscale-ом...",
      "tsDisabling": "Искључивање из мреже Tailscale...",
      "tsEnabled": "Повезана је задња скала",
      "tsDisabled": "Реалскала је искључена",
      "tsIPs": "ИП адресе Tailscale-а",
      "tsPeers": "Вршњаци",
      "tsOnline": "Онлајн",
      "tsOffline": "Офлајн",
      "tsExitNode": "Излазни чвор",
      "tsExitNodeActive": "Излазни чвор је активан",
      "tsHostname": "Име хоста"
    }
  },
  "proxmoxStats": {
    "tabTitle": "Proxmox статистика",
    "cpuUsage": "Искоришћеност процесора",
    "memoryUsage": "Коришћење меморије",
    "diskUsage": "Искоришћеност диска",
    "networkInterfaces": "Мрежни интерфејси",
    "uptime": "Време непрекидног рада",
    "systemInfo": "Системске информације",
    "guestsSummary": "Гости",
    "storagePools": "Складишни базени",
    "clusterHealth": "Здравље кластера",
    "cpuCores_one": "{{count}} Језгро",
    "cpuCores_other": "{{count}} Језгра",
    "used": "Коришћено",
    "total": "Укупно",
    "hostname": "Име хоста",
    "kernel": "Језгро",
    "pveVersion": "ПВЕ верзија",
    "name": "Име",
    "status": "Статус",
    "type": "Тип",
    "cpu": "Процесор",
    "mem": "Мем",
    "disk": "Диск",
    "running": "Трчање",
    "stopped": "Заустављено",
    "guestCounts": "{{running}}/{{total}} трчи",
    "inactive": "Неактивно",
    "notClustered": "Самостални чвор (није део кластера)",
    "quorate": "Кворат",
    "notQuorate": "Није кворум",
    "nodeOnline": "Онлајн",
    "nodeOffline": "Офлајн",
    "noHostSelected": "Није изабран домаћин",
    "pveshNotFound": "pvesh није пронађен - да ли је ово Proxmox чвор?",
    "nodeDetectionFailed": "Није могуће утврдити важеће име Proxmox чвора",
    "connecting": "Повезивање...",
    "connectionFailed": "Повезивање са Proxmox чвором није успело",
    "refresh": "Освежи",
    "searchGuests": "Претражи госте...",
    "filterAll": "Сви",
    "filterVm": "Виртуелна машина",
    "filterLxc": "LXC",
    "noGuests": "На овом чвору нису пронађене виртуелне машине или LXC контејнери.",
    "noGuestsMatch": "Ниједан гост не одговара тренутним филтерима."
  },
  "auth": {
    "tagline": "Самостално хостовано SSH и управљање удаљеном радном површином",
    "loginTitle": "Добродошао назад",
    "registerTitle": "Направи налог",
    "forgotPassword": "Заборавили сте лозинку?",
    "rememberMe": "Запамти уређај 30 дана (укључује TOTP)",
    "noAccount": "Немате налог?",
    "hasAccount": "Већ имате налог?",
    "twoFactorAuth": "Двофакторска аутентификација",
    "enterCode": "Унесите верификациони код",
    "backupCode": "Или користите резервни код",
    "verifyCode": "Верификујте код",
    "redirectingToApp": "Преусмеравање на апликацију...",
    "sshAuthenticationRequired": "Потребна је SSH аутентификација",
    "sshNoKeyboardInteractive": "Интерактивна аутентификација преко тастатуре није доступна",
    "sshAuthenticationFailed": "Аутентификација није успела",
    "sshAuthenticationTimeout": "Временско ограничење аутентификације",
    "sshNoKeyboardInteractiveDescription": "Сервер не подржава интерактивну аутентификацију помоћу тастатуре. Молимо вас да унесете лозинку или SSH кључ.",
    "sshAuthFailedDescription": "Унети акредитиви су били нетачни. Молимо вас да покушате поново са важећим акредитивима.",
    "sshTimeoutDescription": "Временско ограничење покушаја аутентификације је истекло. Молимо покушајте поново.",
    "sshProvideCredentialsDescription": "Молимо вас да наведете своје SSH акредитиве да бисте се повезали са овим сервером.",
    "sshPasswordDescription": "Унесите лозинку за ову SSH везу.",
    "sshKeyPasswordDescription": "Ако је ваш SSH кључ шифрован, унесите лозинку овде.",
    "passphraseRequired": "Потребна је лозинка",
    "passphraseRequiredDescription": "SSH кључ је шифрован. Унесите лозинку да бисте га откључали.",
    "back": "Назад",
    "firstUser": "Први корисник",
    "firstUserMessage": "Ви сте први корисник и бићете постављени за администратора. Подешавања администратора можете видети у падајућем менију корисника на бочној траци. Ако мислите да је ово грешка, проверите логове Docker-а или креирајте проблем на GitHub-у.",
    "external": "Спољни",
    "loginWithExternal": "Пријавите се са спољним добављачем",
    "loginWithExternalDesc": "Пријавите се користећи свог конфигурисаног спољног добављача идентитета",
    "externalNotSupportedInElectron": "Спољна аутентификација још увек није подржана у апликацији Electron. Молимо вас да користите веб верзију за пријаву путем OIDC-а.",
    "loginWithProvider": "Пријавите се са {{name}}",
    "orContinueWith": "или наставите са",
    "ldapUsername": "LDAP корисничко име",
    "ldapPassword": "LDAP лозинка",
    "ldapSignIn": "Пријавите се",
    "ldapLoginFailed": "Пријављивање на LDAP није успело",
    "resetPasswordButton": "Ресетуј лозинку",
    "sendResetCode": "Пошаљи код за ресетовање",
    "resetCodeDesc": "Унесите своје корисничко име да бисте добили код за ресетовање лозинке. Код ће бити забележен у логовима Docker контејнера.",
    "resetCode": "Ресетуј код",
    "verifyCodeButton": "Верификујте код",
    "enterResetCode": "Унесите 6-цифрени код из логова Docker контејнера за корисника:",
    "newPassword": "Нова лозинка",
    "confirmNewPassword": "Потврдите лозинку",
    "enterNewPassword": "Унесите нову лозинку за корисника:",
    "signUp": "Региструј се",
    "desktopApp": "Десктоп апликација",
    "loggingInToDesktopApp": "Пријављивање у апликацију за десктоп",
    "loadingServer": "Учитавање сервера...",
    "dataLossWarning": "Ресетовањем лозинке на овај начин избрисаћете све сачуване SSH хостове, акредитиве и друге шифроване податке. Ова радња се не може поништити. Користите ово само ако сте заборавили лозинку и нисте пријављени.",
    "authenticationDisabled": "Аутентификација је онемогућена",
    "authenticationDisabledDesc": "Све методе аутентификације су тренутно онемогућене. Контактирајте администратора.",
    "passwordLoginDisabledDesc": "Пријава лозинком је онемогућена. Користите шифру или екстерног добављача аутентификације.",
    "signInWithPasskey": "Пријавите се помоћу лозинке",
    "passkeyLoginFailed": "Пријава лозинком није успела",
    "attemptsRemaining": "{{count}} преосталих покушаја",
    "confirmResetDataWipe": "Овај налог се није пријављивао од надоградње шифровања, тако да се његови сачувани подаци не могу вратити без старе лозинке. Ресетовање ће трајно избрисати његове хостове, акредитиве и фрагменте. Желите да наставите?"
  },
  "hostKey": {
    "verifyNewHost": "Проверите SSH кључ хоста",
    "keyChangedWarning": "SSH кључ хоста је промењен",
    "firstConnectionTitle": "Прво повезивање са овим хостом",
    "firstConnectionDescription": "Аутентичност овог хоста не може бити утврђена. Проверите да ли отисак прста одговара очекивањима.",
    "keyChangedDescription": "Кључ хоста за овај сервер се променио од ваше последње везе. Ово би могло да указује на безбедносни проблем.",
    "previousKey": "Претходни кључ",
    "newFingerprint": "Нови отисак прста",
    "fingerprint": "Отисак прста",
    "verifyInstructions": "Ако верујете овом хосту, кликните на „Прихвати“ да бисте наставили и сачували овај отисак прста за будуће везе.",
    "securityWarning": "Безбедносно упозорење",
    "acceptAndContinue": "Прихвати и настави",
    "acceptNewKey": "Прихвати нови кључ и настави"
  },
  "errors": {
    "databaseConnection": "Није могуће повезати се са базом података",
    "unknownError": "Непозната грешка",
    "loginFailed": "Пријављивање није успело",
    "failedPasswordReset": "Покретање ресетовања лозинке није успело",
    "failedVerifyCode": "Није успело потврђивање кода за ресетовање",
    "failedCompleteReset": "Ресетовање лозинке није успело",
    "invalidTotpCode": "Неважећи TOTP код",
    "failedOidcLogin": "Није успело покретање OIDC пријаве",
    "silentSigninOidcUnavailable": "Затражено је тихо пријављивање, али пријављивање преко OIDC-а није доступно.",
    "failedUserInfo": "Није успело добијање корисничких података након пријаве",
    "oidcAuthFailed": "OIDC аутентификација није успела",
    "invalidAuthUrl": "Неважећи URL за ауторизацију примљен од бекенда",
    "requiredField": "Ово поље је обавезно",
    "minLength": "Минимална дужина је {{min}}",
    "passwordMismatch": "Лозинке се не подударају",
    "passwordLoginDisabled": "Пријава корисничким именом/лозинком је тренутно онемогућена",
    "sessionExpired": "Сесија је истекла - молимо вас да се поново пријавите",
    "totpRateLimited": "Ограничена брзина: Превише покушаја верификације TOTP-а. Молимо покушајте поново касније.",
    "totpRateLimitedWithTime": "Ограничена брзина: Превише покушаја верификације TOTP-а. Молимо сачекајте {{time}} секунди пре него што покушате поново.",
    "resetCodeRateLimited": "Ограничена брзина: Превише покушаја верификације. Молимо покушајте поново касније.",
    "resetCodeRateLimitedWithTime": "Ограничена брзина: Превише покушаја верификације. Молимо сачекајте {{time}} секунди пре него што покушате поново.",
    "authTokenSaveFailed": "Чување токена за аутентификацију није успело",
    "keyringUnavailable": "Пријављени сте, али сесија није могла бити сачувана: овај систем нема доступан привезак кључева за шифровање. Покрените тајну услугу (као што је gnome-keyring или KWallet) и поново се пријавите.",
    "failedToLoadServer": "Учитавање сервера није успело",
    "remoteServerRequired": "Потребан је удаљени сервер. Повежите се са удаљеним сервером у Подешавањима да бисте користили овај тип везе."
  },
  "messages": {
    "registrationDisabled": "Регистрација новог налога је тренутно онемогућена од стране администратора. Молимо вас да се пријавите или контактирате администратора.",
    "userNotAllowed": "Ваш налог није овлашћен за регистрацију. Молимо контактирајте администратора.",
    "databaseConnectionFailed": "Није успело повезивање са сервером базе података",
    "resetCodeSent": "Ресетујте код послат у Docker логове",
    "codeVerified": "Код је успешно верификован",
    "passwordResetSuccess": "Ресетовање лозинке је успешно",
    "loginSuccess": "Пријава је успешна",
    "registrationSuccess": "Регистрација је успешна"
  },
  "profile": {
    "c2sTunnelConfigDesc": "Локални тунели за рачунаре усмерени на конфигурисане SSH хостове.",
    "c2sTunnelPresets": "Унапред подешена подешавања клијентског тунела",
    "c2sTunnelPresetsDesc": "Сачувајте локалну листу тунела овог десктоп клијента као именовани пресет сервера или поново учитајте пресет у овог клијента.",
    "c2sTunnelPresetsUnavailable": "Унапред подешена подешавања тунела клијента доступна су само у десктоп клијенту.",
    "c2sPresetName": "Име пресета",
    "c2sPresetNamePlaceholder": "Назив унапред подешеног подешавања клијента",
    "c2sPresetToLoad": "Унапред подешено за учитавање",
    "c2sNoPresetSelected": "Није изабран ниједан унапред подешени подешавања",
    "c2sNoPresets": "Нема сачуваних предефинисаних подешавања",
    "c2sLoadPreset": "Учитај",
    "c2sCurrentLocalConfig": "{{count}} локалних клијентских тунела конфигурисаних на овој радној површини.",
    "c2sPresetSyncNote": "Унапред подешена подешавања су експлицитни снимци; учитавање једног замењује листу локалних тунела клијената овог десктоп клијента.",
    "c2sPresetSaved": "Унапред подешено подешавање тунела клијента је сачувано",
    "c2sPresetLoaded": "Унапред унапред учитан тунел клијента",
    "c2sPresetRenamed": "Преименован је унапред одређен тунел клијента",
    "c2sPresetDeleted": "Унапред подешено подешавање тунела клијента је избрисано",
    "c2sPresetLoadError": "Није успело учитавање унапред подешених подешавања клијентског тунела"
  },
  "placeholders": {
    "maxRetries": "3",
    "retryInterval": "10",
    "language": "Језик",
    "keyPassword": "кључна лозинка",
    "pastePrivateKey": "Налепите свој приватни кључ овде...",
    "localListenerHost": "127.0.0.1 (слушај локално)",
    "localTargetHost": "127.0.0.1 (циљ на овом рачунару)",
    "socksListenerHost": "127.0.0.1 (SOCKS слушалац)",
    "enterPassword": "Унесите лозинку",
    "defaultPort": "22",
    "defaultEndpointPort": "224"
  },
  "dashboard": {
    "title": "Контролна табла",
    "loading": "Учитавање контролне табле...",
    "github": "ГитХаб",
    "support": "Подршка",
    "discord": "Неслагање",
    "docs": "Документи",
    "donate": "Донирајте",
    "serverOverview": "Преглед сервера",
    "version": "Верзија",
    "upToDate": "Ажурирано",
    "updateAvailable": "Ажурирање је доступно",
    "beta": "Бета",
    "uptime": "Време непрекидног рада",
    "database": "База података",
    "healthy": "Здраво",
    "error": "Грешка",
    "totalHosts": "Укупан број домаћина",
    "totalTunnels": "Укупан број тунела",
    "totalCredentials": "Укупан број акредитива",
    "recentActivity": "Недавне активности",
    "reset": "Ресетуј",
    "loadingRecentActivity": "Учитавање недавних активности...",
    "noRecentActivity": "Нема скорашњих активности",
    "quickActions": "Брзе акције",
    "addHost": "Додај хоста",
    "addCredential": "Додај акредитив",
    "adminSettings": "Администраторска подешавања",
    "userProfile": "Кориснички профил",
    "serverStats": "Статистика сервера",
    "loadingServerStats": "Учитавање статистике сервера...",
    "noServerData": "Нема доступних података са сервера",
    "cpu": "Процесор",
    "ram": "РАМ меморија",
    "customizeLayout": "Прилагоди контролну таблу",
    "dashboardSettings": "Подешавања контролне табле",
    "enableDisableCards": "Омогући/онемогући картице",
    "resetLayout": "Ресетуј на подразумевано",
    "serverOverviewCard": "Преглед сервера",
    "recentActivityCard": "Недавне активности",
    "networkGraphCard": "Мрежни графикон",
    "networkGraph": "Мрежни графикон",
    "quickActionsCard": "Брзе акције",
    "serverStatsCard": "Статистика сервера",
    "panelMain": "Главни",
    "panelSide": "Страна",
    "justNow": "управо сада",
    "serviceLinks": "Линкови услуга",
    "homepagePreview": "Преглед почетне странице"
  },
  "donation": {
    "title": "Уживате у Термиксу?",
    "body": "Termix је бесплатан и отвореног кода, који развија и одржава двочлани тим у слободно време. Ако замени комерцијални алат за који бисте иначе плаћали, донација помаже у покривању трошкова хостинга и одржавању развоја. Тренутно, донације су само у криптовалутама.",
    "milestones": "Донације такође помажу у финансирању времена за истраживање и учење шта је потребно за изградњу функција попут подршке за SAML и Kubernetes. Погледајте напредак на страници за донације.",
    "cta": "Донирајте",
    "dismiss": "Можда касније"
  },
  "dashboardTab": {
    "stable": "СТАБИЛНО",
    "hostsOnline": "Домаћини на мрежи",
    "activeTunnels": "Активни тунели",
    "registerNewServer": "Региструјте нови сервер",
    "storeSshKeysOrPasswords": "Чувајте SSH кључеве или лозинке",
    "manageUsersAndRoles": "Управљајте корисницима и улогама",
    "manageYourAccount": "Управљајте својим налогом",
    "hostStatus": "Статус домаћина",
    "noHostsConfigured": "Ниједан хост није конфигурисан",
    "online": "ОНЛАЈН",
    "offline": "ОФЛАЈН",
    "checking": "ПРОВЕРАВАЊЕ",
    "onlineLower": "Онлајн",
    "nodes": "{{count}} чворова",
    "add": "Додај:",
    "commandPalette": "Палета команди",
    "done": "Готово",
    "editModeInstructions": "Превуците картице да бисте променили редослед · Превуците разделник колона да бисте променили величину колона · Превуците доњу ивицу картице да бисте променили величину њене висине · Отпад да бисте уклонили",
    "empty": "Празно",
    "clear": "Јасно",
    "serviceLinksTitle": "Линкови услуга",
    "serviceLinksEmpty": "Још нема линкова за услуге",
    "serviceLinksAddLabel": "Ознака",
    "serviceLinksAddUrl": "URL",
    "serviceLinksAdd": "Додај",
    "serviceLinksLabelPlaceholder": "Моја услуга",
    "serviceLinksUrlPlaceholder": "хттп://192.168.1.10:8080",
    "serviceLinksInvalidUrl": "Унесите важећу веб адресу",
    "serviceLinksAddFailed": "Додавање линка услуге није успело",
    "disk": "Диск",
    "viewServerDetails": "Погледајте детаље сервера"
  },
  "sessionLogs": {
    "title": "Записи сесија",
    "noLogs": "Још нема евиденција сесија",
    "noLogsDesc": "Омогућите евидентирање сесије на хосту да бисте започели снимање",
    "duration": "Трајање",
    "viewLog": "Прикажи дневник",
    "downloadLog": "Преузми",
    "downloadAsText": "Преузми као текст",
    "deleteLog": "Обриши",
    "confirmDelete": "Да ли желите да обришете овај дневник сесије?",
    "confirmDeleteDesc": "Ова радња се не може поништити.",
    "copyContent": "Копија",
    "copied": "Копирано!",
    "loadError": "Учитавање евиденције сесије није успело",
    "deleteError": "Брисање дневника сесије није успело",
    "filterByHost": "Филтрирај по хосту..."
  },
  "networkGraph": {
    "addHost": "Додај хоста",
    "addGroup": "Додај групу",
    "addLink": "Додај линк",
    "zoomIn": "Увећај",
    "zoomOut": "Умањи",
    "resetView": "Ресетуј приказ",
    "selectHost": "Изаберите хост",
    "chooseHost": "Изаберите домаћина...",
    "parentGroup": "Матична група",
    "noGroup": "Нема групе",
    "groupName": "Назив групе",
    "color": "Боја",
    "source": "Извор",
    "target": "Циљ",
    "moveToGroup": "Премести у групу",
    "selectGroup": "Изаберите групу...",
    "addConnection": "Додај везу",
    "hostDetails": "Детаљи домаћина",
    "removeFromGroup": "Уклони из групе",
    "addHostHere": "Додај хост овде",
    "editGroup": "Уреди групу",
    "delete": "Обриши",
    "add": "Додај",
    "create": "Креирај",
    "move": "Помери",
    "connect": "Повежи се",
    "createGroup": "Направи групу",
    "selectSourcePlaceholder": "Изаберите извор...",
    "selectTargetPlaceholder": "Изаберите циљ...",
    "invalidFile": "Неважећа датотека",
    "hostAlreadyExists": "Хост је већ у топологији",
    "connectionExists": "Веза већ постоји",
    "unknown": "Непознато",
    "name": "Име",
    "ip": "ИП",
    "status": "Статус",
    "failedToAddNode": "Додавање чвора није успело",
    "sourceDifferentFromTarget": "Извор и циљ морају бити различити",
    "exportJSON": "Извези JSON",
    "importJSON": "Увези JSON",
    "terminal": "Терминал",
    "fileManager": "Менаџер датотека",
    "tunnel": "Тунел",
    "docker": "Докер",
    "serverStats": "Метрике хоста",
    "hostMetrics": "Метрике хоста",
    "noNodes": "Још нема чворова"
  },
  "docker": {
    "notEnabled": "Докер није омогућен за овај хост",
    "validating": "Валидација Докера...",
    "connecting": "Повезивање...",
    "error": "Грешка",
    "version": "{{runtime}} {{version}}",
    "connectionFailed": "Повезивање са Докером није успело",
    "containerStarted": "Контејнер {{name}} је покренут",
    "failedToStartContainer": "Покретање контејнера {{name}} није успело",
    "containerStopped": "Контејнер {{name}} је заустављен",
    "failedToStopContainer": "Заустављање контејнера {{name}} није успело",
    "containerRestarted": "Контејнер {{name}} поново покренут",
    "failedToRestartContainer": "Поновно покретање контејнера није успело {{name}}",
    "containerPaused": "Контејнер {{name}} је паузиран",
    "containerUnpaused": "Паузирање контејнера {{name}} је прекинуто",
    "failedToTogglePauseContainer": "Није успело пребацивање стања паузе за контејнер {{name}}",
    "containerRemoved": "Контејнер {{name}} је уклоњен",
    "failedToRemoveContainer": "Није успело уклањање контејнера {{name}}",
    "image": "Слика",
    "ports": "Портови",
    "noPorts": "Нема портова",
    "start": "Почетак",
    "confirmRemoveContainer": "Да ли сте сигурни да желите да уклоните контејнер „{{name}}“? Ова радња се не може поништити.",
    "runningContainerWarning": "Упозорење: Овај контејнер је тренутно покренут. Његово уклањање ће прво зауставити рад контејнера.",
    "loadingContainers": "Учитавање контејнера...",
    "manager": "Докер менаџер",
    "autoRefresh": "Аутоматско освежавање",
    "timestamps": "Временске ознаке",
    "lines": "Линије",
    "filterLogs": "Филтрирај логове...",
    "refresh": "Освежи",
    "download": "Преузми",
    "clear": "Јасно",
    "logsDownloaded": "Дневници су успешно преузети",
    "last50": "Последњих 50",
    "last100": "Последњих 100",
    "last500": "Последњих 500",
    "last1000": "Последњих 1000",
    "allLogs": "Сви дневници",
    "noLogsMatching": "Нема логова који одговарају „{{query}}“",
    "noLogsAvailable": "Нема доступних логова",
    "noContainersFound": "Нису пронађени контејнери",
    "noContainersFoundHint": "На овом хосту нису доступни Docker контејнери",
    "searchPlaceholder": "Претражи контејнере...",
    "allStatuses": "Сви статуси",
    "stateRunning": "Трчање",
    "statePaused": "Паузирано",
    "stateExited": "Изашао/ла",
    "stateRestarting": "Поновно покретање",
    "noContainersMatchFilters": "Ниједан контејнер не одговара вашим филтерима",
    "noContainersMatchFiltersHint": "Покушајте да прилагодите критеријуме претраге или филтрирања",
    "failedToFetchStats": "Није успело преузимање статистике контејнера",
    "containerNotRunning": "Контејнер се не покреће",
    "startContainerToViewStats": "Покрените контејнер да бисте видели статистику",
    "loadingStats": "Учитавање статистике...",
    "errorLoadingStats": "Грешка при учитавању статистике",
    "noStatsAvailable": "Нема доступних статистика",
    "cpuUsage": "Искоришћеност процесора",
    "current": "Тренутни",
    "memoryUsage": "Коришћење меморије",
    "networkIo": "Мрежни улаз/излаз",
    "input": "Унос",
    "output": "Излаз",
    "blockIo": "Блок У/И",
    "read": "Читај",
    "write": "Пиши",
    "pids": "ПИД-ови",
    "containerInformation": "Информације о контејнеру",
    "name": "Име",
    "id": "ИД",
    "state": "Држава",
    "containerMustBeRunning": "Контејнер мора бити покренут да би се приступило конзоли",
    "verificationCodePrompt": "Унесите верификациони код",
    "totpVerificationFailed": "Верификација TOTP-а није успела. Молимо покушајте поново.",
    "warpgateVerificationFailed": "Аутентификација преко Ворпгејта није успела. Молимо покушајте поново.",
    "connectedTo": "Повезано са {{containerName}}",
    "disconnected": "Искључено",
    "consoleError": "Грешка конзоле",
    "errorMessage": "Грешка: {{message}}",
    "failedToConnect": "Повезивање са контејнером није успело",
    "console": "Конзола",
    "selectShell": "Изаберите љуску",
    "bash": "Баш",
    "sh": "ш",
    "ash": "пепео",
    "connect": "Повежи се",
    "disconnect": "Прекини везу",
    "notConnected": "Није повезано",
    "clickToConnect": "Кликните на повезивање да бисте покренули сесију шкољке",
    "connectingTo": "Повезивање са {{containerName}}...",
    "containerNotFound": "Контејнер није пронађен",
    "backToList": "Назад на листу",
    "logs": "Дневници",
    "stats": "Статистика",
    "consoleTab": "Конзола",
    "startContainerToAccess": "Покрените контејнер да бисте приступили конзоли"
  },
  "admin": {
    "sectionGeneral": "Опште",
    "sectionOidc": "ОИДЦ",
    "sectionSso": "Добављачи SSO-а",
    "ssoAddProvider": "Додај добављача",
    "ssoDocsLink": "Прикажи документе",
    "ssoProviderDocsLink": "Прикажи документе",
    "ssoNoProviders": "Није конфигурисан ниједан SSO добављач.",
    "ssoProviderName": "Приказано име",
    "ssoProviderType": "Тип добављача",
    "ssoDeleteProvider": "Обриши добављача",
    "ssoDeleteConfirm": "Да ли желите да обришете овог добављача? Повезани корисници неће моћи да се пријаве.",
    "ssoTypeOidc": "ОИДЦ",
    "ssoTypeLdap": "ЛДАП",
    "ssoTypeGithub": "ГитХаб",
    "ssoTypeGoogle": "Гугл",
    "ssoEnabled": "Омогућено",
    "ssoDisabled": "Онемогућено",
    "ssoSaveProvider": "Сачувај добављача",
    "ssoTestConnection": "Тестирање везе",
    "ssoEditProvider": "Измени добављача",
    "ldapHost": "LDAP хост",
    "ldapPort": "Лука",
    "ldapUseTls": "Користите TLS (LDAPS)",
    "ldapBindDn": "Повезивање DN-а",
    "ldapBindPassword": "Повезивање лозинке",
    "ldapUserSearchBase": "База претраге корисника",
    "ldapUserSearchFilter": "Филтер за претрагу корисника",
    "ldapUsernameAttr": "Атрибут корисничког имена",
    "ldapDisplayNameAttr": "Атрибут приказаног имена",
    "ldapGroupSearchBase": "База групне претраге",
    "ldapAdminGroup": "Администраторска група",
    "ldapAllowedUsers": "Дозвољени корисници",
    "sectionUsers": "Корисници",
    "sectionSessions": "Сесије",
    "sectionRoles": "Улоге",
    "sectionDatabase": "База података",
    "sectionApiKeys": "API кључеви",
    "sectionAuditLog": "Дневник ревизије",
    "sectionSsl": "SSL / Хајде да шифрујемо",
    "sectionTouchInput": "Унос додиром",
    "touchEnabled": "Омогући унос додиром",
    "touchEnabledDesc": "Дозволите скроловање једним прстом у терминалима",
    "touchMomentumEnabled": "Омогући Моментум",
    "touchMomentumEnabledDesc": "Наставите кратко да скролујете након превлачења прстом",
    "touchAdvanced": "Напредно",
    "touchDragThreshold": "Праг превлачења",
    "touchMaxWheelDelta": "Максимална делта точка",
    "touchMomentumSampleWindow": "Прозор узорка момента",
    "touchReleaseGracePeriod": "Грејс период за објављивање",
    "touchMinimumVelocity": "Минимална брзина",
    "touchMaximumVelocity": "Максимална брзина",
    "touchMaximumDuration": "Максимално трајање",
    "touchMaximumTravel": "Максимални ход",
    "touchDecayTime": "Време распада",
    "touchPixelsPerTick": "Пиксела по тик-у",
    "touchMaximumFrameInterval": "Максимални интервал кадра",
    "touchMaximumTicksPerFrame": "Максималан број откуцаја по кадру",
    "touchResetDefaults": "Ресетуј на подразумеване вредности",
    "touchSaved": "Подешавања уноса додиром су сачувана",
    "touchSaveFailed": "Чување подешавања за унос додиром није успело",
    "sectionImageStorage": "Складиштење слика",
    "imageStorageMode": "Режим складиштења",
    "imageStorageModeDesc": "Где се записују налепљене и отпремљене слике терминала. Аутоматски избори по конекцији, локални и удаљени (SFTP) су поправљени.",
    "imageStorageModeAuto": "Аутоматски",
    "imageStorageModeLocal": "Локално",
    "imageStorageModeRemoteSftp": "Удаљено (SFTP)",
    "imageStorageLocalDir": "Локални директоријум",
    "imageStorageLocalDirDesc": "Апсолутна путања на серверској страни Termix-а. Не приказује се након чувања из безбедносних разлога.",
    "imageStorageLocalDirPlaceholder": "Оставите празно да бисте остали ажурни",
    "imageStorageHostPath": "Путања хоста",
    "imageStorageHostPathDesc": "Поглед са стране хоста на локални директоријум који терминални агенти примају.",
    "imageStorageTtl": "TTL (ms)",
    "imageStorageMaxCount": "Максималан број слика",
    "imageStorageMaxBytes": "Максимални број бајтова за складиштење",
    "imageStorageSaved": "Подешавања складиштења слика сачувана",
    "imageStorageSaveFailed": "Чување подешавања за складиштење слика није успело",
    "imageStorageInstanceId": "ИД инстанце терминалне сесије",
    "imageStorageInstanceIdDesc": "ИД инстанце једне од ваших повезаних картица терминала, која се користи за тестирање видљивости.",
    "imageStorageInstanceIdRequired": "Прво унесите ИД инстанце терминалне сесије",
    "imageStorageTest": "Тест",
    "imageStorageTesting": "Тестирање...",
    "imageStorageTestFailed": "Тестирање складиштења слика није успело",
    "imageStorageTestConnected": "Терминална сесија је повезана.",
    "imageStorageTestNotConnected": "Нема повезане терминалне сесије са овим ID-ом инстанце.",
    "imageStorageTestSelectedMode": "Отпремање би користило: {{mode}}",
    "imageStorageSelectedModeUnavailable": "Недоступно",
    "imageStorageTestLocalVisible": "Локални директоријум је видљив са повезаног хоста.",
    "imageStorageTestLocalNotVisible": "Локални директоријум НИЈЕ видљив са повезаног хоста.",
    "sslDescription": "Аутоматски издајте и обновите поуздани SSL сертификат од Let's Encrypt. Потребан је јавни домен и порт 80 или DNS приступ.",
    "sslDocsLink": "Погледајте SSL документацију",
    "sslDomain": "Домен",
    "sslDomainPlaceholder": "termix.example.com",
    "sslDomainDesc": "Јавно име домена за сертификат.",
    "sslEmail": "Е-пошта",
    "sslEmailPlaceholder": "admin@example.com",
    "sslEmailDesc": "Контакт имејл за обавештења и налог од Let's Encrypt-а.",
    "sslChallengeType": "Тип изазова",
    "sslChallengeTypeDesc": "Како доказати власништво над доменом компанији Let's Encrypt.",
    "sslChallengeHttp": "HTTP (webroot) - захтева порт 80 доступан са интернета",
    "sslChallengeDns": "DNS (Cloudflare) - захтева Cloudflare API токен",
    "sslCloudflareToken": "Клаудфлејр АПИ токен",
    "sslCloudflareTokenPlaceholder": "Унесите токен...",
    "sslCloudflareTokenDesc": "Ограничени токен са дозволом Zone:DNS:Edit за ваш домен.",
    "sslCertStatus": "Статус сертификата",
    "sslCertStatusNone": "Без сертификата",
    "sslCertStatusValid": "Важи",
    "sslCertStatusExpiring": "Ускоро истиче",
    "sslCertStatusExpired": "Истекло",
    "sslCertExpiresAt": "Истиче {{date}}",
    "sslLastIssued": "Последње издање {{date}}",
    "sslRequestCert": "Издавање / обнављање сертификата",
    "sslRequestCertLoading": "Захтева се сертификат...",
    "sslRequestCertSuccess": "Сертификат издат и успешно инсталиран",
    "sslRequestCertFailed": "Захтев за сертификат није успео",
    "sslSave": "Сачувај подешавања",
    "sslSaved": "SSL подешавања су сачувана",
    "sslSaveFailed": "Чување SSL подешавања није успело",
    "sslRequiresDomain": "Домен и имејл су обавезни",
    "sslInfoNote": "Након издавања или отпремања сертификата, Termix ће аутоматски омогућити HTTPS на SSL_PORT (подразумевано 8443) поред постојећег HTTP порта. Уверите се да је тај порт објављен/мапиран на овај контејнер како би био доступан.",
    "sslManualOption": "Ручно (отпремање сертификата)",
    "sslManualCert": "Сертификат (ПЕМ)",
    "sslManualCertPlaceholder": "-----ПОЧЕТАК СЕРТИФИКАТА-----",
    "sslManualKey": "Приватни кључ (PEM)",
    "sslManualKeyPlaceholder": "-----ПОЧЕТАК ПРИВАТНОГ КЉУЧА-----",
    "sslManualDesc": "Налепите постојећи сертификат и приватни кључ, укључујући цео ланац ако то захтева ваш ЦА.",
    "sslManualUpload": "Сертификат за отпремање и инсталирање",
    "sslManualUploadLoading": "Отпремање сертификата...",
    "sslManualUploadSuccess": "Сертификат је успешно отпремљен и инсталиран",
    "sslManualUploadFailed": "Отпремање сертификата није успело",
    "sslManualRequiresFields": "Потребни су сертификат и приватни кључ",
    "auditLogTotal": "{{total}} укупно уноса",
    "auditLogEmpty": "Нису пронађени уноси у евиденцију ревизије",
    "auditLogSuccess": "Успех",
    "auditLogFailed": "Неуспешно",
    "auditLogClearFilters": "Обриши филтере",
    "auditLogPage": "Страница {{page}} од {{totalPages}} ( укупно{{total}})",
    "auditLogIp": "ИП",
    "auditLogResourceId": "ИД ресурса",
    "auditLogFilterUser": "Корисник",
    "auditLogFilterAction": "Акција",
    "auditLogFilterResourceType": "Тип ресурса",
    "auditLogFilterStatus": "Статус",
    "auditLogFilterFrom": "Од",
    "auditLogFilterTo": "До",
    "auditLogFilterAll": "Сви",
    "allowRegistration": "Дозволи регистрацију корисника",
    "allowRegistrationDesc": "Дозволите новим корисницима да се сами региструју помоћу корисничког имена и лозинке",
    "allowPasswordLogin": "Дозволи пријаву лозинком",
    "allowPasswordLoginDesc": "Пријава корисничким именом/лозинком",
    "oidcAutoProvision": "Аутоматско обезбеђивање OIDC-а",
    "oidcAutoProvisionDesc": "Аутоматски креирај налоге за OIDC/SSO кориснике при првом пријављивању (независно од прекидача за регистрацију)",
    "oidcSilentLoginDefault": "Тихо OIDC пријављивање по подразумеваним подешавањима",
    "oidcSilentLoginDefaultDesc": "Аутоматско преусмеравање на OIDC пријаву при свакој посети, потпуно прескачући образац за пријаву",
    "oidcSilentLoginDefaultLockedDesc": "Ово подешавање је закључано променљивом окружења OIDC_SILENT_LOGIN_DEFAULT и не може се овде променити.",
    "allowPasswordReset": "Дозволи ресетовање лозинке",
    "allowPasswordResetDesc": "Ресетујте код путем Докер логова",
    "commandHistoryEnabled": "Историја команди",
    "commandHistoryEnabledDesc": "Дозволи снимање историје команди. Када је онемогућено, историја се не чува без обзира на подешавања за сваки хост.",
    "updateCommandHistoryFailed": "Ажурирање подешавања историје команди није успело",
    "analyticsEnabled": "Делите анонимну статистику коришћења",
    "analyticsEnabledDesc": "Шаље анонимни дневни број корисника, хостова и коришћења функција како би се побољшао Termix. Никада се не укључују лични подаци или детаљи везе.",
    "analyticsEnabledLockedDesc": "Ово подешавање је закључано променљивом окружења ENABLE_TELEMETRY и не може се овде променити.",
    "updateAnalyticsFailed": "Ажурирање подешавања аналитике није успело",
    "sessionSharingGloballyEnabled": "Дозволи дељење сесије",
    "sessionSharingGloballyEnabledDesc": "Дозвољава дељење сесија уживо терминала, RDP, VNC и Telnet сесија на нивоу целе инстанце. Замењује сваки прекидач за дељење по хосту када је онемогућен.",
    "updateSessionSharingFailed": "Ажурирање подешавања дељења сесије није успело",
    "sessionTimeout": "Временско ограничење сесије",
    "hours": "сати",
    "sessionTimeoutRange": "Мин. 1 сат · Макс. 720 сати",
    "monitoringDefaults": "Праћење подразумеваних подешавања",
    "statusCheck": "Провера статуса",
    "metrics": "Метрике",
    "sec": "сек",
    "logLevel": "Ниво логова",
    "enableGuacamole": "Омогући гуакамоле",
    "enableGuacamoleDesc": "RDP/VNC удаљена радна површина",
    "enableGuacamoleDocsLink": "Прикажи документе",
    "guacdUrl": "URL адреса guacd-а",
    "tailscaleApiKey": "API кључ Tailscale-а",
    "tailscaleApiKeyDescription": "Користи се за откривање уређаја у уређивачу хоста. Подржава кључеве Tailscale (tkey-) и Headscale (hskey-). Генеришите кључ на tailscale.com/admin/settings/keys или из ваше Headscale инстанце.",
    "tailscaleApiKeyDocsLink": "Прикажи документе",
    "tailscaleApiBaseUrl": "Основни URL API-ја",
    "tailscaleApiBaseUrlDescription": "Опционо. Упутите на самостално хостовану инстанцу Headscale-а уместо api.tailscale.com. Оставите празно да бисте користили подразумевану вредност Tailscale-а.",
    "oidcDescription": "Конфигуришите OpenID Connect за SSO. Поља означена * су обавезна.",
    "oidcDocsLink": "Прикажи документе",
    "oidcClientId": "ИД клијента",
    "oidcClientSecret": "Тајна клијентска порука",
    "oidcAuthUrl": "URL за ауторизацију",
    "oidcIssuerUrl": "URL издаваоца",
    "oidcTokenUrl": "URL токена",
    "oidcUserIdentifier": "Путања идентификатора корисника",
    "oidcDisplayName": "Путања приказаног имена",
    "oidcScopes": "Опсези",
    "oidcUserinfoUrl": "Замени URL са корисничким информацијама",
    "oidcAllowedUsers": "Дозвољени корисници",
    "oidcAllowedUsersDesc": "Једна имејл адреса по реду. Оставите празно да бисте дозволили све.",
    "oidcAdminGroup": "Администраторска група",
    "oidcAdminGroupDesc": "Корисницима у овој групи је додељена администраторска позиција. Оставите празно да бисте онемогућили синхронизацију групе.",
    "oidcGroupClaim": "Групни захтев",
    "oidcGroupClaimDesc": "Опционо. Путања захтева која садржи групе корисника. Подразумевано је да су групе, улоге, па група. Користите ово за добављаче са прилагођеним захтевом (нпр. Zitadel).",
    "oidcCaCert": "Прилагођени CA сертификат",
    "oidcCaCertDesc": "Опционо. PEM-кодирани CA сертификат за OIDC добављаче који користе приватни или самопотписани CA. Оставите празно да бисте користили складиште поверења система.",
    "removeOidc": "Уклони",
    "usersCount": "{{count}} корисника",
    "searchUsers": "Претражи кориснике...",
    "noUsers": "Нема корисника",
    "noUsersMatch": "Ниједан корисник не одговара вашој претрази",
    "pageOf": "Страница {{page}} од {{total}}",
    "createUser": "Креирај",
    "newRole": "Нова улога",
    "roleName": "Име",
    "roleDisplayName": "Приказано име",
    "roleDescription": "Опис",
    "rolesCount": "{{count}} улоге",
    "createRole": "Креирај",
    "creating": "Креирање...",
    "exportDatabase": "Извоз базе података",
    "exportDatabaseDesc": "Преузмите преносиву SQLite резервну копију свих хостова, акредитива и подешавања",
    "export": "Извоз",
    "exporting": "Извоз...",
    "importDatabase": "Увоз базе података",
    "importDatabaseDesc": "Враћање из преносиве .sqlite резервне копије на било којој бази података",
    "importDatabaseSelected": "Изабрано: {{name}}",
    "selectFile": "Изаберите датотеку",
    "changeFile": "Промена",
    "import": "Увоз",
    "importing": "Увоз...",
    "apiKeysCount": "{{count}} тастери",
    "apiKeysDocsLink": "Прикажи документе",
    "apiKeysCliHint": "Користите API кључ са Termix CLI-јем да бисте управљали серверима са свог терминала.",
    "apiKeysCliLink": "Погледајте CLI документацију",
    "newApiKey": "Нови API кључ",
    "apiKeyCreatedWarning": "Кључ је креиран - копирајте га сада, неће се више приказивати.",
    "apiKeyName": "Име",
    "apiKeyUser": "Корисник",
    "apiKeySelectUser": "Изаберите корисника...",
    "apiKeyExpiresAt": "Истиче у",
    "createKey": "Направи кључ",
    "apiKeyNoExpiry": "Без истека",
    "revokedBadge": "ПОНИШТЕНО",
    "authTypeDual": "Двострука аутентификација",
    "authTypeOidc": "ОИДЦ",
    "authTypeLocal": "Локално",
    "adminStatusAdministrator": "Администратор",
    "adminStatusRegularUser": "Редован корисник",
    "adminBadge": "АДМИНИСТРАТОР",
    "systemBadge": "СИСТЕМ",
    "customBadge": "ПРИЛАГОЂЕНО",
    "youBadge": "ТИ",
    "sessionsActive": "{{count}} активно",
    "sessionActive": "Активно: {{time}}",
    "sessionExpires": "Рок трајања: {{time}}",
    "revokeAll": "Сви",
    "revokeAllSessionsSuccess": "Све сесије за корисника су опозване",
    "revokeAllSessionsFailed": "Опозивање сесија није успело",
    "revokeSessionFailed": "Опозивање сесије није успело",
    "addRole": "Додај улогу",
    "noCustomRoles": "Нема дефинисаних прилагођених улога",
    "removeRoleFailed": "Уклањање улоге није успело",
    "assignRoleFailed": "Додељивање улоге није успело",
    "deleteRoleFailed": "Брисање улоге није успело",
    "userAdminAccess": "Администратор",
    "userAdminAccessDesc": "Потпун приступ свим администраторским подешавањима",
    "userRoles": "Улоге",
    "revokeAllUserSessions": "Поништи све сесије",
    "revokeAllUserSessionsDesc": "Присили поновно пријављивање на свим уређајима",
    "revoke": "Поништи",
    "deleteUserWarning": "Брисање овог корисника је трајно.",
    "deleteUser": "Обриши {{username}}",
    "deleting": "Брисање...",
    "deleteUserFailed": "Брисање корисника није успело",
    "deleteUserSuccess": "Корисник „{{username}}“ је обрисан",
    "deleteRoleSuccess": "Улога „{{name}}“ је обрисана",
    "revokeKeySuccess": "Кључ „{{name}}“ је опозван",
    "revokeKeyFailed": "Опозивање кључа није успело",
    "copiedToClipboard": "Копирано у међуспремник",
    "done": "Готово",
    "createUserTitle": "Креирај корисника",
    "createUserDesc": "Направите нови локални налог.",
    "createUserUsername": "Корисничко име",
    "createUserPassword": "Лозинка",
    "createUserPasswordHint": "Минимум 6 карактера.",
    "createUserEnterUsername": "Унесите корисничко име",
    "createUserEnterPassword": "Унесите лозинку",
    "createUserSubmit": "Креирај корисника",
    "editUserTitle": "Управљај корисником: {{username}}",
    "editUserDesc": "Уредите улоге, администраторски статус, сесије и подешавања налога.",
    "editUserUsername": "Корисничко име",
    "editUserAuthType": "Тип овлашћења",
    "editUserAdminStatus": "Статус администратора",
    "editUserUserId": "ИД корисника",
    "linkAccountTitle": "Повежи налоге",
    "linkAccountDesc": "Спојите OIDC налог {{username}} са постојећим локалним налогом.",
    "linkAccountDescLocal": "Повежите локални налог {{username}} са постојећим OIDC-only налогом.",
    "linkAccountWarningTitle": "Ово ће:",
    "linkAccountEffect1": "Избришите само OIDC налог",
    "linkAccountEffect2": "Додајте OIDC пријаву на циљни налог",
    "linkAccountEffect3": "Дозволи пријаву и OIDC и лозинком",
    "linkAccountTargetUsername": "Корисничко име локалног налога",
    "linkAccountTargetPlaceholder": "Унесите корисничко име локалног налога за повезивање",
    "linkAccountOidcUsername": "Корисничко име OIDC налога",
    "linkAccountOidcPlaceholder": "Унесите корисничко име налога само за OIDC да бисте га спојили",
    "linkAccountOidcNotFound": "Није пронађен ниједан OIDC налог са тим корисничким именом",
    "linkAccounts": "Повежи налоге",
    "linkAccountSuccess": "Налози су успешно повезани",
    "linkAccountFailed": "Повезивање налога није успело",
    "linkAccountInProgress": "Повезивање...",
    "unlinkAccountTitle": "Прекини везу са OIDC-ом",
    "unlinkAccountDesc": "Уклоните OIDC аутентификацију са {{username}}. Моћи ће да се пријаве само са својом лозинком.",
    "unlinkAccountWarning": "Овим ће се уклонити OIDC пријава са овог налога. Корисник мора имати подешену лозинку да би наставио са пријављивањем.",
    "unlinkAccount": "Прекини везу са OIDC-ом",
    "unlinkAccountInProgress": "Раскидање везе...",
    "unlinkAccountSuccess": "Веза са OIDC-ом је успешно прекинута",
    "unlinkAccountFailed": "Раскид везе са OIDC-ом није успео",
    "saving": "Чување...",
    "updateRegistrationFailed": "Ажурирање подешавања регистрације није успело",
    "updatePasswordLoginFailed": "Ажурирање подешавања за пријаву лозинком није успело",
    "cannotDisablePasswordLoginWithTotp": "Не можете онемогућити пријаву лозинком док је 2FA омогућена за једног или више корисника. Прво онемогућите 2FA.",
    "updateOidcAutoProvisionFailed": "Ажурирање подешавања аутоматског обезбеђивања OIDC-а није успело",
    "updateOidcSilentLoginDefaultFailed": "Није успело ажурирање подешавања тихог пријављивања на OIDC",
    "updatePasswordResetFailed": "Ажурирање подешавања за ресетовање лозинке није успело",
    "sessionTimeoutRange2": "Временско ограничење сесије мора бити између 1 и 720 сати",
    "sessionTimeoutSaved": "Временско ограничење сесије је сачувано",
    "sessionTimeoutSaveFailed": "Чување временског ограничења сесије није успело",
    "monitoringIntervalInvalid": "Неважеће вредности интервала",
    "monitoringSaved": "Подешавања праћења су сачувана",
    "monitoringSaveFailed": "Чување подешавања праћења није успело",
    "metricsHistoryRetention": "Чување историје метрика",
    "metricsHistoryRetentionRange": "Од 1 до 90 дана",
    "days": "дана",
    "guacamoleSaved": "Подешавања за гуакамоле су сачувана",
    "guacamoleSaveFailed": "Чување подешавања за гуакамоле није успело",
    "guacamoleUpdateFailed": "Ажурирање подешавања за гвакамоле није успело",
    "tailscaleSettingsSaved": "Подешавања репске скале су сачувана",
    "tailscaleSettingsSaveFailed": "Чување подешавања Tailscale-а није успело",
    "logLevelUpdateFailed": "Није успело ажурирање нивоа евиденције",
    "oidcSaved": "OIDC конфигурација је сачувана",
    "oidcSaveFailed": "Чување OIDC конфигурације није успело",
    "oidcRemoved": "OIDC конфигурација је уклоњена",
    "oidcRemoveFailed": "Уклањање OIDC конфигурације није успело",
    "createUserRequired": "Корисничко име и лозинка су обавезни",
    "createUserPasswordTooShort": "Лозинка мора имати најмање 6 карактера",
    "createUserSuccess": "Корисник „{{username}}“ је креирао",
    "createUserFailed": "Није успело креирање корисника",
    "updateAdminStatusFailed": "Ажурирање статуса администратора није успело",
    "allSessionsRevoked": "Све сесије су опозване",
    "revokeSessionsFailed": "Опозивање сесија није успело",
    "manageUserData": "Управљајте корисничким подацима",
    "backToUsers": "Назад на кориснике",
    "manageTabAccount": "Налог",
    "manageTabHosts": "Домаћини",
    "manageTabCredentials": "Акредитиви",
    "manageTabSnippets": "Исечци",
    "manageTabSessions": "Сесије",
    "manageTabDanger": "Опасност",
    "manageEditorBack": "Назад на податке корисника {{username}}",
    "dataLockedBadge": "ЗАКЉУЧАНО",
    "dataLockedNotice": "Подаци корисника {{username}}остају закључани до њиховог следећег пријављивања. Њихови хостови, акредитиви и исечци не могу бити прегледани или уређивани до тада.",
    "resetPasswordTitle": "Ресетуј лозинку",
    "resetPasswordOidcOnly": "Овај корисник се пријављује преко екстерног провајдера и нема лозинку.",
    "resetPasswordPlaceholder": "Нова лозинка",
    "resetPasswordBtn": "Ресетуј",
    "resetPasswordWorking": "Ресетовање...",
    "resetPasswordSuccess": "Ресетовање лозинке",
    "resetPasswordSuccessWiped": "Ресетовање лозинке. Шифровани подаци корисника су обрисани.",
    "resetPasswordFailed": "Ресетовање лозинке није успело",
    "resetPasswordConfirmWipe": "{{username}} се није пријавио од надоградње шифровања, тако да се његови подаци не могу повратити. Ресетовањем сада ће се избрисати његови хостови, акредитиви и фрагменти. Желите ли да наставите?",
    "totpSectionTitle": "Двофакторска аутентификација",
    "totpStatusEnabled": "TOTP је омогућен за овог корисника",
    "totpStatusDisabled": "TOTP није омогућен за овог корисника",
    "disableTotp": "Онемогући",
    "disableTotpConfirm": "Онемогућите двофакторску аутентификацију за {{username}}? Моћи ће да се пријаве само са својом лозинком.",
    "totpDisabledSuccess": "ТОТП је онемогућен",
    "totpDisableFailed": "Онемогућавање TOTP-а није успело",
    "manageApiKeys": "API кључеви",
    "apiKeyNamePlaceholder": "Назив кључа",
    "apiKeyCopyNotice": "Копирајте овај кључ сада, више се неће приказивати.",
    "noApiKeysForUser": "Нема API кључева",
    "apiKeyDeleteFailed": "Брисање API кључа није успело",
    "exportUserData": "Извоз података",
    "exportUserDataDesc": "Преузмите хостове, акредитиве и податке менаџера датотека овог корисника као JSON. Тајне су дешифроване.",
    "exportUserDataSuccess": "Извезени подаци корисника",
    "exportUserDataFailed": "Извоз корисничких података није успео",
    "hostsCount": "{{count}} домаћини",
    "addHostForUser": "Додај хоста",
    "noHostsForUser": "Овај корисник нема хостове",
    "connectToHost": "Повежи се",
    "deleteHostConfirm": "Да ли желите да обришете хост „{{name}}“ који припада {{username}}?",
    "hostDeletedSuccess": "Хост је обрисан",
    "hostDeleteFailed": "Брисање хоста није успело",
    "credentialsCount": "{{count}} акредитиви",
    "addCredentialForUser": "Додај акредитив",
    "noCredentialsForUser": "Овај корисник нема акредитиве",
    "deleteCredentialConfirm": "Обришите акредитив „{{name}}“ који припада {{username}}?",
    "credentialDeletedSuccess": "Акредитив је обрисан",
    "credentialDeleteFailed": "Брисање акредитива није успело",
    "snippetsCount": "{{count}} исечци",
    "addSnippetForUser": "Додај исечак",
    "noSnippetsForUser": "Овај корисник нема исечке кода",
    "snippetRequiredFields": "Назив и садржај фрагмента су обавезни",
    "snippetNamePlaceholder": "Назив исечка",
    "snippetContentPlaceholder": "Садржај команде",
    "snippetFolderPlaceholder": "Фасцикла (опционо)",
    "snippetSaved": "Исечак је сачуван",
    "snippetSaveFailed": "Чување фрагмента није успело",
    "deleteSnippetConfirm": "Да ли желите да обришете исечак „{{name}}“ који припада {{username}}?",
    "snippetDeletedSuccess": "Исечак је обрисан",
    "snippetDeleteFailed": "Брисање исечка није успело",
    "noSessionsForUser": "Нема активних сесија",
    "deleteUserDangerDesc": "Трајно обриши {{username}} и све њихове податке (хостове, акредитиве, фрагменте, историју). Ова радња се не може поништити.",
    "deleteUserConfirm": "Трајно избрисати {{username}} и све њихове податке?",
    "deleteUserAdminBlocked": "Уклоните администраторски статус пре брисања овог корисника.",
    "createRoleRequired": "Име и име за приказ су обавезни",
    "createRoleSuccess": "Улога „{{name}}“ је креирана",
    "createRoleFailed": "Није успело креирање улоге",
    "apiKeyNameRequired": "Назив кључа је обавезан",
    "apiKeyUserRequired": "ИД корисника је обавезан",
    "apiKeyCreatedSuccess": "API кључ „{{name}}“ је креиран",
    "apiKeyCreateFailed": "Није успело креирање API кључа",
    "exportSuccess": "База података је успешно извезена",
    "exportFailed": "Извоз базе података није успео",
    "importSelectFile": "Прво изаберите датотеку",
    "importCompleted": "Увоз завршен: {{total}} ставки је увезено, {{skipped}} прескочено",
    "importFailed": "Увоз није успео: {{error}}",
    "importError": "Увоз базе података није успео",
    "sectionHostDefaults": "Подразумеване вредности хоста",
    "hostDefaultsDesc": "Подешавања се аутоматски примењују при креирању новог хоста. Појединачни хостови и даље могу да их замене.",
    "hostDefaultsSocks5": "SOCKS5 прокси",
    "hostDefaultsUseSocks5": "Омогући SOCKS5 прокси",
    "hostDefaultsUseSocks5Desc": "Унапред попуните SOCKS5 прокси на свим новим хостовима",
    "hostDefaultsSocks5Host": "Прокси хост / порт",
    "hostDefaultsSocks5Username": "Корисничко име проксија",
    "hostDefaultsSocks5Password": "Лозинка проксија",
    "hostDefaultsMetrics": "Метрике хоста",
    "hostDefaultsMetricsEnabled": "Омогући метрике",
    "hostDefaultsMetricsEnabledDesc": "Подразумевано прикупљајте статистику процесора, меморије и друге статистике на новим хостовима",
    "hostDefaultsStatusCheckEnabled": "Омогући проверу статуса",
    "hostDefaultsStatusCheckEnabledDesc": "Подразумевано проверава статус анкете на мрежи/офлајн на новим хостовима",
    "hostDefaultsTerminal": "Терминал",
    "hostDefaultsSessionLogging": "Записивање сесије",
    "hostDefaultsSessionLoggingDesc": "Подразумевано снимање терминалних сесија на новим хостовима",
    "hostDefaultsCommandHistory": "Историја команди",
    "hostDefaultsCommandHistoryDesc": "Праћење историје команди на новим хостовима подразумевано",
    "hostDefaultsSaved": "Подразумевана подешавања хоста су сачувана",
    "hostDefaultsSaveFailed": "Чување подразумеваних подешавања хоста није успело",
    "rolePermissions": {
      "count": "{{count}} дозволе",
      "editAction": "Измени дозволе",
      "loadError": "Учитавање каталога дозвола није успело",
      "saved": "Дозволе за улогу су сачуване",
      "saveError": "Чување дозвола за улогу није успело",
      "save": "Сачувај",
      "saving": "Чување..."
    },
    "aiGloballyEnabled": "Асистент за вештачку интелигенцију",
    "aiGloballyEnabledDesc": "Дозволите корисницима да укључе вештачку интелигенцију асистента. Док је ово искључено, асистент је скривен и блокиран за све.",
    "aiPrivateEndpoints": "Дозвољени приватни AI хостови",
    "aiPrivateEndpointsDesc": "Домаћини на вашој приватној мрежи на које корисници могу усмерити провајдера, као што је самостално хостована Ollama. Раздвојите их зарезима.",
    "updateAiEnabledFailed": "Није могуће ажурирати подешавање вештачке интелигенције",
    "updateAiEndpointsFailed": "Није могуће ажурирати дозвољене хостове"
  },
  "newUi": {
    "sidebar": {
      "quickConnect": {
        "hostLabel": "Домаћин",
        "hostPlaceholder": "192.168.1.1 или example.com",
        "portLabel": "Лука",
        "portPlaceholder": "22",
        "usernameLabel": "Корисничко име",
        "usernamePlaceholder": "корисничко име",
        "authLabel": "Овлашћење",
        "passwordLabel": "Лозинка",
        "passwordPlaceholder": "лозинка",
        "privateKeyLabel": "Приватни кључ",
        "privateKeyPlaceholder": "Налепи приватни кључ...",
        "credentialLabel": "Акредитив",
        "credentialPlaceholder": "Изаберите сачувани акредитив",
        "connectToTerminal": "Повежи се са терминалом",
        "connectToFiles": "Повежи се са датотекама"
      },
      "history": {
        "noTerminalSelected": "Није изабран терминал",
        "noTerminalSelectedHint": "Отворите картицу SSH терминала да бисте видели историју његових команди",
        "searchPlaceholder": "Историја претраге...",
        "clearAll": "Обриши све",
        "noHistoryEntries": "Нема уноса у историји",
        "trackingDisabled": "Праћење историје је онемогућено",
        "trackingDisabledHint": "Омогућите то у подешавањима терминала хоста."
      },
      "sshTools": {
        "keyRecordingTitle": "Снимање кључа",
        "recordToTerminals": "Снимање на терминале",
        "selectAll": "Сви",
        "selectNone": "Ниједан",
        "noTerminalTabsOpen": "Нема отворених картица терминала",
        "selectTerminalsAbove": "Изаберите терминале изнад",
        "broadcastInputPlaceholder": "Куцајте овде да бисте емитовали притиске тастера...",
        "fillPassword": "Попуните лозинку",
        "fillPasswordSuccess": "Лозинка је унета у {{count}} терминал(а)",
        "fillPasswordMissing": "Нема сачуване лозинке за {{count}} изабраних терминала",
        "stopRecording": "Заустави снимање",
        "startRecording": "Почни снимање",
        "settingsTitle": "Подешавања",
        "enableRightClickCopyPaste": "Омогући копирање/лепљење десним кликом"
      },
      "splitScreen": {
        "layoutTitle": "Распоред",
        "selectLayoutAbove": "Изаберите распоред изнад",
        "selectLayoutHint": "Изаберите колико панела ће се приказивати",
        "panesTitle": "Оквири",
        "openTabsTitle": "Отворене картице",
        "dragTabsHint": "Превуците картице у горње окне или користите Брзо додељивање",
        "dropHere": "Спусти овде",
        "emptyPane": "Празно",
        "dashboard": "Контролна табла",
        "clearSplitScreen": "Обриши подељени екран",
        "quickAssign": "Брзо додељивање",
        "alreadyAssigned": "Окно {{index}}",
        "splitTab": "Подели картицу",
        "addToSplit": "Додај у Сплит",
        "removeFromSplit": "Уклони из Сплита",
        "assignToPane": "Додели окну",
        "hotkeysTitle": "Пречице на тастатури",
        "hotkeysSplitRight": "Укључи/искључи двосмерну поделу",
        "hotkeysSplitBelow": "Укључи/искључи троструку поделу",
        "hotkeysNavigatePane": "Навигација кроз окна",
        "hotkeysNextTab": "Следећа картица",
        "hotkeysPrevTab": "Претходна картица",
        "hotkeysJumpTab": "Пређи на картицу"
      },
      "snippets": {
        "title": "Исечци",
        "createSnippetTitle": "Направи исечак",
        "createSnippetDescription": "Направите нови исечак команде за брзо извршавање",
        "nameLabel": "Име",
        "namePlaceholder": "нпр. Рестартујте Nginx",
        "descriptionLabel": "Опис",
        "descriptionPlaceholder": "Опциони опис",
        "optional": "Опционо",
        "folderLabel": "Фасцикла",
        "noFolder": "Нема фасцикле (Некатегоризовано)",
        "commandLabel": "Команда",
        "commandPlaceholder": "нпр. sudo systemctl рестарт nginx",
        "typeLabel": "Тип",
        "typeCommand": "Команда",
        "typeNote": "Напомена",
        "noteLabel": "Напомена",
        "notePlaceholder": "нпр. текст подсетника или упута за вишекратну употребу",
        "cancel": "Откажи",
        "createSnippetButton": "Направи исечак",
        "createFolderTitle": "Направи фасциклу",
        "createFolderDescription": "Организујте своје фрагменте у фасцикле",
        "folderNameLabel": "Назив фасцикле",
        "folderNamePlaceholder": "нпр. системске команде, Докер скрипте",
        "folderColorLabel": "Боја фасцикле",
        "folderIconLabel": "Икона фасцикле",
        "previewLabel": "Преглед",
        "folderNameFallback": "Назив фасцикле",
        "createFolderButton": "Направи фасциклу",
        "targetTerminals": "Циљни терминали",
        "selectAll": "Сви",
        "selectNone": "Ниједан",
        "noTerminalTabsOpen": "Нема отворених картица терминала",
        "searchPlaceholder": "Претражи фрагменте...",
        "newSnippet": "Нови исечак",
        "newFolder": "Нова фасцикла",
        "run": "Трчи",
        "noSnippetsInFolder": "Нема фрагмената у овој фасцикли",
        "uncategorized": "Некатегоризовано",
        "editSnippetTitle": "Измени исечак",
        "editSnippetDescription": "Ажурирајте овај исечак команде",
        "saveSnippetButton": "Сачувај измене",
        "createSuccess": "Исечак је успешно креиран",
        "createFailed": "Није успело креирање фрагмента",
        "updateSuccess": "Исечак је успешно ажуриран",
        "updateFailed": "Ажурирање исечка није успело",
        "deleteFailed": "Брисање исечка није успело",
        "folderCreateSuccess": "Фолдер је успешно креиран",
        "folderCreateFailed": "Није успело креирање фасцикле",
        "editFolderTitle": "Уреди фасциклу",
        "editFolderDescription": "Преименујте или промените изглед ове фасцикле",
        "saveFolderButton": "Сачувај измене",
        "editFolder": "Уреди фасциклу",
        "deleteFolder": "Обриши фасциклу",
        "folderDeleteSuccess": "Фасцикла „{{name}}“ је обрисана",
        "folderDeleteFailed": "Брисање фасцикле није успело",
        "folderEditSuccess": "Фолдер је успешно ажуриран",
        "folderEditFailed": "Ажурирање фасцикле није успело",
        "confirmRunMessage": "Покрени „{{name}}“?",
        "confirmRunButton": "Трчи",
        "runSuccess": "Покренуо је „{{name}}“ у {{count}} терминалу(има)",
        "pasteSuccess": "Налепљено је „{{name}}“ у {{count}} терминал(е)",
        "pasteToTerminal": "Залепи",
        "copySuccess": "Копирано „{{name}}“ у међуспремник",
        "shareTitle": "Дели исечак",
        "shareUser": "Корисник",
        "shareRole": "Улога",
        "selectUser": "Изаберите корисника...",
        "selectRole": "Изаберите улогу...",
        "shareSuccess": "Исечак је успешно дељен",
        "shareFailed": "Дељење фрагмента није успело",
        "revokeSuccess": "Приступ је опозван",
        "revokeFailed": "Опозивање приступа није успело",
        "currentAccess": "Тренутни приступ",
        "shareLoadError": "Учитавање података о дељењу није успело",
        "loading": "Учитавање...",
        "close": "Затвори",
        "reorderFailed": "Чување редоследа исечака није успело",
        "importExport": "Увоз / Извоз",
        "exportBtn": "Извези JSON",
        "importBtn": "Увези JSON",
        "exportSuccess": "Исечци су успешно извезени",
        "exportFailed": "Извоз фрагмената није успео",
        "importTitle": "Увези фрагменте",
        "importDescription": "Увезите фрагменте и фасцикле из JSON датотеке коју је извезао Termix",
        "importDropOrClick": "Отпустите JSON датотеку овде или кликните да бисте прегледали",
        "importSelectedFile": "Изабрано: {{name}}",
        "importOverwrite": "Пребришите постојеће фрагменте истим именом и фасциклом",
        "importStartBtn": "Увоз",
        "importSuccess": "Увоз завршен: додато {{snippets}} фрагмената, ажурирано {{updated}} , прескочено {{skipped}} , додато {{folders}} фасцикли",
        "importFailed": "Увоз фрагмената није успео",
        "importInvalidFile": "Неважећа датотека: очекиван је JSON објекат са исечцима или низовима фасцикли",
        "targetHostsLabel": "Циљни хостови",
        "targetHostsHint": "Доделите хостове да покрену овај исечак директно без отвореног терминала.",
        "noHostsAvailable": "Ниједан хост није конфигурисан",
        "clearTargetHosts": "Обриши све",
        "hasTargetHosts": "Има циљне хостове",
        "runOnTargets": "Трчи ка циљевима",
        "directRunSuccess": "Покренуто „{{name}}“ на {{count}} хосту(има)",
        "directRunPartialFail": "„{{name}}“ није успело на једном или више хостова",
        "executionResultTitle": "Резултати извршења: {{name}}",
        "executionResultDescription": "Излаз из покретања фрагмента кода на сваком циљном хосту.",
        "executionSuccess": "Успех",
        "executionFailed": "Неуспешно",
        "expandAll": "Прошири све фасцикле",
        "collapseAll": "Скупи све фасцикле",
        "settings": "Подешавања исечка",
        "variablesHint": "Променљиве: $HOST, $USER, $PORT, $NAME, ${INPUT_1:Ознака}",
        "variablesDialogTitle": "Покрени „{{name}}“",
        "variablesDialogDescription": "Унесите вредности које су потребне овом фрагменту пре него што га покренете.",
        "variablesPreviewLabel": "Преглед",
        "variablesConfirmButton": "Трчи"
      },
      "automations": {
        "title": "Аутоматизације",
        "tabAutomations": "Аутоматизације",
        "tabRuns": "Трчања",
        "tabChannels": "Канали",
        "createAutomation": "Нова аутоматизација",
        "backToAutomations": "Назад на аутоматизацију",
        "createTitle": "Нова аутоматизација",
        "editTitle": "Уреди аутоматизацију",
        "empty": "Још увек нема аутоматизација. Направите једну да бисте реаговали на метрику, распоред или догађај.",
        "emptyRuns": "Још нема трчања.",
        "emptyChannels": "Још нема канала. Додајте један да бисте слали обавештења негде.",
        "noChannelsHint": "Још увек нема подешених канала. Додајте један на картици Канали.",
        "addChannel": "Додај канал",
        "testChannel": "Тест",
        "channelTestSent": "Обавештење о тестирању је послато",
        "channelTestFailed": "Обавештење о тестирању није успело",
        "channelDeleted": "Канал је обрисан",
        "deleteChannelConfirm": "Да ли желите да обришете овај канал? Аутоматизације које га користе ће престати да шаљу обавештења.",
        "nameLabel": "Име",
        "namePlaceholder": "нпр. Очисти /подаци када се попуне",
        "nameRequired": "Име је обавезно",
        "descriptionLabel": "Опис",
        "descriptionPlaceholder": "Опциони опис",
        "enabledLabel": "Омогућено",
        "concurrencyLabel": "Ако већ ради",
        "concurrencyHint": "Шта урадити када се ово поново покрене пре него што се заврши последње покретање.",
        "concurrency": {
          "skip": "Прескочи нову вожњу",
          "queue": "Чекај и трчи за њим",
          "allow": "Покрени оба одједном"
        },
        "save": "Сачувај",
        "created": "Аутоматизација је креирана",
        "updated": "Аутоматизација је сачувана",
        "deleted": "Аутоматизација је обрисана",
        "deleteConfirm": "Да ли желите да обришете ову аутоматизацију? Њена историја покретања је такође обрисана.",
        "runNow": "Трчи сада",
        "testRun": "Тестирање",
        "testRunHint": "Покреће сваки корак, али не додирује ништа изван Термикса.",
        "runStarted": "Трчање је започето",
        "runFinished": "Трка завршена: {{status}}",
        "trigger": "Окидач",
        "steps": "Кораци",
        "addStep": "Додај корак",
        "removeStep": "Уклони корак",
        "moveUp": "Помери горе",
        "moveDown": "Помери надоле",
        "noSteps": "Још нема корака. Додајте један да бисте рекли шта треба да се деси.",
        "webhookTokenTitle": "URL вебхука",
        "webhookTokenDescription": "Ово се приказује једном. Сачувајте то сада, не можете то касније преузети.",
        "copy": "Копија",
        "copied": "Копирано",
        "viewJson": "JSON",
        "viewBuilder": "Градитељ",
        "viewGraph": "График",
        "lastRun": "Последње трчање",
        "never": "Никад",
        "duration": "{{seconds}}с",
        "stepOutput": "Излаз",
        "stepError": "Грешка",
        "dryRunBadge": "Тестирање",
        "hostSelector": {
          "trigger": "Покретач хоста",
          "host": "Одређени домаћин",
          "fleet": "Флота",
          "all": "Сви домаћини"
        },
        "triggerKinds": {
          "metric_threshold": "Праг метрике",
          "host_status": "Домаћин иде горе или доле",
          "health_check": "Промене у провери исправности",
          "schedule": "По распореду",
          "docker_event": "Догађај контејнера",
          "internal_event": "Термикс догађај",
          "webhook": "Долазни вебхук"
        },
        "stepTypes": {
          "notify": "Пошаљи обавештење",
          "http": "Позовите URL",
          "run_snippet": "Покрени исечак",
          "run_command": "Покрените команду",
          "docker": "Контролишите контејнер",
          "tunnel": "Контролишите тунел",
          "wol": "Пробудите домаћина",
          "wait": "Чекај",
          "set_var": "Поставите променљиву",
          "if": "Ако / иначе",
          "run_automation": "Покрените још једну аутоматизацију",
          "stop": "Заустави"
        },
        "statuses": {
          "running": "Трчање",
          "success": "Успех",
          "failed": "Неуспешно",
          "timeout": "Временско ограничење је истекло",
          "skipped": "Прескочено",
          "cancelled": "Отказано"
        },
        "fields": {
          "host": "Домаћин",
          "metric": "Метрика",
          "mount": "Тачка монтирања",
          "operator": "Је",
          "value": "Вредност",
          "forSeconds": "Задржано (секунде)",
          "cooldown": "Хлађење (минути)",
          "cron": "Cron израз",
          "intervalSeconds": "Сваких (секунде)",
          "timezone": "Временска зона",
          "timezoneServer": "Време сервера",
          "timezoneHint": "Cron времена се очитавају у овој зони. Не односи се на интервалне распореде.",
          "container": "Контејнер",
          "command": "Команда",
          "url": "URL",
          "method": "Метод",
          "body": "Тело",
          "channels": "Канали",
          "title": "Наслов",
          "message": "Порука",
          "snippet": "Исечак",
          "seconds": "Секунде",
          "conditionLeftPlaceholder": "Вредност за проверу",
          "conditionRightPlaceholder": "Упореди са",
          "variableName": "Назив променљиве",
          "variableValue": "Вредност",
          "elevated": "Покрени са sudo-ом",
          "onError": "Ако ово не успе",
          "allowPrivateNetwork": "Дозволи локалне мрежне адресе",
          "allowPrivateNetworkHint": "Потребно за самостално хостовану услугу на вашој локалној мрежи. Подразумевано искључено да би се спречили захтеви ка интерним адресама."
        },
        "onError": {
          "stop": "Заустави трчање",
          "continue": "Настави"
        }
      },
      "fleets": {
        "title": "Флоте",
        "createFleet": "Креирај флоту",
        "createFleetTitle": "Креирај флоту",
        "editFleetTitle": "Уреди флоту",
        "createFleetDescription": "Флота је именована група хостова против којих можете извршавати акције као јединицу.",
        "nameLabel": "Име",
        "namePlaceholder": "нпр. веб сервери",
        "nameRequired": "Назив флоте је обавезан",
        "descriptionLabel": "Опис",
        "descriptionPlaceholder": "Опциони опис",
        "colorLabel": "Боја",
        "tagRulesLabel": "Правила за ознаке",
        "tagRulesPlaceholder": "prod-web, edge",
        "tagRulesHint": "Домаћини са било којом од ових ознака се аутоматски укључују, поред домаћина додатих ручно.",
        "fleetCreated": "Флота је створена",
        "fleetUpdated": "Ажурирана флота",
        "fleetDeleted": "Флота је обрисана",
        "saveFailed": "Чување флоте није успело",
        "deleteFailed": "Брисање флоте није успело",
        "loadFailed": "Учитавање возних паркова није успело",
        "deleteFleetTitle": "Обриши флоту",
        "deleteFleetDescription": "Да ли сте сигурни да желите да обришете „{{name}}“? Овим се не бришу сами чланови хостови.",
        "searchFleets": "Претражи флоте...",
        "noFleets": "Још нема флота. Направите једну да бисте започели.",
        "memberCount": "{{count}} домаћин",
        "memberCount_other": "{{count}} домаћини",
        "manageMembers": "Управљање члановима",
        "manageMembersTitle": "Управљајте члановима флоте",
        "manageMembersDescription": "Укључите или искључите хостове из статичког чланства ове флоте. Хостови који се подударају са правилима ознака су увек укључени.",
        "searchHosts": "Претражи хостове...",
        "noHostsFound": "Нису пронађени хостови",
        "noMembers": "Ова флота још нема чланова. Додајте хостове или поставите правило за ознаке.",
        "membersLoadFailed": "Учитавање чланова флоте није успело",
        "memberUpdateFailed": "Ажурирање чланства у флоти није успело",
        "tabRun": "Покрени команду",
        "tabTransfer": "Пренос датотека",
        "tabInventory": "Инвентар",
        "openInventoryTab": "Отвори у целој картици",
        "tabPackages": "Пакети",
        "runOnFleet": "Трчи на флоти",
        "commandPlaceholder": "време непрекидног рада && df -h",
        "commandRequired": "Потребна је команда",
        "commandInputsLabel": "Уноси команди",
        "commandSucceeded": "Команда је успела на свим хостовима",
        "commandPartialFailure": "{{failed}} од {{total}} хостова није успело",
        "commandFailed": "Није успело покретање команде",
        "resultSuccess": "Успех",
        "resultFailed": "Неуспешно",
        "push": "Гурај",
        "pull": "Повуци",
        "remotePathLabel": "Удаљена путања",
        "remotePathRequired": "Потребна је удаљена путања",
        "fileLabel": "Датотека",
        "fileRequired": "Потребна је датотека",
        "pushHint": "Изабрана датотека се уписује на ову тачну путању на сваком хосту у флоти.",
        "pullHint": "Датотека на овој путањи се чита са сваког хоста и преузима као један zip фасцикла, једна фасцикла по хосту.",
        "transferComplete": "Пренос завршен",
        "transferFailed": "Пренос није успео",
        "refreshInventory": "Освежи инвентар",
        "inventoryLoadFailed": "Учитавање инвентара није успело",
        "inventoryRefreshed": "Инвентар освежен",
        "inventoryRefreshFailed": "Освежавање инвентара није успело",
        "inventoryNoData": "Још нема података о залихама - освежите да бисте их прикупили.",
        "inventoryHost": "Домаћин",
        "inventoryCollectedCount": "{{count}}/{{total}} сакупљено",
        "inventoryOs": "ОС",
        "inventoryKernel": "Језгро",
        "inventoryArch": "Лук",
        "inventoryUptime": "Време непрекидног рада",
        "inventoryPackageManager": "Менаџер пакета",
        "inventoryCollectedAt": "Сакупљено",
        "packageActionLabel": "Акција",
        "packageInstall": "Инсталирај",
        "packageRemove": "Уклони",
        "packageUpgradeAll": "Надоградите све пакете",
        "packageNameLabel": "Назив пакета",
        "packageNameRequired": "Потребно је име пакета",
        "packageHint": "Захтева приступ на нивоу управљања по хосту и подиже привилегије користећи сачувану sudo лозинку хоста."
      },
      "workspaces": {
        "title": "Радни простори",
        "saveCurrent": "Сачувај тренутно",
        "saveCurrentTitle": "Сачувај тренутни радни простор",
        "saveCurrentDescription": "Сачувајте сваку отворену картицу, подељени распоред и распоред окна као нови именовани радни простор.",
        "nameLabel": "Име",
        "namePlaceholder": "нпр. Отклањање грешака у производном систему",
        "nameRequired": "Назив радног простора је обавезан",
        "colorLabel": "Боја",
        "workspaceCreated": "Радни простор сачуван",
        "workspaceUpdated": "Радни простор је ажуриран",
        "workspaceDeleted": "Радни простор је обрисан",
        "workspaceDuplicated": "Радни простор је дуплиран",
        "saveFailed": "Чување радног простора није успело",
        "updateFailed": "Ажурирање радног простора није успело",
        "deleteFailed": "Брисање радног простора није успело",
        "duplicateFailed": "Дуплирање радног простора није успело",
        "loadFailed": "Учитавање радних простора није успело",
        "applyFailed": "Примена радног простора није успела",
        "deleteWorkspaceTitle": "Обриши радни простор",
        "deleteWorkspaceDescription": "Да ли сте сигурни да желите да обришете „{{name}}“? Ова радња се не може поништити.",
        "noWorkspaces": "Још увек нема сачуваних радних простора. Сачувајте тренутни распоред картица да бисте започели.",
        "tabCount": "{{count}} картица",
        "tabCount_other": "{{count}} картице",
        "apply": "Примени",
        "applyConfirmTitle": "Примени радни простор",
        "applyConfirmDescription": "Применом „{{name}}“ затворићете тренутне картице и заменити их сачуваним распоредом овог радног простора. Несачуване измене тренутног распореда биће изгубљене.",
        "applyConfirmButton": "Примени радни простор",
        "updateWithCurrent": "Ажурирај са Тренутним",
        "updateWithCurrentConfirm": "Преписати „{{name}}“ тренутним распоредом табулатора?",
        "rename": "Преименуј",
        "duplicate": "Дупликат",
        "duplicateNameSuffix": "{{name}} (копија)",
        "setDefault": "Постави као подразумевано",
        "unsetDefault": "Уклони као подразумевано",
        "defaultBadge": "Подразумевано",
        "lastSession": "Последња сесија",
        "lastSessionDescription": "Аутоматски се ажурира са вашим најновијим распоредом картица. Примените га да бисте вратили оно што сте имали отворено.",
        "lastUsed": "Последња употреба {{time}}",
        "neverUsed": "Никада примењено",
        "tabsSkipped": "Примењен радни простор — {{count}} прескочених картица (хост више не постоји): {{names}}"
      },
      "keybindings": {
        "title": "Пречице на тастатури",
        "description": "Прилагодите пречице за копирање, лепљење и контролу терминала или повежите тастере за слање текста или покретање исечка кода.",
        "defaultsHeading": "Уграђене пречице",
        "customHeading": "Прилагођене пречице",
        "addBinding": "Додај пречицу",
        "addBindingTitle": "Додај пречицу",
        "editBindingTitle": "Измени пречицу",
        "loading": "Учитавање...",
        "noCustomBindings": "Још нема прилагођених пречица",
        "defaultBadge": "Подразумевано",
        "customizedBadge": "Прилагођено",
        "customize": "Прилагоди",
        "resetToDefault": "Ресетуј на подразумеване вредности",
        "resetAllToDefaults": "Ресетуј све на подразумеване вредности",
        "close": "Затвори",
        "cancel": "Откажи",
        "saveBinding": "Сачувај пречицу",
        "saveError": "Чување пречица на тастатури није успело",
        "pressKeysToRecord": "Комбинација тастера",
        "pressKeysPlaceholder": "Кликните и притисните тастере",
        "recording": "Притисните тастере...",
        "comboRequiredError": "Прво притисните комбинацију тастера",
        "textRequiredError": "Унесите текст за слање",
        "controlCodeRequiredError": "Унесите једно слово за контролни код",
        "snippetRequiredError": "Изаберите исечак",
        "conflictWarning": "Ова комбинација је већ повезана са {{combo}}. Чување ће активирати обе.",
        "actionLabel": "Акција",
        "actionCopy": "Копирај избор",
        "actionPaste": "Залепи",
        "actionSendControlCode": "Пошаљи сигнал Ctrl+слово",
        "actionSendText": "Пошаљи текст",
        "actionRunSnippet": "Покрени постојећи исечак кода",
        "controlCodeLabel": "Писмо",
        "textLabel": "Текст за слање",
        "appendEnterLabel": "Притисните Ентер након слања",
        "snippetLabel": "Исечак",
        "selectSnippetPlaceholder": "Изаберите исечак",
        "orphanedSnippetWarning": "фрагмент није пронађен",
        "clipboardPermissionNote": "Може затражити дозволу за међуспремник при првој употреби у неким прегледачима."
      },
      "connectionDefaults": {
        "title": "Подразумеване вредности везе",
        "description": "Поставите вредности које сваки хост наслеђује, осим ако их не препише.",
        "manage": "Управљај",
        "dialogDescription": "Ово се односи на хостове који не подешавају подешавање. Све што је подешено на хосту побеђује.",
        "tabTerminal": "Терминал",
        "tabRemoteDesktop": "Удаљена радна површина",
        "inherit": "Наследи",
        "on": "Укључено",
        "off": "Искључено",
        "resizeDisplayUpdate": "Ажурирање екрана",
        "resizeReconnect": "Поново се повежите",
        "clearAll": "Обриши све",
        "saved": "Подразумевана подешавања везе су сачувана",
        "saveFailed": "Чување подразумеваних подешавања везе није успело"
      },
      "userProfile": {
        "donateTitle": "Нека Термикс остане жив",
        "donateDescription": "Termix је бесплатан, самостално хостован и изградило га је само неколико људи у своје слободно време. Ако вам је уштедео време или новац, донација криптовалута помаже да се одржи.",
        "donateMilestones": "Донације помажу у финансирању времена за истраживање и учење шта је потребно за изградњу подршке за SAML, Kubernetes и агенте. Пратите напредак и донирајте.",
        "donateButton": "Донирајте криптовалуту",
        "storageModeLocal": "Прегледач",
        "storageModeCloud": "База података",
        "storageModeDescription": "Прегледач чува подешавања само у овом прегледачу. База података се синхронизује са сервером и учитава на било ком уређају.",
        "resetToDefaults": "Ресетуј на подразумеване вредности",
        "resetToDefaultsSuccess": "Подешавања су ресетована на подразумеване вредности.",
        "storageModeSwitch": "Складиште преференција",
        "sectionAccount": "Налог",
        "desktopProfileTitle": "Аутоматски локални профил на рачунару",
        "desktopProfileDescription": "Овај профил је ограничен на уграђени бекенд и аутоматски се пријављује. Нема лозинку за пријаву; Даљинска синхронизација испод користи посебан серверски налог.",
        "sectionInterface": "Интерфејс",
        "interfacePresetDesc": "Колико детаља Termix приказује. Свака функција остаје доступна.",
        "preset_simple": "Једноставно",
        "preset_simple_desc": "Само најнеопходније ствари.",
        "preset_balanced": "Уравнотежено",
        "preset_balanced_desc": "Стандардни распоред.",
        "preset_advanced": "Напредно",
        "preset_advanced_desc": "Све је на месту, густо збијено.",
        "presetClearOverrides": "Ресетуј све",
        "presetOverridesTitle": "Прилагођено",
        "presetRevertArea": "Врати",
        "presetConfirmTitle": "Пређи на {{preset}}?",
        "presetConfirmDesc": "Ово ресетује бочну траку, навигацију, распоред контролне табле, траку са алаткама терминала и приказ менаџера датотека. Ваши хостови, акредитиви и почетна страница се не мењају.",
        "presetConfirmApply": "Примени унапред подешено подешавање",
        "runSetupAgainDesc": "Поново прођите кроз подешавање првог покретања.",
        "runSetupAgainButton": "Покрени подешавање",
        "uiArea_chrome": "Апликација Хром",
        "uiArea_hostList": "Листа домаћина",
        "uiArea_credentialList": "Листа акредитива",
        "uiArea_rail": "Навигација",
        "uiArea_dashboard": "Контролна табла",
        "uiArea_terminal": "Терминал",
        "uiArea_fileManager": "Менаџер датотека",
        "uiArea_docker": "Докер",
        "uiArea_hostMetrics": "Метрике хоста",
        "uiArea_hostEditor": "Уредник домаћина",
        "uiArea_homepage": "Почетна страница",
        "sectionAppearance": "Изглед",
        "sectionSecurity": "Безбедност",
        "sectionApiKeys": "API кључеви",
        "sectionData": "Подаци",
        "sectionC2sTunnels": "C2S тунели",
        "usernameLabel": "Корисничко име",
        "roleLabel": "Улога",
        "roleAdministrator": "Администратор",
        "authMethodLabel": "Метода аутентификације",
        "authMethodLocal": "Локално",
        "twoFaLabel": "2FA",
        "twoFaOn": "Укључено",
        "twoFaOff": "Искључено",
        "versionLabel": "Верзија",
        "betaProgramTitle": "Бета програм",
        "betaProgramDescription": "Испробајте предстојеће функције рано уз недељну ознаку :beta Docker. Нестабилно, није за продукцију.",
        "betaProgramFeedback": "Пронашли сте грешку? Пријавите је овде.",
        "betaProgramLearnMore": "Сазнајте више",
        "cliTitle": "Termix CLI",
        "cliDescription": "Отворите терминале, покрените команде и преместите датотеке из сопствене љуске.",
        "cliLearnMore": "Сазнајте више",
        "deleteAccount": "Обриши налог",
        "deleteAccountDescription": "Трајно избришите свој налог",
        "changeServerDescription": "Пребаците се на други Termix backend сервер",
        "deleteButton": "Обриши",
        "deleteAccountPermanent": "Ова радња је трајна и не може се поништити.",
        "deleteAccountWarning": "Све сесије, хостови, акредитиви и подешавања биће трајно избрисани.",
        "confirmPasswordDeletePlaceholder": "Унесите лозинку да бисте потврдили",
        "languageLabel": "Језик",
        "themeLabel": "Тема",
        "fontSizeLabel": "Величина фонта",
        "accentColorLabel": "Акцентна боја",
        "settingsTerminal": "Терминал",
        "commandAutocomplete": "Аутоматско довршавање команди",
        "commandAutocompleteDesc": "Прикажи аутоматско довршавање током куцања ако притиснеш тастер Tab",
        "localEcho": "Локални одјек",
        "localEchoDesc": "Смањите перципирану латенцију уноса користећи безбедно локално предвиђање откуцаја тастера",
        "keyboardShortcuts": "Пречице на тастатури",
        "keyboardShortcutsDescription": "Прилагодите пречице за копирање, лепљење и команде у терминалу",
        "manageShortcuts": "Управљај",
        "terminalLinkBehavior": "Кликните на линк терминала",
        "terminalLinkBehaviorDesc": "Подразумевано понашање при клику на линкове у терминалу",
        "historyTracking": "Праћење историје",
        "historyTrackingDesc": "Праћење терминалних команди",
        "commandPalette": "Палета команди",
        "commandPaletteDesc": "Омогући пречицу на тастатури",
        "reopenTabsOnLogin": "Поново отвори картице при пријављивању",
        "reopenTabsOnLoginDesc": "Вратите отворене картице када се пријавите или освежите страницу, чак и са другог уређаја",
        "confirmTabClose": "Потврди затварање картице",
        "confirmTabCloseDesc": "Питај пре затварања картица терминала",
        "settingsAppRail": "Апп Реил",
        "sidebarSettingsMoved": "Подешавања приказа бочне траке хоста су премештена у панел Прилагоди бочну траку, који се отвара из траке са алаткама хостови.",
        "showHostTags": "Прикажи ознаке хоста",
        "showHostTagsDesc": "Приказ ознака на листи хостова",
        "hostTrayOnClick": "Кликните да проширите Акције хоста",
        "hostTrayOnClickDesc": "Увек приказуј дугмад за повезивање; кликните да бисте проширили опције управљања уместо да пређете показивачем миша изнад њих.",
        "compactHostView": "Компактни приказ хоста",
        "compactHostViewDesc": "Сажми сваки хост у један ред приказујући само његово име и адресу",
        "statusColors": "Боје стварног статуса",
        "statusColorsDesc": "Користите зелену/црвену за статус онлајн/офлајн уместо акцентне боје",
        "pinAppRail": "Закачи шину апликација",
        "pinAppRailDesc": "Нека лева бочна трака апликације увек буде проширена уместо да се проширује при преласку мишем преко ње",
        "openFullscreenSettings": "Отвори подешавања преко целог екрана",
        "exitFullscreenSettings": "Изађи из подешавања целог екрана",
        "expandAppRailOnHover": "Прошири шину апликација при преласку мишем",
        "expandAppRailOnHoverDesc": "Дозволите да се шина апликације на левој бочној траци прошири када се показивач помери преко ње",
        "settingsNavigation": "Навигација",
        "navigationTabsDesc": "Изаберите које картице се приказују у траци апликација",
        "foldersCollapsed": "Фасцикле су склопљене",
        "foldersCollapsedDesc": "Сажми фасцикле подразумевано",
        "confirmExecution": "Потврди извршење",
        "confirmExecutionDesc": "Потврдите пре покретања фрагмената",
        "settingsUpdates": "Ажурирања",
        "disableUpdateChecks": "Онемогући провере ажурирања",
        "disableUpdateChecksDesc": "Престани да провераваш ажурирања",
        "totpAuthenticator": "TOTP аутентификатор",
        "totpEnabled": "2FA је омогућена",
        "totpDisabled": "Додајте додатну безбедност пријављивања",
        "disable": "Онемогући",
        "enable": "Омогући",
        "setupTotp": "Подешавање TOTP-а",
        "qrCode": "QR код",
        "totpInstructions": "Скенирајте QR код или унесите тајни код у апликацију за аутентификацију, а затим унесите шестоцифрени код",
        "totpCodePlaceholder": "000000",
        "verify": "Верификуј",
        "changePassword": "Промена лозинке",
        "currentPasswordLabel": "Тренутна лозинка",
        "currentPasswordPlaceholder": "Тренутна лозинка",
        "newPasswordLabel": "Нова лозинка",
        "newPasswordPlaceholder": "Нова лозинка",
        "confirmPasswordLabel": "Потврдите нову лозинку",
        "confirmPasswordPlaceholder": "Потврдите нову лозинку",
        "updatePassword": "Ажурирај лозинку",
        "createApiKeyTitle": "Креирај API кључ",
        "createApiKeyDescription": "Генеришите нови API кључ за програмски приступ.",
        "apiKeyNameLabel": "Име",
        "apiKeyNamePlaceholder": "нпр. CI цевовод",
        "expiryDateLabel": "Датум истека",
        "optional": "опционо",
        "cancel": "Откажи",
        "createKey": "Направи кључ",
        "apiKeyCreatedWarning": "Кључ је креиран - копирајте га сада, неће се више приказивати.",
        "copyApiKey": "Копирај API кључ",
        "copiedToClipboard": "Копирано у међуспремник",
        "apiKeyCount": "{{count}} тастери",
        "newKey": "Нови кључ",
        "noApiKeys": "Још нема API кључева.",
        "apiKeyActive": "Активно",
        "apiKeyUsageHint": "Укључите свој кључ у",
        "apiKeyUsageHintHeader": "заглавље.",
        "apiKeyPermissionsHint": "Кључеви наслеђују дозволе корисника који их креира.",
        "exportData": "Извези моје податке",
        "exportDataDesc": "Преузмите резервну копију својих хостова, акредитива и подешавања да бисте их пренели на други уређај",
        "export": "Извоз",
        "exporting": "Извоз...",
        "importData": "Увези моје податке",
        "importDataDesc": "Вратите своје хостове, акредитиве и подешавања из .sqlite датотеке резервне копије",
        "importDataSelected": "Изабрано: {{name}}",
        "selectFile": "Изаберите датотеку",
        "changeFile": "Промена",
        "import": "Увоз",
        "importing": "Увоз...",
        "exportSuccess": "Подаци су успешно извезени",
        "exportFailed": "Извоз података није успео",
        "importSelectFile": "Прво изаберите датотеку",
        "importCompleted": "Увоз завршен: {{total}} ставки је увезено, {{skipped}} прескочено",
        "importFailed": "Увоз није успео: {{error}}",
        "roleUser": "Корисник",
        "authMethodDual": "Двострука аутентификација",
        "authMethodOidc": "ОИДЦ",
        "totpSetupFailed": "Покретање подешавања TOTP-а није успело",
        "totpEnter6Digits": "Унесите шестоцифрени код",
        "totpEnabledSuccess": "Омогућена је двофакторска аутентификација",
        "totpInvalidCode": "Неважећи код, покушајте поново",
        "totpDisableInputRequired": "Унесите свој TOTP код или лозинку",
        "totpDisabledSuccess": "Двофакторска аутентификација је онемогућена",
        "totpDisableFailed": "Онемогућавање 2FA није успело",
        "totpDisableTitle": "Онемогући 2FA",
        "totpDisablePlaceholder": "Унесите TOTP код или лозинку",
        "totpDisableConfirm": "Онемогући 2FA",
        "totpContinueVerify": "Настави са верификацијом",
        "totpVerifyTitle": "Верификујте код",
        "totpBackupTitle": "Резервни кодови",
        "totpDownloadBackup": "Преузмите резервне кодове",
        "passkeys": "Лозинке",
        "passkeysDesc": "Користите WebAuthn/FIDO2 акредитиве за пријаву без лозинке",
        "passkeyName": "Назив лозинке",
        "passkeyUvPreferred": "Преферирано",
        "passkeyUvRequired": "Обавезно",
        "passkeyUvDiscouraged": "Обесхрабрено",
        "addPasskey": "Додај лозинку",
        "noPasskeys": "Није регистрована ниједна лозинка.",
        "passkeyAdded": "Лозинка је додата",
        "passkeyAddFailed": "Додавање лозинке није успело",
        "passkeyDeleted": "Лозинка је обрисана",
        "passkeyDeleteFailed": "Брисање лозинке није успело",
        "done": "Готово",
        "secretCopied": "Тајни токен је копиран у међуспремник",
        "apiKeyNameRequired": "Назив кључа је обавезан",
        "apiKeyCreated": "API кључ „{{name}}“ је креиран",
        "apiKeyCreateFailed": "Није успело креирање API кључа",
        "apiKeyUser": "Корисник",
        "apiKeyExpires": "Истиче",
        "apiKeyRevoked": "API кључ „{{name}}“ је опозван",
        "apiKeyRevokeFailed": "Опозивање API кључа није успело",
        "passwordFieldsRequired": "Потребне су тренутна и нова лозинка",
        "passwordMismatch": "Лозинке се не подударају",
        "passwordTooShort": "Лозинка мора имати најмање 6 карактера",
        "passwordUpdated": "Лозинка је успешно ажурирана",
        "passwordUpdateFailed": "Ажурирање лозинке није успело",
        "deletePasswordRequired": "За брисање налога потребна је лозинка",
        "deleteFailed": "Брисање налога није успело",
        "deleting": "Брисање...",
        "colorPickerTooltip": "Отвори бирач боја",
        "themeSystem": "Систем",
        "themeLight": "Светло",
        "themeDark": "Тамно",
        "themeDracula": "Дракула",
        "themeCatppuccin": "Катпучин",
        "themeNord": "Норд",
        "themeSolarized": "Соларизовано",
        "themeTokyoNight": "Токијска ноћ",
        "themeOneDark": "Једна тама",
        "themeGruvbox": "Грувбокс"
      }
    }
  },
  "terminalToolbar": {
    "title": "Трака са алаткама терминала",
    "showActions": "Прикажи траку са алаткама",
    "hideToolbar": "Сакриј траку са алаткама",
    "showToolbar": "Прошири траку са алаткама",
    "moveToolbar": "Помери траку са алаткама.",
    "moveToolbarHint": "Превуците да бисте променили положај траке са алаткама",
    "layout": "Режим приказа алатне траке",
    "layoutIcon": "Само икона",
    "layoutLabeled": "Иконе и ознаке",
    "layoutExpanded": "Проширено са метрикама",
    "image": "Радње са сликама (само слике)",
    "upload": "Отпреми слику",
    "paste": "Налепи слику",
    "detachTmux": "Одвојите tmux",
    "detachTmuxDescription": "Одвојите tmux сесију",
    "imageActionFailed": "Акција са сликом није успела",
    "retry": "Покушај поново",
    "dismissError": "Грешка при одбацивању слике",
    "cpu": "Процесор",
    "memory": "Памћење",
    "disk": "Диск",
    "statsUnavailable": "Статистика уживо није доступна",
    "tmuxDetach": "Одвојите tmux сесију",
    "uploadImage": "Отпремите слику на хост",
    "uploadingImage": "Отпремање...",
    "pasteImage": "Налепи слику из међуспремника (само слике)",
    "openFiles": "Отвори датотеке",
    "openDocker": "Отвори Докер",
    "openTunnel": "Отворени тунел",
    "openHostMetrics": "Отворите метрике хоста",
    "openProxmoxStats": "Отвори Proxmox статистику",
    "openTmuxMonitor": "Отвори Tmux монитор"
  },
  "tmuxMonitor": {
    "title": "Tmux монитор",
    "failedToLoadHosts": "Учитавање хостова није успело",
    "failedToLoad": "Учитавање tmux сесија није успело",
    "tmuxUnavailable": "tmux није инсталиран на овом хосту",
    "noSessions": "Нема tmux сесија на овом хосту",
    "noHostSelected": "Није изабран домаћин",
    "attached": "Приложено",
    "detached": "Одвојено",
    "attach": "Приложи",
    "editTags": "Уреди ознаке",
    "tagsHint": "Ознаке одвојене зарезима (нпр. YOLO, лабораторија, обука)",
    "tagsSaved": "Ознаке сачуване",
    "tagsSaveFailed": "Чување ознака није успело",
    "searchPlaceholder": "Претрага резултата у свим сесијама...",
    "searchResults": "{{count}} подударања",
    "searchFailed": "Претрага није успела",
    "selectPaneHint": "Изаберите окно да бисте прегледали његов резултат",
    "closePreview": "Затвори преглед",
    "newSession": "Нова сесија",
    "newSessionHint": "Назив сесије (слова, цифре, _ @ % + = -)",
    "newSessionPlaceholder": "моја-сесија",
    "create": "Креирај",
    "sessionCreated": "Сесија „{{name}}“ је креирана",
    "sessionCreateFailed": "Није успело креирање сесије",
    "splitRight": "Подели десно",
    "splitDown": "Подели",
    "splitFailed": "Подела окна није успела",
    "newWindow": "Нови прозор",
    "windowCreateFailed": "Није успело креирање прозора",
    "attachSessionTooltip": "Приложи уз {{session}}",
    "refresh": "Освежи",
    "refreshFailed": "Освежавање сесија није успело",
    "collapseAll": "Скупи све",
    "expandAll": "Прошири све",
    "moreActions": "Више акција",
    "sessionStats": "Статистика сесије",
    "renameSessionTitle": "Преименуј сесију „{{name}}“",
    "rename": "Преименуј",
    "sessionRenamed": "Сесија је преименована у „{{name}}“",
    "sessionRenameFailed": "Преименовање сесије није успело",
    "editTagsTitle": "Уреди ознаке за „{{name}}“",
    "killPane": "Окно за заустављање",
    "resizeTree": "Превуците да бисте променили величину — двапут кликните да бисте ресетовали",
    "reattach": "Поново причврстите (поправља искривљени приказ)",
    "killWindow": "Затвори прозор",
    "killWindowTitle": "Да ли да затворим прозор {{index}} од „{{session}}“?",
    "killWindowBody": "Сваки панел и процес у овом прозору биће завршени. Затварањем последњег прозора завршава се сесија.",
    "windowKillFailed": "Затварање прозора није успело",
    "statusActivity": "Активност",
    "statusWindows": "Прозори",
    "statusPanes": "окна",
    "statusTags": "Ознаке",
    "killPaneTitle": "Затвори окно {{id}}?",
    "killPaneBody": "Процес који се извршава у овом окну биће прекинут. Затварањем последњег окна затвара се његов прозор.",
    "paneKillFailed": "Није успело затварање окна",
    "killSessionTitle": "Укинути сесију „{{name}}“?",
    "killSessionBody": "Сви прозори и покренути процеси у овој сесији биће прекинути. Ова радња се не може поништити.",
    "kill": "Убити",
    "sessionKilled": "Сесија „{{name}}“ је завршена",
    "sessionKillFailed": "Завршавање сесије није успело",
    "hostUnreachable": "Није могуће повезати се са хостом. Проверите да ли је онлајн и доступан.",
    "noServer": "Ниједан tmux сервер не ради на овом хосту.",
    "searchTruncated": "Делимични резултати — претрага обухвата последњих {{lines}} редова сваког панела и највише {{panes}} панела.",
    "closeSearchResults": "Затвори резултате претраге",
    "retry": "Покушај поново",
    "noHosts": "Нема доступних SSH хостова",
    "noHostsHint": "Омогућите опцију Tmux Monitor на SSH хосту (Host Manager → картица Terminal) да бисте пратили његове tmux сесије.",
    "tmuxInstallHint": "Инсталирајте га на хост помоћу:",
    "attachTooltip": "Отворите терминал за {{host}}",
    "attachTooltipPane": "Отворите терминал за {{host}} — tmux сесију {{session}}",
    "timeJustNow": "управо сада",
    "timeMinutes": "{{count}}пре мин",
    "timeHours": "{{count}}пре сати",
    "timeDays": "{{count}}пре д"
  },
  "mobileKeyboard": {
    "shift": "Померање",
    "ctrl": "Ctrl",
    "esc": "Излаз",
    "tab": "Таб",
    "backTab": "⇥",
    "arrowUp": "Стрелица нагоре",
    "arrowDown": "Стрелица надоле",
    "arrowLeft": "Стрелица лево",
    "arrowRight": "Стрелица десно",
    "home": "Дом",
    "end": "Крај",
    "pageUp": "PgUp",
    "pageDown": "ПгДн",
    "delete": "Дел",
    "paste": "Залепи",
    "editQuickKeys": "Уреди брзе тастере",
    "quickKeysTitle": "Брзи тастери",
    "quickKeysDesc": "Додирните × да бисте уклонили. Подржава до 8 знакова.",
    "quickKeyPlaceholder": "нпр. sudo ",
    "addQuickKey": "Додај",
    "removeQuickKey": "Уклони",
    "resetDefaults": "Ресетуј на подразумеване вредности",
    "done": "Готово"
  },
  "serial": {
    "title": "Серијски",
    "portLabel": "Лука",
    "portPlaceholder": "/dev/ttyUSB0 или COM3",
    "baudRateLabel": "Брзина преноса података",
    "dataBitsLabel": "Подаци",
    "stopBitsLabel": "Заустави",
    "parityLabel": "Паритет",
    "parityNone": "Ниједан",
    "parityEven": "Чак",
    "parityOdd": "Чудно",
    "connect": "Повежи се са серијским",
    "disconnect": "Прекини везу",
    "refreshPorts": "Освежи портове",
    "connected": "Повезано са {{path}} брзином {{baud}} бауда",
    "disconnected": "Серијски порт је искључен",
    "connectionError": "Отварање серијског порта није успело",
    "wsError": "Грешка WebSocket-а",
    "errorNoServerUrl": "Није конфигурисан URL сервера",
    "notSupportedTitle": "Серијски број није подржан",
    "notSupported": "Серијске везе захтевају прегледач са подршком за Web Serial API (Chrome, Edge или Firefox 151+) или Termix десктоп апликацију.",
    "hideHint": "Картицу Серијски број можете сакрити под Кориснички профил > Изглед > Бочна трака > Навигација.",
    "browserPickerHint": "Кликните на Повежи се и ваш прегледач ће отворити бирач портова за избор уређаја."
  },
  "metricsHistory": {
    "title": "Историја метрика",
    "historySuffix": "Историја",
    "cpuMemoryDisk": "Процесор / Меморија / Диск",
    "network": "Мрежа",
    "download": "Рецепт",
    "upload": "Тексас",
    "noData": "Нема доступних историјских података за овај временски опсег.",
    "custom": "Прилагођено",
    "to": "до",
    "apply": "Примени",
    "viewHistory": "Прикажи историју"
  },
  "alerts": {
    "tabFirings": "Упозорења",
    "tabRules": "Правила",
    "tabChannels": "Канали",
    "noFirings": "Нема непотврђених упозорења",
    "noRules": "Није конфигурисано ниједно правило упозорења",
    "noChannels": "Није конфигурисан ниједан канал за обавештења",
    "rulesDesc": "Правила упозорења покрећу обавештења",
    "channelsDesc": "Где се шаљу обавештења",
    "acknowledge": "Потврди",
    "ackAll": "Потврди све",
    "allAcknowledged": "Сва упозорења су потврђена",
    "ackFailed": "Потврђивање упозорења није успело",
    "ackAllFailed": "Није успело потврђивање свих упозорења",
    "showAcknowledged": "Прикажи све",
    "hideAcknowledged": "Сакриј потврђено",
    "addChannel": "Додај канал",
    "editChannel": "Измени канал",
    "channelName": "Име",
    "channelType": "Тип",
    "channelNameRequired": "Име је обавезно",
    "webhookUrl": "URL",
    "webhookUrlRequired": "URL вебхука је обавезан",
    "webhookDesc": "POST JSON корисни садржај на ову URL адресу при сваком покретању упозорења",
    "ntfyServer": "URL сервера",
    "ntfyTopic": "Тема",
    "ntfyTopicRequired": "Тема је обавезна",
    "ntfyToken": "Приступни токен (опционо)",
    "channelSaveFailed": "Чување канала није успело",
    "test": "Тест",
    "testSent": "Послато је пробно обавештење",
    "testFailed": "Обавештење о тестирању није успело",
    "testFailedWithReason": "Обавештење о тестирању није успело: {{reason}}",
    "addRule": "Додај правило упозорења",
    "editRule": "Измени правило упозорења",
    "ruleName": "Назив правила",
    "ruleNameRequired": "Име је обавезно",
    "triggerType": "Окидач",
    "thresholdValue": "Праг (%)",
    "durationSeconds": "Трајање (секунде, 0 = одмах се активира)",
    "cooldownMinutes": "Хлађење (минути)",
    "channels": "Канали за обавештења",
    "noChannelsHint": "Прво додајте канале на картици Канали",
    "ruleSaveFailed": "Чување правила није успело"
  },
  "ai": {
    "title": "Асистент",
    "send": "Пошаљи",
    "stop": "Заустави",
    "save": "Сачувај",
    "cancel": "Откажи",
    "running": "трчање",
    "approve": "Одобри",
    "reject": "Одбиј",
    "inputPlaceholder": "Питајте о својим серверима или опишите промену коју желите да предложите",
    "selectProvider": "Изаберите добављача",
    "providerSettings": "Подешавања добављача",
    "addProvider": "Додај добављача",
    "editProvider": "Измени добављача",
    "removeProvider": "Уклони добављача",
    "providerType": "Провајдер",
    "providerLabel": "Име",
    "providerLabelPlaceholder": "На пример: Локална Олама",
    "baseUrl": "Адреса сервера",
    "apiKey": "API кључ",
    "defaultModel": "Подразумевани модел",
    "defaultModelPlaceholder": "На пример: llama3.1 или claude-opus-5",
    "labelRequired": "Дајте име овом добављачу",
    "providerSaveFailed": "Није могуће сачувати добављача",
    "providerUpdated": "Провајдер је ажуриран",
    "providerDeleteFailed": "Није могуће уклонити добављача",
    "privateEndpointHint": "Адресе на вашој приватној мрежи прво треба да дозволе администратору хоста.",
    "providerOllama": "Олама",
    "providerAnthropic": "Антропски",
    "providerOpenai": "OpenAI",
    "providerGemini": "Гугл Џемини",
    "providerOpenaiCompatible": "Компатибилно са OpenAI-ом",
    "toolArguments": "Унос",
    "toolResult": "Резултат",
    "statusApplied": "Примењено",
    "statusRejected": "Одбијено",
    "proposalApplied": "Промена је примењена",
    "proposalApplyFailed": "Није могуће применити промену",
    "proposalRejectFailed": "Није могуће одбити промену",
    "enableTitle": "Омогућите вештачку интелигенцију (AI) асистента",
    "enableDescription": "Нека асистент прочита ваша подешавања и предложи измене које ћете одобрити.",
    "readOnlyCommands": "Дозволи дијагностичке команде само за читање",
    "readOnlyCommandsDescription": "Асистент може да покрене кратку листу безбедних команди као што су df и uptime без сваког питања. Све што мења сервер се увек прво предлаже.",
    "modelDetectFailed": "Нисмо могли да контактирамо добављача, тако да је ово општа листа. Можете да унесете било који назив модела.",
    "modelCustom": "Унесите назив модела",
    "modelRefresh": "Освежи листу",
    "modelPlaceholder": "Изаберите или унесите модел",
    "attachHint": "Унесите @ да бисте референцирали хост, исечак кода или аутоматизацију. Промене се предлажу да бисте их одобрили.",
    "runCommandTitle": "Покрени команду"
  },
  "macros": {
    "title": "Макрои",
    "description": "Покрените сачувану серију команди у терминалу и реагујте на оно што сервер пошаље назад.",
    "target": "Циљ",
    "noTerminal": "Ниједан терминал није отворен",
    "empty": "Још нема макроа",
    "emptyHint": "Направите макро за аутоматизацију тока рада терминала, као што је пријављивање, поновно покретање сервиса или одговарање на упите.",
    "create": "Нови макро",
    "back": "Назад на макрое",
    "name": "Име",
    "namePlaceholder": "Поново покрените веб сервер",
    "nameRequired": "Дајте макроу име пре чувања",
    "descriptionLabel": "Опис",
    "descriptionPlaceholder": "Шта овај макро ради (опционо)",
    "unsaved": "Несачуване промене",
    "save": "Сачувај",
    "saved": "Макро је сачуван",
    "saveFailed": "Није могуће сачувати макро",
    "delete": "Обриши",
    "deleteTitle": "Да ли желите да обришете овај макро?",
    "deleteBody": "„{{name}}“ ће бити трајно обрисано. Ова радња се не може поништити.",
    "deleted": "Макро је обрисан",
    "cancel": "Откажи",
    "run": "Трчи",
    "stop": "Заустави",
    "running": "Трчи се...",
    "completed": "Макро је завршен",
    "failed": "Макро није успео",
    "loadFailed": "Није могуће учитати макрое",
    "needTerminal": "Прво отворите и повежите терминал",
    "noSteps": "Овај макро још нема кораке. Додајте један испод.",
    "addStep": "Додај корак",
    "stepNumber": "Корак {{number}}",
    "removeStep": "Уклони корак",
    "confirmRunTitle": "Покрени овај макро?",
    "confirmRunBody": "„{{name}}“ ће послати команде на {{host}}.",
    "confirmRunAction": "Покрени макро",
    "stepTypes": {
      "send": {
        "label": "Пошаљи команду",
        "help": "Уноси текст у терминал, исто као да сте га откуцали."
      },
      "wait": {
        "label": "Сачекајте излаз",
        "help": "Паузира док сервер не одштампа текст који наведете, као што је захтев за лозинку."
      },
      "delay": {
        "label": "Пауза",
        "help": "Чека одређено време пре следећег корака."
      },
      "if": {
        "label": "Ако излаз садржи",
        "help": "Проверава све што је сервер до сада одштампао, а затим покреће једну од две гране."
      },
      "repeat": {
        "label": "Понови",
        "help": "Покреће кораке унутар њега одређени број пута."
      }
    },
    "send": {
      "text": "Команда или текст",
      "textPlaceholder": "системцтл рестартовање нгинкса",
      "pressEnter": "Притисните Ентер након слања",
      "pressEnterHelp": "Искључите ово да бисте куцали текст без његовог слања."
    },
    "wait": {
      "pattern": "Сачекајте док излаз не садржи",
      "patternPlaceholder": "лозинка:",
      "timeout": "Одустани после",
      "onTimeout": "Ако се никада не појави",
      "stop": "Зауставите макро",
      "continue": "Настави ипак"
    },
    "delay": {
      "duration": "Сачекајте"
    },
    "ifStep": {
      "pattern": "Ако излаз садржи",
      "patternPlaceholder": "Активно: активно (покреће се)",
      "then": "Онда уради ово",
      "else": "У супротном, урадите ово",
      "emptyBranch": "Без степеница"
    },
    "repeat": {
      "count": "Број пута",
      "times": "пута"
    },
    "match": {
      "useRegex": "Упари се са регуларним изразом",
      "useRegexHelp": "Оставите ово искључено да би текст тачно одговарао написаном тексту.",
      "invalidRegex": "Није важећи регуларни израз, биће упарен као обичан текст"
    },
    "seconds": "секунде",
    "secondsShort": "{{count}}с"
  }
}