Termix/src/ui/locales/translated/ca_ES.json

{
  "credentials": {
    "folders": "Carpetes",
    "folder": "Carpeta",
    "password": "Contrasenya",
    "key": "Clau",
    "sshPrivateKey": "Clau privada SSH",
    "upload": "Pujada",
    "keyPassword": "Contrasenya clau",
    "sshKey": "Clau SSH",
    "uploadPrivateKeyFile": "Puja el fitxer de clau privada",
    "searchCredentials": "Cerca credencials...",
    "addCredential": "Afegeix credencials",
    "caCertificate": "Certificat CA (-cert.pub)",
    "caCertificateDescription": "Opcional: Puja o enganxa el fitxer de certificat signat per l'autoritat de certificació (per exemple, id_ed25519-cert.pub). Obligatori quan el servidor SSH utilitza l'autorització basada en certificats.",
    "uploadCertFile": "Puja el fitxer -cert.pub",
    "clearCert": "Clar",
    "certLoaded": "Certificat carregat",
    "certPublicKeyLabel": "Certificat de CA",
    "certTypeLabel": "Tipus de certificat",
    "pasteOrUploadCert": "Enganxa o puja un certificat -cert.pub...",
    "hasCaCert": "Té un certificat de CA",
    "noCaCert": "Sense certificat de CA"
  },
  "homepage": {
    "failedToLoadAlerts": "No s'han pogut carregar les alertes",
    "failedToDismissAlert": "No s'ha pogut ignorar l'alerta"
  },
  "serverConfig": {
    "title": "Configuració del servidor",
    "description": "Configureu l'URL del servidor Termix per connectar-vos als vostres serveis de backend",
    "serverUrl": "URL del servidor",
    "enterServerUrl": "Si us plau, introduïu una URL de servidor",
    "saveFailed": "No s'ha pogut desar la configuració",
    "saveError": "S'ha produït un error en desar la configuració",
    "saving": "Desant...",
    "saveConfig": "Desa la configuració",
    "helpText": "Introduïu l'URL on s'executa el vostre servidor Termix (per exemple, http://localhost:30001 o https://el-vostre-servidor.com)",
    "changeServer": "Canviar servidor",
    "mustIncludeProtocol": "L'URL del servidor ha de començar per http:// o https://",
    "allowInvalidCertificate": "Permetre certificat no vàlid",
    "allowInvalidCertificateDesc": "Utilitzeu-ho només per a servidors autoallotjats de confiança amb certificats autosignats o d'adreça IP.",
    "useEmbedded": "Utilitza el servidor local",
    "embeddedDesc": "Executeu Termix amb el servidor local integrat (no cal cap servidor remot)",
    "embeddedConnecting": "Connectant al servidor local...",
    "embeddedNotReady": "El servidor local encara no està a punt. Espereu un moment i torneu-ho a intentar.",
    "localServer": "Servidor local"
  },
  "versionCheck": {
    "error": "Error de comprovació de versió",
    "checkFailed": "No s'ha pogut comprovar si hi ha actualitzacions",
    "upToDate": "L'aplicació està actualitzada",
    "currentVersion": "Esteu executant la versió {{version}}",
    "updateAvailable": "Actualització disponible",
    "newVersionAvailable": "Hi ha una nova versió disponible! Esteu executant {{current}}, però {{latest}} està disponible.",
    "betaVersion": "Versió beta",
    "betaVersionDesc": "Esteu executant {{current}}, que és més recent que l'última versió estable {{latest}}.",
    "releasedOn": "Publicat el {{date}}",
    "downloadUpdate": "Descarrega l'actualització",
    "checking": "S'estan buscant actualitzacions...",
    "checkUpdates": "Comprova si hi ha actualitzacions",
    "checkingUpdates": "S'estan buscant actualitzacions...",
    "updateRequired": "Actualització necessària"
  },
  "common": {
    "close": "Tanca",
    "minimize": "Minimitzar",
    "online": "En línia",
    "offline": "Fora de línia",
    "continue": "Continua",
    "maintenance": "Manteniment",
    "degraded": "Degradat",
    "error": "Error",
    "warning": "Avís",
    "unsavedChanges": "Canvis no desats",
    "dismiss": "Ignora",
    "loading": "S'està carregant...",
    "optional": "Opcional",
    "connect": "Connecta",
    "copied": "Copiat",
    "connecting": "Connectant...",
    "updateAvailable": "Actualització disponible",
    "appName": "Tèrmix",
    "openInNewTab": "Obre en una pestanya nova",
    "noReleases": "Sense llançaments",
    "updatesAndReleases": "Actualitzacions i llançaments",
    "newVersionAvailable": "Hi ha disponible una nova versió ({{version}}).",
    "failedToFetchUpdateInfo": "No s'ha pogut obtenir la informació d'actualització",
    "preRelease": "Preestrena",
    "noReleasesFound": "No s'han trobat llançaments.",
    "cancel": "Cancel·la",
    "username": "Nom d'usuari",
    "login": "Inicia la sessió",
    "register": "Registra't",
    "password": "Contrasenya",
    "confirmPassword": "Confirma la contrasenya",
    "back": "Enrere",
    "save": "Desa",
    "saving": "Desant...",
    "delete": "Suprimeix",
    "rename": "Canvia el nom",
    "edit": "Edita",
    "add": "Afegeix",
    "confirm": "Confirma",
    "no": "No",
    "or": "O",
    "next": "Següent",
    "previous": "Anterior",
    "refresh": "Actualitza",
    "language": "Llengua",
    "checking": "S'està comprovant...",
    "checkingDatabase": "S'està comprovant la connexió a la base de dades...",
    "checkingAuthentication": "S'està comprovant l'autenticació...",
    "backendReconnected": "Connexió al servidor restaurada",
    "connectionDegraded": "Connexió al servidor perduda, recuperació…",
    "reload": "Torna a carregar",
    "remove": "Elimina",
    "create": "Crea",
    "update": "Actualització",
    "copy": "Còpia",
    "copyFailed": "No s'ha pogut copiar al porta-retalls",
    "maximize": "Maximitzar",
    "restore": "Restaurar",
    "of": "de"
  },
  "nav": {
    "home": "Inici",
    "terminal": "Terminal",
    "docker": "Docker",
    "tunnels": "Túnels",
    "fileManager": "Gestor de fitxers",
    "serverStats": "Estadístiques del servidor",
    "admin": "Administrador",
    "userProfile": "Perfil d'usuari",
    "splitScreen": "Pantalla dividida",
    "confirmClose": "Voleu tancar aquesta sessió activa?",
    "close": "Tanca",
    "cancel": "Cancel·la",
    "sshManager": "Gestor d'SSH",
    "cannotSplitTab": "No es pot dividir aquesta pestanya",
    "hostTabTitle": "{{username}}@{{ip}}:{{port}}",
    "copyPassword": "Copia la contrasenya",
    "copySudoPassword": "Copia la contrasenya de Sudo",
    "passwordCopied": "La contrasenya s'ha copiat al porta-retalls",
    "noPasswordAvailable": "No hi ha cap contrasenya disponible",
    "failedToCopyPassword": "No s'ha pogut copiar la contrasenya",
    "refreshTab": "Actualitza la connexió",
    "openFileManager": "Obre el gestor de fitxers",
    "dashboard": "Tauler de control",
    "networkGraph": "Gràfic de xarxa",
    "quickConnect": "Connexió ràpida",
    "sshTools": "Eines SSH",
    "history": "Història",
    "hosts": "Amfitrions",
    "snippets": "Fragments",
    "hostManager": "Gestor d'amfitrions",
    "credentials": "Credencials",
    "connections": "Connexions",
    "roleAdministrator": "Administrador/a",
    "roleUser": "Usuari"
  },
  "hosts": {
    "hosts": "Amfitrions",
    "noHosts": "Sense amfitrions SSH",
    "retry": "Torna-ho a intentar",
    "refresh": "Actualitza",
    "optional": "Opcional",
    "downloadSample": "Descarrega la mostra",
    "failedToDeleteHost": "No s'ha pogut suprimir {{name}}",
    "importSkipExisting": "Importa (omet els existents)",
    "connectionDetails": "Detalls de la connexió",
    "ssh": "SSH",
    "telnet": "Telnet",
    "remoteDesktop": "Escriptori remot",
    "port": "Port",
    "username": "Nom d'usuari",
    "folder": "Carpeta",
    "tags": "Etiquetes",
    "pin": "Fixar",
    "addHost": "Afegeix amfitrió",
    "editHost": "Edita l'amfitrió",
    "cloneHost": "Host clonat",
    "enableTerminal": "Habilita el terminal",
    "enableTunnel": "Habilita el túnel",
    "enableFileManager": "Habilita el gestor de fitxers",
    "enableDocker": "Activa Docker",
    "defaultPath": "Camí predeterminat",
    "connection": "Connexió",
    "upload": "Pujada",
    "authentication": "Autenticació",
    "password": "Contrasenya",
    "key": "Clau",
    "credential": "Credencial",
    "none": "Cap",
    "sshPrivateKey": "Clau privada SSH",
    "keyType": "Tipus de clau",
    "uploadFile": "Puja el fitxer",
    "tabGeneral": "General",
    "tabSsh": "SSH",
    "tabRdp": "RDP",
    "tabVnc": "VNC",
    "tabTunnels": "Túnels",
    "tabDocker": "Docker",
    "tabFiles": "Fitxers",
    "tabStats": "Estadístiques",
    "tabTelnet": "Telnet",
    "tabSharing": "Compartir",
    "tabAuthentication": "Autenticació",
    "terminal": "Terminal",
    "tunnel": "Túnel",
    "fileManager": "Gestor de fitxers",
    "serverStats": "Estadístiques del servidor",
    "status": "Estat",
    "folderRenamed": "La carpeta \"{{oldName}}\" s'ha canviat de nom a \"{{newName}}\" correctament",
    "failedToRenameFolder": "No s'ha pogut canviar el nom de la carpeta",
    "movedToFolder": "Mogut a \"{{folder}}\"",
    "editHostTooltip": "Edita l'amfitrió",
    "statusChecks": "Comprovacions d'estat",
    "metricsCollection": "Col·lecció de mètriques",
    "metricsInterval": "Interval de recopilació de mètriques",
    "metricsIntervalDesc": "Amb quina freqüència s'han de recopilar estadístiques del servidor (5 segons - 1 hora)",
    "behavior": "Comportament",
    "themePreview": "Vista prèvia del tema",
    "theme": "Tema",
    "fontFamily": "Família tipogràfica",
    "fontSize": "Mida de la lletra",
    "letterSpacing": "Espaiat entre lletres",
    "lineHeight": "Alçada de la línia",
    "cursorStyle": "Estil del cursor",
    "cursorBlink": "Parpelleig del cursor",
    "scrollbackBuffer": "Buffer de desplaçament enrere",
    "bellStyle": "Estil de campana",
    "rightClickSelectsWord": "Clic dret Selecciona Word",
    "fastScrollModifier": "Modificador de desplaçament ràpid",
    "fastScrollSensitivity": "Sensibilitat de desplaçament ràpid",
    "sshAgentForwarding": "Reenviament d'agents SSH",
    "backspaceMode": "Mode de retrocés",
    "startupSnippet": "Fragment d'inici",
    "selectSnippet": "Selecciona un fragment",
    "forceKeyboardInteractive": "Forçar la interacció del teclat",
    "overrideCredentialUsername": "Substitueix les credencials i el nom d'usuari",
    "overrideCredentialUsernameDesc": "Feu servir el nom d'usuari especificat anteriorment en comptes del nom d'usuari de la credencial",
    "jumpHostChain": "Cadena d'amfitrió de salt",
    "portKnocking": "Cop de port",
    "addKnock": "Afegeix un port",
    "addProxyNode": "Afegeix un node",
    "proxyNode": "Node intermediari",
    "proxyType": "Tipus de proxy",
    "quickActions": "Accions ràpides",
    "sudoPasswordAutoFill": "Emplenament automàtic de contrasenya de Sudo",
    "sudoPassword": "Contrasenya de Sudo",
    "keepaliveInterval": "Interval de manteniment (ms)",
    "moshCommand": "Comandament MOSH",
    "environmentVariables": "Variables d'entorn",
    "addVariable": "Afegeix una variable",
    "docker": "Docker",
    "copyTerminalUrl": "Copia l'URL del terminal",
    "copyFileManagerUrl": "Copia l'URL del gestor de fitxers",
    "copyRemoteDesktopUrl": "Copia l'URL de l'escriptori remot",
    "failedToConnect": "No s'ha pogut connectar a la consola",
    "connect": "Connecta",
    "disconnect": "Desconnecta",
    "start": "Inici",
    "enableStatusCheck": "Activa la comprovació d'estat",
    "enableMetrics": "Activa les mètriques",
    "bulkUpdateFailed": "L'actualització massiva ha fallat",
    "selectAll": "Selecciona-ho tot",
    "deselectAll": "Desselecciona-ho tot",
    "protocols": "Protocols",
    "secureShell": "Shell segur",
    "virtualNetwork": "Xarxa virtual",
    "unencryptedShell": "Shell sense xifrar",
    "addressIp": "Adreça / IP",
    "friendlyName": "Nom amigable",
    "folderAndAdvanced": "Carpeta i avançat",
    "privateNotes": "Notes privades",
    "privateNotesPlaceholder": "Detalls sobre aquest servidor...",
    "pinToTop": "Fixa a la part superior",
    "pinToTopDesc": "Mostra sempre aquest amfitrió a la part superior de la llista",
    "portKnockingSequence": "Seqüència de cops de port",
    "addKnockBtn": "Afegeix Toc",
    "noPortKnocking": "No s'ha configurat cap detonació de port.",
    "knockPort": "Port de Knock",
    "protocol": "Protocol",
    "delayAfterMs": "Retard després (ms)",
    "useSocks5Proxy": "Utilitza el servidor intermediari SOCKS5",
    "useSocks5ProxyDesc": "Enrutar la connexió a través d'un servidor proxy",
    "proxyHost": "Amfitrió intermediari",
    "proxyPort": "Port de proxy",
    "proxyUsername": "Nom d'usuari del proxy",
    "proxyPassword": "Contrasenya del servidor intermediari",
    "proxySingleMode": "Proxy únic",
    "proxyChainMode": "Cadena de proxy",
    "you": "Tu",
    "jumpHostChainLabel": "Cadena d'amfitrió de salt",
    "addJumpBtn": "Afegeix un salt",
    "noJumpHosts": "No hi ha cap amfitrió de salt configurat.",
    "selectAServer": "Seleccioneu un servidor...",
    "sshPort": "Port SSH",
    "authMethod": "Mètode d'autenticació",
    "storedCredential": "Credencial emmagatzemada",
    "selectACredential": "Selecciona una credencial...",
    "keyTypeLabel": "Tipus de clau",
    "keyTypeAuto": "Detecció automàtica",
    "keyPasteTab": "Enganxa",
    "keyUploadTab": "Pujada",
    "keyFileLoaded": "S'ha carregat el fitxer clau",
    "keyUploadClick": "Feu clic per carregar .pem / .key / .ppk",
    "clearKey": "Tecla Esborra",
    "keySaved": "Clau SSH desada",
    "keyReplaceNotice": "enganxa una nova clau a continuació per substituir-la",
    "keyPassphraseSaved": "Contrasenya desada, escriu per canviar-la",
    "replaceKey": "Substitueix la clau",
    "forceKeyboardInteractiveLabel": "Força el teclat interactiu",
    "forceKeyboardInteractiveShortDesc": "Força l'entrada manual de la contrasenya fins i tot si hi ha claus presents",
    "terminalAppearance": "Aspecte del terminal",
    "colorTheme": "Tema de color",
    "fontFamilyLabel": "Família tipogràfica",
    "fontSizeLabel": "Mida de la lletra",
    "cursorStyleLabel": "Estil del cursor",
    "letterSpacingPx": "Espaiat entre lletres (px)",
    "lineHeightLabel": "Alçada de la línia",
    "bellStyleLabel": "Estil de campana",
    "backspaceModeLabel": "Mode de retrocés",
    "cursorBlinking": "Cursor parpellejant",
    "cursorBlinkingDesc": "Habilita l'animació intermitent per al cursor del terminal",
    "rightClickSelectsWordLabel": "Feu clic amb el botó dret Selecciona Word",
    "rightClickSelectsWordShortDesc": "Seleccioneu la paraula sota el cursor en fer clic amb el botó dret",
    "behaviorAndAdvanced": "Comportament i avançat",
    "scrollbackBufferLabel": "Buffer de desplaçament enrere",
    "scrollbackMaxLines": "Nombre màxim de línies que es conserven a l'historial",
    "sshAgentForwardingLabel": "Reenviament d'agents SSH",
    "sshAgentForwardingShortDesc": "Passa les teves claus SSH locals a aquest amfitrió",
    "enableAutoMosh": "Activa l'Auto-Mosh",
    "enableAutoMoshDesc": "Prefereix Mosh a SSH si està disponible",
    "enableAutoTmux": "Activa la transmissió automàtica",
    "enableAutoTmuxDesc": "Inicia o connecta automàticament a la sessió de tmux",
    "sudoPasswordAutoFillLabel": "Autoemplenament de contrasenya de Sudo",
    "sudoPasswordAutoFillShortDesc": "Proporciona automàticament la contrasenya sudo quan se li demani",
    "sudoPasswordLabel": "Contrasenya de Sudo",
    "environmentVariablesLabel": "Variables d'entorn",
    "addVariableBtn": "Afegeix una variable",
    "noEnvVars": "No hi ha cap variable d'entorn configurada.",
    "fastScrollModifierLabel": "Modificador de desplaçament ràpid",
    "fastScrollSensitivityLabel": "Sensibilitat de desplaçament ràpid",
    "moshCommandLabel": "Comandament Mosh",
    "startupSnippetLabel": "Fragment d'inici",
    "keepaliveIntervalLabel": "Interval de manteniment (segons)",
    "maxKeepaliveMisses": "Màxims errors de manteniment en directe",
    "tunnelSettings": "Configuració del túnel",
    "enableTunneling": "Activa la tunelització",
    "enableTunnelingDesc": "Habilita la funcionalitat del túnel SSH per a aquest amfitrió",
    "serverTunnelsSection": "Túnels de servidor",
    "addTunnelBtn": "Afegeix un túnel",
    "noTunnelsConfigured": "No hi ha túnels configurats.",
    "tunnelLabel": "Túnel {{number}}",
    "tunnelType": "Tipus de túnel",
    "tunnelModeLocalDesc": "Reenvia un port local a un port del servidor remot (o a un host accessible des d'aquest).",
    "tunnelModeRemoteDesc": "Reenvia un port del servidor remot a un port local de la teva màquina.",
    "tunnelModeDynamicDesc": "Crea un proxy SOCKS5 en un port local per al reenviament dinàmic de ports.",
    "sameHost": "Aquest host (túnel directe)",
    "endpointHost": "Amfitrió de punt final",
    "endpointPort": "Port de punt final",
    "bindHost": "Vincula l'amfitrió",
    "sourcePort": "Port d'origen",
    "maxRetries": "Màxim d'intents",
    "retryIntervalS": "Interval de reintent (s)",
    "autoStartLabel": "Inici automàtic",
    "autoStartDesc": "Connecta automàticament aquest túnel quan es carregui l'amfitrió",
    "tunnelConnecting": "Túnel que connecta...",
    "tunnelDisconnected": "Túnel desconnectat",
    "failedToConnectTunnel": "No s'ha pogut connectar",
    "failedToDisconnectTunnel": "No s'ha pogut desconnectar",
    "dockerIntegration": "Integració de Docker",
    "enableDockerMonitor": "Activa Docker",
    "enableDockerMonitorDesc": "Supervisar i gestionar els contenidors d'aquest amfitrió mitjançant Docker",
    "enableFileManagerMonitor": "Habilita el gestor de fitxers",
    "enableFileManagerMonitorDesc": "Navega i gestiona fitxers en aquest amfitrió mitjançant SFTP",
    "defaultPathLabel": "Camí predeterminat",
    "fileManagerPathHint": "El directori que s'obrirà quan s'iniciï el gestor de fitxers per a aquest amfitrió.",
    "statusChecksLabel": "Comprovacions d'estat",
    "enableStatusChecks": "Activa les comprovacions d'estat",
    "enableStatusChecksDesc": "Fes ping periòdicament a aquest host per verificar la disponibilitat",
    "useGlobalInterval": "Utilitza l'interval global",
    "useGlobalIntervalDesc": "Substitueix amb l'interval de comprovació d'estat de tot el servidor",
    "checkIntervalS": "Interval (s) de comprovació",
    "checkIntervalDesc": "Segons entre cada ping de connectivitat",
    "metricsCollectionLabel": "Col·lecció de mètriques",
    "enableMetricsLabel": "Activa les mètriques",
    "enableMetricsDesc": "Recopila l'ús de CPU, RAM, disc i xarxa d'aquest amfitrió",
    "useGlobalMetrics": "Utilitza l'interval global",
    "useGlobalMetricsDesc": "Substitueix amb l'interval de mètriques de tot el servidor",
    "metricsIntervalS": "Interval de mètriques (s)",
    "metricsIntervalDesc2": "Segons entre instantànies de mètriques",
    "visibleWidgets": "Widgets visibles",
    "cpuUsageLabel": "Ús de la CPU",
    "cpuUsageDesc": "Percentatge de CPU, mitjanes de càrrega, gràfic miniàlgic",
    "memoryLabel": "Ús de memòria",
    "memoryDesc": "Ús de RAM, swap, memòria cau",
    "storageLabel": "Ús del disc",
    "storageDesc": "Ús del disc per punt de muntatge",
    "networkLabel": "Interfícies de xarxa",
    "networkDesc": "Llista d'interfícies i amplada de banda",
    "uptimeLabel": "Temps de funcionament",
    "uptimeDesc": "Temps de funcionament i temps d'arrencada del sistema",
    "systemInfoLabel": "Informació del sistema",
    "systemInfoDesc": "Sistema operatiu, nucli, nom d'amfitrió, arquitectura",
    "recentLoginsLabel": "Inicis de sessió recents",
    "recentLoginsDesc": "Esdeveniments d'inici de sessió correcte i fallit",
    "topProcessesLabel": "Processos principals",
    "topProcessesDesc": "PID, CPU%, MEM%, comanda",
    "listeningPortsLabel": "Ports d'escolta",
    "listeningPortsDesc": "Ports oberts amb procés i estat",
    "firewallLabel": "Tallafocs",
    "firewallDesc": "Estat del tallafocs, AppArmor i SELinux",
    "quickActionsLabel": "Accions ràpides",
    "quickActionsToolbar": "Les accions ràpides apareixen com a botons a la barra d'eines d'estadístiques del servidor per executar ordres amb un sol clic.",
    "noQuickActions": "Encara no hi ha accions ràpides.",
    "buttonLabel": "Etiqueta del botó",
    "selectSnippetPlaceholder": "Selecciona un fragment...",
    "addActionBtn": "Afegeix una acció",
    "hostSharedSuccessfully": "L'amfitrió s'ha compartit correctament",
    "failedToShareHost": "No s'ha pogut compartir l'amfitrió",
    "accessRevoked": "Accés revocat",
    "failedToRevokeAccess": "No s'ha pogut revocar l'accés",
    "cancelBtn": "Cancel·la",
    "savingBtn": "Desant...",
    "addHostBtn": "Afegeix amfitrió",
    "hostUpdated": "L'amfitrió s'ha actualitzat",
    "hostCreated": "Amfitrió creat",
    "failedToSave": "No s'ha pogut desar l'amfitrió",
    "credentialUpdated": "Credencial actualitzada",
    "credentialCreated": "Credencial creada",
    "failedToSaveCredential": "No s'ha pogut desar la credencial",
    "backToHosts": "Torna a Amfitrions",
    "backToCredentials": "Torna a les credencials",
    "pinned": "Fixat",
    "noHostsFound": "No s'han trobat amfitrions",
    "tryDifferentTerm": "Prova un terme diferent",
    "addFirstHost": "Afegeix el teu primer amfitrió per començar",
    "noCredentialsFound": "No s'han trobat credencials",
    "addCredentialBtn": "Afegeix credencials",
    "updateCredentialBtn": "Actualitza les credencials",
    "features": "Característiques",
    "noFolder": "(Sense carpeta)",
    "deleteSelected": "Suprimeix",
    "exitSelection": "Sortir de la selecció",
    "importSkip": "Importa (omet els existents)",
    "importOverwrite": "Importa (sobreescriu)",
    "collapseBtn": "Replegar",
    "importExportBtn": "Importació / Exportació",
    "hostStatusesRefreshed": "Estats de l'amfitrió actualitzats",
    "failedToRefreshHosts": "No s'han pogut actualitzar els amfitrions",
    "movedHostTo": "S'ha mogut {{host}} a \"{{folder}}\"",
    "failedToMoveHost": "No s'ha pogut moure l'amfitrió",
    "folderRenamedTo": "La carpeta s'ha rebatejat com a \"{{name}}\"",
    "deletedFolder": "Carpeta suprimida \"{{name}}\"",
    "failedToDeleteFolder": "No s'ha pogut suprimir la carpeta",
    "deleteAllInFolder": "Voleu suprimir tots els hosts de \"{{name}}\"? Això no es pot desfer.",
    "deletedHost": "Suprimit {{name}}",
    "copiedToClipboard": "Copiat al porta-retalls",
    "terminalUrlCopied": "S'ha copiat l'URL del terminal",
    "fileManagerUrlCopied": "S'ha copiat l'URL del gestor de fitxers",
    "tunnelUrlCopied": "S'ha copiat l'URL del túnel",
    "dockerUrlCopied": "S'ha copiat l'URL de Docker",
    "serverStatsUrlCopied": "URL d'estadístiques del servidor copiada",
    "rdpUrlCopied": "URL RDP copiada",
    "vncUrlCopied": "URL de VNC copiada",
    "telnetUrlCopied": "S'ha copiat l'URL de Telnet",
    "remoteDesktopUrlCopied": "S'ha copiat l'URL de l'escriptori remot",
    "expandActions": "Expandeix accions",
    "collapseActions": "Accions de plegament",
    "wakeOnLanAction": "Despertar-se en LAN",
    "wakeOnLanSuccess": "Paquet màgic enviat a {{name}}",
    "wakeOnLanError": "No s'ha pogut enviar el paquet màgic",
    "cloneHostAction": "Host clonat",
    "copyAddress": "Copiar adreça",
    "copyLink": "Copia l'enllaç",
    "copyTerminalUrlAction": "Copia l'URL del terminal",
    "copyFileManagerUrlAction": "Copia l'URL del gestor de fitxers",
    "copyTunnelUrlAction": "Copia l'URL del túnel",
    "copyDockerUrlAction": "Copia l'URL de Docker",
    "copyServerStatsUrlAction": "Copia l'URL de les estadístiques del servidor",
    "copyRdpUrlAction": "Copia l'URL de l'RDP",
    "copyVncUrlAction": "Copia l'URL de VNC",
    "copyTelnetUrlAction": "Copia l'URL de Telnet",
    "copyRemoteDesktopUrlAction": "Copia l'URL de l'escriptori remot",
    "deleteCredentialConfirm": "Voleu suprimir la credencial \"{{name}}\"?",
    "deletedCredential": "Suprimit {{name}}",
    "deploySSHKeyTitle": "Implementa la clau SSH",
    "deployingBtn": "S'està desplegant...",
    "deployBtn": "Implementa",
    "failedToDeployKey": "No s'ha pogut implementar la clau",
    "deleteHostsConfirm": "Voleu suprimir l'amfitrió {{count}}{{plural}}? Això no es pot desfer.",
    "movedToRoot": "Mogut a l'arrel",
    "failedToMoveHosts": "No s'han pogut moure els amfitrions",
    "enableTerminalFeature": "Habilita el terminal",
    "disableTerminalFeature": "Desactiva el terminal",
    "enableFilesFeature": "Habilita els fitxers",
    "disableFilesFeature": "Desactiva els fitxers",
    "enableTunnelsFeature": "Habilita els túnels",
    "disableTunnelsFeature": "Desactiva els túnels",
    "enableDockerFeature": "Activa Docker",
    "disableDockerFeature": "Desactiva Docker",
    "addTagsPlaceholder": "Afegeix etiquetes...",
    "authDetails": "Detalls d'autenticació",
    "credType": "Tipus",
    "generateKeyPairDesc": "Genereu un nou parell de claus, tant les claus privades com les públiques s'ompliran automàticament.",
    "generatingKey": "Generant...",
    "generateLabel": "Genera {{label}}",
    "uploadFileBtn": "Puja el fitxer",
    "keyPassphraseOptional": "Contrasenya de clau (opcional)",
    "sshPublicKeyOptional": "Clau pública SSH (opcional)",
    "publicKeyGenerated": "Clau pública generada",
    "failedToGeneratePublicKey": "No s'ha pogut obtenir la clau pública",
    "publicKeyCopied": "Clau pública copiada",
    "keyPairGenerated": "Parell de claus generat {{label}}",
    "failedToGenerateKeyPair": "No s'ha pogut generar el parell de claus",
    "searchHostsPlaceholder": "Cerca amfitrions, adreces, etiquetes…",
    "searchCredentialsPlaceholder": "Cerca credencials…",
    "refreshBtn": "Actualitza",
    "addTag": "Afegeix etiquetes...",
    "deleteConfirmBtn": "Suprimeix",
    "tunnelRequirementsText": "El servidor SSH ha de tenir definits GatewayPorts sí, AllowTcpForwarding sí i PermitRootLogin sí a /etc/ssh/sshd_config.",
    "deleteHostConfirm": "Voleu suprimir \"{{name}}\"?",
    "enableAtLeastOneProtocol": "Activeu com a mínim un dels protocols anteriors per configurar l'autenticació i la connexió.",
    "keyPassphrase": "Contrasenya de clau",
    "connectBtn": "Connecta",
    "disconnectBtn": "Desconnecta",
    "basicInformation": "Informació bàsica",
    "authDetailsSection": "Detalls d'autenticació",
    "credTypeLabel": "Tipus",
    "hostsTab": "Amfitrions",
    "credentialsTab": "Credencials",
    "selectMultiple": "Selecciona diversos",
    "selectHosts": "Selecciona els amfitrions",
    "connectionLabel": "Connexió",
    "authenticationLabel": "Autenticació",
    "generateKeyPairTitle": "Genera un parell de claus",
    "generateKeyPairDescription": "Genereu un nou parell de claus, tant les claus privades com les públiques s'ompliran automàticament.",
    "generateFromPrivateKey": "Generar a partir de la clau privada",
    "refreshBtn2": "Actualitza",
    "exitSelectionTitle": "Sortir de la selecció",
    "exportAll": "Exporta-ho tot",
    "addHostBtn2": "Afegeix amfitrió",
    "addCredentialBtn2": "Afegeix credencials",
    "checkingHostStatuses": "Comprovant els estats de l'amfitrió...",
    "pinnedSection": "Fixat",
    "hostsExported": "Els amfitrions s'han exportat correctament",
    "exportFailed": "No s'han pogut exportar els amfitrions",
    "sampleDownloaded": "Fitxer de mostra descarregat",
    "failedToDeleteCredential2": "No s'ha pogut suprimir la credencial",
    "noFolderOption": "(Sense carpeta)",
    "nSelected": "{{count}} seleccionat",
    "featuresMenu": "Característiques",
    "moveMenu": "Moure",
    "cancelSelection": "Cancel·la",
    "deployDialogDesc": "Implementa {{name}} a les claus_autoritzades d'un host.",
    "targetHostLabel": "Amfitrió de destinació",
    "selectHostOption": "Seleccioneu un amfitrió...",
    "keyDeployedSuccess": "La clau s'ha desplegat correctament",
    "failedToDeployKey2": "No s'ha pogut implementar la clau",
    "deletedCount": "S'han suprimit els amfitrions {{count}}",
    "failedToDeleteCount": "No s'han pogut suprimir els amfitrions {{count}}",
    "duplicatedHost": "Duplicat \"{{name}}\"",
    "failedToDuplicateHost": "No s'ha pogut duplicar l'amfitrió",
    "updatedCount": "Amfitrions {{count}} actualitzats",
    "friendlyNameLabel": "Nom amigable",
    "descriptionLabel": "Descripció",
    "loadingHost": "S'està carregant l'amfitrió...",
    "loadingHosts": "S'estan carregant els amfitrions...",
    "loadingCredentials": "S'estan carregant les credencials...",
    "noHostsYet": "Encara no hi ha amfitrions",
    "noHostsMatchSearch": "No hi ha amfitrions que coincideixin amb la teva cerca",
    "hostNotFound": "No s'ha trobat l'amfitrió",
    "searchHosts": "Cerca amfitrions...",
    "sortHosts": "Ordena els hosts",
    "sortDefault": "Ordre per defecte",
    "sortNameAsc": "Nom (A → Z)",
    "sortNameDesc": "Nom (Z → A)",
    "sortIpAsc": "Adreça IP (Asc)",
    "sortIpDesc": "Adreça IP (Desc.)",
    "sortOnlineFirst": "En línia primer",
    "sortOfflineFirst": "Fora de línia primer",
    "sortPinnedFirst": "Fixat primer",
    "filterHosts": "Filtra els amfitrions",
    "filterClearAll": "Esborra els filtres",
    "filterStatusGroup": "Estat",
    "filterOnline": "En línia",
    "filterOffline": "Fora de línia",
    "filterPinned": "Fixat",
    "filterAuthGroup": "Tipus d'autorització",
    "filterAuthPassword": "Contrasenya",
    "filterAuthKey": "Clau SSH",
    "filterAuthCredential": "Credencial",
    "filterAuthNone": "Cap",
    "filterAuthOpkssh": "OPKSSH",
    "filterProtocolGroup": "Protocol",
    "filterProtocolSsh": "SSH",
    "filterProtocolRdp": "RDP",
    "filterProtocolVnc": "VNC",
    "filterProtocolTelnet": "Telnet",
    "filterFeaturesGroup": "Característiques",
    "filterFeatureTerminal": "Terminal",
    "filterFeatureFileManager": "Gestor de fitxers",
    "filterFeatureTunnel": "Túnel",
    "filterFeatureDocker": "Docker",
    "filterTagsGroup": "Etiquetes",
    "shareHost": "Comparteix l'amfitrió",
    "shareHostTitle": "Comparteix: {{name}}",
    "sharing": {
      "requiresCredential": "Aquest amfitrió ha d'utilitzar una credencial per habilitar la compartició. Editeu l'amfitrió i assigneu-li primer una credencial."
    },
    "guac": {
      "connection": "Connexió",
      "authentication": "Autenticació",
      "connectionSettings": "Configuració de connexió",
      "displaySettings": "Configuració de la pantalla",
      "audioSettings": "Configuració d'àudio",
      "rdpPerformance": "Rendiment de l'RDP",
      "deviceRedirection": "Redirecció de dispositius",
      "session": "Sessió",
      "gateway": "Porta d'entrada",
      "remoteApp": "Aplicació remota",
      "clipboard": "Porta-retalls",
      "sessionRecording": "Gravació de sessions",
      "wakeOnLan": "Wake-on-LAN",
      "vncSettings": "Configuració de VNC",
      "terminalSettings": "Configuració del terminal",
      "rdpPort": "Port RDP",
      "username": "Nom d'usuari",
      "password": "Contrasenya",
      "domain": "Domini",
      "securityMode": "Mode de seguretat",
      "colorDepth": "Profunditat de color",
      "width": "Amplada",
      "height": "Alçada",
      "dpi": "DPI",
      "resizeMethod": "Mètode de redimensionament",
      "clientName": "Nom del client",
      "initialProgram": "Programa inicial",
      "serverLayout": "Disseny del servidor",
      "timezone": "Zona horària",
      "gatewayHostname": "Nom de l'amfitrió de la passarel·la",
      "gatewayPort": "Port de passarel·la",
      "gatewayUsername": "Nom d'usuari de la passarel·la",
      "gatewayPassword": "Contrasenya de la passarel·la",
      "gatewayDomain": "Domini de passarel·la",
      "remoteAppProgram": "Programa RemoteApp",
      "workingDirectory": "Directori de treball",
      "arguments": "Arguments",
      "normalizeLineEndings": "Normalitzar els finals de línia",
      "recordingPath": "Ruta d'enregistrament",
      "recordingName": "Nom de l'enregistrament",
      "macAddress": "Adreça MAC",
      "broadcastAddress": "Adreça de difusió",
      "udpPort": "Port UDP",
      "waitTimeS": "Temps d'espera (s)",
      "driveName": "Nom de la unitat",
      "drivePath": "Camí de conducció",
      "ignoreCertificate": "Ignora el certificat",
      "ignoreCertificateDesc": "Permet connexions a amfitrions amb certificats autosignats",
      "forceLossless": "Força sense pèrdues",
      "forceLosslessDesc": "Força la codificació d'imatges sense pèrdues (més qualitat, més amplada de banda)",
      "disableAudio": "Desactiva l'àudio",
      "disableAudioDesc": "Silencia tot l'àudio de la sessió remota",
      "enableAudioInput": "Activa l'entrada d'àudio (micròfon)",
      "enableAudioInputDesc": "Reenvia el micròfon local a la sessió remota",
      "wallpaper": "Fons de pantalla",
      "wallpaperDesc": "Mostra el fons de pantalla de l'escriptori (desactivar-lo millora el rendiment)",
      "theming": "Tematització",
      "themingDesc": "Habilita els temes i estils visuals",
      "fontSmoothing": "Suavitzat de fonts",
      "fontSmoothingDesc": "Activa la renderització de fonts ClearType",
      "fullWindowDrag": "Arrossegar per tota la finestra",
      "fullWindowDragDesc": "Mostra el contingut de la finestra mentre arrossegues",
      "desktopComposition": "Composició d'escriptori",
      "desktopCompositionDesc": "Activa els efectes Aero Glass",
      "menuAnimations": "Animacions de menú",
      "menuAnimationsDesc": "Activa les animacions de diapositives i esvaïment del menú",
      "disableBitmapCaching": "Desactiva la memòria cau de mapes de bits",
      "disableBitmapCachingDesc": "Desactiva la memòria cau de mapes de bits (pot ajudar amb errors)",
      "disableOffscreenCaching": "Desactiva la memòria cau fora de pantalla",
      "disableOffscreenCachingDesc": "Desactiva la memòria cau fora de pantalla",
      "disableGlyphCaching": "Desactiva la memòria cau de glifs",
      "disableGlyphCachingDesc": "Desactiva la memòria cau de glifos",
      "enableGfx": "Activa els efectes especials",
      "enableGfxDesc": "Utilitza el canal de gràfics RemoteFX",
      "enablePrinting": "Habilita la impressió",
      "enablePrintingDesc": "Redirigir les impressores locals a la sessió remota",
      "enableDriveRedirection": "Activa la redirecció de la unitat",
      "enableDriveRedirectionDesc": "Assignar una carpeta local com a unitat a la sessió remota",
      "createDrivePath": "Crea una ruta de conducció",
      "createDrivePathDesc": "Crea automàticament la carpeta si no existeix",
      "disableDownload": "Desactiva la descàrrega",
      "disableDownloadDesc": "Impedir la descàrrega de fitxers des de la sessió remota",
      "disableUpload": "Desactiva la càrrega",
      "disableUploadDesc": "Impedir la càrrega de fitxers a la sessió remota",
      "enableTouch": "Activa el tacte",
      "enableTouchDesc": "Activa el reenviament d'entrada tàctil",
      "consoleSession": "Sessió de consola",
      "consoleSessionDesc": "Connecta't a la consola (sessió 0) en comptes d'una nova sessió",
      "sendWolPacket": "Enviar paquet WOL",
      "sendWolPacketDesc": "Envia un paquet màgic per despertar aquest host abans de connectar-se",
      "disableCopy": "Desactiva la còpia",
      "disableCopyDesc": "Impedir la còpia de text des de la sessió remota",
      "disablePaste": "Desactiva l'enganxament",
      "disablePasteDesc": "Impedir enganxar text a la sessió remota",
      "createPathIfMissing": "Crea un camí si falta",
      "createPathIfMissingDesc": "Crea automàticament el directori d'enregistrament",
      "excludeOutput": "Exclou la sortida",
      "excludeOutputDesc": "No enregistrar la sortida de pantalla (només metadades)",
      "excludeMouse": "Exclou el ratolí",
      "excludeMouseDesc": "No enregistreu els moviments del ratolí",
      "includeKeystrokes": "Inclou les pulsacions de tecles",
      "includeKeystrokesDesc": "Enregistra les pulsacions de tecles en brut a més de la sortida de la pantalla",
      "vncPort": "Port VNC",
      "vncPassword": "Contrasenya de VNC",
      "vncUsernameOptional": "Nom d'usuari (opcional)",
      "vncLeaveBlank": "Deixeu-ho en blanc si no és necessari",
      "cursorMode": "Mode del cursor",
      "swapRedBlue": "Intercanvia vermell/blau",
      "swapRedBlueDesc": "Intercanvia els canals de color vermell i blau (corregeix alguns problemes de color)",
      "readOnly": "Només lectura",
      "readOnlyDesc": "Visualitza la pantalla remota sense enviar cap entrada",
      "telnetPort": "Port Telnet",
      "terminalType": "Tipus de terminal",
      "fontName": "Nom de la font",
      "fontSize": "Mida de la lletra",
      "colorScheme": "Esquema de colors",
      "backspaceKey": "Tecla Retrocés",
      "saveHostFirst": "Primer desa l'amfitrió.",
      "sharingOptionsAfterSave": "Les opcions de compartició estan disponibles després que s'hagi desat l'amfitrió.",
      "sharingLoadError": "No s'han pogut carregar les dades de compartició. Comprova la connexió i torna-ho a provar.",
      "shareHostSection": "Comparteix l'amfitrió",
      "shareWithUser": "Comparteix amb l'usuari",
      "shareWithRole": "Comparteix amb el rol",
      "selectUser": "Selecciona l'usuari",
      "selectRole": "Selecciona un rol",
      "selectUserOption": "Selecciona un usuari...",
      "selectRoleOption": "Selecciona un rol...",
      "permissionLevel": "Nivell de permís",
      "expiresInHours": "Caduca en (hores)",
      "noExpiryPlaceholder": "Deixeu-ho en blanc si no hi ha caducitat",
      "shareBtn": "Comparteix",
      "currentAccess": "Accés actual",
      "typeHeader": "Tipus",
      "targetHeader": "Objectiu",
      "permissionHeader": "Permís",
      "grantedByHeader": "Atorgat per",
      "expiresHeader": "Caduca",
      "noAccessEntries": "Encara no hi ha entrades d'accés.",
      "expiredLabel": "Caducat",
      "neverLabel": "Mai",
      "revokeBtn": "Revocar",
      "cancelBtn": "Cancel·la",
      "savingBtn": "Desant...",
      "updateHostBtn": "Actualitza l'amfitrió",
      "addHostBtn": "Afegeix amfitrió"
    }
  },
  "commandPalette": {
    "searchPlaceholder": "Cerca hosts, ordres o configuracions...",
    "quickActions": "Accions ràpides",
    "hostManager": "Gestor d'amfitrions",
    "hostManagerDesc": "Gestionar, afegir o editar amfitrions",
    "addNewHost": "Afegeix un nou amfitrió",
    "addNewHostDesc": "Registra un nou amfitrió",
    "adminSettings": "Configuració de l'administrador",
    "adminSettingsDesc": "Configura les preferències del sistema i els usuaris",
    "userProfile": "Perfil d'usuari",
    "userProfileDesc": "Gestiona el teu compte i les teves preferències",
    "addCredential": "Afegeix credencials",
    "addCredentialDesc": "Emmagatzemar claus o contrasenyes SSH",
    "recentActivity": "Activitat recent",
    "serversAndHosts": "Servidors i amfitrions",
    "noHostsFound": "No s'han trobat hosts que coincideixin amb \"{{search}}\"",
    "links": "Enllaços",
    "navigate": "Navega",
    "select": "Selecciona",
    "toggleWith": "Commuta amb"
  },
  "splitScreen": {
    "paneEmpty": "Panell {{index}} - buit",
    "noTabAssigned": "Cap pestanya assignada",
    "focusedPane": "Panell actiu"
  },
  "connections": {
    "noConnections": "Sense connexions",
    "noConnectionsDesc": "Obriu un terminal, un gestor de fitxers o un escriptori remot per veure les connexions aquí",
    "connectedFor": "Connectat per {{duration}}",
    "connected": "Connectat",
    "disconnected": "Desconnectat",
    "closeTab": "Tanca la pestanya",
    "closeConnection": "Connexió propera",
    "forgetTab": "Oblidar",
    "removeBackground": "Elimina",
    "reconnect": "Reconnecta",
    "reopenTab": "Reobrir",
    "sectionOpen": "Obre",
    "sectionBackground": "Fons",
    "backgroundDesc": "Les sessions persisteixen durant 30 minuts després de la desconnexió i es poden tornar a connectar.",
    "persisted": "Persistia en segon pla",
    "expiresIn": "Caduca en {{duration}}",
    "search": "Cerca connexions...",
    "noSearchResults": "No hi ha connexions que coincideixin amb la teva cerca"
  },
  "guacamole": {
    "connecting": "Connectant a la sessió {{type}}...",
    "connectionError": "Error de connexió",
    "connectionFailed": "La connexió ha fallat",
    "failedToConnect": "No s'ha pogut obtenir el testimoni de connexió",
    "hostNotFound": "No s'ha trobat l'amfitrió",
    "noHostSelected": "No s'ha seleccionat cap amfitrió",
    "reconnect": "Reconnecta",
    "retry": "Torna-ho a intentar",
    "guacdUnavailable": "El servei d'escriptori remot (guacd) no està disponible. Assegureu-vos que guacd estigui en execució, sigui accessible i estigui configurat correctament a la configuració d'administrador.",
    "ctrlAltDel": "Ctrl+Alt+Supr",
    "toolbar": {
      "ctrlAltDel": "Ctrl+Alt+Supr",
      "winL": "Win+L (Pantalla de bloqueig)",
      "winKey": "Clau de Windows",
      "ctrl": "Ctrl",
      "alt": "Alt",
      "shift": "Majúscules",
      "win": "Guanyar",
      "stickyActive": "{{key}} (bloquejat - feu clic per alliberar)",
      "stickyInactive": "{{key}} (feu clic per bloquejar)",
      "esc": "Escapada",
      "tab": "Pestanya",
      "home": "Inici",
      "end": "Final",
      "pageUp": "Pàgina amunt",
      "pageDown": "Pàgina avall",
      "arrowUp": "Fletxa amunt",
      "arrowDown": "Fletxa avall",
      "arrowLeft": "Fletxa esquerra",
      "arrowRight": "Fletxa dreta",
      "fnToggle": "Tecles de funció",
      "reconnect": "Sessió de reconnexió",
      "collapse": "Replega la barra d'eines",
      "expand": "Expandeix la barra d'eines",
      "dragHandle": "Arrossega per reposicionar"
    }
  },
  "terminal": {
    "connect": "Connecta't a l'amfitrió",
    "clear": "Clar",
    "paste": "Enganxa",
    "reconnect": "Reconnecta",
    "connectionLost": "Connexió perduda",
    "connected": "Connectat",
    "clipboardWriteFailed": "No s'ha pogut copiar al porta-retalls. Assegureu-vos que la pàgina es serveix per HTTPS o localhost.",
    "clipboardReadFailed": "No s'ha pogut llegir del porta-retalls. Assegureu-vos que els permisos del porta-retalls estiguin concedits.",
    "clipboardHttpWarning": "Per enganxar cal HTTPS. Feu servir Ctrl+Maj+V o publiqueu Termix sobre HTTPS.",
    "unknownError": "S'ha produït un error desconegut",
    "websocketError": "Error de connexió de WebSocket",
    "connecting": "Connectant...",
    "noHostSelected": "No s'ha seleccionat cap amfitrió",
    "reconnecting": "Reconnectant... ({{attempt}}/{{max}})",
    "reconnected": "S'ha reconnectat correctament",
    "tmuxSessionCreated": "Sessió tmux creada: {{name}}",
    "tmuxSessionAttached": "sessió tmux adjunta: {{name}}",
    "tmuxUnavailable": "tmux no està instal·lat a l'amfitrió remot, tornant a l'intèrpret d'ordres estàndard",
    "tmuxSessionPickerTitle": "Sessions de tmux",
    "tmuxSessionPickerDesc": "S'han trobat sessions tmux existents en aquest amfitrió. Seleccioneu-ne una per tornar-la a adjuntar o crear una sessió nova.",
    "tmuxWindows": "Finestres",
    "tmuxWindowCount": "finestra {{count}}",
    "tmuxAttached": "Clients adjunts",
    "tmuxAttachedCount": "{{count}} adjunt",
    "tmuxLastActivity": "Darrera activitat",
    "tmuxTimeJustNow": "ara mateix",
    "tmuxTimeMinutes": "fa {{count}}minuts",
    "tmuxTimeHours": "fa {{count}}h",
    "tmuxTimeDays": "fa {{count}}dies",
    "tmuxCreateNew": "Inicia una nova sessió",
    "tmuxCopyHint": "Ajusta la selecció i prem Intro per copiar al porta-retalls",
    "tmuxDetach": "Desconnecta de la sessió de tmux",
    "tmuxDetached": "Desconnectat de la sessió tmux",
    "maxReconnectAttemptsReached": "S'ha arribat al màxim d'intents de reconnexió",
    "closeTab": "Tanca",
    "connectionTimeout": "Temps d'espera de connexió",
    "terminalTitle": "Terminal - {{host}}",
    "terminalWithPath": "Terminal - {{host}}:{{path}}",
    "runTitle": "Executant {{command}} - {{host}}",
    "totpRequired": "Cal autenticació de dos factors",
    "totpCodeLabel": "Codi de verificació",
    "totpVerify": "Verifica",
    "warpgateAuthRequired": "Cal autenticació de Warpgate",
    "warpgateSecurityKey": "Clau de seguretat",
    "warpgateAuthUrl": "URL d'autenticació",
    "warpgateOpenBrowser": "Obre al navegador",
    "warpgateContinue": "He completat l'autenticació",
    "opksshAuthRequired": "Cal autenticació OPKSSH",
    "opksshAuthDescription": "Completeu l'autenticació al navegador per continuar. Aquesta sessió serà vàlida durant 24 hores.",
    "opksshOpenBrowser": "Obre el navegador per autenticar-te",
    "opksshWaitingForAuth": "Esperant l'autenticació al navegador...",
    "opksshAuthenticating": "Processant l'autenticació...",
    "opksshTimeout": "S'ha esgotat el temps d'autenticació. Torna-ho a provar.",
    "opksshAuthFailed": "L'autenticació ha fallat. Si us plau, comproveu les vostres credencials i torneu-ho a intentar.",
    "opksshSignInWith": "Inicia la sessió amb {{provider}}",
    "sudoPasswordPopupTitle": "Voleu inserir la contrasenya?",
    "websocketAbnormalClose": "La connexió s'ha tancat inesperadament. Això pot ser degut a un problema de configuració del proxy invers o de l'SSL. Si us plau, reviseu els registres del servidor.",
    "connectionLogTitle": "Registre de connexió",
    "connectionLogCopy": "Copia els registres al porta-retalls",
    "connectionLogEmpty": "Encara no hi ha registres de connexió",
    "connectionLogWaiting": "Esperant els registres de connexió...",
    "connectionLogCopied": "Registres de connexió copiats al porta-retalls",
    "connectionLogCopyFailed": "No s'han pogut copiar els registres al porta-retalls",
    "connectionRejected": "Connexió rebutjada pel servidor. Si us plau, comproveu l'autenticació i la configuració de xarxa.",
    "hostKeyRejected": "Verificació de la clau de l'amfitrió SSH rebutjada. Connexió cancel·lada.",
    "sessionTakenOver": "La sessió s'ha obert en una altra pestanya. S'està tornant a connectar..."
  },
  "fileManager": {
    "noHostSelected": "No s'ha seleccionat cap amfitrió",
    "initializingEditor": "Inicialitzant l'editor...",
    "file": "Fitxer",
    "folder": "Carpeta",
    "uploadFile": "Puja el fitxer",
    "downloadFile": "Descarrega",
    "extractArchive": "Extreure l'arxiu",
    "extractingArchive": "Extraient {{name}}...",
    "archiveExtractedSuccessfully": "{{name}} s'ha extret correctament",
    "extractFailed": "L'extracció ha fallat",
    "compressFile": "Comprimir fitxer",
    "compressFiles": "Comprimir fitxers",
    "compressFilesDesc": "Comprimir elements {{count}} en un arxiu",
    "archiveName": "Nom de l'arxiu",
    "enterArchiveName": "Introduïu el nom de l'arxiu...",
    "compressionFormat": "Format de compressió",
    "selectedFiles": "Fitxers seleccionats",
    "andMoreFiles": "i {{count}} més...",
    "compress": "Comprimir",
    "compressingFiles": "Comprimint elements {{count}} en {{name}}...",
    "filesCompressedSuccessfully": "{{name}} creat correctament",
    "compressFailed": "La compressió ha fallat",
    "edit": "Edita",
    "preview": "Vista prèvia",
    "previous": "Anterior",
    "next": "Següent",
    "pageXOfY": "Pàgina {{current}} de {{total}}",
    "zoomOut": "Allunyar",
    "zoomIn": "Ampliar zoom",
    "newFile": "Fitxer nou",
    "newFolder": "Nova carpeta",
    "rename": "Canvia el nom",
    "uploading": "S'està carregant...",
    "uploadingFile": "S'està carregant {{name}}...",
    "fileName": "Nom del fitxer",
    "folderName": "Nom de la carpeta",
    "fileUploadedSuccessfully": "El fitxer \"{{name}}\" s'ha carregat correctament",
    "failedToUploadFile": "No s'ha pogut carregar el fitxer",
    "fileDownloadedSuccessfully": "Fitxer \"{{name}}\" descarregat correctament",
    "failedToDownloadFile": "No s'ha pogut descarregar el fitxer",
    "fileCreatedSuccessfully": "Fitxer \"{{name}}\" creat correctament",
    "folderCreatedSuccessfully": "La carpeta \"{{name}}\" s'ha creat correctament",
    "failedToCreateItem": "No s'ha pogut crear l'element",
    "operationFailed": "L'operació {{operation}} ha fallat per a {{name}}: {{error}}",
    "failedToResolveSymlink": "No s'ha pogut resoldre l'enllaç simbòlic",
    "itemsDeletedSuccessfully": "{{count}} elements suprimits correctament",
    "failedToDeleteItems": "No s'han pogut suprimir els elements",
    "sudoPasswordRequired": "Contrasenya d'administrador requerida",
    "enterSudoPassword": "Introduïu la contrasenya sudo per continuar amb aquesta operació",
    "sudoPassword": "Contrasenya de Sudo",
    "sudoOperationFailed": "L'operació Sudo ha fallat.",
    "sudoAuthFailed": "L'autenticació del Sudo ha fallat.",
    "dragFilesToUpload": "Deixa anar els fitxers aquí per pujar-los",
    "emptyFolder": "Aquesta carpeta està buida",
    "searchFiles": "Cerca fitxers...",
    "upload": "Pujada",
    "selectHostToStart": "Seleccioneu un amfitrió per iniciar la gestió de fitxers",
    "sshRequiredForFileManager": "El gestor de fitxers requereix SSH. Aquest amfitrió no té SSH habilitat.",
    "failedToConnect": "No s'ha pogut connectar a SSH",
    "failedToLoadDirectory": "No s'ha pogut carregar el directori",
    "noSSHConnection": "No hi ha connexió SSH disponible",
    "copy": "Còpia",
    "cut": "Tallar",
    "paste": "Enganxa",
    "copyPath": "Copia la ruta",
    "copyPaths": "Copiar camins",
    "delete": "Suprimeix",
    "properties": "Propietats",
    "refresh": "Actualitza",
    "downloadFiles": "Baixeu els fitxers {{count}} al navegador",
    "copyFiles": "Copia elements {{count}}",
    "cutFiles": "Retalla elements {{count}}",
    "deleteFiles": "Suprimeix elements {{count}}",
    "filesCopiedToClipboard": "{{count}} elements copiats al porta-retalls",
    "filesCutToClipboard": "{{count}} elements retallats al porta-retalls",
    "pathCopiedToClipboard": "La ruta s'ha copiat al porta-retalls",
    "pathsCopiedToClipboard": "{{count}} camins copiats al porta-retalls",
    "failedToCopyPath": "No s'ha pogut copiar la ruta al porta-retalls",
    "movedItems": "Elements moguts {{count}}",
    "failedToDeleteItem": "No s'ha pogut suprimir l'element",
    "itemRenamedSuccessfully": "{{type}} s'ha canviat el nom correctament",
    "failedToRenameItem": "No s'ha pogut canviar el nom de l'element",
    "download": "Descarrega",
    "permissions": "Permisos",
    "size": "Mida",
    "modified": "Modificat",
    "path": "Camí",
    "confirmDelete": "Esteu segur que voleu suprimir {{name}}?",
    "permissionDenied": "Permís denegat",
    "serverError": "Error del servidor",
    "fileSavedSuccessfully": "Fitxer desat correctament",
    "failedToSaveFile": "No s'ha pogut desar el fitxer",
    "confirmDeleteSingleItem": "Esteu segur que voleu suprimir permanentment \"{{name}}\"?",
    "confirmDeleteMultipleItems": "Esteu segur que voleu suprimir permanentment els elements {{count}}?",
    "confirmDeleteMultipleItemsWithFolders": "Esteu segur que voleu suprimir permanentment els elements {{count}} ? Això inclou les carpetes i el seu contingut.",
    "confirmDeleteFolder": "Esteu segur que voleu suprimir permanentment la carpeta \"{{name}}\" i tot el seu contingut?",
    "permanentDeleteWarning": "Aquesta acció no es pot desfer. Els elements s'eliminaran permanentment del servidor.",
    "recent": "Recent",
    "pinned": "Fixat",
    "folderShortcuts": "Dreceres de carpeta",
    "failedToReconnectSSH": "No s'ha pogut reconnectar la sessió SSH",
    "openTerminalHere": "Obre el terminal aquí",
    "run": "Corre",
    "openTerminalInFolder": "Obre el terminal en aquesta carpeta",
    "openTerminalInFileLocation": "Obre el terminal a la ubicació del fitxer",
    "runningFile": "Córrer - {{file}}",
    "onlyRunExecutableFiles": "Només pot executar fitxers executables",
    "directories": "Directoris",
    "removedFromRecentFiles": "S'ha eliminat \"{{name}}\" dels fitxers recents",
    "removeFailed": "No s'ha pogut eliminar l'opció.",
    "unpinnedSuccessfully": "S'ha desfixat \"{{name}}\" correctament",
    "unpinFailed": "No s'ha pogut desancorar la fixació.",
    "removedShortcut": "S'ha eliminat la drecera \"{{name}}\"",
    "removeShortcutFailed": "No s'ha pogut eliminar la drecera.",
    "clearedAllRecentFiles": "S'han esborrat tots els fitxers recents",
    "clearFailed": "Error en esborrar",
    "removeFromRecentFiles": "Elimina dels fitxers recents",
    "clearAllRecentFiles": "Esborra tots els fitxers recents",
    "unpinFile": "Desfixar fitxer",
    "removeShortcut": "Elimina la drecera",
    "pinFile": "Fitxer fixat",
    "addToShortcuts": "Afegeix a les dreceres",
    "pasteFailed": "No s'ha pogut enganxar",
    "noUndoableActions": "Sense accions desfaibles",
    "undoCopySuccess": "Operació de còpia desfeta: S'han suprimit {{count}} fitxers copiats",
    "undoCopyFailedDelete": "Error en desfer: no s'han pogut suprimir els fitxers copiats.",
    "undoCopyFailedNoInfo": "Error en desfer: no s'ha pogut trobar la informació del fitxer copiat",
    "undoMoveSuccess": "Operació de moviment desfeta: S'han tornat a moure els fitxers {{count}} a la ubicació original.",
    "undoMoveFailedMove": "Desfer ha fallat: no s'han pogut moure cap fitxer enrere",
    "undoMoveFailedNoInfo": "Desfer ha fallat: no s'ha pogut trobar la informació del fitxer mogut",
    "undoDeleteNotSupported": "L'operació de supressió no es pot desfer: els fitxers s'han suprimit permanentment del servidor.",
    "undoTypeNotSupported": "Tipus d'operació de desfer no compatible",
    "undoOperationFailed": "L'operació de desfer ha fallat",
    "unknownError": "Error desconegut",
    "confirm": "Confirma",
    "find": "Troba...",
    "replace": "Substitueix",
    "downloadInstead": "Descarrega en comptes d'això",
    "keyboardShortcuts": "Dreceres de teclat",
    "searchAndReplace": "Cerca i substitueix",
    "editing": "Edició",
    "search": "Cerca",
    "findNext": "Cerca el següent",
    "findPrevious": "Cerca anterior",
    "save": "Desa",
    "selectAll": "Selecciona-ho tot",
    "undo": "Desfer",
    "redo": "Refer",
    "moveLineUp": "Mou la línia cap amunt",
    "moveLineDown": "Mou la línia cap avall",
    "toggleComment": "Activa/desactiva el comentari",
    "autoComplete": "Completar automàticament",
    "imageLoadError": "No s'ha pogut carregar la imatge",
    "startTyping": "Comença a escriure...",
    "unknownSize": "Mida desconeguda",
    "fileIsEmpty": "El fitxer està buit",
    "largeFileWarning": "Avís de fitxer gran",
    "largeFileWarningDesc": "Aquest fitxer té una mida de {{size}} , cosa que pot causar problemes de rendiment quan s'obre com a text.",
    "fileNotFoundAndRemoved": "No s'ha trobat el fitxer \"{{name}}\" i s'ha eliminat dels fitxers recents/fixats.",
    "failedToLoadFile": "No s'ha pogut carregar el fitxer: {{error}}",
    "serverErrorOccurred": "S'ha produït un error del servidor. Torna-ho a provar més tard.",
    "autoSaveFailed": "El desament automàtic ha fallat",
    "fileAutoSaved": "Fitxer desat automàticament",
    "moveFileFailed": "No s'ha pogut moure {{name}}",
    "moveOperationFailed": "L'operació de moviment ha fallat",
    "canOnlyCompareFiles": "Només es poden comparar dos fitxers",
    "comparingFiles": "Comparació de fitxers: {{file1}} i {{file2}}",
    "dragFailed": "L'operació d'arrossegament ha fallat",
    "filePinnedSuccessfully": "Fitxer \"{{name}}\" fixat correctament",
    "pinFileFailed": "No s'ha pogut fixar el fitxer",
    "fileUnpinnedSuccessfully": "El fitxer \"{{name}}\" s'ha desanclat correctament",
    "unpinFileFailed": "No s'ha pogut desancorar el fitxer",
    "shortcutAddedSuccessfully": "Drecera de carpeta \"{{name}}\" afegida correctament",
    "addShortcutFailed": "No s'ha pogut afegir la drecera",
    "operationCompletedSuccessfully": "{{operation}} {{count}} elements correctament",
    "operationCompleted": "{{operation}} {{count}} elements",
    "downloadFileSuccess": "Fitxer {{name}} descarregat correctament",
    "downloadFileFailed": "La descàrrega ha fallat",
    "moveTo": "Mou a {{name}}",
    "diffCompareWith": "Comparació de diferències amb {{name}}",
    "dragOutsideToDownload": "Arrossega fora de la finestra per descarregar (fitxers{{count}})",
    "newFolderDefault": "NovaCarpeta",
    "newFileDefault": "NouFitxer.txt",
    "successfullyMovedItems": "S'han mogut correctament {{count}} elements a {{target}}",
    "move": "Moure",
    "searchInFile": "Cerca en un fitxer (Ctrl+F)",
    "showKeyboardShortcuts": "Mostra les dreceres de teclat",
    "startWritingMarkdown": "Comença a escriure el teu contingut de rebaixes...",
    "loadingFileComparison": "S'està carregant la comparació de fitxers...",
    "reload": "Torna a carregar",
    "compare": "Comparar",
    "sideBySide": "Costat al costat",
    "inline": "En línia",
    "fileComparison": "Comparació de fitxers: {{file1}} vs {{file2}}",
    "fileTooLarge": "Fitxer massa gran: {{error}}",
    "sshConnectionFailed": "La connexió SSH ha fallat. Si us plau, comproveu la connexió a {{name}} ({{ip}}:{{port}})",
    "loadFileFailed": "No s'ha pogut carregar el fitxer: {{error}}",
    "connecting": "Connectant...",
    "connectedSuccessfully": "Connexió correcta",
    "totpVerificationFailed": "La verificació TOTP ha fallat",
    "warpgateVerificationFailed": "L'autenticació de Warpgate ha fallat",
    "authenticationFailed": "L'autenticació ha fallat",
    "verificationCodePrompt": "Codi de verificació:",
    "changePermissions": "Canvia els permisos",
    "currentPermissions": "Permisos actuals",
    "owner": "propietari",
    "group": "Grup",
    "others": "Altres",
    "read": "Llegir",
    "write": "Escriure",
    "execute": "Executar",
    "permissionsChangedSuccessfully": "Els permisos s'han canviat correctament",
    "failedToChangePermissions": "No s'han pogut canviar els permisos",
    "name": "Nom",
    "sortByName": "Nom",
    "sortByDate": "Data de modificació",
    "sortBySize": "Mida",
    "ascending": "Ascendent",
    "descending": "Descendent",
    "root": "Arrel",
    "new": "Nou",
    "sortBy": "Ordena per",
    "items": "Articles",
    "selected": "Seleccionat",
    "editor": "Editor",
    "octal": "Octal",
    "storage": "Emmagatzematge",
    "disk": "Disc",
    "used": "Usat",
    "of": "de",
    "toggleSidebar": "Obre/tanca la barra lateral",
    "cannotLoadPdf": "No es pot carregar el PDF",
    "pdfLoadError": "S'ha produït un error en carregar aquest fitxer PDF.",
    "loadingPdf": "S'està carregant el PDF...",
    "loadingPage": "S'està carregant la pàgina..."
  },
  "transfer": {
    "copyToHost": "Copia a l'amfitrió…",
    "moveToHost": "Moure a l'amfitrió…",
    "copyItemsToHost": "Copia els elements {{count}} a l'amfitrió…",
    "moveItemsToHost": "Mou elements {{count}} a l'amfitrió…",
    "noHostsConnected": "No hi ha altres amfitrions de gestors de fitxers disponibles.",
    "noHostsConnectedHint": "Afegiu un altre amfitrió SSH amb el Gestor de fitxers habilitat al Gestor d'amfitrions.",
    "selectDestinationHost": "Selecciona l'amfitrió de destinació",
    "destinationPath": "Camí de destinació",
    "recentDestinations": "Destinacions recents",
    "collapseRecentDestinations": "Replega les destinacions recents",
    "expandRecentDestinations": "Expandeix les destinacions recents",
    "browseFolders": "Navega per les carpetes de destinació",
    "browseDestination": "Navega o introdueix la ruta",
    "confirmCopy": "Còpia",
    "confirmMove": "Moure",
    "transferring": "Transferint…",
    "compressing": "Comprimint…",
    "extracting": "Extraient…",
    "transferringItems": "Transferint {{current}} de {{total}} elements…",
    "transferSuccess": "Transferència completada",
    "transferError": "La transferència ha fallat",
    "transferPartial": "Transferència completada amb errors {{count}}",
    "transferPartialHint": "No s'ha pogut transferir: {{paths}}",
    "itemsSummary": "{{count}} elements",
    "destMustBeDirectory": "La destinació ha de ser un directori per a transferències de diversos elements",
    "selectThisFolder": "Selecciona aquesta carpeta",
    "browsePathWillBeCreated": "Aquesta carpeta encara no existeix. Es crearà quan comenci la transferència.",
    "browsePathError": "No s'ha pogut obrir aquesta ruta a l'amfitrió de destinació.",
    "goUp": "Puja",
    "copyFolderToHost": "Copia la carpeta a l'amfitrió…",
    "moveFolderToHost": "Mou la carpeta a l'amfitrió…",
    "hostReady": "Llest",
    "hostConnecting": "Connectant…",
    "hostDisconnected": "No connectat",
    "hostAuthRequired": "Cal autenticació: obriu primer el Gestor de fitxers en aquest amfitrió.",
    "hostConnectionFailed": "La connexió ha fallat",
    "metricsTitle": "Horaris de transferència",
    "metricsPrepare": "Prepara la destinació: {{duration}}",
    "metricsCompress": "Comprimir a la font: {{duration}}",
    "metricsHopSourceRead": "Font → servidor: {{throughput}}",
    "metricsHopDestSftpWrite": "Servidor → destí (SFTP): {{throughput}}",
    "metricsHopDestLocalWrite": "Servidor → destí (local): {{throughput}}",
    "metricsTransfer": "Extrem a extrem: {{throughput}} ({{duration}})",
    "metricsExtract": "Extracte a la destinació: {{duration}}",
    "metricsSourceDelete": "Elimina de la font: {{duration}}",
    "metricsTotal": "Total: {{duration}}",
    "progressCompressing": "Compressió a l'amfitrió d'origen…",
    "progressExtracting": "Extraient a la destinació…",
    "progressTransferring": "Transferència de dades…",
    "progressReconnecting": "Reconnectant…",
    "parallelSegmentsLabel": "Carrils de transferència paral·lels",
    "parallelSegmentsOption": "carrils {{count}}",
    "parallelSegmentsHint": "Els fitxers grans es divideixen en blocs de 256 MB. Els carrils múltiples utilitzen connexions separades (com ara iniciar diverses transferències) per a un rendiment total més alt.",
    "progressTotalSpeed": "{{speed}} total ({{lanes}} carrils)",
    "progressTransferringItems": "Transferència de fitxers ({{current}} de {{total}})…",
    "progressBytes": "{{transferred}} / {{total}}",
    "progressItems": "{{current}} / {{total}} fitxers",
    "sourceNotDeletedPartial": "Fitxers font conservats (transferència parcial)",
    "jumpHostLimitation": "Tots dos hosts han de ser accessibles des del servidor Termix. No s'admet l'encaminament directe d'host a host.",
    "cancel": "Cancel·la",
    "methodLabel": "Mètode de transferència",
    "methodAuto": "Automàtic",
    "methodTar": "Arxiu Tar",
    "methodItemSftp": "SFTP per fitxer",
    "methodAutoHint": "Tria SFTP tar o per fitxer en funció del nombre de fitxers, la mida i la compressibilitat. Els fitxers individuals sempre utilitzen SFTP en temps real.",
    "methodTarHint": "Comprimir a l'origen, transferir un arxiu, extreure a la destinació. Requereix tar en ambdós hosts Unix.",
    "methodItemSftpHint": "Transfereix cada fitxer individualment per SFTP. Funciona en tots els hosts, inclòs Windows.",
    "methodPreviewLoading": "Càlcul del mètode de transferència…",
    "methodPreviewError": "No s'ha pogut previsualitzar el mètode de transferència. El servidor encara triarà un mètode quan l'inicieu.",
    "methodPreviewWillUseTar": "Utilitzarà: Arxiu Tar",
    "methodPreviewWillUseItemSftp": "Utilitzarà: SFTP per fitxer",
    "methodPreviewScanSummary": "{{fileCount}} fitxers, {{totalSize}} total (escanejats a l'amfitrió d'origen).",
    "methodItemSftpLimitation": "Cada fitxer utilitza el mateix flux SFTP com una còpia d'un sol fitxer, un darrere l'altre. El progrés es combina en tots els fitxers, de manera que la barra es mou lentament durant els fitxers grans.",
    "methodReason": {
      "user_item_sftp": "Heu triat SFTP per fitxer.",
      "user_tar": "Has triat l'arxiu tar.",
      "tar_unavailable": "Tar no està disponible en un o tots dos hosts; s'utilitzarà SFTP per fitxer.",
      "windows_host": "Hi ha un host de Windows implicat; no s'utilitza tar.",
      "auto_multi_large": "Automàtic: diversos fitxers, inclòs un fitxer gran ({{largestSize}}) amb dades compressibles: paquets de fitxers tar en una sola transferència.",
      "auto_single_large_in_archive": "Automàtic: un fitxer gran ({{largestSize}}) en aquest conjunt — SFTP per fitxer.",
      "auto_many_incompressible": "Automàtic: dades majoritàriament incompressibles — SFTP per fitxer.",
      "auto_many_files": "Automàtic: molts fitxers ({{fileCount}}) — tar redueix la sobrecàrrega per fitxer.",
      "auto_default": "Automàtic: SFTP per fitxer per a aquest conjunt."
    },
    "progressCancel": "Cancel·la",
    "progressCancelling": "Cancel·lant…",
    "progressStalled": "Estancat",
    "resumedHint": "S'ha tornat a connectar a una transferència activa iniciada en una altra finestra.",
    "transferCancelled": "Transferència cancel·lada",
    "transferCancelledCopyHint": "És possible que hi hagi fitxers parcials a la destinació.",
    "transferCancelledMoveHint": "És possible que hi hagi fitxers parcials a la destinació. No s'han eliminat els fitxers d'origen.",
    "cleanupDestFiles": "Neteja la destinació",
    "cleanupDestFilesSuccess": "S'han eliminat fitxers parcials de la destinació",
    "cleanupDestFilesPartial": "No s'han pogut eliminar alguns fitxers parcials",
    "cleanupDestFilesNothing": "Res a netejar a la destinació",
    "cleanupDestFilesError": "La neteja ha fallat",
    "retryTransfer": "Torna-ho a intentar",
    "retryTransferError": "No s'ha pogut reintentar.",
    "transferFailedRetryHint": "S'han conservat dades parcials a la destinació. El reintent es reprendrà quan es restableixi la connexió."
  },
  "tunnels": {
    "noSshTunnels": "Sense túnels SSH",
    "createFirstTunnelMessage": "Encara no has creat cap túnel SSH. Configureu les connexions del túnel al Gestor d'amfitrions per començar.",
    "connected": "Connectat",
    "disconnected": "Desconnectat",
    "connecting": "Connectant...",
    "error": "Error",
    "canceling": "Cancel·lant...",
    "connect": "Connecta",
    "disconnect": "Desconnecta",
    "cancel": "Cancel·la",
    "port": "Port",
    "localPort": "Port local",
    "remotePort": "Port remot",
    "currentHostPort": "Port d'amfitrió actual",
    "endpointPort": "Port de punt final",
    "bindIp": "IP local",
    "endpointSshConfig": "Configuració SSH del punt final",
    "endpointSshHost": "Amfitrió SSH de punt final",
    "endpointSshHostPlaceholder": "Seleccioneu un amfitrió configurat",
    "endpointSshHostRequired": "Seleccioneu un host SSH de punt final per a cada túnel de client.",
    "attempt": "Intent {{current}} de {{max}}",
    "nextRetryIn": "Proper intent en {{seconds}} segons",
    "clientTunnels": "Túnels de client",
    "clientTunnel": "Túnel del client",
    "addClientTunnel": "Afegeix un túnel de client",
    "noClientTunnels": "No hi ha túnels de client configurats en aquest escriptori.",
    "tunnelName": "Nom del túnel",
    "remoteHost": "Amfitrió remot",
    "autoStart": "Inici automàtic",
    "clientAutoStartDesc": "S'inicia quan s'obre aquest client d'escriptori i roman connectat.",
    "clientManualStartDesc": "Feu servir Start i Stop des d'aquesta fila. Termix no l'obrirà automàticament.",
    "clientRemoteServerNote": "El reenviament remot pot requerir AllowTcpForwarding i GatewayPorts al servidor SSH del punt final. El port remot es tanca quan aquest escriptori es desconnecta.",
    "clientTunnelStarted": "S'ha iniciat el túnel del client",
    "clientTunnelStopped": "Túnel del client aturat",
    "tunnelTestSucceeded": "La prova del túnel ha tingut èxit",
    "tunnelTestFailed": "La prova del túnel ha fallat",
    "localSaved": "Túnels de client desats",
    "localSaveError": "No s'han pogut desar els túnels del client local.",
    "invalidBindIp": "La IP local ha de ser una adreça IPv4 vàlida.",
    "invalidLocalTargetIp": "La IP de destinació local ha de ser una adreça IPv4 vàlida.",
    "invalidLocalPort": "El port local ha d'estar entre 1 i 65535.",
    "invalidRemotePort": "El port remot ha d'estar entre 1 i 65535.",
    "invalidLocalTargetPort": "El port de destinació local ha d'estar entre 1 i 65535.",
    "invalidEndpointPort": "El port del punt final ha d'estar entre 1 i 65535.",
    "duplicateAutoStartBind": "Només un túnel de client d'inici automàtic pot utilitzar {{bind}}.",
    "manualControlError": "No s'ha pogut actualitzar l'estat del túnel.",
    "active": "Actiu",
    "start": "Inici",
    "stop": "Atura",
    "test": "Prova",
    "type": "Tipus de túnel",
    "typeLocal": "Local (-L)",
    "typeRemote": "Comandament a distància (-R)",
    "typeDynamic": "Dinàmic (-D)",
    "typeServerLocalDesc": "De l'amfitrió actual al punt final.",
    "typeServerRemoteDesc": "Punt final torna a l'amfitrió actual.",
    "typeClientLocalDesc": "Ordinador local al punt final.",
    "typeClientRemoteDesc": "Punt final de tornada a l'ordinador local.",
    "typeClientDynamicDesc": "SOCKS a l'ordinador local.",
    "typeDynamicDesc": "Reenvia el trànsit de SOCKS5 CONNECT a través de SSH",
    "forwardDescriptionServerLocal": "Amfitrió actual {{sourcePort}} → punt final {{endpointPort}}.",
    "forwardDescriptionServerRemote": "Punt final {{endpointPort}} → amfitrió actual {{sourcePort}}.",
    "forwardDescriptionServerDynamic": "SOCKS a l'amfitrió actual {{sourcePort}}.",
    "forwardDescriptionClientLocal": "Local {{sourcePort}} → remot {{endpointPort}}.",
    "forwardDescriptionClientRemote": "Remot {{sourcePort}} → local {{endpointPort}}.",
    "forwardDescriptionClientDynamic": "SOCKS al port local {{sourcePort}}.",
    "summaryClientLocal": "{{localHost}}:{{localPort}} → {{endpoint}}:{{remotePort}}",
    "summaryClientRemote": "{{endpoint}}:{{remotePort}} → {{localHost}}:{{localPort}}",
    "summaryClientDynamic": "{{localHost}}:{{localPort}} → MITJONS via {{endpoint}}",
    "autoNameClientLocal": "Local {{localPort}} → {{endpoint}} {{remotePort}}",
    "autoNameClientRemote": "{{endpoint}} {{remotePort}} → local {{localPort}}",
    "autoNameClientDynamic": "MITJONS {{localPort}} via {{endpoint}}",
    "route": "Ruta:",
    "lastStarted": "Últim inici",
    "lastTested": "Última prova",
    "lastError": "Últim error",
    "maxRetries": "Màxim d'intents",
    "maxRetriesDescription": "Nombre màxim d'intents de reintent.",
    "retryInterval": "Interval de reintent (segons)",
    "retryIntervalDescription": "Temps d'espera entre intents de reintent.",
    "local": "Local",
    "remote": "Remot",
    "destination": "Destinació",
    "host": "Amfitrió",
    "mode": "Mode",
    "noHostSelected": "No s'ha seleccionat cap amfitrió",
    "working": "Treballant..."
  },
  "serverStats": {
    "cpu": "CPU",
    "memory": "Memòria",
    "disk": "Disc",
    "network": "Xarxa",
    "uptime": "Temps de funcionament",
    "processes": "Processos",
    "available": "Disponible",
    "free": "Gratuït",
    "connecting": "Connectant...",
    "connectionFailed": "No s'ha pogut connectar al servidor",
    "naCpus": "CPU(s) N/A",
    "cpuCores_one": "{{count}} Nucli",
    "cpuCores_other": "{{count}} Nuclis",
    "cpuUsage": "Ús de la CPU",
    "memoryUsage": "Ús de memòria",
    "diskUsage": "Ús del disc",
    "failedToFetchHostConfig": "No s'ha pogut obtenir la configuració de l'amfitrió",
    "serverOffline": "Servidor fora de línia",
    "cannotFetchMetrics": "No es poden obtenir mètriques del servidor fora de línia",
    "totpFailed": "La verificació TOTP ha fallat",
    "noneAuthNotSupported": "Les estadístiques del servidor no admeten el tipus d'autenticació \"cap\".",
    "load": "Carrega",
    "systemInfo": "Informació del sistema",
    "hostname": "Nom d'amfitrió",
    "operatingSystem": "Sistema operatiu",
    "kernel": "Nucli",
    "seconds": "segons",
    "networkInterfaces": "Interfícies de xarxa",
    "noInterfacesFound": "No s'han trobat interfícies de xarxa",
    "noProcessesFound": "No s'han trobat processos",
    "loginStats": "Estadístiques d'inici de sessió SSH",
    "noRecentLoginData": "Sense dades d'inici de sessió recents",
    "executingQuickAction": "Executant {{name}}...",
    "quickActionSuccess": "{{name}} s'ha completat correctament",
    "quickActionFailed": "{{name}} ha fallat",
    "quickActionError": "No s'ha pogut executar {{name}}",
    "ports": {
      "title": "Ports d'escolta",
      "protocol": "Protocol",
      "port": "Port",
      "address": "Adreça",
      "process": "Procés",
      "noData": "No hi ha dades de ports d'escolta"
    },
    "firewall": {
      "title": "Tallafocs",
      "inactive": "Inactiu",
      "policy": "Política",
      "rules": "regles",
      "noData": "No hi ha dades de tallafocs disponibles",
      "action": "Acció",
      "protocol": "Proto",
      "port": "Port",
      "source": "Font",
      "anywhere": "A qualsevol lloc"
    },
    "loadAvg": "Mitjana de càrrega",
    "swap": "Intercanvi",
    "architecture": "Arquitectura",
    "refresh": "Actualitza",
    "retry": "Torna-ho a intentar"
  },
  "auth": {
    "tagline": "SSH autoallotjat i gestió d'escriptori remot",
    "loginTitle": "Inicia la sessió a Termix",
    "registerTitle": "Crea un compte",
    "forgotPassword": "Has oblidat la contrasenya?",
    "rememberMe": "Recorda el dispositiu durant 30 dies (inclou TOTP)",
    "noAccount": "No tens un compte?",
    "hasAccount": "Ja tens un compte?",
    "twoFactorAuth": "Autenticació de dos factors",
    "enterCode": "Introduïu el codi de verificació",
    "backupCode": "O bé feu servir un codi de còpia de seguretat",
    "verifyCode": "Verifica el codi",
    "redirectingToApp": "Redireccionant a l'aplicació...",
    "sshAuthenticationRequired": "Autenticació SSH requerida",
    "sshNoKeyboardInteractive": "Autenticació interactiva amb teclat no disponible",
    "sshAuthenticationFailed": "Error d'autenticació",
    "sshAuthenticationTimeout": "Temps d'espera d'autenticació",
    "sshNoKeyboardInteractiveDescription": "El servidor no admet l'autenticació interactiva amb teclat. Si us plau, proporcioneu la vostra contrasenya o clau SSH.",
    "sshAuthFailedDescription": "Les credencials proporcionades eren incorrectes. Torneu-ho a provar amb credencials vàlides.",
    "sshTimeoutDescription": "S'ha esgotat el temps d'espera de l'intent d'autenticació. Torna-ho a intentar.",
    "sshProvideCredentialsDescription": "Si us plau, proporcioneu les vostres credencials SSH per connectar-vos a aquest servidor.",
    "sshPasswordDescription": "Introduïu la contrasenya per a aquesta connexió SSH.",
    "sshKeyPasswordDescription": "Si la clau SSH està xifrada, introduïu la contrasenya aquí.",
    "passphraseRequired": "Contrasenya obligatòria",
    "passphraseRequiredDescription": "La clau SSH està xifrada. Introduïu la contrasenya per desbloquejar-la.",
    "back": "Enrere",
    "firstUser": "Primer usuari",
    "firstUserMessage": "Ets el primer usuari i se't nomenarà administrador. Pots veure la configuració d'administrador al menú desplegable d'usuaris de la barra lateral. Si creus que es tracta d'un error, consulta els registres de Docker o crea una incidència de GitHub.",
    "external": "Extern",
    "loginWithExternal": "Inicia la sessió amb un proveïdor extern",
    "loginWithExternalDesc": "Inicia la sessió amb el proveïdor d'identitat extern configurat",
    "externalNotSupportedInElectron": "L'autenticació externa encara no és compatible amb l'aplicació Electron. Si us plau, utilitzeu la versió web per iniciar sessió a OIDC.",
    "resetPasswordButton": "Restablir contrasenya",
    "sendResetCode": "Enviar codi de restabliment",
    "resetCodeDesc": "Introdueix el teu nom d'usuari per rebre un codi de restabliment de contrasenya. El codi es registrarà als registres del contenidor Docker.",
    "resetCode": "Restableix el codi",
    "verifyCodeButton": "Verifica el codi",
    "enterResetCode": "Introduïu el codi de 6 dígits dels registres del contenidor Docker per a l'usuari:",
    "newPassword": "Nova contrasenya",
    "confirmNewPassword": "Confirma la contrasenya",
    "enterNewPassword": "Introduïu la nova contrasenya per a l'usuari:",
    "signUp": "Registra't",
    "desktopApp": "Aplicació d'escriptori",
    "loggingInToDesktopApp": "Inici de sessió a l'aplicació d'escriptori",
    "loadingServer": "S'està carregant el servidor...",
    "dataLossWarning": "Si restableixes la contrasenya d'aquesta manera, s'eliminaran tots els hosts SSH, les credencials i altres dades xifrades que hagis desat. Aquesta acció no es pot desfer. Només fes servir aquesta opció si has oblidat la contrasenya i no has iniciat la sessió.",
    "authenticationDisabled": "Autenticació desactivada",
    "authenticationDisabledDesc": "Tots els mètodes d'autenticació estan actualment desactivats. Poseu-vos en contacte amb el vostre administrador.",
    "attemptsRemaining": "{{count}} intents restants"
  },
  "hostKey": {
    "verifyNewHost": "Verifica la clau d'amfitrió SSH",
    "keyChangedWarning": "Clau d'amfitrió SSH canviada",
    "firstConnectionTitle": "Primera vegada que em connecto a aquest amfitrió",
    "firstConnectionDescription": "No es pot establir l'autenticitat d'aquest amfitrió. Verifiqueu que l'empremta digital coincideixi amb el que espereu.",
    "keyChangedDescription": "La clau d'amfitrió d'aquest servidor ha canviat des de la vostra última connexió. Això podria indicar un problema de seguretat.",
    "previousKey": "Clau anterior",
    "newFingerprint": "Nova empremta digital",
    "fingerprint": "Empremta digital",
    "verifyInstructions": "Si confieu en aquest amfitrió, feu clic a Accepta per continuar i desar aquesta empremta digital per a futures connexions.",
    "securityWarning": "Avís de seguretat",
    "acceptAndContinue": "Accepta i continua",
    "acceptNewKey": "Accepta la clau nova i continua"
  },
  "errors": {
    "databaseConnection": "No s'ha pogut connectar a la base de dades",
    "unknownError": "Error desconegut",
    "loginFailed": "Error d'inici de sessió",
    "failedPasswordReset": "No s'ha pogut iniciar el restabliment de la contrasenya",
    "failedVerifyCode": "No s'ha pogut verificar el codi de restabliment",
    "failedCompleteReset": "No s'ha pogut completar el restabliment de la contrasenya",
    "invalidTotpCode": "Codi TOTP no vàlid",
    "failedOidcLogin": "No s'ha pogut iniciar l'inici de sessió a l'OIDC.",
    "silentSigninOidcUnavailable": "S'ha sol·licitat l'inici de sessió silenciós, però l'inici de sessió a l'OIDC no està disponible.",
    "failedUserInfo": "No s'ha pogut obtenir la informació de l'usuari després de l'inici de sessió",
    "oidcAuthFailed": "L'autenticació OIDC ha fallat",
    "invalidAuthUrl": "URL d'autorització no vàlida rebuda del backend",
    "requiredField": "Aquest camp és obligatori",
    "minLength": "La longitud mínima és {{min}}",
    "passwordMismatch": "Les contrasenyes no coincideixen",
    "passwordLoginDisabled": "L'inici de sessió amb nom d'usuari i contrasenya està actualment desactivat",
    "sessionExpired": "La sessió ha caducat; si us plau, torneu a iniciar la sessió.",
    "totpRateLimited": "Tarifa limitada: massa intents de verificació TOTP. Torna-ho a provar més tard.",
    "totpRateLimitedWithTime": "Tarifa limitada: massa intents de verificació TOTP. Espereu {{time}} segons abans de tornar-ho a intentar.",
    "resetCodeRateLimited": "Tarifa limitada: massa intents de verificació. Torna-ho a provar més tard.",
    "resetCodeRateLimitedWithTime": "Taxa limitada: massa intents de verificació. Espereu {{time}} segons abans de tornar-ho a intentar.",
    "authTokenSaveFailed": "No s'ha pogut desar el testimoni d'autenticació",
    "failedToLoadServer": "No s'ha pogut carregar el servidor"
  },
  "messages": {
    "registrationDisabled": "El registre de comptes nous està desactivat actualment per un administrador. Si us plau, inicia la sessió o contacta amb un administrador.",
    "userNotAllowed": "El vostre compte no està autoritzat per registrar-se. Poseu-vos en contacte amb un administrador.",
    "databaseConnectionFailed": "No s'ha pogut connectar al servidor de la base de dades",
    "resetCodeSent": "Restableix el codi enviat als registres de Docker",
    "codeVerified": "Codi verificat correctament",
    "passwordResetSuccess": "La contrasenya s'ha restablert correctament",
    "loginSuccess": "Inici de sessió correcte",
    "registrationSuccess": "Registre correcte"
  },
  "profile": {
    "c2sTunnelConfigDesc": "Túnels d'escriptori locals dirigits a hosts SSH configurats.",
    "c2sTunnelPresets": "Preajustos del túnel del client",
    "c2sTunnelPresetsDesc": "Desa la llista de túnels locals d'aquest client d'escriptori com a predefinició de servidor amb nom o torna a carregar una predefinició en aquest client.",
    "c2sTunnelPresetsUnavailable": "Els preajustos del túnel del client només estan disponibles al client d'escriptori.",
    "c2sPresetName": "Nom predefinit",
    "c2sPresetNamePlaceholder": "Nom predefinit del client",
    "c2sPresetToLoad": "Predefinició per carregar",
    "c2sNoPresetSelected": "No s'ha seleccionat cap predefinició",
    "c2sNoPresets": "No s'han desat presets",
    "c2sLoadPreset": "Carrega",
    "c2sCurrentLocalConfig": "{{count}} túnel(s) de client local configurat(s) en aquest escriptori.",
    "c2sPresetSyncNote": "Els preajustaments són instantànies explícites; carregar-ne una substitueix la llista de túnels de clients locals d'aquest client d'escriptori.",
    "c2sPresetSaved": "S'ha desat la configuració predefinida del túnel del client",
    "c2sPresetLoaded": "Predefinició del túnel del client carregada localment",
    "c2sPresetRenamed": "S'ha canviat el nom de la predefinició del túnel del client",
    "c2sPresetDeleted": "S'ha suprimit la configuració predefinida del túnel del client",
    "c2sPresetLoadError": "No s'han pogut carregar els preajustos del túnel del client"
  },
  "placeholders": {
    "maxRetries": "3",
    "retryInterval": "10",
    "language": "Llengua",
    "keyPassword": "contrasenya clau",
    "pastePrivateKey": "Enganxa la teva clau privada aquí...",
    "localListenerHost": "127.0.0.1 (escolta localment)",
    "localTargetHost": "127.0.0.1 (objectiu en aquest ordinador)",
    "socksListenerHost": "127.0.0.1 (escoltador de SOCKS)",
    "enterPassword": "Introdueix la teva contrasenya",
    "defaultPort": "22",
    "defaultEndpointPort": "224"
  },
  "dashboard": {
    "title": "Tauler de control",
    "loading": "S'està carregant el tauler de control...",
    "github": "GitHub",
    "support": "Suport",
    "discord": "Discòrdia",
    "serverOverview": "Visió general del servidor",
    "version": "Versió",
    "upToDate": "Actualitzat",
    "updateAvailable": "Actualització disponible",
    "beta": "Beta",
    "uptime": "Temps de funcionament",
    "database": "Base de dades",
    "healthy": "Saludable",
    "error": "Error",
    "totalHosts": "Total d'amfitrions",
    "totalTunnels": "Túnels totals",
    "totalCredentials": "Credencials totals",
    "recentActivity": "Activitat recent",
    "reset": "Restablir",
    "loadingRecentActivity": "S'està carregant l'activitat recent...",
    "noRecentActivity": "Sense activitat recent",
    "quickActions": "Accions ràpides",
    "addHost": "Afegeix amfitrió",
    "addCredential": "Afegeix credencials",
    "adminSettings": "Configuració de l'administrador",
    "userProfile": "Perfil d'usuari",
    "serverStats": "Estadístiques del servidor",
    "loadingServerStats": "S'estan carregant les estadístiques del servidor...",
    "noServerData": "No hi ha dades del servidor disponibles",
    "cpu": "CPU",
    "ram": "RAM",
    "customizeLayout": "Personalitza el tauler de control",
    "dashboardSettings": "Configuració del tauler de control",
    "enableDisableCards": "Activa/Desactiva les targetes",
    "resetLayout": "Restableix els valors predeterminats",
    "serverOverviewCard": "Visió general del servidor",
    "recentActivityCard": "Activitat recent",
    "networkGraphCard": "Gràfic de xarxa",
    "networkGraph": "Gràfic de xarxa",
    "quickActionsCard": "Accions ràpides",
    "serverStatsCard": "Estadístiques del servidor",
    "panelMain": "Principal",
    "panelSide": "Costat",
    "justNow": "ara mateix"
  },
  "dashboardTab": {
    "stable": "ESTABLE",
    "hostsOnline": "Amfitrions en línia",
    "activeTunnels": "Túnels actius",
    "registerNewServer": "Registra un servidor nou",
    "storeSshKeysOrPasswords": "Emmagatzemar claus o contrasenyes SSH",
    "manageUsersAndRoles": "Gestionar usuaris i rols",
    "manageYourAccount": "Gestiona el teu compte",
    "hostStatus": "Estat de l'amfitrió",
    "noHostsConfigured": "No hi ha cap amfitrió configurat",
    "online": "EN LÍNIA",
    "offline": "FORA DE LÍNIA",
    "onlineLower": "En línia",
    "nodes": "nodes {{count}}",
    "add": "Afegeix:",
    "commandPalette": "Paleta d'ordres",
    "done": "Fet",
    "editModeInstructions": "Arrossegueu les targetes per reordenar · Arrossegueu el divisor de columnes per canviar la mida de les columnes · Arrossegueu la vora inferior d'una targeta per canviar-ne l'alçada · Paperera per eliminar-la",
    "empty": "Buit",
    "clear": "Clar"
  },
  "networkGraph": {
    "addHost": "Afegeix amfitrió",
    "addGroup": "Afegeix un grup",
    "addLink": "Afegeix un enllaç",
    "zoomIn": "Ampliar zoom",
    "zoomOut": "Allunyar",
    "resetView": "Restableix la vista",
    "selectHost": "Selecciona l'amfitrió",
    "chooseHost": "Trieu un amfitrió...",
    "parentGroup": "Grup de pares",
    "noGroup": "Sense grup",
    "groupName": "Nom del grup",
    "color": "Color",
    "source": "Font",
    "target": "Objectiu",
    "moveToGroup": "Moure al grup",
    "selectGroup": "Selecciona el grup...",
    "addConnection": "Afegeix una connexió",
    "hostDetails": "Detalls de l'amfitrió",
    "removeFromGroup": "Elimina del grup",
    "addHostHere": "Afegeix l'amfitrió aquí",
    "editGroup": "Edita el grup",
    "delete": "Suprimeix",
    "add": "Afegeix",
    "create": "Crea",
    "move": "Moure",
    "connect": "Connecta",
    "createGroup": "Crea un grup",
    "selectSourcePlaceholder": "Selecciona la font...",
    "selectTargetPlaceholder": "Selecciona l'objectiu...",
    "invalidFile": "Fitxer no vàlid",
    "hostAlreadyExists": "L'amfitrió ja és a la topologia",
    "connectionExists": "La connexió ja existeix",
    "unknown": "Desconegut",
    "name": "Nom",
    "ip": "IP",
    "status": "Estat",
    "failedToAddNode": "No s'ha pogut afegir el node",
    "sourceDifferentFromTarget": "La font i la destinació han de ser diferents",
    "exportJSON": "Exporta JSON",
    "importJSON": "Importa JSON",
    "terminal": "Terminal",
    "fileManager": "Gestor de fitxers",
    "tunnel": "Túnel",
    "docker": "Docker",
    "serverStats": "Estadístiques del servidor",
    "noNodes": "Encara no hi ha nodes"
  },
  "docker": {
    "notEnabled": "Docker no està habilitat per a aquest amfitrió",
    "validating": "Validant Docker...",
    "connecting": "Connectant...",
    "error": "Error",
    "version": "Docker {{version}}",
    "connectionFailed": "No s'ha pogut connectar a Docker",
    "containerStarted": "Contenidor {{name}} iniciat",
    "failedToStartContainer": "No s'ha pogut iniciar el contenidor {{name}}",
    "containerStopped": "El contenidor {{name}} s'ha aturat",
    "failedToStopContainer": "No s'ha pogut aturar el contenidor {{name}}",
    "containerRestarted": "El contenidor {{name}} s'ha reiniciat",
    "failedToRestartContainer": "No s'ha pogut reiniciar el contenidor {{name}}",
    "containerPaused": "Contenidor {{name}} en pausa",
    "containerUnpaused": "Contenidor {{name}} reactivat",
    "failedToTogglePauseContainer": "No s'ha pogut activar o desactivar l'estat de pausa per al contenidor {{name}}",
    "containerRemoved": "Contenidor {{name}} eliminat",
    "failedToRemoveContainer": "No s'ha pogut eliminar el contenidor {{name}}",
    "image": "Imatge",
    "ports": "Ports",
    "noPorts": "Sense ports",
    "start": "Inici",
    "confirmRemoveContainer": "Esteu segur que voleu eliminar el contenidor '{{name}}'? Aquesta acció no es pot desfer.",
    "runningContainerWarning": "Avís: Aquest contenidor està en execució. Si el suprimiu, primer s'aturarà el contenidor.",
    "loadingContainers": "Carregant contenidors...",
    "manager": "Gestor de Docker",
    "autoRefresh": "Actualització automàtica",
    "timestamps": "Marques de temps",
    "lines": "Línies",
    "filterLogs": "Filtra els registres...",
    "refresh": "Actualitza",
    "download": "Descarrega",
    "clear": "Clar",
    "logsDownloaded": "Registres descarregats correctament",
    "last50": "Últims 50",
    "last100": "Últims 100",
    "last500": "Últims 500",
    "last1000": "Últims 1000",
    "allLogs": "Tots els registres",
    "noLogsMatching": "No hi ha registres que coincideixin amb \"{{query}}\"",
    "noLogsAvailable": "No hi ha registres disponibles",
    "noContainersFound": "No s'han trobat contenidors",
    "noContainersFoundHint": "No hi ha contenidors Docker disponibles en aquest amfitrió.",
    "searchPlaceholder": "Cerca contenidors...",
    "allStatuses": "Tots els estats",
    "stateRunning": "Córrer",
    "statePaused": "En pausa",
    "stateExited": "Sortit",
    "stateRestarting": "Reinici",
    "noContainersMatchFilters": "No hi ha contenidors que coincideixin amb els vostres filtres",
    "noContainersMatchFiltersHint": "Prova d'ajustar els criteris de cerca o de filtre",
    "failedToFetchStats": "No s'han pogut obtenir les estadístiques del contenidor",
    "containerNotRunning": "El contenidor no funciona",
    "startContainerToViewStats": "Inicia el contenidor per veure les estadístiques",
    "loadingStats": "S'estan carregant les estadístiques...",
    "errorLoadingStats": "S'ha produït un error en carregar les estadístiques",
    "noStatsAvailable": "No hi ha estadístiques disponibles",
    "cpuUsage": "Ús de la CPU",
    "current": "Actual",
    "memoryUsage": "Ús de memòria",
    "networkIo": "E/S de xarxa",
    "input": "Entrada",
    "output": "Sortida",
    "blockIo": "Bloc d'E/S",
    "read": "Llegir",
    "write": "Escriure",
    "pids": "PID",
    "containerInformation": "Informació del contenidor",
    "name": "Nom",
    "id": "ID",
    "state": "Estat",
    "containerMustBeRunning": "El contenidor ha d'estar en execució per accedir a la consola.",
    "verificationCodePrompt": "Introduïu el codi de verificació",
    "totpVerificationFailed": "La verificació TOTP ha fallat. Torna-ho a provar.",
    "warpgateVerificationFailed": "L'autenticació de Warpgate ha fallat. Torna-ho a intentar.",
    "connectedTo": "Connectat a {{containerName}}",
    "disconnected": "Desconnectat",
    "consoleError": "Error de consola",
    "errorMessage": "Error: {{message}}",
    "failedToConnect": "No s'ha pogut connectar al contenidor",
    "console": "Consola",
    "selectShell": "Selecciona l'intèrpret d'ordres",
    "bash": "Bash",
    "sh": "sh",
    "ash": "cendra",
    "connect": "Connecta",
    "disconnect": "Desconnecta",
    "notConnected": "No connectat",
    "clickToConnect": "Feu clic a Connecta per iniciar una sessió de shell",
    "connectingTo": "Connectant a {{containerName}}...",
    "containerNotFound": "No s'ha trobat el contenidor",
    "backToList": "Torna a la llista",
    "logs": "Registres",
    "stats": "Estadístiques",
    "consoleTab": "Consola",
    "startContainerToAccess": "Inicieu el contenidor per accedir a la consola"
  },
  "admin": {
    "sectionGeneral": "General",
    "sectionOidc": "OIDC",
    "sectionUsers": "Usuaris",
    "sectionSessions": "Sessions",
    "sectionRoles": "Rols",
    "sectionDatabase": "Base de dades",
    "sectionApiKeys": "Claus API",
    "allowRegistration": "Permetre el registre d'usuaris",
    "allowRegistrationDesc": "Permet que els nous usuaris s'autoregistrin",
    "allowPasswordLogin": "Permet l'inici de sessió amb contrasenya",
    "allowPasswordLoginDesc": "Inici de sessió amb nom d'usuari/contrasenya",
    "oidcAutoProvision": "Autoprovisió OIDC",
    "oidcAutoProvisionDesc": "Crea comptes automàticament per a usuaris d'OIDC fins i tot quan el registre està desactivat",
    "allowPasswordReset": "Permet el restabliment de la contrasenya",
    "allowPasswordResetDesc": "Restableix el codi a través dels registres de Docker",
    "sessionTimeout": "Temps d'espera de la sessió",
    "hours": "hores",
    "sessionTimeoutRange": "Mín 1 h · Màx 720 h",
    "monitoringDefaults": "Monitorització dels valors predeterminats",
    "statusCheck": "Comprovació d'estat",
    "metrics": "Mètriques",
    "sec": "segons",
    "logLevel": "Nivell de registre",
    "enableGuacamole": "Activa el guacamole",
    "enableGuacamoleDesc": "Escriptori remot RDP/VNC",
    "guacdUrl": "URL de guacd",
    "oidcDescription": "Configura OpenID Connect per a SSO. Els camps marcats amb un * són obligatoris.",
    "oidcClientId": "ID de client",
    "oidcClientSecret": "Secret del client",
    "oidcAuthUrl": "URL d'autorització",
    "oidcIssuerUrl": "URL de l'emissor",
    "oidcTokenUrl": "URL del testimoni",
    "oidcUserIdentifier": "Ruta d'identificació d'usuari",
    "oidcDisplayName": "Camí del nom de visualització",
    "oidcScopes": "Àmbits",
    "oidcUserinfoUrl": "Substitueix l'URL d'informació de l'usuari",
    "oidcAllowedUsers": "Usuaris permesos",
    "oidcAllowedUsersDesc": "Un correu electrònic per línia. Deixeu-ho en blanc per permetre-ho tot.",
    "removeOidc": "Elimina",
    "usersCount": "{{count}} usuaris",
    "createUser": "Crea",
    "newRole": "Nou rol",
    "roleName": "Nom",
    "roleDisplayName": "Nom de visualització",
    "roleDescription": "Descripció",
    "rolesCount": "rols {{count}}",
    "createRole": "Crea",
    "creating": "Creant...",
    "exportDatabase": "Exporta la base de dades",
    "exportDatabaseDesc": "Baixeu una còpia de seguretat de tots els hosts, credencials i configuracions",
    "export": "Exporta",
    "exporting": "Exportant...",
    "importDatabase": "Importa la base de dades",
    "importDatabaseDesc": "Restaurar des d'un fitxer de còpia de seguretat .sqlite",
    "importDatabaseSelected": "Seleccionat: {{name}}",
    "selectFile": "Selecciona un fitxer",
    "changeFile": "Canvi",
    "import": "Importa",
    "importing": "Important...",
    "apiKeysCount": "tecles {{count}}",
    "newApiKey": "Nova clau API",
    "apiKeyCreatedWarning": "Clau creada: copia-la ara, no es tornarà a mostrar.",
    "apiKeyName": "Nom",
    "apiKeyUser": "Usuari",
    "apiKeySelectUser": "Selecciona un usuari...",
    "apiKeyExpiresAt": "Caduca a",
    "createKey": "Crea una clau",
    "apiKeyNoExpiry": "Sense caducitat",
    "revokedBadge": "REVOCAT",
    "authTypeDual": "Doble autenticació",
    "authTypeOidc": "OIDC",
    "authTypeLocal": "Local",
    "adminStatusAdministrator": "Administrador/a",
    "adminStatusRegularUser": "Usuari habitual",
    "adminBadge": "ADMINISTRADOR",
    "systemBadge": "SYS",
    "customBadge": "PERSONALITZAT",
    "youBadge": "TU",
    "sessionsActive": "{{count}} actiu",
    "sessionActive": "Actiu: {{time}}",
    "sessionExpires": "Caducitat: {{time}}",
    "revokeAll": "Tot",
    "revokeAllSessionsSuccess": "Totes les sessions per a l'usuari revocades",
    "revokeAllSessionsFailed": "No s'han pogut revocar les sessions",
    "revokeSessionFailed": "No s'ha pogut revocar la sessió",
    "addRole": "Afegeix un rol",
    "noCustomRoles": "No s'han definit rols personalitzats",
    "removeRoleFailed": "No s'ha pogut eliminar el rol",
    "assignRoleFailed": "No s'ha pogut assignar el rol",
    "deleteRoleFailed": "No s'ha pogut suprimir el rol",
    "userAdminAccess": "Administrador/a",
    "userAdminAccessDesc": "Accés complet a tots els paràmetres d'administració",
    "userRoles": "Rols",
    "revokeAllUserSessions": "Revoca totes les sessions",
    "revokeAllUserSessionsDesc": "Forçar el reinici de sessió en tots els dispositius",
    "revoke": "Revocar",
    "deleteUserWarning": "Eliminar aquest usuari és permanent.",
    "deleteUser": "Suprimeix {{username}}",
    "deleting": "S'està suprimint...",
    "deleteUserFailed": "No s'ha pogut suprimir l'usuari",
    "deleteUserSuccess": "L'usuari \"{{username}}\" s'ha suprimit",
    "deleteRoleSuccess": "Rol \"{{name}}\" suprimit",
    "revokeKeySuccess": "Clau \"{{name}}\" revocada",
    "revokeKeyFailed": "No s'ha pogut revocar la clau",
    "copiedToClipboard": "Copiat al porta-retalls",
    "done": "Fet",
    "createUserTitle": "Crea un usuari",
    "createUserDesc": "Crea un compte local nou.",
    "createUserUsername": "Nom d'usuari",
    "createUserPassword": "Contrasenya",
    "createUserPasswordHint": "Mínim 6 caràcters.",
    "createUserEnterUsername": "Introdueix el nom d'usuari",
    "createUserEnterPassword": "Introdueix la contrasenya",
    "createUserSubmit": "Crea un usuari",
    "editUserTitle": "Gestiona l'usuari: {{username}}",
    "editUserDesc": "Edita els rols, l'estat d'administrador, les sessions i la configuració del compte.",
    "editUserUsername": "Nom d'usuari",
    "editUserAuthType": "Tipus d'autorització",
    "editUserAdminStatus": "Estat d'administrador",
    "editUserUserId": "ID d'usuari",
    "linkAccountTitle": "Enllaça l'OIDC al compte de contrasenya",
    "linkAccountDesc": "Fusiona el compte OIDC {{username}} amb un compte local existent.",
    "linkAccountWarningTitle": "Això farà:",
    "linkAccountEffect1": "Suprimeix el compte només d'OIDC",
    "linkAccountEffect2": "Afegeix l'inici de sessió OIDC al compte de destinació",
    "linkAccountEffect3": "Permet l'inici de sessió amb OIDC i contrasenya",
    "linkAccountTargetUsername": "Nom d'usuari de destinació",
    "linkAccountTargetPlaceholder": "Introduïu el nom d'usuari del compte local al qual voleu enllaçar",
    "linkAccounts": "Enllaçar comptes",
    "linkAccountSuccess": "Compte OIDC vinculat a \"{{username}}\"",
    "linkAccountFailed": "No s'ha pogut enllaçar el compte OIDC",
    "linkAccountInProgress": "Enllaçant...",
    "saving": "Desant...",
    "updateRegistrationFailed": "No s'ha pogut actualitzar la configuració del registre",
    "updatePasswordLoginFailed": "No s'ha pogut actualitzar la configuració d'inici de sessió amb contrasenya",
    "updateOidcAutoProvisionFailed": "No s'ha pogut actualitzar la configuració d'aprovisionament automàtic d'OIDC.",
    "updatePasswordResetFailed": "No s'ha pogut actualitzar la configuració de restabliment de la contrasenya",
    "sessionTimeoutRange2": "El temps d'espera de la sessió ha d'estar entre 1 i 720 hores",
    "sessionTimeoutSaved": "S'ha desat el temps d'espera de la sessió",
    "sessionTimeoutSaveFailed": "No s'ha pogut desar el temps d'espera de la sessió",
    "monitoringIntervalInvalid": "Valors d'interval no vàlids",
    "monitoringSaved": "Configuració de monitorització desada",
    "monitoringSaveFailed": "No s'ha pogut desar la configuració de monitorització",
    "guacamoleSaved": "Configuració del guacamole desada",
    "guacamoleSaveFailed": "No s'ha pogut desar la configuració del guacamole",
    "guacamoleUpdateFailed": "No s'ha pogut actualitzar la configuració del guacamole",
    "logLevelUpdateFailed": "No s'ha pogut actualitzar el nivell de registre",
    "oidcSaved": "Configuració OIDC desada",
    "oidcSaveFailed": "No s'ha pogut desar la configuració OIDC.",
    "oidcRemoved": "Configuració OIDC eliminada",
    "oidcRemoveFailed": "No s'ha pogut eliminar la configuració OIDC.",
    "createUserRequired": "Cal un nom d'usuari i una contrasenya",
    "createUserPasswordTooShort": "La contrasenya ha de tenir com a mínim 6 caràcters",
    "createUserSuccess": "L'usuari \"{{username}}\" ha estat creat",
    "createUserFailed": "No s'ha pogut crear l'usuari",
    "updateAdminStatusFailed": "No s'ha pogut actualitzar l'estat de l'administrador",
    "allSessionsRevoked": "Totes les sessions revocades",
    "revokeSessionsFailed": "No s'han pogut revocar les sessions",
    "createRoleRequired": "El nom i el nom de visualització són obligatoris",
    "createRoleSuccess": "S'ha creat el rol \"{{name}}\"",
    "createRoleFailed": "No s'ha pogut crear el rol",
    "apiKeyNameRequired": "El nom de la clau és obligatori",
    "apiKeyUserRequired": "Cal l'ID d'usuari",
    "apiKeyCreatedSuccess": "Clau API \"{{name}}\" creada",
    "apiKeyCreateFailed": "No s'ha pogut crear la clau de l'API",
    "exportSuccess": "La base de dades s'ha exportat correctament",
    "exportFailed": "L'exportació de la base de dades ha fallat",
    "importSelectFile": "Si us plau, seleccioneu primer un fitxer",
    "importCompleted": "Importació completada: {{total}} elements importats, {{skipped}} omesos",
    "importFailed": "La importació ha fallat: {{error}}",
    "importError": "La importació de la base de dades ha fallat"
  },
  "newUi": {
    "sidebar": {
      "quickConnect": {
        "hostLabel": "Amfitrió",
        "hostPlaceholder": "192.168.1.1 o example.com",
        "portLabel": "Port",
        "portPlaceholder": "22",
        "usernameLabel": "Nom d'usuari",
        "usernamePlaceholder": "nom d'usuari",
        "authLabel": "Aut.",
        "passwordLabel": "Contrasenya",
        "passwordPlaceholder": "contrasenya",
        "privateKeyLabel": "Clau privada",
        "privateKeyPlaceholder": "Enganxa la clau privada...",
        "credentialLabel": "Credencial",
        "credentialPlaceholder": "Selecciona una credencial desada",
        "connectToTerminal": "Connecta't al terminal",
        "connectToFiles": "Connecta't a fitxers"
      },
      "history": {
        "noTerminalSelected": "No s'ha seleccionat cap terminal",
        "noTerminalSelectedHint": "Obriu una pestanya de terminal SSH per veure el seu historial d'ordres",
        "searchPlaceholder": "Historial de cerca...",
        "clearAll": "Esborra-ho tot",
        "noHistoryEntries": "Sense entrades a l'historial",
        "trackingDisabled": "El seguiment de l'historial està desactivat",
        "trackingDisabledHint": "Activa-ho a la configuració del teu perfil per enregistrar ordres."
      },
      "sshTools": {
        "keyRecordingTitle": "Enregistrament de claus",
        "recordToTerminals": "Registre als terminals",
        "selectAll": "Tot",
        "selectNone": "Cap",
        "noTerminalTabsOpen": "No hi ha pestanyes de terminal obertes",
        "selectTerminalsAbove": "Seleccioneu els terminals anteriors",
        "broadcastInputPlaceholder": "Escriu aquí per emetre les pulsacions de tecles...",
        "stopRecording": "Atura l'enregistrament",
        "startRecording": "Comença a gravar",
        "settingsTitle": "Configuració",
        "enableRightClickCopyPaste": "Activa la funció de copiar/enganxar amb el clic dret"
      },
      "splitScreen": {
        "layoutTitle": "Disseny",
        "selectLayoutAbove": "Selecciona un disseny a dalt",
        "selectLayoutHint": "Trieu quants panells voleu mostrar",
        "panesTitle": "Panells",
        "openTabsTitle": "Obre les pestanyes",
        "dragTabsHint": "Arrossegueu pestanyes als panells superiors o feu servir Assignació ràpida",
        "dropHere": "Deixa anar aquí",
        "emptyPane": "Buit",
        "dashboard": "Tauler de control",
        "clearSplitScreen": "Pantalla dividida clara",
        "quickAssign": "Assignació ràpida",
        "alreadyAssigned": "Panell {{index}}",
        "splitTab": "Pestanya dividida",
        "addToSplit": "Afegeix a Dividir",
        "removeFromSplit": "Elimina de Split",
        "assignToPane": "Assigna al panell"
      },
      "snippets": {
        "createSnippetTitle": "Crea un fragment",
        "createSnippetDescription": "Crea un nou fragment d'ordre per a una execució ràpida",
        "nameLabel": "Nom",
        "namePlaceholder": "p. ex., reiniciar Nginx",
        "descriptionLabel": "Descripció",
        "descriptionPlaceholder": "Descripció opcional",
        "optional": "Opcional",
        "folderLabel": "Carpeta",
        "noFolder": "Sense carpeta (Sense categoria)",
        "commandLabel": "Comandament",
        "commandPlaceholder": "p. ex., sudo systemctl reinicia nginx",
        "cancel": "Cancel·la",
        "createSnippetButton": "Crea un fragment",
        "createFolderTitle": "Crea una carpeta",
        "createFolderDescription": "Organitza els teus fragments en carpetes",
        "folderNameLabel": "Nom de la carpeta",
        "folderNamePlaceholder": "p. ex., ordres del sistema, scripts de Docker",
        "folderColorLabel": "Color de la carpeta",
        "folderIconLabel": "Icona de carpeta",
        "previewLabel": "Vista prèvia",
        "folderNameFallback": "Nom de la carpeta",
        "createFolderButton": "Crea una carpeta",
        "targetTerminals": "Terminals de destinació",
        "selectAll": "Tot",
        "selectNone": "Cap",
        "noTerminalTabsOpen": "No hi ha pestanyes de terminal obertes",
        "searchPlaceholder": "Fragments de cerca...",
        "newSnippet": "Nou fragment",
        "newFolder": "Nova carpeta",
        "run": "Corre",
        "noSnippetsInFolder": "No hi ha fragments en aquesta carpeta",
        "uncategorized": "Sense categoria",
        "editSnippetTitle": "Edita el fragment",
        "editSnippetDescription": "Actualitza aquest fragment d'ordres",
        "saveSnippetButton": "Desa els canvis",
        "createSuccess": "Fragment creat correctament",
        "createFailed": "No s'ha pogut crear el fragment",
        "updateSuccess": "Fragment actualitzat correctament",
        "updateFailed": "No s'ha pogut actualitzar el fragment",
        "deleteFailed": "No s'ha pogut suprimir el fragment",
        "folderCreateSuccess": "Carpeta creada correctament",
        "folderCreateFailed": "No s'ha pogut crear la carpeta",
        "editFolderTitle": "Edita la carpeta",
        "editFolderDescription": "Canvia el nom o l'aspecte d'aquesta carpeta",
        "saveFolderButton": "Desa els canvis",
        "editFolder": "Edita la carpeta",
        "deleteFolder": "Suprimeix la carpeta",
        "folderDeleteSuccess": "S'ha suprimit la carpeta \"{{name}}\"",
        "folderDeleteFailed": "No s'ha pogut suprimir la carpeta",
        "folderEditSuccess": "La carpeta s'ha actualitzat correctament",
        "folderEditFailed": "No s'ha pogut actualitzar la carpeta",
        "confirmRunMessage": "Executar \"{{name}}\"?",
        "confirmRunButton": "Corre",
        "runSuccess": "Ha executat \"{{name}}\" en terminals {{count}}",
        "copySuccess": "S'ha copiat \"{{name}}\" al porta-retalls",
        "shareTitle": "Compartir fragment",
        "shareUser": "Usuari",
        "shareRole": "Rol",
        "selectUser": "Selecciona un usuari...",
        "selectRole": "Selecciona un rol...",
        "shareSuccess": "Fragment compartit correctament",
        "shareFailed": "No s'ha pogut compartir el fragment",
        "revokeSuccess": "Accés revocat",
        "revokeFailed": "No s'ha pogut revocar l'accés",
        "currentAccess": "Accés actual",
        "shareLoadError": "No s'han pogut carregar les dades compartides",
        "loading": "S'està carregant...",
        "close": "Tanca",
        "reorderFailed": "No s'ha pogut desar l'ordre del fragment"
      },
      "userProfile": {
        "sectionAccount": "Compte",
        "sectionAppearance": "Aspecte",
        "sectionSecurity": "Seguretat",
        "sectionApiKeys": "Claus API",
        "sectionC2sTunnels": "Túnels C2S",
        "usernameLabel": "Nom d'usuari",
        "roleLabel": "Rol",
        "roleAdministrator": "Administrador/a",
        "authMethodLabel": "Mètode d'autenticació",
        "authMethodLocal": "Local",
        "twoFaLabel": "2FA",
        "twoFaOn": "Activat",
        "twoFaOff": "Desactivat",
        "versionLabel": "Versió",
        "deleteAccount": "Suprimeix el compte",
        "deleteAccountDescription": "Elimina el teu compte permanentment",
        "deleteButton": "Suprimeix",
        "deleteAccountPermanent": "Aquesta acció és permanent i no es pot desfer.",
        "deleteAccountWarning": "Totes les sessions, els amfitrions, les credencials i la configuració s'eliminaran permanentment.",
        "confirmPasswordDeletePlaceholder": "Introdueix la teva contrasenya per confirmar",
        "languageLabel": "Llengua",
        "themeLabel": "Tema",
        "fontSizeLabel": "Mida de la lletra",
        "accentColorLabel": "Color d'accent",
        "settingsTerminal": "Terminal",
        "commandAutocomplete": "Autocompletar ordres",
        "commandAutocompleteDesc": "Mostra l'autocompleció mentre s'escriu",
        "historyTracking": "Seguiment de l'historial",
        "historyTrackingDesc": "Comandes del terminal de pista",
        "syntaxHighlighting": "Ressaltat de sintaxi",
        "syntaxHighlightingDesc": "Ressaltar la sortida del terminal",
        "commandPalette": "Paleta d'ordres",
        "commandPaletteDesc": "Activa la drecera de teclat",
        "reopenTabsOnLogin": "Reobrir pestanyes en iniciar sessió",
        "reopenTabsOnLoginDesc": "Restaura les pestanyes obertes quan inicies la sessió o actualitzes la pàgina, fins i tot des d'un altre dispositiu",
        "confirmTabClose": "Confirma el tancament de la pestanya",
        "confirmTabCloseDesc": "Pregunta abans de tancar pestanyes del terminal",
        "settingsSidebar": "Barra lateral",
        "showHostTags": "Mostra les etiquetes de l'amfitrió",
        "showHostTagsDesc": "Mostra les etiquetes a la llista d'amfitrions",
        "hostTrayOnClick": "Feu clic per expandir les accions de l'amfitrió",
        "hostTrayOnClickDesc": "Mostra sempre els botons de connexió; fes clic per ampliar les opcions de gestió en comptes de passar el cursor per sobre",
        "pinAppRail": "Pin App Rail",
        "pinAppRailDesc": "Mantingueu el rail de l'aplicació de la barra lateral esquerra sempre expandit en comptes d'expandir-se en passar el cursor per sobre",
        "settingsSnippets": "Fragments",
        "foldersCollapsed": "Carpetes replegades",
        "foldersCollapsedDesc": "Replega les carpetes per defecte",
        "confirmExecution": "Confirma l'execució",
        "confirmExecutionDesc": "Confirma abans d'executar fragments",
        "settingsUpdates": "Actualitzacions",
        "disableUpdateChecks": "Desactiva les comprovacions d'actualització",
        "disableUpdateChecksDesc": "Deixa de buscar actualitzacions",
        "totpAuthenticator": "Autenticador TOTP",
        "totpEnabled": "2FA està activat",
        "totpDisabled": "Afegeix seguretat d'inici de sessió addicional",
        "disable": "Desactiva",
        "enable": "Activa",
        "setupTotp": "Configura TOTP",
        "qrCode": "Codi QR",
        "totpInstructions": "Escaneja el codi QR o introdueix el secret a l'aplicació d'autenticació i, a continuació, introdueix el codi de 6 dígits.",
        "totpCodePlaceholder": "000000",
        "verify": "Verifica",
        "changePassword": "Canvia la contrasenya",
        "currentPasswordLabel": "Contrasenya actual",
        "currentPasswordPlaceholder": "Contrasenya actual",
        "newPasswordLabel": "Nova contrasenya",
        "newPasswordPlaceholder": "Nova contrasenya",
        "confirmPasswordLabel": "Confirma la nova contrasenya",
        "confirmPasswordPlaceholder": "Confirma la nova contrasenya",
        "updatePassword": "Actualitza la contrasenya",
        "createApiKeyTitle": "Crea una clau API",
        "createApiKeyDescription": "Genera una nova clau API per a l'accés programàtic.",
        "apiKeyNameLabel": "Nom",
        "apiKeyNamePlaceholder": "p. ex., canonada de CI",
        "expiryDateLabel": "Data de caducitat",
        "optional": "opcional",
        "cancel": "Cancel·la",
        "createKey": "Crea una clau",
        "apiKeyCount": "tecles {{count}}",
        "newKey": "Nova clau",
        "noApiKeys": "Encara no hi ha claus API.",
        "apiKeyActive": "Actiu",
        "apiKeyUsageHint": "Inclou la teva clau a la",
        "apiKeyUsageHintHeader": "capçalera.",
        "apiKeyPermissionsHint": "Les claus hereten els permisos de l'usuari que les crea.",
        "roleUser": "Usuari",
        "authMethodDual": "Doble autenticació",
        "authMethodOidc": "OIDC",
        "totpSetupFailed": "No s'ha pogut iniciar la configuració del TOTP",
        "totpEnter6Digits": "Introduïu un codi de 6 dígits",
        "totpEnabledSuccess": "Autenticació de dos factors activada",
        "totpInvalidCode": "Codi no vàlid, si us plau, torna-ho a intentar.",
        "totpDisableInputRequired": "Introdueix el teu codi TOTP o contrasenya",
        "totpDisabledSuccess": "Autenticació de dos factors desactivada",
        "totpDisableFailed": "No s'ha pogut desactivar la 2FA",
        "totpDisableTitle": "Desactiva la 2FA",
        "totpDisablePlaceholder": "Introduïu el codi TOTP o la contrasenya",
        "totpDisableConfirm": "Desactiva la 2FA",
        "totpContinueVerify": "Continua a verificar",
        "totpVerifyTitle": "Verifica el codi",
        "totpBackupTitle": "Codis de còpia de seguretat",
        "totpDownloadBackup": "Baixa els codis de còpia de seguretat",
        "done": "Fet",
        "secretCopied": "Secret copiat al porta-retalls",
        "apiKeyNameRequired": "El nom de la clau és obligatori",
        "apiKeyCreated": "Clau API \"{{name}}\" creada",
        "apiKeyCreateFailed": "No s'ha pogut crear la clau de l'API",
        "apiKeyUser": "Usuari",
        "apiKeyExpires": "Caduca",
        "apiKeyRevoked": "Clau API \"{{name}}\" revocada",
        "apiKeyRevokeFailed": "No s'ha pogut revocar la clau de l'API",
        "passwordFieldsRequired": "Calen contrasenyes actuals i noves",
        "passwordMismatch": "Les contrasenyes no coincideixen",
        "passwordTooShort": "La contrasenya ha de tenir com a mínim 6 caràcters",
        "passwordUpdated": "La contrasenya s'ha actualitzat correctament",
        "passwordUpdateFailed": "No s'ha pogut actualitzar la contrasenya",
        "deletePasswordRequired": "Cal una contrasenya per eliminar el vostre compte",
        "deleteFailed": "No s'ha pogut suprimir el compte",
        "deleting": "S'està suprimint...",
        "colorPickerTooltip": "Obre el selector de colors",
        "themeSystem": "Sistema",
        "themeLight": "Llum",
        "themeDark": "Fosc",
        "themeDracula": "Dràcula",
        "themeCatppuccin": "Catpuccina",
        "themeNord": "Nord",
        "themeSolarized": "Solaritzat",
        "themeTokyoNight": "Nit de Tòquio",
        "themeOneDark": "Una foscor",
        "themeGruvbox": "Gruvbox"
      }
    }
  }
}