Termix/src/ui/locales/translated/uk_UA.json

{
  "connection": {
    "retryingIn": "Повторна спроба через {{seconds}}с ({{attempt}}/{{max}})",
    "retryingNow": "Повторна спроба... ({{attempt}}/{{max}})",
    "disconnected": "Не вдалося підключитися",
    "reconnect": "Знову підключитися"
  },
  "credentials": {
    "folders": "Папки",
    "folder": "Папка",
    "password": "Пароль",
    "key": "Ключ",
    "sshPrivateKey": "Закритий ключ SSH",
    "upload": "Завантажити",
    "keyPassword": "Ключ Пароль",
    "sshKey": "SSH-ключ",
    "uploadPrivateKeyFile": "Завантажити файл закритого ключа",
    "searchCredentials": "Пошук облікових даних...",
    "addCredential": "Додати облікові дані",
    "caCertificate": "Сертифікат ЦС (-cert.pub)",
    "caCertificateDescription": "Додатково: Завантажте або вставте файл сертифіката, підписаний ЦС (наприклад, id_ed25519-cert.pub). Обов’язково, якщо ваш SSH-сервер використовує авторизацію на основі сертифікатів.",
    "uploadCertFile": "Завантажити файл -cert.pub",
    "clearCert": "Очистити",
    "certLoaded": "Сертифікат завантажено",
    "certPublicKeyLabel": "Сертифікат CA",
    "certTypeLabel": "Тип сертифіката",
    "pasteOrUploadCert": "Вставити або завантажити сертифікат -cert.pub...",
    "hasCaCert": "Має сертифікат CA",
    "noCaCert": "Немає сертифіката CA",
    "noPublicKeyAvailable": "Відкритий ключ недоступний. Спочатку відкрийте редактор облікових даних.",
    "deployCommandCopied": "Команду розгортання скопійовано",
    "sortCredentials": "Сортувати облікові дані",
    "sortDefault": "Порядок за замовчуванням",
    "sortNameAsc": "Ім'я (А → Я)",
    "sortNameDesc": "Ім'я (Я → А)",
    "sortUsernameAsc": "Ім'я користувача (А → Я)",
    "sortUsernameDesc": "Ім'я користувача (Я → А)",
    "filterCredentials": "Фільтрувати облікові дані",
    "filterClearAll": "Очистити фільтри",
    "filterTypeGroup": "Тип",
    "filterTypePassword": "Пароль",
    "filterTypeKey": "SSH-ключ",
    "filterTagsGroup": "Теги",
    "copyDeployCommand": "Скопіювати команду розгортання",
    "cloneCredentialAction": "Клонувати облікові дані",
    "clonedCredential": "Клоновано {{name}}",
    "clonedCredentialName": "{{name}} (копія)",
    "shareCredentialAction": "Поділитися обліковими даними",
    "sharedBadge": "спільний",
    "sharedBy": "Поділився користувачем {{owner}}",
    "share": {
      "title": "Поділитися «{{name}}»",
      "description": "Одержувачі отримують власну зашифровану копію секретних даних. Вона оновлюється щоразу, коли змінюються облікові дані, і видаляється, коли спільний доступ відкликається.",
      "levelUse": "Використання",
      "levelManage": "Керувати",
      "levelUseDesc": "Використання: прикріпіть облікові дані до хостів та підключіться. Сам секрет залишається прихованим.",
      "levelManageDesc": "Керування: також редагуйте облікові дані та діліться ними з іншими.",
      "noAccessEntries": "Ці облікові дані ще не були надані",
      "accessRevoked": "Доступ скасовано",
      "shared": "Облікові дані надано"
    },
    "deleteCredentialAction": "Видалити облікові дані",
    "editCredentialAction": "Редагувати облікові дані",
    "failedToCloneCredential": "Не вдалося клонувати облікові дані",
    "failedToDeleteCredential": "Не вдалося видалити облікові дані",
    "keyBadge": "КЛЮЧ",
    "passwordBadge": "Інвалід з інвалідністю",
    "renameFolder": "Перейменувати папку",
    "deleteFolder": "Видалити папку",
    "deleteCredentialConfirm": "Видалити облікові дані \"{{name}}\"?",
    "deletedCredential": "Видалено {{name}}",
    "deploySSHKeyTitle": "Розгорнути ключ на хості",
    "loadingCredentials": "Завантаження облікових даних...",
    "noCredentialsFound": "Облікові дані не знайдено",
    "noCredentialsMatchSearch": "Немає облікових даних, що відповідають вашому пошуку",
    "addCredentialBtn": "Додати облікові дані",
    "failedToReorder": "Не вдалося змінити порядок облікових даних",
    "failedToMoveCredential": "Не вдалося перенести облікові дані",
    "sortManual": "Вручну (перетягніть, щоб змінити порядок)",
    "customizeSidebar": "Налаштувати бічну панель",
    "customizeSidebarDescription": "Виберіть, як виглядатиме та як працюватиме список облікових даних.",
    "customizeDensityTitle": "Щільність",
    "densityComfortableDesc": "Одна облікова інформація в рядку з додатковою інформацією.",
    "densityCompactDesc": "Один рядок на облікові дані, для довших списків.",
    "displayDensityComfortable": "Зручний",
    "displayDensityCompact": "Компактний",
    "customizeBehaviorTitle": "Поведінка",
    "showCredentialTags": "Показати теги",
    "showCredentialTagsDesc": "Відображати теги у списку облікових даних",
    "actionsVisibility": "Дії з обліковими даними",
    "actionsVisibilityDesc": "Коли відображаються кнопки підключення та керування на кожних облікових даних",
    "actionsAlways": "Завжди видно",
    "actionsOnly": "Тільки підключення, відпочинок після клацання",
    "actionsHover": "Показувати при наведенні курсора",
    "actionsClick": "Показувати після кліку",
    "customizeSortHint": "Порядок сортування знаходиться в меню сортування на панелі інструментів.",
    "expandActions": "Розгорнути дії",
    "collapseActions": "Згорнути дії",
    "backToHosts": "Назад до хостів",
    "backToCredentials": "Повернутися до облікових даних",
    "searchCredentialsPlaceholder": "Пошук облікових даних…",
    "deployDialogTitle": "Розгорнути SSH-ключ",
    "deployDialogDesc": "Розгорніть {{name}} на authorized_keys хоста.",
    "targetHostLabel": "Цільовий хост",
    "selectHostOption": "Виберіть хоста...",
    "deployingBtn": "Розгортання...",
    "deployBtn": "Розгорнути",
    "keyDeployedSuccess": "Ключ успішно розгорнуто",
    "failedToDeployKey": "Не вдалося розгорнути ключ",
    "folderRenamedTo": "Папку перейменовано на «{{name}}»",
    "failedToRenameFolder": "Не вдалося перейменувати папку",
    "arrangeUnlockedSwitchedToManual": "Перемикаюся на ручне сортування, щоб ваш порядок залишався збереженим",
    "arrangeUnlocked": "Розблокуйте перетягування, щоб змінити порядок"
  },
  "versionCheck": {
    "updateLinkLabel": "Доступне оновлення. Відкрийте нотатки до випуску на GitHub."
  },
  "common": {
    "scrollTabsLeft": "Прокручування вкладок ліворуч",
    "scrollTabsRight": "Прокручування вкладок праворуч",
    "close": "Закрити",
    "minimize": "Згорнути",
    "online": "Онлайн",
    "offline": "Офлайн",
    "unknown": "Невідомо",
    "continue": "Продовжити",
    "maintenance": "Технічне обслуговування",
    "degraded": "Деградований",
    "error": "Помилка",
    "warning": "УВАГА",
    "unsavedChanges": "Незбережені зміни",
    "dismiss": "Відхилити",
    "more": "Більше",
    "loading": "Завантаження...",
    "host": "Хост",
    "selectHost": "Виберіть хоста...",
    "noHostConfigured": "Хост не налаштовано",
    "optional": "Необов'язково",
    "connect": "Підключитися",
    "copied": "Скопійовано",
    "connecting": "Підключення...",
    "updateAvailable": "Доступне оновлення",
    "appName": "Термікс",
    "openInNewTab": "Відкрити в новій вкладці",
    "noReleases": "Немає релізів",
    "updatesAndReleases": "Оновлення та випуски",
    "newVersionAvailable": "Доступна нова версія ({{version}}).",
    "failedToFetchUpdateInfo": "Не вдалося отримати інформацію про оновлення",
    "preRelease": "Попередній реліз",
    "noReleasesFound": "Не знайдено жодних релізів.",
    "cancel": "Скасувати",
    "username": "Ім'я користувача",
    "login": "Вхід",
    "logout": "Вийти",
    "register": "Зареєструватися",
    "password": "Пароль",
    "confirmPassword": "Підтвердьте пароль",
    "back": "Назад",
    "save": "Зберегти",
    "saving": "Збереження...",
    "delete": "Видалити",
    "rename": "Перейменувати",
    "edit": "Редагувати",
    "confirm": "Підтвердити",
    "no": "Ні",
    "or": "АБО",
    "next": "Далі",
    "previous": "Попередній",
    "refresh": "Оновити",
    "language": "Мова",
    "checking": "Перевірка...",
    "checkingDatabase": "Перевірка підключення до бази даних...",
    "checkingAuthentication": "Перевірка автентифікації...",
    "backendReconnected": "З’єднання з сервером відновлено",
    "connectionDegraded": "З’єднання з сервером втрачено, відновлення…",
    "reload": "Перезавантажити",
    "create": "Створити",
    "copy": "Копіювати",
    "copyFailed": "Не вдалося скопіювати в буфер обміну",
    "maximize": "Максимізувати",
    "restore": "Відновити",
    "of": "з",
    "saved": "Збережено",
    "deleted": "Видалено",
    "deleteFailed": "Не вдалося видалити",
    "saveFailed": "Не вдалося зберегти",
    "required": "Обов'язково",
    "remove": "Видалити",
    "add": "Додати",
    "update": "Оновлення",
    "noResults": "Результатів не знайдено",
    "sidebar": "Бічна панель",
    "mobileSidebarDescription": "Відображає мобільну бічну панель.",
    "toggleSidebar": "Перемикання бічної панелі",
    "search": "Пошук..."
  },
  "onboarding": {
    "stepCounter": "Крок {{current}} з {{total}}",
    "skip": "Пропустити налаштування",
    "next": "Далі",
    "finish": "Почати",
    "welcomeTitle": "Ласкаво просимо до Терміксу",
    "welcomeIntro": "Termix керує вашими серверами з одного місця. Це налаштування займає близько хвилини, і тут немає нічого постійного.",
    "welcome_hosts": "Збережіть свої сервери",
    "welcome_hosts_desc": "Зберігайте всі машини, якими ви керуєте, в одному списку.",
    "welcome_terminal": "Миттєве підключення",
    "welcome_terminal_desc": "Відкрийте термінал у вкладці, без окремого SSH-клієнта.",
    "welcome_files": "Перегляд та редагування файлів",
    "welcome_files_desc": "Завантаження, вивантаження та редагування віддалених файлів.",
    "presetTitle": "Скільки ви хочете на екрані?",
    "presetIntro": "Termix може бути як простим, так і детальним, як вам подобається. Виберіть початкову точку.",
    "presetChangeLater": "Ви можете перемикати пресети або змінювати будь-який окремий параметр пізніше в налаштуваннях у розділі «Інтерфейс».",
    "appearanceTitle": "Зробіть це своїм",
    "appearanceIntro": "Виберіть тему, акцентний колір і мову. Усі три параметри можна змінити пізніше в налаштуваннях.",
    "featuresTitle": "Що ще робить Termix",
    "featuresIntro": "Кожен збережений вами сервер можна відкрити не лише в терміналі. Ось що чекає за значками ліворуч.",
    "featuresRailHint": "Не потрібен один із них? Приховайте будь-який значок на бічній панелі в налаштуваннях, у розділі \"Навігація\".",
    "workflowTitle": "Переміщайтеся швидше",
    "workflowIntro": "Кілька звичок, які заощадять найбільше часу, коли у вас буде кілька серверів.",
    "workflow_palette": "Палітра команд",
    "workflow_palette_desc": "Перехід до будь-якого сервера або дії шляхом введення тексту. Двічі натисніть Shift, щоб відкрити його.",
    "workflow_split": "Розділений екран",
    "workflow_split_desc": "Відображати кілька вкладок поруч, наприклад, для перегляду журналів під час роботи.",
    "workflow_dock": "Бічна панель",
    "workflow_dock_desc": "Клацніть середньою кнопкою миші або правою кнопкою миші на значку бічної панелі, щоб відкрити її як вкладку або закріпити праворуч.",
    "securityTitle": "Безпека ваших входів",
    "securityIntro": "Termix зберігає ваші облікові дані, тому варто подивитися, як це працює.",
    "security_credentials": "Багаторазові облікові дані",
    "security_credentials_desc": "Збережіть ключ або пароль один раз і прив’яжіть його до будь-якої кількості серверів.",
    "security_twofa": "Двофакторний захист та ключі доступу",
    "security_twofa_desc": "Додайте TOTP або ключ доступу до свого облікового запису в налаштуваннях, у розділі «Безпека».",
    "security_identity": "Ідентифікатор Termix",
    "security_identity_desc": "Видавати короткочасні SSH-сертифікати замість копіювання ключів на кожен сервер.",
    "security_sharing": "Спільне використання",
    "security_sharing_desc": "Надайте іншим користувачам доступ до сервера, не передаючи пароль.",
    "securityEncryptionNote": "Облікові дані шифруються перед зберіганням і розшифровуються лише тоді, коли вони потрібні для з’єднання.",
    "doneTitle": "Ви все готові",
    "doneHeading": "Налаштування завершено",
    "doneDesc": "Виберіть сервер на бічній панелі, щоб відкрити термінал, переглянути його файли або подивитися його метрики.",
    "done_settings": "Змінити щось пізніше",
    "done_settings_desc": "Теми, щільність розташування та відображення значків – все це доступно в налаштуваннях.",
    "done_rerun": "Хочеш цього знову?",
    "done_rerun_desc": "Відкрийте «Налаштування», перейдіть до розділу «Інтерфейс» і виберіть «Запустити налаштування», щоб ще раз виконати ці кроки.",
    "done_desktop": "Додаток для ПК",
    "done_desktop_desc": "Termix працює як настільний додаток на Windows, macOS та Linux.",
    "done_desktop_link": "Завантажте програму для комп’ютера",
    "done_mobile": "Мобільний додаток",
    "done_mobile_desc": "Візьміть свої сервери з собою на iOS та Android.",
    "done_mobile_link": "Завантажте мобільний додаток",
    "done_docs": "Повна документація",
    "done_docs_desc": "Посібники для кожної функції, включаючи ті, що не розглянуті тут.",
    "done_docs_link": "Відкрийте документи",
    "done_cli": "Інструмент командного рядка",
    "done_cli_desc": "Керуйте своїми серверами з терміналу та використовуйте Termix у власних скриптах.",
    "done_cli_link": "Відкрийте документацію CLI",
    "desktopTitle": "Як ви хочете використовувати Termix?",
    "desktopBody": "Ви можете змінити це будь-коли в розділі «Синхронізація» на бічній панелі.",
    "desktopLocalTitle": "Тільки на цьому пристрої",
    "desktopLocalBody": "Все зберігається тут. Нічого налаштовувати не потрібно.",
    "desktopLinkTitle": "З моїм сервером Termix",
    "desktopLinkBody": "Увійдіть на свій сервер, щоб використовувати однакові хости та налаштування на кожному пристрої.",
    "desktopLinked": "Пов’язано з {{server}}"
  },
  "nav": {
    "home": "Дім",
    "terminal": "Термінал",
    "fileManager": "Файловий менеджер",
    "serverStats": "Метрики хоста",
    "admin": "Адміністратор",
    "userProfile": "Профіль користувача",
    "confirmClose": "Закрити цей активний сеанс?",
    "close": "Закрити",
    "cancel": "Скасувати",
    "sshManager": "SSH-менеджер",
    "hostTabTitle": "{{username}}@{{ip}}:{{port}}",
    "copyPassword": "Копіювати пароль",
    "copySudoPassword": "Скопіювати пароль Sudo",
    "passwordCopied": "Пароль скопійовано в буфер обміну",
    "noPasswordAvailable": "Пароль недоступний",
    "failedToCopyPassword": "Не вдалося скопіювати пароль",
    "refreshTab": "Оновити з'єднання",
    "renameTab": "Перейменувати вкладку",
    "dashboard": "Інформаційна панель",
    "quickConnect": "Швидке підключення",
    "openAsTabHint": "Ctrl+клік або клік середньою кнопкою миші, щоб відкрити як вкладку",
    "openAsTab": "Відкрити як вкладку",
    "openInRightDock": "Відкрити в правому доку",
    "closeRightDock": "Закрити правий док",
    "toggleRightDock": "Перемикання правої док-станції",
    "multiPanelHintTitle": "Робота з кількома панелями",
    "multiPanelHintBody": "Тримайте цю панель відкритою, поки бічна панель використовується для чогось іншого. Два способи її переміщення:",
    "multiPanelHintTabHow": "Ctrl+клік на значку рейки або скористайтеся кнопкою в цьому заголовку.",
    "multiPanelHintDockHow": "Клацніть правою кнопкою миші на значку рейки або скористайтеся значком панелі на панелі вкладок.",
    "sidebarSettings": "Налаштування бічної панелі...",
    "hosts": "Хости",
    "hostManager": "Менеджер хостингу",
    "credentials": "Облікові дані",
    "connections": "З'єднання",
    "keepSideMenuOpen": "Залишити меню відкритим",
    "collapseSideMenu": "Згорнути меню",
    "roleAdministrator": "Адміністратор",
    "roleUser": "Користувач",
    "sync": "Синхронізація",
    "reconnectDisconnectedTerminals": "Знову підключіть усі відключені клеми",
    "reconnectingTerminals_one": "Повторне підключення терміналу {{count}}",
    "reconnectingTerminals_other": "Повторне підключення терміналів {{count}}",
    "noDisconnectedTerminals": "Жоден відключений термінал не готовий до повторного підключення",
    "reconnectTerminalsFailed_one": "Не вдалося розпочати повторне підключення терміналу {{count}}",
    "reconnectTerminalsFailed_other": "Не вдалося розпочати повторне підключення терміналів {{count}}",
    "fullscreenUnsupported": "Цей браузер не підтримує повноекранний режим",
    "fullscreenFailed": "Не вдалося перемкнути/вимкнути повноекранний режим",
    "resetSidebarWidth": "Скинути ширину",
    "collapseSidebar": "Згорнути бічну панель",
    "openSidebar": "Відкрити бічну панель",
    "confirmCloseHost": "Закрити {{host}}?",
    "enterFullscreen": "Перейти в повноекранний режим (Ctrl+Shift+F)",
    "exitFullscreen": "Вийти з повноекранного режиму (Ctrl+Shift+F)"
  },
  "hosts": {
    "hosts": "Хости",
    "noHosts": "Немає SSH-хостів",
    "retry": "Повторити спробу",
    "refresh": "Оновити",
    "optional": "Необов'язково",
    "downloadSample": "Завантажити зразок",
    "failedToDeleteHost": "Не вдалося видалити {{name}}",
    "importSkipExisting": "Імпорт (пропустити існуючі)",
    "importSSHConfig": "Імпорт з конфігурації SSH",
    "connectionDetails": "Деталі підключення",
    "ssh": "SSH",
    "telnet": "Телнет",
    "port": "Порт",
    "username": "Ім'я користувача",
    "folder": "Папка",
    "tags": "Теги",
    "pin": "Закріпити",
    "addHost": "Додати хоста",
    "editHost": "Редагувати хост",
    "cloneHost": "Клон хоста",
    "defaultPath": "Шлях за замовчуванням",
    "connection": "З'єднання",
    "upload": "Завантажити",
    "authentication": "Автентифікація",
    "password": "Пароль",
    "passwordSaved": "Пароль збережено, введіть, щоб змінити",
    "key": "Ключ",
    "credential": "Посвідчення",
    "sshPrivateKey": "Закритий ключ SSH",
    "keyType": "Тип ключа",
    "uploadFile": "Завантажити файл",
    "tabGeneral": "Загальне",
    "tabSsh": "SSH",
    "tabStats": "Метрики хоста",
    "tabSharing": "Спільне використання",
    "tabAuthentication": "Автентифікація",
    "terminal": "Термінал",
    "tunnel": "Тунель",
    "serverStats": "Метрики хоста",
    "status": {
      "online": "Онлайн",
      "offline": "Офлайн",
      "checking": "Перевірка",
      "monitoringDisabled": "Перевірка статусу завершена",
      "label": "Статус"
    },
    "folderRenamed": "Папку «{{oldName}}» успішно перейменовано на «{{newName}}»",
    "failedToRenameFolder": "Не вдалося перейменувати папку",
    "unsavedChangesDescription": "Зміни хоста не збережено. Відхилити їх?",
    "keepEditing": "Продовжити редагування",
    "discardChanges": "Відхилити зміни",
    "movedToFolder": "Переміщено {{count}} хост(ів) до \"{{folder}}\"",
    "editHostTooltip": "Редагувати хост",
    "behavior": "Поведінка",
    "scrollbackBuffer": "Буфер прокручування",
    "sshAgentForwarding": "Переадресація SSH-агента",
    "selectSnippet": "Виберіть фрагмент",
    "forceKeyboardInteractive": "Примусова інтерактивна клавіатура",
    "overrideCredentialUsername": "Перезаписати ім'я користувача облікових даних",
    "overrideCredentialUsernameDesc": "Використовуйте вказане вище ім'я користувача замість імені користувача облікових даних",
    "oidcUsernameHint": "Використовуйте $external.username, щоб ввести ім’я користувача, яке ви використовували для входу через SSO або LDAP.",
    "jumpHostChain": "Ланцюг хоста стрибка",
    "portKnocking": "Порт-Нокінґ",
    "addKnock": "Додати порт",
    "addProxyNode": "Додати вузол",
    "proxyNode": "Проксі-вузол",
    "proxyType": "Тип проксі-сервера",
    "sudoPassword": "Пароль Sudo",
    "keepaliveInterval": "Інтервал підтримки активності (мс)",
    "environmentVariables": "Змінні середовища",
    "addVariable": "Додати змінну",
    "docker": "Докер",
    "failedToConnect": "Не вдалося підключитися до консолі",
    "connect": "Підключитися",
    "disconnect": "Відключитися",
    "start": "Початок",
    "enableStatusCheck": "Увімкнути перевірку стану",
    "enableMetrics": "Увімкнути метрики",
    "bulkUpdateFailed": "Масове оновлення не вдалося",
    "selectAll": "Вибрати все",
    "deselectAll": "Зняти вибір усіх",
    "protocols": "Протоколи",
    "secureShell": "Безпечна оболонка",
    "addressIp": "Адреса / IP-адреса",
    "friendlyName": "Зрозуміле ім'я",
    "folderAndAdvanced": "Папка та додаткові опції",
    "showAdvancedSettings": "Показати розширені налаштування",
    "hideAdvancedSettings": "Приховати розширені налаштування",
    "privateNotes": "Особисті нотатки",
    "privateNotesPlaceholder": "Деталі про цей сервер...",
    "pinToTop": "Закріпити вгорі",
    "pinToTopDesc": "Завжди показувати цього хоста на початку списку",
    "portKnockingSequence": "Послідовність стукання портів",
    "addKnockBtn": "Додати Knock",
    "noPortKnocking": "Не налаштовано перезавантаження портів.",
    "knockPort": "Порт Нок",
    "protocol": "Протокол",
    "delayAfterMs": "Затримка після (мс)",
    "useSocks5Proxy": "Використовуйте проксі-сервер SOCKS5",
    "useSocks5ProxyDesc": "Маршрутизувати з'єднання через проксі-сервер",
    "connectionOrigin": "Джерело з'єднання",
    "connectionOriginDesc": "Звідки походить з’єднання цього хоста. Замінює глобальне налаштування за замовчуванням для програми для робочого столу.",
    "connectionOriginDefault": "Використовувати за замовчуванням",
    "connectionOriginLocal": "Цей пристрій (локальна мережа)",
    "connectionOriginRemote": "Віддалений сервер",
    "proxyHost": "Проксі-хост",
    "proxyPort": "Проксі-порт",
    "proxyUsername": "Ім'я користувача проксі-сервера",
    "proxyPassword": "Пароль проксі-сервера",
    "proxySingleMode": "Один проксі-сервер",
    "proxyChainMode": "Проксі-ланцюг",
    "you": "Ви",
    "jumpHostChainLabel": "Ланцюг хоста стрибка",
    "addJumpBtn": "Додати стрибок",
    "noJumpHosts": "Не налаштовано жодного хоста переходу.",
    "selectAServer": "Виберіть сервер...",
    "sshPort": "SSH-порт",
    "authMethod": "Метод автентифікації",
    "authenticationMethod": "Метод автентифікації",
    "authenticationMethodDesc": "Виберіть один метод, який Termix використовуватиме для автентифікації цього SSH-з’єднання. Інші методи не перевірятимуться автоматично.",
    "storedCredential": "Збережені облікові дані",
    "selectACredential": "Виберіть облікові дані...",
    "keyTypeLabel": "Тип ключа",
    "keyTypeAuto": "Автоматичне виявлення",
    "keyPasteTab": "Вставити",
    "keyUploadTab": "Завантажити",
    "keyFileLoaded": "Ключовий файл завантажено",
    "keyUploadClick": "Натисніть, щоб завантажити .pem / .key / .ppk",
    "clearKey": "Очистити клавішу",
    "keySaved": "SSH-ключ збережено",
    "keyReplaceNotice": "вставте новий ключ нижче, щоб замінити його",
    "keyPassphraseSaved": "Пароль збережено, введіть, щоб змінити",
    "replaceKey": "Замінити ключ",
    "docsLink": "Переглянути документи",
    "agentLabel": "SSH-агент",
    "agentDesc": "Автентифікуйтеся за допомогою SSH-агента, що працює на сервері Termix (Bitwarden, 1Password, gpg-agent, KeeAgent, ssh-agent). Агент має бути запущений на машині, де розміщено Termix.",
    "agentAuthenticationDesc": "Використовуйте ключі від SSH-агента для автентифікації цього з'єднання. Залиште шлях сокета порожнім, щоб використовувати SSH_AUTH_SOCK.",
    "agentSocketPathLabel": "Шлях сокета агента",
    "agentSocketPathPlaceholder": "Залиште поле порожнім, щоб використовувати SSH_AUTH_SOCK",
    "agentSocketPathHint": "Залиште поле порожнім для автоматичного визначення зі змінної середовища SSH_AUTH_SOCK або введіть власний шлях до сокета (наприклад, /run/user/1000/gnupg/S.gpg-agent.ssh).",
    "agentIdentityLabel": "Ідентифікація агента (відкритий ключ)",
    "agentIdentityPlaceholder": "Залиште поле порожнім, щоб спробувати всі ключі від агента",
    "agentIdentityHint": "Вставте відкритий ключ (наприклад, ssh-ed25519 AAAA...), щоб пропонувати лише цей ключ від агента. Рекомендовано, коли агент має багато ключів, щоб уникнути перевищення максимальної кількості спроб автентифікації сервера.",
    "shareSshAuthLabel": "Спільний доступ до SSH-автентифікації",
    "shareSshAuthDesc": "Надати одержувачам зашифровані копії SSH-автентифікації цього хоста. Особисті облікові дані одержувача все ще мають пріоритет.",
    "forceKeyboardInteractiveLabel": "Примусова інтерактивна клавіатура",
    "forceKeyboardInteractiveShortDesc": "Примусове введення пароля вручну, навіть якщо ключі присутні",
    "allowLegacyAlgorithmsLabel": "Дозволити застарілі алгоритми",
    "allowLegacyAlgorithmsDesc": "Увімкнути застарілі алгоритми SSH (ssh-dss, ssh-rsa, diffie-hellman-group1-sha1, hmac-md5, 3des-cbc) для підключень до старих пристроїв, які не можна оновити.",
    "insecure": "Невпевнений",
    "syntaxHighlightingCategories": "Виділіть категорії",
    "syntaxHighlightingCategoriesDesc": "Виберіть типи контенту для розфарбовування",
    "sshAgentForwardingLabel": "Переадресація SSH-агента",
    "sshAgentForwardingShortDesc": "Дозволити цьому віддаленому хосту використовувати ваш локальний SSH-агент для подальших підключень. Це не обов'язково для автентифікації агента.",
    "sudoPasswordAutoFillShortDesc": "Автоматично вказувати пароль sudo, коли буде запропоновано",
    "sudoPasswordLabel": "Пароль Sudo",
    "sudoPasswordSaved": "Пароль збережено, введіть, щоб змінити",
    "environmentVariablesLabel": "Змінні середовища",
    "addVariableBtn": "Додати змінну",
    "noEnvVars": "Змінні середовища не налаштовано.",
    "keepaliveIntervalLabel": "Інтервал підтримки активності (секунди)",
    "maxKeepaliveMisses": "Макс. промахи Keepalive",
    "sameHost": "Цей хост (прямий тунель)",
    "statusChecksLabel": "Перевірки статусу",
    "enableStatusChecks": "Увімкнути перевірки стану",
    "enableStatusChecksDesc": "Перевірте доступність хоста. Активні сесії пропускають додаткові зонди. SSH-зонди без активного сеансу можуть запускати агресивні правила Fail2Ban; вимкніть перевірки стану на цих хостах.",
    "useGlobalInterval": "Використовувати глобальний інтервал",
    "useGlobalIntervalDesc": "Перевизначити інтервал перевірки стану на рівні сервера",
    "checkIntervalS": "Інтервал перевірки (і)",
    "checkIntervalDesc": "Секунди між кожним запитом на підключення",
    "cpuUsageLabel": "Використання процесора",
    "cpuUsageDesc": "Відсоток завантаження процесора, середнє навантаження, графік спарклайнів",
    "memoryLabel": "Використання пам'яті",
    "memoryDesc": "Використання оперативної пам'яті, підкачка, кеш",
    "storageLabel": "Використання диска",
    "storageDesc": "Використання диска на точку монтування",
    "networkLabel": "Мережеві інтерфейси",
    "networkDesc": "Список інтерфейсів та пропускна здатність",
    "uptimeLabel": "Час безперебійної роботи",
    "uptimeDesc": "Час безперебійної роботи системи та час завантаження",
    "systemInfoLabel": "Інформація про систему",
    "systemInfoDesc": "ОС, ядро, ім'я хоста, архітектура",
    "recentLoginsLabel": "Нещодавні входи",
    "recentLoginsDesc": "Успішні та невдалі події входу",
    "topProcessesLabel": "Найпопулярніші процеси",
    "topProcessesDesc": "PID, CPU%, MEM%, команда",
    "listeningPortsLabel": "Порти прослуховування",
    "listeningPortsDesc": "Відкриті порти з процесом та станом",
    "firewallLabel": "Брандмауер",
    "firewallDesc": "Стан брандмауера, AppArmor, SELinux",
    "hostSharedSuccessfully": "Хост успішно надано спільний доступ",
    "failedToShareHost": "Не вдалося поділитися хостом",
    "accessRevoked": "Доступ скасовано",
    "failedToRevokeAccess": "Не вдалося скасувати доступ",
    "cancelBtn": "Скасувати",
    "savingBtn": "Збереження...",
    "addHostBtn": "Додати хоста",
    "hostUpdated": "Хост оновлено",
    "hostCreated": "Хост створено",
    "failedToSave": "Не вдалося зберегти хост",
    "credentialUpdated": "Облікові дані оновлено",
    "credentialCreated": "Облікові дані створено",
    "failedToSaveCredential": "Не вдалося зберегти облікові дані",
    "credentialNameRequired": "Будь ласка, введіть ім'я для облікових даних",
    "credentialAuthRequired": "Додайте пароль, ключ SSH або обидва",
    "createCredentialFromHostBtn": "Створити облікові дані",
    "createCredentialFromHostTitle": "Створити облікові дані від хоста",
    "createCredentialFromHostDesc": "Створіть багаторазовий, спільний запис облікових даних, попередньо заповнений поточним іменем користувача, паролем та/або ключем SSH цього хоста.",
    "backToHosts": "Назад до хостів",
    "pinned": "Закріплено",
    "noHostsFound": "Хости не знайдено",
    "tryDifferentTerm": "Спробуйте інший термін",
    "addFirstHost": "Додайте свого першого хоста, щоб розпочати",
    "noCredentialsFound": "Облікові дані не знайдено",
    "addCredentialBtn": "Додати облікові дані",
    "updateCredentialBtn": "Оновити облікові дані",
    "editCredentialAction": "Редагувати облікові дані",
    "backToHost": "Назад до хоста",
    "saveCredentialAsNewBtn": "Зберегти як нове",
    "saveCredentialAsNewDesc": "Створює нові облікові дані з цими змінами та призначає їх цьому хосту. Початкові облікові дані залишаються без змін.",
    "credentialSavedAsNew": "Збережено як нові облікові дані",
    "failedToSaveCredentialAsNew": "Не вдалося зберегти як нові облікові дані",
    "features": "Особливості",
    "noFolder": "(Без папки)",
    "deleteSelected": "Видалити",
    "exitSelection": "Вихід з вибору",
    "importSkip": "Імпорт (пропустити існуючі)",
    "importOverwrite": "Імпорт (перезапис)",
    "collapseBtn": "Згорнути",
    "importExportBtn": "Імпорт / Експорт",
    "hostStatusesRefreshed": "Статуси хоста оновлено",
    "failedToRefreshHosts": "Не вдалося оновити хости",
    "movedHostTo": "Переміщено {{host}} до «{{folder}}»",
    "failedToMoveHost": "Не вдалося перемістити хост",
    "deletedFolder": "Видалена папка «{{name}}»",
    "failedToDeleteFolder": "Не вдалося видалити папку",
    "deleteAllInFolder": "Видалити всі хости в \"{{name}}\"? Цю дію не можна скасувати.",
    "folderPickerPlaceholder": "Немає папки",
    "folderPickerSearch": "Пошук або створення (використовуйте / для підпапок)...",
    "folderPickerNone": "Немає папки",
    "folderPickerCreate": "Створити \"{{path}}\"",
    "folderPickerEmpty": "Немає відповідних папок",
    "parentHost": "Батьківський господар",
    "useFolderInstead": "Використовуйте папку замість цього",
    "useParentHostInstead": "Використовувати батьківський хост замість цього",
    "parentHostPickerPlaceholder": "Немає батьківського господаря",
    "parentHostPickerSearch": "Пошук хостів...",
    "parentHostPickerNone": "Немає батьківського господаря",
    "parentHostPickerEmpty": "Немає відповідних хостів",
    "collapseSubHosts": "Згорнути субхости",
    "expandSubHosts": "Розгорнути список субхостингів",
    "cannotNestUnderDescendant": "Неможливо вкладати хост під його власний підхост",
    "movedToParent": "Переміщено {{count}} хост(ів) під \"{{parent}}\"",
    "newFolder": "Нова папка",
    "createFolderTitle": "Створити папку",
    "editFolderTitle": "Редагувати папку",
    "folderDialogDescription": "Виберіть назву, колір та значок. Використовуйте / для вкладення папок.",
    "folderNameLabel": "Назва папки",
    "folderNamePlaceholder": "наприклад, Виробництво/Веб",
    "folderNestingHint": "Використовуйте / для розділення рівнів та створення вкладених папок.",
    "folderNameDuplicate": "Папка з такою назвою вже існує тут.",
    "folderColor": "Колір",
    "folderIcon": "Значок",
    "folderCredential": "Посвідчення",
    "folderCredentialNone": "Облікові дані не призначено",
    "folderCredentialHint": "Хости в цій папці, які використовують автентифікацію \"Збережені облікові дані\" без вибраних власних облікових даних, успадкують ці дані.",
    "folderPreview": "Попередній перегляд",
    "folderNameFallback": "Папка без назви",
    "createFolderButton": "Створити папку",
    "saveFolderButton": "Зберегти папку",
    "cancel": "Скасувати",
    "iconSearchPlaceholder": "Пошук значків...",
    "openAllSessions": "Відкрити всі сесії",
    "editFolder": "Редагувати папку",
    "deleteFolder": "Видалити папку",
    "selectFolder": "Вибрати всі хости в папці",
    "deselectFolder": "Скасувати вибір усіх хостів у папці",
    "folderSaved": "Папку збережено",
    "failedToSaveFolder": "Не вдалося зберегти папку",
    "folderDeleted": "Видалена папка «{{name}}»",
    "deleteFolderConfirm": "Видалити \"{{name}}\" та його хост(и) {{count}} ? Цю дію не можна скасувати.",
    "failedToMoveHosts": "Не вдалося перемістити хости",
    "failedToReorder": "Не вдалося повторно замовити",
    "expandAll": "Розгорнути всі папки",
    "collapseAll": "Згорнути всі папки",
    "moreActions": "Більше",
    "groupBy": "Групувати за",
    "GroupByFolder": "Папка",
    "GroupByTag": "Тег",
    "GroupByStatus": "Статус",
    "GroupByProtocol": "Протокол",
    "GroupByAuth": "Тип автентифікації",
    "groupUngrouped": "Розгруповано",
    "customizeSidebar": "Налаштувати бічну панель",
    "customizeSidebarDescription": "Виберіть, як виглядатиме та як працюватиме список хостів.",
    "customizeDensityTitle": "Щільність",
    "customizeBehaviorTitle": "Поведінка",
    "customizeSortHint": "Порядок сортування та групування доступні в меню сортування та групування на панелі інструментів.",
    "densityComfortableDesc": "Більше деталей для кожного хоста: адреса, теги та використання ресурсів.",
    "densityCompactDesc": "Один рядок на хост, для довших списків.",
    "display": "Дисплей",
    "displayDensity": "Щільність",
    "displayDensityComfortable": "Зручний",
    "displayDensityCompact": "Компактний",
    "displayShowTags": "Показати теги",
    "displayTrayOnClick": "Відкривати дії при кліці (замість наведення курсора)",
    "actionsVisibility": "Відображення дій хоста",
    "actionsVisibilityDesc": "Виберіть, коли розгортатимуться дії хоста. Виберіть «Клацнути», щоб відновити попередню поведінку «розгортання клацанням».",
    "actionsAlways": "Завжди видно",
    "actionsOnly": "Тільки підключення, відпочинок після клацання",
    "actionsHover": "Показувати при наведенні курсора",
    "actionsClick": "Натисніть, щоб розгорнути/згорнути",
    "openOnDoubleClick": "Відкрити подвійним клацанням",
    "openOnDoubleClickDesc": "Для відкриття сеансу хоста потрібно подвійне клацання замість одного клацання",
    "showFolderPaths": "Показати шляхи до папок",
    "showFolderPathsDesc": "Показувати шлях батьківської папки над іменами вкладених підпапок. Підпапки залишаються з відступом у будь-якому випадку.",
    "hostClickBehavior": "Клацання на хості",
    "hostClickBehaviorDesc": "Що відбувається, коли ви клацаєте на хості, на якому вже є відкрита вкладка. Клік Ctrl/Cmd, клік середньою кнопкою миші або \"Відкрити в новій вкладці\" завжди запускає нову вкладку.",
    "hostClickNewTab": "Завжди відкривати нову вкладку",
    "hostClickFocusExisting": "Перейти до відкритої вкладки",
    "hostClickFocusExistingDoubleNew": "Натисніть, щоб переключитися, двічі натисніть, щоб перейти до нової вкладки",
    "openInNewTab": "Відкрити в новій вкладці",
    "deletedHost": "Видалено {{name}}",
    "copiedToClipboard": "Скопійовано в буфер обміну",
    "remoteDesktopUrlCopied": "URL-адресу віддаленого робочого столу скопійовано",
    "expandActions": "Розгорнути дії",
    "collapseActions": "Згорнути дії",
    "cloneHostAction": "Клон-хост",
    "copyAddress": "Копіювати адресу",
    "copyLink": "Копіювати посилання",
    "deleteCredentialConfirm": "Видалити облікові дані \"{{name}}\"?",
    "deletedCredential": "Видалено {{name}}",
    "deleteHostsConfirm": "Видалити хост {{count}}{{plural}}? Цю дію не можна скасувати.",
    "movedToRoot": "Переміщено до кореневого каталогу",
    "addTagsPlaceholder": "Додати теги...",
    "authDetails": "Деталі автентифікації",
    "credType": "Тип",
    "generateKeyPairDesc": "Згенеруйте нову пару ключів, як закритий, так і відкритий ключі будуть заповнені автоматично.",
    "generatingKey": "Генерування...",
    "generateLabel": "Згенерувати {{label}}",
    "uploadFileBtn": "Завантажити файл",
    "keyPassphraseOptional": "Ключова парольна фраза (необов'язково)",
    "sshPublicKeyOptional": "Відкритий ключ SSH (необов'язково)",
    "publicKeyGenerated": "Відкритий ключ згенеровано",
    "failedToGeneratePublicKey": "Не вдалося отримати відкритий ключ",
    "publicKeyCopied": "Відкритий ключ скопійовано",
    "keyPairGenerated": "згенеровано пару ключів {{label}}",
    "failedToGenerateKeyPair": "Не вдалося згенерувати пару ключів",
    "searchHostsPlaceholder": "Пошук хостів, адрес, тегів…",
    "refreshBtn": "Оновити",
    "addTag": "Додати теги...",
    "deleteConfirmBtn": "Видалити",
    "deleteHostConfirm": "Видалити \"{{name}}\"?",
    "enableAtLeastOneProtocol": "Увімкніть принаймні один протокол вище, щоб налаштувати параметри автентифікації та підключення.",
    "keyPassphrase": "Ключова парольна фраза",
    "basicInformation": "Основна інформація",
    "authDetailsSection": "Деталі автентифікації",
    "credTypeLabel": "Тип",
    "hostsTab": "Хости",
    "credentialsTab": "Облікові дані",
    "selectMultiple": "Виберіть кілька",
    "selectHosts": "Виберіть хости",
    "connectionLabel": "З'єднання",
    "authenticationLabel": "Автентифікація",
    "generateKeyPairTitle": "Згенерувати пару ключів",
    "generateKeyPairDescription": "Згенеруйте нову пару ключів, як закритий, так і відкритий ключі будуть заповнені автоматично.",
    "generateFromPrivateKey": "Згенерувати з закритого ключа",
    "refreshBtn2": "Оновити",
    "exitSelectionTitle": "Вихід з вибору",
    "addHostBtn2": "Додати хоста",
    "addCredentialBtn2": "Додати облікові дані",
    "checkingHostStatuses": "Перевірка статусів хостів...",
    "pinnedSection": "Закріплено",
    "hostsExported": "Хости успішно експортовано",
    "export": {
      "menuItem": "Експорт...",
      "title": "Експорт хостів",
      "scope": "Сфера застосування",
      "scopeAll": "Усі",
      "scopeSelected": "Вибрано",
      "searchHosts": "Пошук хостів...",
      "include": "Включити",
      "groupConnection": "З'єднання",
      "groupCredentials": "Облікові дані",
      "groupNotes": "Нотатки",
      "groupTags": "Теги та закріплення",
      "groupProxy": "Проксі",
      "groupJumpHosts": "Хости Jump",
      "groupFeatureFlags": "Прапорці функцій",
      "groupAdvanced": "Розширена конфігурація",
      "preview": "Попередній перегляд",
      "moreHosts": "... {{count}} більше хостів",
      "summary": "{{selected}} з {{total}} хостів",
      "credentialsIncluded": "включено облікові дані",
      "credentialsExcluded": "облікові дані виключені",
      "noneSelected": "Не вибрано хостів",
      "cancel": "Скасувати",
      "confirm": "Експорт",
      "fetchFailed": "Не вдалося завантажити хости для експорту",
      "bulkButton": "Експорт"
    },
    "sampleDownloaded": "Зразок файлу завантажено",
    "failedToDeleteCredential2": "Не вдалося видалити облікові дані",
    "noFolderOption": "(Без папки)",
    "nSelected": "{{count}} вибрано",
    "featuresMenu": "Особливості",
    "moveMenu": "Перемістити",
    "connectSelected": "Підключитися",
    "cancelSelection": "Скасувати",
    "deletedCount": "Видалено {{count}} хостів",
    "failedToDeleteCount": "Не вдалося видалити {{count}} хостів",
    "duplicatedHost": "Дубльовано \"{{name}}\"",
    "failedToDuplicateHost": "Не вдалося дублювати хост",
    "updatedCount": "Оновлено хостів {{count}}",
    "friendlyNameLabel": "Зрозуміле ім'я",
    "descriptionLabel": "Опис",
    "loadingHosts": "Завантаження хостів...",
    "loadingCredentials": "Завантаження облікових даних...",
    "noHostsYet": "Поки що немає хостів",
    "noHostsYetHint": "Додайте сервер для відкриття терміналів, перегляду файлів та перегляду метрик.",
    "noHostsMatchSearch": "Немає хостів, що відповідають вашому пошуковому запиту",
    "searchHosts": "Пошук хостів...",
    "sortHosts": "Сортувати хости",
    "sortDefault": "Порядок за замовчуванням",
    "sortNameAsc": "Ім'я (А → Я)",
    "sortNameDesc": "Ім'я (Я → А)",
    "sortIpAsc": "IP-адреса (зростання)",
    "sortIpDesc": "IP-адреса (опис)",
    "sortOnlineFirst": "Спочатку онлайн",
    "sortOfflineFirst": "Спочатку офлайн",
    "sortManual": "Вручну (перетягніть, щоб змінити порядок)",
    "sortPinnedFirst": "Закріплено першим",
    "filterHosts": "Фільтрувати хости",
    "filterClearAll": "Очистити фільтри",
    "filterStatusGroup": "Статус",
    "filterOnline": "Онлайн",
    "filterOffline": "Офлайн",
    "filterPinned": "Закріплено",
    "filterAuthGroup": "Тип автентифікації",
    "filterAuthPassword": "Пароль",
    "filterAuthKey": "SSH-ключ",
    "filterAuthCredential": "Посвідчення",
    "filterAuthNone": "Жоден",
    "filterProtocolGroup": "Протокол",
    "filterProtocolSsh": "SSH",
    "filterTagsGroup": "Теги",
    "editHostAction": "Редагувати хост",
    "moreOptions": "Більше опцій",
    "shareHost": "Спільний хост",
    "shareHostTitle": "Поділитися: {{name}}",
    "shareFolder": "Спільний доступ до папки",
    "shareFolderTitle": "Папка для спільного доступу: {{name}}",
    "folderSharedSuccessfully": "Спільні хости {{count}} у папці",
    "failedToShareFolder": "Не вдалося поділитися папкою",
    "sharing": {
      "loadError": "Не вдалося завантажити дані для спільного доступу. Спробуйте ще раз.",
      "shareWithSection": "Поділитися з",
      "usersTab": "Користувачі",
      "rolesTab": "Ролі",
      "searchPlaceholder": "Пошук користувачів або ролей...",
      "noMatches": "Збігів не знайдено",
      "permissionLevelLabel": "Рівень дозволів",
      "levels": {
        "connect": {
          "label": "Підключитися",
          "description": "Тільки відкриті сеанси: термінал, віддалений робочий стіл, файловий менеджер, тунелі та Docker. Без доступу до конфігурації хоста."
        },
        "view": {
          "label": "Переглянути",
          "description": "Підключитися, а також переглянути конфігурацію хоста. Секрети ніколи не відображаються."
        },
        "edit": {
          "label": "Редагувати",
          "description": "Переглядайте та змінюйте налаштування хоста без автентифікації. SSH-автентифікація власника залишається приватною та доступною лише для власника."
        },
        "manage": {
          "label": "Керувати",
          "description": "Редагувати, а також ділитися хостом з іншими, змінювати рівні дозволів та скасовувати доступ."
        }
      },
      "expiryLabel": "Термін дії доступу",
      "expiry": {
        "never": "Ніколи",
        "oneHour": "1 година",
        "oneDay": "24 години",
        "sevenDays": "7 днів",
        "thirtyDays": "30 днів",
        "custom": "Користувацька"
      },
      "customHoursPlaceholder": "Години до закінчення терміну дії доступу",
      "shareButton": "Поділитися",
      "shareWithCount": "Поділитися ({{count}})",
      "currentAccess": "Поточний доступ",
      "noAccessEntries": "Цей хост ще не був спільним",
      "folderRulesTitle": "Стосується хостів, доданих пізніше",
      "folderRulesHint": "Ці спільні ресурси залишаються в папці: хост, створений або переміщений до неї (або підпапки), автоматично отримує такий самий доступ. Видалення правила лише зупиняє майбутнє успадкування.",
      "folderRuleRemove": "Припинити успадкування",
      "folderShareSummary": "Спільні хости {{shared}} з {{total}} у цій папці",
      "grantedBy": "Надано",
      "expires": "Термін дії закінчується",
      "expired": "Термін дії минув",
      "never": "Ніколи",
      "revoke": "Скасувати",
      "accessUpdated": "Доступ оновлено",
      "accessUpdateFailed": "Не вдалося оновити доступ",
      "sharedBadge": "Спільний доступ",
      "sharedBadgeTooltip": "Поділився {{owner}} (доступ{{level}})",
      "viewOnlyBanner": "Цей хост надано вам спільний доступ до перегляду користувачем {{owner}} . Конфігурація доступна лише для читання.",
      "sharedEditBanner": "Цей хост надано вам спільний доступ до редагування користувачем {{owner}} . Зміни застосовуються до справжнього хоста; посилання на автентифікацію може змінити лише власник.",
      "ownerOnlyControl": "Тільки власник хоста може це змінити",
      "ownerAuthPrivate": "Автентифікація SSH власника хоста є приватною. Використайте пункт «Встановити особисту автентифікацію SSH» у меню хоста, щоб вибрати власні облікові дані.",
      "ownerAuthShared": "Власник хосту надав спільну SSH-автентифікацію для цього хосту. Ви можете скористатися нею або вибрати власні облікові дані з розділу «Налаштувати особисту SSH-автентифікацію».",
      "authOverrideAction": "Налаштування персональної SSH-автентифікації",
      "authOverrideActionProtocol": "Встановити особисту автентифікацію {{protocol}}",
      "authOverrideTitle": "Персональна SSH-автентифікація",
      "authOverrideTitleProtocol": "Персональна {{protocol}} автентифікація",
      "authOverrideDescriptionPrivate": "Облікові дані SSH власника хоста залишаються конфіденційними. Виберіть одні зі збережених облікових даних для підключення до {{host}}.",
      "authOverrideDescriptionShared": "Використовуйте автентифікацію, надану власником хоста, або замініть її одними зі збережених облікових даних для підключень до {{host}}.",
      "authOverrideCredentialLabel": "Облікові дані автентифікації",
      "useSharedAuthentication": "Використовувати автентифікацію спільного хоста",
      "noPersonalCredential": "Без особистого посвідчення",
      "authOverrideNoCredentials": "У вас ще немає збережених облікових даних SSH. Створіть їх у розділі \"Облікові дані\", щоб підключатися до хостів, які потребують автентифікації.",
      "authOverrideRequired": "Цей хост вимагає один із ваших збережених облікових даних, перш ніж ви зможете підключитися.",
      "authOverridePrivateHint": "Ці облікові дані є приватними. Власник хоста та інші одержувачі не можуть їх бачити чи використовувати.",
      "authOverrideSaved": "Персональна SSH-автентифікація збережена",
      "authOverrideCleared": "Особисту SSH-автентифікацію видалено",
      "authOverrideClearedToShared": "Використання автентифікації спільного хоста",
      "authOverrideLoadError": "Не вдалося завантажити вашу SSH-автентифікацію. Спробуйте ще раз.",
      "authOverrideSaveError": "Не вдалося зберегти вашу SSH-автентифікацію"
    },
    "arrangeUnlockedSwitchedToManual": "Перемикаюся на ручне сортування, щоб ваш порядок залишався збереженим",
    "dragToRearrange": "Перетягніть, щоб змінити порядок",
    "arrangeUnlocked": "Розблокуйте перетягування, щоб змінити порядок",
    "webUiBindHostUnreachable": "Ваш браузер не може отримати доступ до адреси 127.0.0.1 на комп’ютері, на якому запущено Termix, тому ця кінцева точка не завантажиться. Використовуйте адресу, на яку відповідає комп’ютер, наприклад, 0.0.0.0.",
    "webUiBindHostSharesSessionCookie": "З цього браузера переадресація буде досягнута на тому ж імені хоста, з якого обслуговується Termix, тому тунельована служба отримуватиме ваш сеанс Termix. Файли cookie ігнорують порт. Ця кінцева точка відмовиться відкриватися тут; вона працює з настільної програми Termix або коли Termix відкривається на localhost.",
    "webUiErrorLabelRequired": "Кінцевій точці {{row}} потрібна позначка.",
    "webUiErrorLabelDuplicate": "Кожній кінцевій точці потрібне окреме ім'я.",
    "webUiErrorPortRange": "Кінцевій точці {{row}} потрібен порт від 1 до 65535.",
    "webUiErrorPathInvalid": "Кінцева точка {{row}} має недійсний шлях. Використайте шлях типу /admin.",
    "copyViewUrlAction": "Копіювати посилання {{name}}",
    "filterAuthAgent": "SSH-агент",
    "authTypeNeedsPlugin": "Цей хост використовує {{type}}, для якого потрібен {{plugin}}. На цьому сервері його вимкнено.",
    "authTypeUnknown": "Цей хост використовує {{type}}, який недоступний на цьому сервері.",
    "authFieldsAfterSave": "Спочатку збережіть хост, а потім заповніть ці поля.",
    "enablePluginFeature": "Увімкнути {{name}}",
    "disablePluginFeature": "Вимкнути {{name}}",
    "filterFeaturesGroup": "Особливості",
    "localOnly": "Зберігати лише на цьому пристрої",
    "localOnlyDesc": "Цей хост не надсилається на сервер і не відображається на інших ваших пристроях.",
    "folderLocalOnly": "Зберігати лише на цьому пристрої",
    "folderLocalOnlyDesc": "Ця папка та кожен хост у ній залишаються на цьому пристрої та не надсилаються на сервер.",
    "sudoPasswordDesc": "Використовується, коли термінал заповнює запит sudo, а також функціями, які виконують команди за допомогою sudo.",
    "editorCancel": "Скасувати",
    "editorSaving": "Збереження...",
    "editorUpdate": "Оновити хост",
    "editorAdd": "Додати хоста",
    "speedSearch": "Пошук хостів. Клавіші зі стрілками для вибору, Enter для підключення, Esc для закриття",
    "speedSearchList": "Список хостів. Введіть текст або натисніть / для пошуку.",
    "importNoHosts": "У файлі не знайдено хостів",
    "importTooMany": "Ви можете імпортувати до {{max}} хостів одночасно",
    "importSummary": "Імпорт завершено: {{imported}} імпортовано, {{updated}} оновлено, {{failed}} не вдалося",
    "importHostsFailed": "Не вдалося імпортувати хости"
  },
  "commandPalette": {
    "searchPlaceholder": "Пошук хостів, команд або налаштувань...",
    "quickActions": "Швидкі дії",
    "navigation": "Навігація",
    "orShortcut": "або",
    "hostManager": "Менеджер хостингу",
    "hostManagerDesc": "Керування, додавання або редагування хостів",
    "addNewHost": "Додати нового хоста",
    "addNewHostDesc": "Зареєструвати нового хоста",
    "adminSettings": "Налаштування адміністратора",
    "adminSettingsDesc": "Налаштування системних параметрів та користувачів",
    "userProfile": "Профіль користувача",
    "userProfileDesc": "Керуйте своїм обліковим записом та налаштуваннями",
    "addCredential": "Додати облікові дані",
    "addCredentialDesc": "Зберігайте SSH-ключі або паролі",
    "recentActivity": "Нещодавня активність",
    "serversAndHosts": "Сервери та хости",
    "noHostsFound": "Не знайдено хостів, що відповідають \"{{search}}\"",
    "links": "Посилання",
    "navigate": "Навігація",
    "select": "Виберіть",
    "toggleWith": "Перемикання за допомогою",
    "pluginActions": "Більше дій",
    "noTargetTab": "Жодна вкладка термінала не відкрита"
  },
  "splitScreen": {
    "title": "Розділений екран",
    "defaultLabel": "Розділити {{number}}",
    "splitRight": "Розділити праворуч",
    "splitDown": "Розділити",
    "addToSplit": "Додати до {{split}}",
    "paneEmptyItem": "Панель {{index}}: порожня",
    "paneItem": "Панель {{index}}: {{label}}",
    "paneNumber": "Панель {{index}}",
    "newPaneRight": "Нова панель праворуч",
    "newPaneBelow": "Нова панель нижче",
    "emptyTitle": "Порожня панель",
    "emptyHint": "Виберіть щось для відображення тут. Якщо вибрано цю панель, тут також відкриється все, що ви відкриваєте з бічної панелі.",
    "openTabs": "Відкриті вкладки",
    "noOpenTabs": "Інші вкладки не відкриті",
    "hosts": "Хости",
    "searchHosts": "Пошук хостів",
    "noHosts": "Немає збігів між господарями",
    "newSession": "Новий",
    "closePane": "Закрити панель",
    "closeSession": "Закрити сесію",
    "moveToTab": "Перейти на окрему вкладку",
    "swapWith": "Обміняти з",
    "showHere": "Показувати в цій панелі",
    "clearPane": "Очистити цю панель",
    "zoom": "Панель масштабування",
    "unzoom": "Відновити макет",
    "unsplit": "Нерозділений",
    "layouts": "Макети",
    "applyLayout": "Змінити макет",
    "newSplit": "Новий поділ",
    "maxPanes": "Розділення може містити до {{count}} панелей",
    "dropSplit": "Падіння для розділення",
    "dropHere": "Перетягніть, щоб показати тут",
    "paneActions": "Дії панелі",
    "dividerHint": "Перетягніть, щоб змінити розмір. Двічі клацніть, щоб вирівняти.",
    "openInSplit": "Відкрити в розділеному режимі",
    "openInNewSplit": "Новий поділ з поточною вкладкою",
    "shortcuts": "Скорочення",
    "shortcutNavigate": "Переміщення між панелями",
    "presets": {
      "columns2": "Два поруч",
      "rows2": "Два складені",
      "columns3": "Три поруч",
      "mainLeft3": "Один ліворуч, два праворуч",
      "mainBottom3": "Два верхніх, один нижній",
      "grid4": "Сітка з чотирьох",
      "grid5": "Три над двома",
      "grid6": "Сітка з шести"
    }
  },
  "connections": {
    "noConnections": "Немає з'єднань",
    "noConnectionsDesc": "Відкрийте термінал, файловий менеджер або віддалений робочий стіл, щоб побачити підключення тут",
    "connectedFor": "Підключено для {{duration}}",
    "connected": "Підключено",
    "disconnected": "Відключено",
    "closeTab": "Закрити вкладку",
    "closeConnection": "Закрити з'єднання",
    "forgetTab": "Забути",
    "removeBackground": "Видалити",
    "reconnect": "Знову підключитися",
    "reopenTab": "Знову відкрити",
    "sectionOpen": "ВІДЧИНЕНО",
    "sectionBackground": "Передісторія",
    "backgroundDesc": "Сеанси тривають протягом {{minutes}} хвилин після відключення та можуть бути підключені знову.",
    "persisted": "Зберігається у фоновому режимі",
    "expiresIn": "Термін дії закінчується через {{duration}}",
    "search": "Пошук з'єднань...",
    "noSearchResults": "Немає з'єднань, що відповідають вашому пошуку",
    "rename": "Перейменувати сеанс"
  },
  "terminal": {
    "totpRequired": "Потрібна двофакторна автентифікація",
    "totpCodeLabel": "Код підтвердження",
    "totpVerify": "Перевірити",
    "mfaPromptRequired": "Потрібна автентифікація",
    "mfaPushRequired": "Потрібна автентифікація push-повідомлень",
    "mfaMenuPlaceholder": "Введіть свою відповідь",
    "mfaCodeOrPushPlaceholder": "Код або \"штовхання\"",
    "mfaWaitingApproval": "Очікування схвалення на вашому пристрої...",
    "mfaSendRequest": "Надіслати запит",
    "browserSignInCode": "Ключ безпеки",
    "browserSignInUrl": "URL-адреса для входу",
    "browserSignInOpen": "Відкрити у браузері",
    "browserSignInContinue": "Я завершив(-ла) вхід",
    "browserSignInRequired": "{{provider}} Потрібен вхід",
    "connectionLogTitle": "Журнал підключення",
    "connectionLogCopy": "Копіювати журнали в буфер обміну",
    "connectionLogEmpty": "Журналів підключень поки що немає",
    "connectionLogWaiting": "Очікування журналів підключення...",
    "connectionLogCopied": "Журнали підключень скопійовано в буфер обміну",
    "connectionLogCopyFailed": "Не вдалося скопіювати журнали в буфер обміну"
  },
  "cardGrid": {
    "dragToMove": "Перетягніть, щоб перемістити",
    "dragToResize": "Перетягніть, щоб змінити розмір",
    "changeWidth": "Змінити ширину",
    "removeCard": "Видалити {{label}}",
    "addCard": "Додати",
    "columns": "Колонки",
    "empty": "Немає карток. Використайте кнопку «Додати» нижче, щоб розмістити картки."
  },
  "auth": {
    "tagline": "Власне керування SSH та віддаленим робочим столом",
    "loginTitle": "Ласкаво просимо назад",
    "registerTitle": "Створити обліковий запис",
    "forgotPassword": "Забули пароль?",
    "rememberMe": "Запам'ятати пристрій протягом 30 днів (включає TOTP)",
    "noAccount": "Немає облікового запису?",
    "hasAccount": "Вже маєте обліковий запис?",
    "twoFactorAuth": "Двофакторна автентифікація",
    "enterCode": "Введіть код підтвердження",
    "redirectingToApp": "Перенаправлення до програми...",
    "sshAuthenticationRequired": "Потрібна автентифікація SSH",
    "sshNoKeyboardInteractive": "Автентифікація з клавіатури недоступна",
    "sshAuthenticationFailed": "Помилка автентифікації",
    "sshAuthenticationTimeout": "Час очікування автентифікації",
    "sshNoKeyboardInteractiveDescription": "Сервер не підтримує інтерактивну автентифікацію за допомогою клавіатури. Будь ласка, вкажіть свій пароль або ключ SSH.",
    "sshAuthFailedDescription": "Надані облікові дані були неправильними. Будь ласка, спробуйте ще раз, використовуючи дійсні облікові дані.",
    "sshTimeoutDescription": "Час очікування спроби автентифікації минув. Будь ласка, спробуйте ще раз.",
    "sshProvideCredentialsDescription": "Будь ласка, надайте свої SSH-акаунти для підключення до цього сервера.",
    "sshPasswordDescription": "Введіть пароль для цього SSH-з’єднання.",
    "sshKeyPasswordDescription": "Якщо ваш SSH-ключ зашифрований, введіть тут пароль.",
    "passphraseRequired": "Потрібна парольна фраза",
    "passphraseRequiredDescription": "Ключ SSH зашифровано. Будь ласка, введіть пароль, щоб розблокувати його.",
    "back": "Назад",
    "firstUser": "Перший користувач",
    "firstUserMessage": "Ви перший користувач і станете адміністратором. Ви можете переглянути налаштування адміністратора у випадаючому списку користувачів на бічній панелі. Якщо ви вважаєте, що це помилка, перевірте журнали Docker або створіть проблему на GitHub.",
    "external": "Зовнішній",
    "loginWithExternal": "Вхід через зовнішнього постачальника",
    "loginWithExternalDesc": "Увійдіть, використовуючи налаштований вами зовнішній постачальник ідентифікаційних даних",
    "externalNotSupportedInElectron": "Зовнішній вхід поки що не підтримується в настільному додатку. Будь ласка, скористайтеся веб-версією.",
    "loginWithProvider": "Увійти за допомогою {{name}}",
    "orContinueWith": "або продовжити з",
    "resetPasswordButton": "Скинути пароль",
    "sendResetCode": "Надіслати код скидання",
    "resetCodeDesc": "Введіть своє ім'я користувача, щоб отримати код для скидання пароля. Код буде записано в журнали контейнера Docker.",
    "resetCode": "Скинути код",
    "verifyCodeButton": "Підтвердити код",
    "enterResetCode": "Введіть 6-значний код із журналів контейнера Docker для користувача:",
    "newPassword": "Новий пароль",
    "confirmNewPassword": "Підтвердьте пароль",
    "enterNewPassword": "Введіть свій новий пароль для користувача:",
    "signUp": "Зареєструватися",
    "desktopApp": "Додаток для ПК",
    "loggingInToDesktopApp": "Вхід у настільну програму",
    "loadingServer": "Завантаження сервера...",
    "dataLossWarning": "Скидання пароля таким чином призведе до видалення всіх збережених хостів SSH, облікових даних та інших зашифрованих даних. Цю дію не можна скасувати. Використовуйте це, лише якщо ви забули пароль і не ввійшли в систему.",
    "authenticationDisabled": "Автентифікацію вимкнено",
    "authenticationDisabledDesc": "Усі методи автентифікації наразі вимкнено. Зверніться до свого адміністратора.",
    "passwordLoginDisabledDesc": "Вхід за паролем вимкнено. Використайте ключ доступу або зовнішній постачальник автентифікації.",
    "attemptsRemaining": "Залишилося {{count}} спроб",
    "confirmResetDataWipe": "Цей обліковий запис не входив у систему з моменту оновлення шифрування, тому його збережені дані неможливо відновити без старого пароля. Скидання налаштувань призведе до остаточного видалення його хостів, облікових даних та фрагментів. Продовжити?",
    "password": "Пароль",
    "secondFactorUnavailable": "Ваш обліковий запис використовує другий фактор, який зараз недоступний. Зверніться до адміністратора, щоб скинути його.",
    "secondFactorNoUI": "Цей другий фактор неможливо відобразити на цьому екрані. Зверніться до адміністратора.",
    "serverAuthentication": "Вхід на сервер",
    "minChars": "мін. {{min}} символів",
    "retrySecondFactorUI": "Методи перевірки поновлення"
  },
  "hostKey": {
    "verifyNewHost": "Перевірте ключ хоста SSH",
    "keyChangedWarning": "Ключ хоста SSH змінено",
    "firstConnectionTitle": "Перше підключення до цього хоста",
    "firstConnectionDescription": "Справжність цього хоста неможливо встановити. Перевірте, чи відповідає відбиток пальця вашим очікуванням.",
    "keyChangedDescription": "Ключ хоста для цього сервера змінився з моменту вашого останнього підключення. Це може свідчити про проблему безпеки.",
    "previousKey": "Попередній ключ",
    "newFingerprint": "Новий відбиток пальця",
    "fingerprint": "Відбиток пальця",
    "verifyInstructions": "Якщо ви довіряєте цьому хосту, натисніть «Прийняти», щоб продовжити та зберегти цей відбиток для майбутніх підключень.",
    "securityWarning": "Попередження безпеки",
    "acceptAndContinue": "Прийняти та продовжити",
    "acceptNewKey": "Прийняти новий ключ і продовжити"
  },
  "errors": {
    "databaseConnection": "Не вдалося підключитися до бази даних",
    "embeddedServerFailed": "Локальний сервер Termix не зміг запуститися",
    "unknownError": "Невідома помилка",
    "loginFailed": "Не вдалося ввійти",
    "failedPasswordReset": "Не вдалося ініціювати скидання пароля",
    "failedVerifyCode": "Не вдалося перевірити код скидання",
    "failedCompleteReset": "Не вдалося завершити скидання пароля",
    "invalidTotpCode": "Недійсний код TOTP",
    "failedOidcLogin": "Не вдалося розпочати зовнішній вхід",
    "silentSigninOidcUnavailable": "Було надіслано запит на тихий вхід, але зовнішній вхід не налаштовано.",
    "failedUserInfo": "Не вдалося отримати інформацію про користувача після входу",
    "oidcAuthFailed": "Зовнішній вхід не вдалося",
    "invalidAuthUrl": "Недійсна URL-адреса авторизації отримана від серверної частини",
    "requiredField": "Це поле обов'язкове",
    "minLength": "Мінімальна довжина {{min}}",
    "passwordMismatch": "Паролі не збігаються",
    "passwordLoginDisabled": "Вхід за допомогою імені користувача/пароля наразі вимкнено",
    "sessionExpired": "Сеанс закінчився – будь ласка, увійдіть знову",
    "totpRateLimited": "Обмеження швидкості: Забагато спроб перевірки TOTP. Будь ласка, спробуйте пізніше.",
    "totpRateLimitedWithTime": "Обмеження швидкості: Забагато спроб перевірки TOTP. Будь ласка, зачекайте {{time}} секунд, перш ніж повторити спробу.",
    "resetCodeRateLimited": "Обмеження швидкості: Забагато спроб перевірки. Будь ласка, спробуйте пізніше.",
    "resetCodeRateLimitedWithTime": "Обмеження швидкості: Забагато спроб перевірки. Будь ласка, зачекайте {{time}} секунд, перш ніж повторити спробу.",
    "authTokenSaveFailed": "Не вдалося зберегти токен автентифікації",
    "authTokenMissing": "Сервер не повернув новий токен автентифікації. Будь ласка, увійдіть ще раз.",
    "failedToLoadServer": "Не вдалося завантажити сервер",
    "sessionExpiredLogin": "Сеанс закінчився. Будь ласка, увійдіть знову."
  },
  "messages": {
    "registrationDisabled": "Реєстрацію нового облікового запису наразі вимкнено адміністратором. Будь ласка, увійдіть або зверніться до адміністратора.",
    "userNotAllowed": "Ваш обліковий запис не авторизовано для реєстрації. Зверніться до адміністратора.",
    "databaseConnectionFailed": "Не вдалося підключитися до сервера бази даних",
    "embeddedServerPortInUse": "Порт {{port}} вже використовується іншою програмою. Зазвичай це контейнер Termix Docker або процес Termix, що залишився від попереднього сеансу. Закрийте його, а потім перезапустіть Termix.",
    "embeddedServerPortInUseUnknownPort": "Один із портів, необхідних Termix, вже використовується іншою програмою. Закрийте всі, що його використовують, а потім перезапустіть Termix.",
    "embeddedServerCrashed": "Локальний сервер несподівано зупинився. Перезапустіть Termix і перевірте журнал робочого столу, якщо це повторюється.",
    "resetCodeSent": "Скидання коду, надісланого до журналів Docker",
    "codeVerified": "Код успішно перевірено",
    "passwordResetSuccess": "Пароль успішно скинуто",
    "loginSuccess": "Вхід успішний",
    "registrationSuccess": "Реєстрація успішна"
  },
  "placeholders": {
    "language": "Мова",
    "keyPassword": "пароль ключа",
    "pastePrivateKey": "Вставте сюди свій закритий ключ...",
    "enterPassword": "Введіть свій пароль",
    "apiKeyName": "наприклад, CI Pipeline",
    "credentialName": "наприклад, SSH-ключ виробничого класу",
    "optionalDetails": "Додаткові деталі...",
    "sshUsername": "наприклад, root або розгортання",
    "hostAddress": "10.0.0.1 або example.com",
    "hostName": "наприклад, виробництво веб-сервера"
  },
  "dashboard": {
    "title": "Інформаційна панель",
    "loading": "Завантаження панелі інструментів...",
    "github": "GitHub",
    "support": "Підтримка",
    "discord": "Дискорд",
    "docs": "Документи",
    "donate": "Пожертвувати",
    "serverOverview": "Огляд сервера",
    "version": "Версія",
    "upToDate": "Актуально",
    "updateAvailable": "Доступне оновлення",
    "beta": "Бета-версія",
    "uptime": "Час безперебійної роботи",
    "database": "База даних",
    "healthy": "Здоровий",
    "error": "Помилка",
    "totalHosts": "Загальна кількість хостів",
    "totalCredentials": "Загальна кількість облікових даних",
    "recentActivity": "Нещодавня активність",
    "reset": "Скинути",
    "loadingRecentActivity": "Завантаження нещодавньої активності...",
    "noRecentActivity": "Немає нещодавньої активності",
    "quickActions": "Швидкі дії",
    "addHost": "Додати хоста",
    "addCredential": "Додати облікові дані",
    "adminSettings": "Налаштування адміністратора",
    "userProfile": "Профіль користувача",
    "serverStats": "Статистика сервера",
    "loadingServerStats": "Завантаження статистики сервера...",
    "noServerData": "Дані сервера недоступні",
    "customizeLayout": "Налаштувати інформаційну панель",
    "dashboardSettings": "Налаштування панелі інструментів",
    "enableDisableCards": "Увімкнути/вимкнути картки",
    "resetLayout": "Скинути до заводських налаштувань",
    "serverOverviewCard": "Огляд сервера",
    "recentActivityCard": "Нещодавня активність",
    "quickActionsCard": "Швидкі дії",
    "serverStatsCard": "Статистика сервера",
    "panelMain": "Головне",
    "panelSide": "Сторона",
    "justNow": "щойно",
    "activityFileManager": "Файловий менеджер"
  },
  "donation": {
    "title": "Подобається Термікс?",
    "body": "Termix — це безкоштовний продукт з відкритим кодом, який створює та підтримує команда з двох осіб у вільний час. Якщо він замінює комерційний інструмент, за який ви б інакше платили, пожертва допомагає покрити витрати на хостинг і продовжувати розробку. Наразі пожертви надаються лише у криптовалюті.",
    "milestones": "Пожертви також допомагають фінансувати час для дослідження та вивчення того, що потрібно для створення таких функцій, як підтримка SAML та Kubernetes. Слідкуйте за прогресом на сторінці пожертв.",
    "cta": "Пожертвувати",
    "dismiss": "Можливо, пізніше"
  },
  "dashboardTab": {
    "stable": "СТАБІЛЬНИЙ",
    "hostsOnline": "Хости онлайн",
    "registerNewServer": "Зареєструвати новий сервер",
    "storeSshKeysOrPasswords": "Зберігайте SSH-ключі або паролі",
    "manageUsersAndRoles": "Керування користувачами та ролями",
    "manageYourAccount": "Керуйте своїм обліковим записом",
    "hostStatus": "Стан хоста",
    "noHostsConfigured": "Немає налаштованих хостів",
    "online": "ОНЛАЙН",
    "offline": "ОФЛАЙН",
    "checking": "ПЕРЕВІРКА",
    "onlineLower": "Онлайн",
    "add": "Додати:",
    "commandPalette": "Палітра команд",
    "done": "Готово",
    "editModeInstructions": "Перетягніть картки, щоб змінити порядок. Перетягніть роздільник стовпців, щоб змінити розмір стовпців. Перетягніть нижній край картки, щоб змінити її висоту. Використовуйте кнопку кошика, щоб видалити картку.",
    "empty": "Порожній",
    "clear": "Очистити",
    "viewServerDetails": "Переглянути деталі сервера",
    "dragToResizeColumns": "Перетягніть, щоб змінити розмір стовпців",
    "hostsAvailable": "Доступні хости"
  },
  "admin": {
    "sectionGeneral": "Загальне",
    "sectionUsers": "Користувачі",
    "sectionSessions": "Сесії",
    "sectionRoles": "Ролі",
    "sectionDatabase": "База даних",
    "sectionApiKeys": "Ключі API",
    "sectionAuditLog": "Журнал аудиту",
    "sectionSsl": "HTTPS-сертифікат",
    "sectionBranding": "Біла етикетка",
    "brandingAppName": "Назва програми",
    "brandingAppNameDesc": "Відображається на екрані входу та вкладці браузера. Залиште поле порожнім, щоб використовувати «Termix».",
    "brandingTagline": "Слоган",
    "brandingTaglineDesc": "Відображається під назвою програми на екрані входу. Залиште поле порожнім, щоб використовувати слоган за замовчуванням.",
    "brandingLogo": "Логотип",
    "brandingLogoDesc": "PNG, JPEG або WEBP, до 750 КБ. Замінює стандартний значок на екрані входу та вкладці браузера.",
    "brandingLogoUpload": "Завантажити логотип",
    "brandingLogoReset": "Скинути налаштування за замовчуванням",
    "brandingLogoInvalid": "Недійсне зображення. Використайте файл PNG, JPEG або WEBP розміром до 750 КБ.",
    "brandingSaved": "Налаштування брендингу збережено",
    "brandingSaveFailed": "Не вдалося зберегти налаштування брендингу",
    "sslDescription": "Сертифікат, який Termix надає через HTTPS. Завантажте свій власний тут або отримайте та поновіть його на сайті Let's Encrypt у розділі Сертифікати ACME.",
    "sslDocsLink": "Переглянути документацію SSL",
    "sslCertStatus": "Статус сертифіката",
    "sslCertStatusNone": "Без сертифіката",
    "sslCertStatusValid": "Дійсний",
    "sslCertStatusExpiring": "Термін дії скоро закінчується",
    "sslCertStatusExpired": "Термін дії минув",
    "sslCertExpiresAt": "Термін дії закінчується {{date}}",
    "sslInfoNote": "Після видачі або завантаження сертифіката Termix автоматично ввімкне HTTPS на SSL_PORT (за замовчуванням 8443) на додаток до існуючого HTTP-порту. Переконайтеся, що цей порт опубліковано/зіставлено з цим контейнером, щоб він був доступним.",
    "sslManualCert": "Сертифікат (PEM)",
    "sslManualCertPlaceholder": "-----ПОЧАТИ СЕРТИФІКАТ-----",
    "sslManualKey": "Закритий ключ (PEM)",
    "sslManualKeyPlaceholder": "-----ПОЧАТИ ПРИВАТНИЙ КЛЮЧ-----",
    "sslManualDesc": "Вставте свій існуючий сертифікат і закритий ключ, включаючи повний ланцюжок, якщо цього вимагає ваш центр сертифікації.",
    "sslManualUpload": "Сертифікат завантаження та встановлення",
    "sslManualUploadLoading": "Завантаження сертифіката...",
    "sslManualUploadSuccess": "Сертифікат успішно завантажено та встановлено",
    "sslManualUploadFailed": "Не вдалося завантажити сертифікат",
    "sslManualRequiresFields": "Потрібні сертифікат та закритий ключ",
    "auditLogTotal": "{{total}} всього записів",
    "auditLogEmpty": "Записів журналу аудиту не знайдено",
    "auditLogSuccess": "Успіх",
    "auditLogFailed": "Не вдалося",
    "auditLogClearFilters": "Очистити фільтри",
    "auditLogPage": "Сторінка {{page}} з {{totalPages}} ({{total}} всього)",
    "auditLogIp": "ІП",
    "auditLogResourceId": "Ідентифікатор ресурсу",
    "auditLogFilterUser": "Користувач",
    "auditLogFilterAction": "Дія",
    "auditLogFilterResourceType": "Тип ресурсу",
    "auditLogFilterStatus": "Статус",
    "auditLogFilterFrom": "Від",
    "auditLogFilterTo": "До",
    "auditLogFilterAll": "Усі",
    "allowRegistration": "Дозволити реєстрацію користувача",
    "allowRegistrationDesc": "Дозвольте новим користувачам самостійно реєструватися, використовуючи ім'я користувача та пароль",
    "allowPasswordLogin": "Дозволити вхід з паролем",
    "allowPasswordLoginDesc": "Вхід за ім'ям користувача/паролем",
    "oidcAutoProvision": "Автоматичне створення зовнішніх облікових записів",
    "oidcAutoProvisionDesc": "Створіть обліковий запис під час першого входу через зовнішній логін, такий як SSO або LDAP, навіть якщо реєстрацію вимкнено.",
    "secondFactorAfterExternalLogin": "Запитувати другий фактор після зовнішніх входів (SSO, GitHub, Google, LDAP)",
    "secondFactorAfterExternalLoginDesc": "Вимкнено, зареєстрований другий фактор запитується лише після пароля та інших локальних входів, як і раніше. Увімкнено, запитується після кожного методу входу, включаючи SSO та LDAP.",
    "allowPasswordReset": "Дозволити скидання пароля",
    "allowPasswordResetDesc": "Скидання коду через журнали Docker",
    "auditForwardingTitle": "Вперед до SIEM",
    "auditForwardingDesc": "Надсилайте копію кожного запису аудиту зовнішньому колектору як NDJSON. Локальні журнали залишаються джерелом достовірної інформації.",
    "auditForwardingEnvNotice": "Змінна середовища також налаштовує переадресацію; URL-адреса, збережена тут, має пріоритет.",
    "auditForwardingToken": "Токен на пред'явника (необов'язково)",
    "auditForwardingTokenStored": "Токен пред'явника (зберігається)",
    "auditForwardingSaved": "Налаштування переадресації аудиту збережено",
    "auditForwardingSaveError": "Не вдалося зберегти налаштування переадресації аудиту",
    "sessionTimeout": "Час очікування сеансу",
    "hours": "години",
    "sessionTimeoutRange": "Мін. 1 год, макс. 720 год",
    "monitoringDefaults": "Моніторинг налаштувань за замовчуванням",
    "statusCheck": "Перевірка стану",
    "sec": "сек",
    "logLevel": "Рівень журналу",
    "usersCount": "{{count}} користувачів",
    "searchUsers": "Пошук користувачів...",
    "noUsers": "Немає користувачів",
    "noUsersMatch": "Немає користувачів, які відповідають вашому пошуковому запиту",
    "pageOf": "Сторінка {{page}} з {{total}}",
    "createUser": "Створити",
    "newRole": "Нова роль",
    "roleName": "Ім'я",
    "roleDisplayName": "Відображуване ім'я",
    "roleDescription": "Опис",
    "rolesCount": "{{count}} ролей",
    "createRole": "Створити",
    "creating": "Створення...",
    "exportDatabase": "Експорт бази даних",
    "exportDatabaseDesc": "Завантажте портативну резервну копію SQLite всіх хостів, облікових даних та налаштувань",
    "export": "Експорт",
    "exporting": "Експорт...",
    "importDatabase": "Імпорт бази даних",
    "importDatabaseDesc": "Відновлення з портативної резервної копії .sqlite на будь-якому сервері бази даних",
    "importDatabaseSelected": "Вибрано: {{name}}",
    "selectFile": "Виберіть файл",
    "changeFile": "Зміна",
    "import": "Імпорт",
    "importing": "Імпорт...",
    "apiKeysCount": "клавіші {{count}}",
    "apiKeysDocsLink": "Переглянути документи",
    "apiKeysCliHint": "Використовуйте ключ API з інтерфейсом командного рядка Termix для керування серверами з терміналу.",
    "apiKeysCliLink": "Переглянути документацію CLI",
    "newApiKey": "Новий ключ API",
    "apiKeyCreatedWarning": "Ключ створено – скопіюйте його зараз, він більше не відображатиметься.",
    "apiKeyName": "Ім'я",
    "apiKeyUser": "Користувач",
    "apiKeySelectUser": "Виберіть користувача...",
    "apiKeyExpiresAt": "Термін дії закінчується о",
    "createKey": "Створити ключ",
    "apiKeyNoExpiry": "Без терміну дії",
    "revokedBadge": "СКАСОВАНО",
    "authTypeDual": "Подвійна автентифікація",
    "authTypeOidc": "Зовнішній",
    "authTypeLocal": "Місцевий",
    "adminStatusAdministrator": "Адміністратор",
    "adminStatusRegularUser": "Звичайний користувач",
    "adminBadge": "АДМІНІСТРАТОР",
    "systemBadge": "СИСТЕМА",
    "customBadge": "ЗАМОВЛЕННЯ",
    "youBadge": "ТИ",
    "sessionsActive": "{{count}} активний",
    "sessionActive": "Активний: {{time}}",
    "sessionExpires": "Термін дії: {{time}}",
    "revokeAll": "Усі",
    "revokeAllSessionsSuccess": "Усі сеанси для користувача скасовано",
    "revokeAllSessionsFailed": "Не вдалося скасувати сеанси",
    "revokeSessionFailed": "Не вдалося скасувати сеанс",
    "addRole": "Додати роль",
    "noCustomRoles": "Не визначено користувацьких ролей",
    "removeRoleFailed": "Не вдалося видалити роль",
    "assignRoleFailed": "Не вдалося призначити роль",
    "deleteRoleFailed": "Не вдалося видалити роль",
    "userAdminAccess": "Адміністратор",
    "userAdminAccessDesc": "Повний доступ до всіх налаштувань адміністратора",
    "userRoles": "Ролі",
    "revokeAllUserSessions": "Скасувати всі сеанси",
    "revokeAllUserSessionsDesc": "Примусово повторно ввійти на всіх пристроях",
    "revoke": "Скасувати",
    "deleteUserWarning": "Видалення цього користувача є остаточним.",
    "deleteUser": "Видалити {{username}}",
    "deleting": "Видалення...",
    "deleteUserFailed": "Не вдалося видалити користувача",
    "deleteUserSuccess": "Користувача \"{{username}}\" видалено",
    "deleteRoleSuccess": "Роль «{{name}}» видалено",
    "revokeKeySuccess": "Ключ \"{{name}}\" скасовано",
    "revokeKeyFailed": "Не вдалося скасувати ключ",
    "copiedToClipboard": "Скопійовано в буфер обміну",
    "done": "Готово",
    "createUserTitle": "Створити користувача",
    "createUserDesc": "Створіть новий локальний обліковий запис.",
    "createUserUsername": "Ім'я користувача",
    "createUserPassword": "Пароль",
    "createUserPasswordHint": "Мінімум 6 символів.",
    "createUserEnterUsername": "Введіть ім'я користувача",
    "createUserEnterPassword": "Введіть пароль",
    "createUserSubmit": "Створити користувача",
    "editUserTitle": "Керування користувачем: {{username}}",
    "editUserDesc": "Редагувати ролі, статус адміністратора, сеанси та налаштування облікового запису.",
    "editUserUsername": "Ім'я користувача",
    "editUserAuthType": "Тип автентифікації",
    "editUserAdminStatus": "Статус адміністратора",
    "editUserUserId": "Ідентифікатор користувача",
    "linkAccountTitle": "Зв'язати облікові записи",
    "linkAccountDesc": "Об’єднайте зовнішній обліковий запис {{username}} з існуючим локальним обліковим записом.",
    "linkAccountDescLocal": "Зв’яжіть локальний обліковий запис {{username}} з існуючим обліковим записом, доступним лише для зовнішніх користувачів.",
    "linkAccountWarningTitle": "Це призведе до:",
    "linkAccountEffect1": "Видалити обліковий запис лише для зовнішніх користувачів",
    "linkAccountEffect2": "Додати зовнішній вхід до цільового облікового запису",
    "linkAccountEffect3": "Дозволити як зовнішній вхід, так і вхід за паролем",
    "linkAccountTargetUsername": "Ім'я користувача локального облікового запису",
    "linkAccountTargetPlaceholder": "Введіть ім'я користувача локального облікового запису для підключення",
    "linkAccountOidcUsername": "Ім'я користувача зовнішнього облікового запису",
    "linkAccountOidcPlaceholder": "Введіть ім'я користувача зовнішнього облікового запису для об'єднання",
    "linkAccountOidcNotFound": "Зовнішній обліковий запис із цим іменем користувача не знайдено",
    "linkAccounts": "Зв'язати облікові записи",
    "linkAccountSuccess": "Облікові записи успішно пов’язано",
    "linkAccountFailed": "Не вдалося зв'язати облікові записи",
    "linkAccountInProgress": "Зв'язування...",
    "unlinkAccountTitle": "Від’єднати зовнішній вхід",
    "unlinkAccountDesc": "Видалити зовнішній вхід з {{username}}. Вони зможуть увійти лише за допомогою свого пароля.",
    "unlinkAccountWarning": "Це скасує зовнішній вхід з цього облікового запису. Користувач повинен встановити пароль, щоб продовжувати входити.",
    "unlinkAccount": "Від’єднати зовнішній вхід",
    "unlinkAccountInProgress": "Від’єднання...",
    "unlinkAccountSuccess": "Зовнішній вхід від’єднано",
    "unlinkAccountFailed": "Не вдалося від’єднати зовнішній вхід",
    "saving": "Збереження...",
    "updateRegistrationFailed": "Не вдалося оновити налаштування реєстрації",
    "updatePasswordLoginFailed": "Не вдалося оновити налаштування входу з паролем",
    "updateOidcAutoProvisionFailed": "Не вдалося оновити налаштування автоматичного створення",
    "updateSecondFactorAfterExternalLoginFailed": "Не вдалося оновити налаштування другого фактора",
    "updatePasswordResetFailed": "Не вдалося оновити налаштування скидання пароля",
    "sessionTimeoutRange2": "Час очікування сеансу має бути від 1 до 720 годин",
    "sessionTimeoutSaved": "Час очікування сеансу збережено",
    "sessionTimeoutSaveFailed": "Не вдалося зберегти час очікування сеансу",
    "monitoringIntervalInvalid": "Недійсні значення інтервалу",
    "monitoringSaved": "Налаштування моніторингу збережено",
    "monitoringSaveFailed": "Не вдалося зберегти налаштування моніторингу",
    "logLevelUpdateFailed": "Не вдалося оновити рівень журналу",
    "createUserRequired": "Потрібні ім'я користувача та пароль",
    "createUserPasswordTooShort": "Пароль має містити щонайменше 6 символів",
    "createUserSuccess": "Користувач «{{username}}» створено",
    "createUserFailed": "Не вдалося створити користувача",
    "updateAdminStatusFailed": "Не вдалося оновити статус адміністратора",
    "allSessionsRevoked": "Усі сесії скасовано",
    "revokeSessionsFailed": "Не вдалося скасувати сеанси",
    "manageUserData": "Керування даними користувачів",
    "backToUsers": "Назад до користувачів",
    "manageTabAccount": "Обліковий запис",
    "manageTabHosts": "Хости",
    "manageTabCredentials": "Облікові дані",
    "manageTabSessions": "Сесії",
    "manageTabDanger": "Небезпека",
    "manageEditorBack": "Назад до даних {{username}}",
    "dataLockedBadge": "ЗАБЛОКОВАНО",
    "dataLockedNotice": "Дані {{username}}залишаються заблокованими до наступного входу в систему. До того часу їхні хости, облікові дані та фрагменти не можна переглядати або редагувати.",
    "resetPasswordTitle": "Скинути пароль",
    "resetPasswordOidcOnly": "Цей користувач входить через зовнішнього постачальника та не має пароля.",
    "resetPasswordPlaceholder": "Новий пароль",
    "resetPasswordBtn": "Скинути",
    "resetPasswordWorking": "Скидання...",
    "resetPasswordSuccess": "Скидання пароля",
    "resetPasswordSuccessWiped": "Скидання пароля. Зашифровані дані користувача було видалено.",
    "resetPasswordFailed": "Не вдалося скинути пароль",
    "resetPasswordConfirmWipe": "{{username}} не входив у систему після оновлення шифрування, тому його дані неможливо відновити. Скидання налаштувань зараз призведе до видалення його хостів, облікових даних та фрагментів. Продовжити?",
    "manageApiKeys": "Ключі API",
    "apiKeyNamePlaceholder": "Назва ключа",
    "apiKeyCopyNotice": "Скопіюйте цей ключ зараз, він більше не відображатиметься.",
    "noApiKeysForUser": "Без ключів API",
    "apiKeyDeleteFailed": "Не вдалося видалити ключ API",
    "exportUserData": "Експорт даних",
    "exportUserDataDesc": "Завантажити хости, облікові дані та дані файлового менеджера цього користувача у форматі JSON. Секрети розшифровано.",
    "exportUserDataSuccess": "Експортовано дані користувача",
    "exportUserDataFailed": "Не вдалося експортувати дані користувача",
    "hostsCount": "{{count}} хости",
    "addHostForUser": "Додати хоста",
    "noHostsForUser": "Цей користувач не має хостів",
    "connectToHost": "Підключитися",
    "deleteHostConfirm": "Видалити хост \"{{name}}\", що належить {{username}}?",
    "hostDeletedSuccess": "Хост видалено",
    "hostDeleteFailed": "Не вдалося видалити хост",
    "credentialsCount": "{{count}} облікові дані",
    "addCredentialForUser": "Додати облікові дані",
    "noCredentialsForUser": "Цей користувач не має облікових даних",
    "deleteCredentialConfirm": "Видалити облікові дані \"{{name}}\", що належать {{username}}?",
    "credentialDeletedSuccess": "Облікові дані видалено",
    "credentialDeleteFailed": "Не вдалося видалити облікові дані",
    "noSessionsForUser": "Немає активних сеансів",
    "deleteSuccessorLabel": "Передайте хостам та облікові дані",
    "deleteSuccessorMe": "Я (адміністратор, що видаляє)",
    "deleteSuccessorNone": "Ніхто, видаліть їх.",
    "deleteSuccessorDesc": "Все, чим поділився цей користувач, продовжує працювати під новим власником; вибір «Ніхто» видаляє його хости, облікові дані та спільні ресурси.",
    "deleteUserDangerDesc": "Остаточно видалити {{username}} та всі його дані (хости, облікові дані, фрагменти коду, історію). Цю дію неможливо скасувати.",
    "deleteUserConfirm": "Остаточно видалити {{username}} та всі його дані?",
    "deleteUserAdminBlocked": "Видаліть статус адміністратора, перш ніж видаляти цього користувача.",
    "createRoleRequired": "Ім'я та ім'я для відображення обов'язкові",
    "createRoleSuccess": "Роль «{{name}}» створено",
    "createRoleFailed": "Не вдалося створити роль",
    "apiKeyNameRequired": "Потрібне ім'я ключа",
    "apiKeyUserRequired": "Потрібен ідентифікатор користувача",
    "apiKeyCreatedSuccess": "Ключ API \"{{name}}\" створено",
    "apiKeyCreateFailed": "Не вдалося створити ключ API",
    "exportSuccess": "База даних успішно експортована",
    "exportFailed": "Не вдалося експортувати базу даних",
    "importSelectFile": "Спочатку виберіть файл",
    "importCompleted": "Імпорт завершено: імпортовано {{total}} елементів, пропущено {{skipped}}",
    "importFailed": "Помилка імпорту: {{error}}",
    "importError": "Не вдалося імпортувати базу даних",
    "sectionHostDefaults": "Налаштування хоста за замовчуванням",
    "minutes": "хвилин",
    "rolePermissions": {
      "count": "{{count}} дозволи",
      "editAction": "Редагувати дозволи",
      "loadError": "Не вдалося завантажити каталог дозволів",
      "saved": "Дозволи ролі збережено",
      "saveError": "Не вдалося зберегти дозволи ролі",
      "save": "Зберегти",
      "saving": "Збереження...",
      "pluginDisabled": "Функцію вимкнено",
      "groups": {
        "hosts": "Хости",
        "credentials": "Облікові дані",
        "admin": "Адміністрація"
      }
    },
    "notificationPrivateEndpoints": "Дозволені хости приватних сповіщень",
    "notificationPrivateEndpointsDesc": "Точні приватні хости, з якими можуть зв’язуватися канали сповіщень. Розділіть їх комами.",
    "updateNotificationEndpointsFailed": "Не вдалося оновити список дозволених кінцевих точок сповіщень",
    "secondFactorsSectionTitle": "Другі фактори",
    "secondFactorsNone": "Другі фактори не зареєстровані",
    "secondFactorUnavailable": "Недоступно",
    "resetSecondFactors": "Скинути другі множники",
    "resetSecondFactorsConfirm": "Видалити кожен другий фактор для {{username}}? Вони можуть увійти за допомогою пароля або SSO та зареєструватися знову.",
    "secondFactorsResetSuccess": "Скидання других факторів",
    "secondFactorsResetFailed": "Не вдалося скинути другі коефіцієнти",
    "passwordLoginForced": "Вхід за паролем вимкнено, але жодного іншого способу входу не ввімкнено, тому він поки що залишається ввімкненим. Ніхто не буде заблокований.",
    "sslNotRenewed": "Ніщо не поновлює цей сертифікат. Термін його дії закінчується {{date}}. Увімкніть автоматичне поновлення в розділі «Сертифікати ACME» або завантажте новий до цього часу.",
    "sslSelfSigned": "Самопідписаний сертифікат, створений Termix. Браузери попередять про це.",
    "sslRenewedBy": "Автоматично поновлюється {{plugin}}",
    "sslIssuer": "Видано {{issuer}}",
    "sslNames": "Обкладинки {{names}}",
    "sslManualTitle": "Завантажити сертифікат",
    "updateExternalAutoProvisionFailed": "Не вдалося оновити налаштування автоматичного створення",
    "hostTags": "Попередньо визначені теги хоста",
    "hostTagsDesc": "Теги, які кожен користувач бачить як пропозиції в редакторі хостів. Натисніть пробіл або Enter, щоб додати тег. Видалення тегу тут не видаляє його з хостів.",
    "hostTagsError": "Не вдалося завантажити або зберегти пропозиції щодо тегів хоста."
  },
  "newUi": {
    "sidebar": {
      "quickConnect": {
        "hostLabel": "Хост",
        "hostPlaceholder": "192.168.1.1 або example.com",
        "portLabel": "Порт",
        "portPlaceholder": "22",
        "usernameLabel": "Ім'я користувача",
        "usernamePlaceholder": "ім'я користувача",
        "authLabel": "Авторизація",
        "passwordLabel": "Пароль",
        "passwordPlaceholder": "пароль",
        "privateKeyLabel": "Закритий ключ",
        "privateKeyPlaceholder": "Вставити закритий ключ...",
        "credentialLabel": "Посвідчення",
        "credentialPlaceholder": "Виберіть збережені облікові дані",
        "protocolLabel": "Протокол",
        "domainLabel": "Домен",
        "domainPlaceholder": "необов'язково",
        "connectToAction": "Підключитися до {{name}}",
        "sshProtocol": "SSH",
        "noTarget": "Ніщо інстальоване не може підключитися до цього типу хоста"
      },
      "keybindings": {
        "title": "Комбінації клавіш",
        "description": "Прив’яжіть клавіші до дій у терміналі та додатку або змініть вбудовані комбінації клавіш.",
        "defaultsHeading": "Вбудовані комбінації клавіш",
        "fixedHeading": "Ярлики програм",
        "fixed": {
          "splitRight": "Розділити праворуч",
          "splitDown": "Розділити",
          "zoomPane": "Масштабування фокусованої області",
          "navigatePane": "Переміщення між панелями",
          "nextTab": "Наступна вкладка",
          "previousTab": "Попередня вкладка",
          "jumpTab": "Перейти до вкладки",
          "previousView": "Повернутися до попереднього вигляду бічної панелі",
          "fullscreen": "Перемикання повноекранного режиму"
        },
        "customHeading": "Користувацькі скорочення",
        "addBinding": "Додати ярлик",
        "addBindingTitle": "Додати ярлик",
        "editBindingTitle": "Редагувати скорочення",
        "loading": "Завантаження...",
        "noCustomBindings": "Поки що немає користувацьких комбінацій клавіш",
        "defaultBadge": "За замовчуванням",
        "customizedBadge": "Налаштовані",
        "customize": "Налаштувати",
        "resetToDefault": "Скинути до заводських налаштувань",
        "resetAllToDefaults": "Скинути всі налаштування до заводських",
        "close": "Закрити",
        "cancel": "Скасувати",
        "saveBinding": "Зберегти ярлик",
        "saveError": "Не вдалося зберегти комбінації клавіш",
        "pressKeysToRecord": "Комбінація клавіш",
        "pressKeysPlaceholder": "Клацайте та натискайте клавіші",
        "recording": "Натискайте клавіші...",
        "comboRequiredError": "Спочатку натисніть комбінацію клавіш",
        "conflictWarning": "Ця комбінація вже пов'язана з {{combo}}. Збереження призведе до спрацювання обох.",
        "actionLabel": "Дія",
        "actionNextTab": "Перейти до наступної вкладки",
        "actionPreviousTab": "Перейти до попередньої вкладки",
        "actionOpenCommandPalette": "Відкрити швидкий пошук",
        "actionReconnectSession": "Перепідключитися до поточного сеансу",
        "unavailableAction": "{{type}} (недоступно)",
        "actionRequiredError": "Спочатку виберіть дію"
      },
      "userProfile": {
        "donateTitle": "Збережи Термікс живим",
        "donateDescription": "Termix безкоштовний, розміщується самостійно та створений лише кількома людьми у вільний час. Якщо це заощадило вам час або гроші, пожертва у криптовалюті допоможе йому продовжувати роботу.",
        "donateMilestones": "Пожертви допомагають фінансувати час для дослідження та вивчення того, що потрібно для створення підтримки SAML, Kubernetes та Agent. Слідкуйте за прогресом та робіть пожертви.",
        "donateButton": "Пожертвувати криптовалюту",
        "storageModeLocal": "Браузер",
        "storageModeCloud": "База даних",
        "storageModeDescription": "Браузер зберігає налаштування лише в цьому браузері. База даних синхронізується із сервером і завантажується на будь-якому пристрої.",
        "resetToDefaults": "Скинути до налаштувань за замовчуванням",
        "resetToDefaultsSuccess": "Налаштування скинуто до заводських значень.",
        "storageModeSwitch": "Зберігання налаштувань",
        "sectionAccount": "Обліковий запис",
        "desktopProfileTitle": "Тільки цей пристрій",
        "desktopProfileDescription": "Цей профіль знаходиться на цьому пристрої та входить у систему самостійно. Підключіть його до сервера Termix, щоб використовувати однакові хости та налаштування на кожному пристрої.",
        "sectionInterface": "Інтерфейс",
        "interfacePresetDesc": "Скільки деталей показує Termix. Кожна функція залишається доступною.",
        "preset_simple": "Простий",
        "preset_simple_desc": "Тільки найнеобхідніше.",
        "preset_balanced": "Збалансований",
        "preset_balanced_desc": "Стандартне планування.",
        "preset_advanced": "Розширений",
        "preset_advanced_desc": "Все ввімкнено, щільно упаковано.",
        "presetClearOverrides": "Скинути все",
        "presetOverridesTitle": "Налаштовані",
        "presetRevertArea": "Повернути",
        "presetConfirmTitle": "Перейти на {{preset}}?",
        "presetConfirmDesc": "Це скидає налаштування вашої бічної панелі, навігації, макета панелі інструментів, панелі інструментів терміналу та вигляду файлового менеджера. Ваші хости, облікові дані та домашня сторінка залишаються незмінними.",
        "presetConfirmApply": "Застосувати пресет",
        "runSetupAgainDesc": "Ще раз пройдіться по налаштуванню першого запуску.",
        "runSetupAgainButton": "Виконати налаштування",
        "uiArea_chrome": "Додаток Chrome",
        "uiArea_hostList": "Список хостів",
        "uiArea_credentialList": "Список посвідчень",
        "uiArea_rail": "Навігація",
        "uiArea_dashboard": "Інформаційна панель",
        "uiArea_terminal": "Термінал",
        "uiArea_fileManager": "Файловий менеджер",
        "uiArea_hostEditor": "Редактор хоста",
        "sectionAppearance": "Зовнішній вигляд",
        "sectionSecurity": "Безпека",
        "sectionApiKeys": "Ключі API",
        "sectionData": "Дані",
        "usernameLabel": "Ім'я користувача",
        "roleLabel": "Роль",
        "roleAdministrator": "Адміністратор",
        "authMethodLabel": "Метод автентифікації",
        "authMethodLocal": "Місцевий",
        "twoFaLabel": "2FA",
        "twoFaOn": "Увімкнено",
        "twoFaOff": "Вимкнено",
        "versionLabel": "Версія",
        "betaProgramTitle": "Бета-програма",
        "betaProgramDescription": "Спробуйте майбутні функції заздалегідь за допомогою щотижневого тегу :beta Docker. Нестабільна версія, не для продакшену.",
        "betaProgramFeedback": "Знайшли помилку? Повідомте про неї тут.",
        "betaProgramLearnMore": "Дізнатися більше",
        "cliTitle": "Інтерфейс командного рядка Termix",
        "cliDescription": "Відкривайте термінали, виконуйте команди та переміщуйте файли зі своєї власної оболонки.",
        "cliLearnMore": "Дізнатися більше",
        "deleteAccount": "Видалити обліковий запис",
        "deleteAccountDescription": "Видалити обліковий запис назавжди",
        "changeServerDescription": "Переключитися на інший сервер Termix",
        "deleteButton": "Видалити",
        "deleteAccountPermanent": "Ця дія є остаточною і не може бути скасована.",
        "deleteAccountWarning": "Усі сеанси, хости, облікові дані та налаштування будуть видалені назавжди.",
        "confirmPasswordDeletePlaceholder": "Введіть свій пароль для підтвердження",
        "languageLabel": "Мова",
        "themeLabel": "Тема",
        "fontSizeLabel": "Розмір шрифту",
        "interfaceFontLabel": "Шрифт інтерфейсу",
        "interfaceFontDescription": "Змінює шрифт інтерфейсу програми. Профілі терміналів зберігають власні налаштування шрифту.",
        "accentColorLabel": "Акцентний колір",
        "keyboardShortcuts": "Комбінації клавіш",
        "keyboardShortcutsDescription": "Налаштування скорочень команд, копіювання, вставки та інших команд у терміналі",
        "manageShortcuts": "Керувати",
        "historyTracking": "Відстеження історії",
        "historyTrackingDesc": "Відстеження команд терміналу",
        "commandPalette": "Палітра команд",
        "commandPaletteDesc": "Увімкнути комбінацію клавіш",
        "reopenTabsOnLogin": "Повторно відкривати вкладки після входу",
        "reopenTabsOnLoginDesc": "Відновлюйте відкриті вкладки після входу в систему або оновлення сторінки, навіть з іншого пристрою",
        "confirmTabClose": "Підтвердити закриття вкладки",
        "confirmTabCloseDesc": "Запитувати перед закриттям вкладок термінала",
        "showTabNumbers": "Показати номери вкладок",
        "showTabNumbersDesc": "Відображайте номер на кожній вкладці, щоб допомогти їх розрізнити",
        "settingsAppRail": "Залізниця додатків",
        "sidebarSettingsMoved": "Налаштування відображення бічної панелі хоста переміщено на панель «Налаштувати бічну панель», яка відкривається з панелі інструментів хостів.",
        "showHostTags": "Показати теги хоста",
        "showHostTagsDesc": "Відображення тегів у списку хостів",
        "hostTrayOnClick": "Натисніть, щоб розгорнути дії хоста",
        "hostTrayOnClickDesc": "Завжди показувати кнопки підключення; натисніть, щоб розгорнути параметри керування, замість того, щоб наводити курсор на них.",
        "compactHostView": "Компактний вигляд хоста",
        "compactHostViewDesc": "Згорнути кожен хост до одного рядка, показуючи лише його ім'я та адресу",
        "statusColors": "Кольори реального статусу",
        "statusColorsDesc": "Використовуйте зелений/червоний для статусу онлайн/офлайн замість акцентного кольору",
        "pinAppRail": "Закріпити рейку додатків",
        "pinAppRailDesc": "Залишати ліву бічну панель програм завжди розгорнутою, а не при наведенні курсора",
        "openFullscreenSettings": "Відкрити налаштування на весь екран",
        "exitFullscreenSettings": "Вихід із налаштувань повноекранного режиму",
        "expandAppRailOnHover": "Розгорнути панель програм при наведенні курсора",
        "expandAppRailOnHoverDesc": "Дозволити розгортання лівої бічної панелі програми, коли курсор переміщується по ній",
        "showPinAppRailButton": "Показати кнопку «Закріпити рейку програм»",
        "showPinAppRailButtonDesc": "Показувати кнопку на панелі програм, щоб закріпити її у відкритому вигляді. За замовчуванням вимкнено.",
        "settingsNavigation": "Навігація",
        "navigationTabsDesc": "Виберіть, які вкладки відображатимуться на панелі програм",
        "showSnippetCommands": "Показати команди",
        "showSnippetCommandsDesc": "Показувати команду кожного фрагмента під її назвою. Вимкніть для компактного списку.",
        "foldersCollapsed": "Папки згорнуто",
        "foldersCollapsedDesc": "Згортати папки за замовчуванням",
        "confirmExecution": "Підтвердити виконання",
        "confirmExecutionDesc": "Підтвердьте перед запуском фрагментів",
        "settingsUpdates": "Оновлення",
        "disableUpdateChecks": "Вимкнути перевірки оновлень",
        "disableUpdateChecksDesc": "Припинити перевірку оновлень",
        "changePassword": "Змінити пароль",
        "currentPasswordLabel": "Поточний пароль",
        "currentPasswordPlaceholder": "Поточний пароль",
        "newPasswordLabel": "Новий пароль",
        "newPasswordPlaceholder": "Новий пароль",
        "confirmPasswordLabel": "Підтвердіть новий пароль",
        "confirmPasswordPlaceholder": "Підтвердіть новий пароль",
        "updatePassword": "Оновити пароль",
        "createApiKeyTitle": "Створити ключ API",
        "createApiKeyDescription": "Згенеруйте новий ключ API для програмного доступу.",
        "apiKeyNameLabel": "Ім'я",
        "apiKeyNamePlaceholder": "наприклад, трубопровід CI",
        "expiryDateLabel": "Термін дії",
        "optional": "необов'язково",
        "cancel": "Скасувати",
        "createKey": "Створити ключ",
        "apiKeyCreatedWarning": "Ключ створено – скопіюйте його зараз, він більше не відображатиметься.",
        "copyApiKey": "Копіювати ключ API",
        "copiedToClipboard": "Скопійовано в буфер обміну",
        "apiKeyCount": "клавіші {{count}}",
        "newKey": "Новий ключ",
        "noApiKeys": "Ключів API поки що немає.",
        "apiKeyActive": "Активний",
        "apiKeyUsageHint": "Додайте свій ключ до",
        "apiKeyUsageHintHeader": "заголовок.",
        "apiKeyPermissionsHint": "Ключі успадковують дозволи користувача, який їх створює.",
        "exportData": "Експорт моїх даних",
        "exportDataDesc": "Завантажте резервну копію своїх хостів, облікових даних та налаштувань для перенесення на інший пристрій",
        "export": "Експорт",
        "exporting": "Експорт...",
        "importData": "Імпортувати мої дані",
        "importDataDesc": "Відновіть свої хости, облікові дані та налаштування з резервного файлу .sqlite",
        "importDataSelected": "Вибрано: {{name}}",
        "selectFile": "Виберіть файл",
        "changeFile": "Зміна",
        "import": "Імпорт",
        "importing": "Імпорт...",
        "exportSuccess": "Дані успішно експортовано",
        "exportFailed": "Не вдалося експортувати дані",
        "importSelectFile": "Спочатку виберіть файл",
        "importCompleted": "Імпорт завершено: імпортовано {{total}} елементів, пропущено {{skipped}}",
        "importFailed": "Помилка імпорту: {{error}}",
        "roleUser": "Користувач",
        "authMethodDual": "Подвійна автентифікація",
        "authMethodOidc": "Зовнішній",
        "done": "Готово",
        "apiKeyNameRequired": "Потрібне ім'я ключа",
        "apiKeyCreated": "Ключ API \"{{name}}\" створено",
        "apiKeyCreateFailed": "Не вдалося створити ключ API",
        "apiKeyUser": "Користувач",
        "apiKeyExpires": "Термін дії закінчується",
        "apiKeyRevoked": "Ключ API \"{{name}}\" відкликано",
        "apiKeyRevokeFailed": "Не вдалося скасувати ключ API",
        "passwordFieldsRequired": "Потрібні поточний та новий паролі",
        "passwordMismatch": "Паролі не збігаються",
        "passwordTooShort": "Пароль має містити щонайменше 6 символів",
        "passwordUpdated": "Пароль успішно оновлено",
        "passwordUpdateFailed": "Не вдалося оновити пароль",
        "deletePasswordRequired": "Для видалення облікового запису потрібен пароль",
        "deleteFailed": "Не вдалося видалити обліковий запис",
        "deleting": "Видалення...",
        "colorPickerTooltip": "Відкрити вибір кольору",
        "themeSystem": "Система",
        "themeLight": "Світло",
        "themeDark": "Темний",
        "themeDracula": "Дракула",
        "themeCatppuccin": "Катпучін",
        "themeNord": "Норд",
        "themeSolarized": "Соляризований",
        "themeTokyoNight": "Ніч у Токіо",
        "themeOneDark": "Одна темрява",
        "themeGruvbox": "Грувбокс",
        "linkedProfileTitle": "Ви ввійшли в {{server}}",
        "linkedProfileDescription": "Цей пристрій використовує ваш обліковий запис на сервері та зберігає копію ваших даних, тому він все ще працює офлайн.",
        "manageSync": "Керування синхронізацією",
        "setUpSync": "Посилання на сервер",
        "settingsTabsAndShortcuts": "Вкладки та комбінації клавіш"
      }
    }
  },
  "terminalToolbar": {},
  "plugins": {
    "capabilities": {
      "credentials:read": {
        "title": "Переглядайте свої паролі та ключі",
        "consequence": "Він може зчитувати збережений секрет для будь-якого хоста, до якого ви можете зв'язатися."
      },
      "ssh:connect": {
        "title": "Виконання команд на ваших серверах",
        "consequence": "Будь-яка команда на хостах, до яких ви її підключаєте, з вашим доступом."
      },
      "process:spawn": {
        "title": "Запускати програми на цій машині",
        "consequence": "Програми працюють на самому сервері Termix, а не на ваших хостах."
      },
      "users:write": {
        "title": "Створення та зміна облікових записів користувачів",
        "consequence": "Він може додавати користувачів та змінювати їхні ролі."
      },
      "auth:provide": {
        "title": "Керування входом",
        "consequence": "Він може додати метод входу, другий фактор або тип входу SSH."
      },
      "system:tls": {
        "title": "Керування сертифікатами",
        "consequence": "Він може замінити сертифікат, який Termix надає через HTTPS, та відповідати на перевірки домену від центрів сертифікації."
      },
      "device:serial": {
        "title": "Доступ до послідовних та USB-пристроїв",
        "consequence": "Він може відкрити фізичний послідовний порт на машині з запущеним Termix."
      },
      "hosts:write": {
        "title": "Створення та зміна хостів",
        "consequence": "Він може додавати хости та редагувати ті, що у вас вже є."
      },
      "credentials:use": {
        "title": "Підключення до ваших серверів",
        "consequence": "Він не може бачити ваші паролі чи ключі."
      },
      "credentials:write": {
        "title": "Зберегти нові облікові дані",
        "consequence": "Він може додавати паролі та ключі до ваших збережених облікових даних."
      },
      "network:outbound": {
        "title": "Зв'яжіться з Інтернетом",
        "consequence": "Він може надсилати запити до зовнішніх служб."
      },
      "network:serve": {
        "title": "Приймати з'єднання",
        "consequence": "Він відкриває порт на сервері Termix."
      },
      "network:broadcast": {
        "title": "Надсилати мережеві широкомовні розсилки",
        "consequence": "Він може надсилати пакети на пристрої в локальній мережі, наприклад, сигнал Wake-on-LAN."
      },
      "users:read": {
        "title": "Переглянути імена користувачів та ролі",
        "consequence": "Ніколи хеші паролів, ніколи двофакторний стан."
      },
      "events:core": {
        "title": "Спостерігайте за всім, що відбувається",
        "consequence": "Включно з активністю інших користувачів, не лише вашої."
      },
      "notify:send": {
        "title": "Надсилати сповіщення",
        "consequence": "Вам або іншим користувачам, а також через канали, які вони налаштували."
      },
      "notify:hub": {
        "title": "Отримуйте кожне сповіщення",
        "consequence": "Зберігає та доставляє сповіщення, які надсилають усі плагіни, включаючи їхній вміст."
      },
      "audit:read": {
        "title": "Читати журнал аудиту",
        "consequence": "У ньому можна побачити, хто що і коли робив."
      },
      "desktop:window": {
        "title": "Відкриті вікна робочого столу",
        "consequence": "Тільки в настільному додатку Termix."
      },
      "users:impersonate": {
        "title": "Дійте від імені інших користувачів",
        "consequence": "Виконує фонову роботу з правами доступу іншого користувача, наприклад, заплановані завдання. Кожне використання записується в журнал аудиту."
      },
      "db:core-refs": {
        "title": "Читати основні таблиці облікових записів",
        "consequence": "Може запитувати користувачів, ролі та хости безпосередньо з бази даних."
      },
      "hosts:read": {
        "title": "Перегляньте список хостів",
        "consequence": "Імена та адреси хостів ви вже можете бачити."
      },
      "db:own": {
        "title": "Зберігає власні дані",
        "consequence": "Зберігається в окремих таблицях, окремо від інших плагінів."
      },
      "kv:own": {
        "title": "Пам'ятайте про невеликі налаштування",
        "consequence": "Зберігається окремо від інших плагінів."
      },
      "files:own": {
        "title": "Зберігає власні файли",
        "consequence": "У власній папці на диску, окремо від інших плагінів."
      },
      "secrets:own": {
        "title": "Зберігає власні секрети",
        "consequence": "Зашифровано Termix. Плагін ніколи не зберігає ключ."
      },
      "settings:read-core": {
        "title": "Зчитування налаштувань Termix",
        "consequence": "Налаштування сервера, а не ваші хости чи облікові дані."
      },
      "plugins:read": {
        "title": "Переглянути встановлені функції",
        "consequence": "Він може бачити, які функції встановлено та працюють."
      },
      "ui:surface": {
        "title": "Додати власні екрани",
        "consequence": "Вкладки, панелі та налаштування, які можна приховати пізніше."
      }
    },
    "runtime": {
      "needsPlugin": "{{name}} недоступний",
      "needsUnknownPlugin": "Ця функція недоступна",
      "disabledHint": "На цьому сервері це вимкнено.",
      "missingHint": "Функцію, з якої вона походить, видалено.",
      "failed": "{{name}} не вдалося запустити",
      "failedHint": "Адміністратор може перевірити журнали сервера для отримання детальної інформації.",
      "loading": "Завантаження {{name}}",
      "crashed": "Щось пішло не так у {{name}}",
      "retry": "Спробуйте ще раз"
    }
  },
  "settings": {
    "secretSet": "Набір",
    "secretNotSet": "Не встановлено",
    "secretReplace": "Замінити",
    "pluginSettingsSaved": "Налаштування збережено",
    "pluginSettingsInvalid": "Деякі налаштування не вдалося зберегти. Перевірте виділені поля.",
    "pluginSettingsSaveFailed": "Не вдалося зберегти налаштування",
    "pluginSettingsLoadFailed": "Не вдалося завантажити налаштування",
    "featureUnavailable": "{{name}} зараз недоступний. Ці налаштування збережено, але не набудуть чинності."
  },
  "managerCard": {
    "refresh": "Оновити",
    "retry": "Повторити спробу",
    "sudoHint": "Встановіть пароль sudo для цього хоста в редакторі хостів, щоб увімкнути привілейовані дії.",
    "noData": "Немає даних",
    "filter": "Фільтр..."
  },
  "sync": {
    "server": "Сервер Termix",
    "account": "Обліковий запис",
    "status": "Статус",
    "never": "ніколи",
    "justNow": "щойно",
    "minutesAgo_one": "{{count}} хвилину тому",
    "minutesAgo_other": "{{count}} хвилин тому",
    "hoursAgo_one": "{{count}} годину тому",
    "hoursAgo_other": "{{count}} годин тому",
    "actionFailed": "Це не спрацювало. Спробуйте ще раз.",
    "unlinkedTitle": "Тільки цей пристрій",
    "unlinkedBody": "Termix працює самостійно на цьому пристрої. Підключіть його до свого сервера Termix, щоб усі процеси були в курсі.",
    "unlinkedPointHosts": "Ваші хости, облікові дані, фрагменти коду та налаштування відстежують вас на кожному пристрої.",
    "unlinkedPointOffline": "Все працює, навіть коли сервер недоступний, і відновлюється пізніше.",
    "unlinkedPointAccount": "Ви входите, використовуючи свій обліковий запис сервера, і тут також відображаються хости, якими люди поділилися з вами.",
    "linkButton": "Посилання на сервер",
    "state": {
      "syncing": "Синхронізація",
      "offline": "Сервер недоступний",
      "error": "Синхронізацію зупинено",
      "signedOut": "Вийшов з облікового запису",
      "synced": "Синхронізовано {{time}}"
    },
    "pending_one": "{{count}} зміна очікує синхронізації",
    "pending_other": "{{count}} змін, що очікують синхронізації",
    "signInAgain": "Увійти знову",
    "syncNow": "Синхронізувати зараз",
    "unlink": "Від’єднати",
    "unlinked": "Цей пристрій більше не підключено",
    "unlinkTitle": "Від’єднати цей пристрій?",
    "unlinkDescription": "Синхронізація припиняється, і відбувається вихід із сервера. Хости, якими поділилися з вами інші користувачі, у будь-якому разі видаляються з цього пристрою.",
    "unlinkKeepTitle": "Зберігати мої дані тут",
    "unlinkKeepBody": "Ваші хости, облікові дані та налаштування залишаються на цьому пристрої та продовжують працювати самостійно.",
    "unlinkRemoveTitle": "Видалити синхронізовані дані",
    "unlinkRemoveBody": "Все, що надійшло із сервера, видаляється з цього пристрою. Хости, що зберігаються на цьому пристрої, залишаються.",
    "conflictsTitle": "Конфлікти",
    "conflictsDescription": "Вони були змінені тут і на сервері одночасно. Серверна версія використовується. Залиште свою, щоб натомість надіслати її на сервер.",
    "keepMine": "Залиш моє",
    "keepServer": "Зберегти сервер",
    "errorsTitle": "Не синхронізовано",
    "errorsDescription": "Сервер не прийняв ці зміни. Вони залишаються на цьому пристрої.",
    "errorPermission": "Ваш обліковий запис на сервері не має права вносити цю зміну.",
    "retry": "Спробуйте ще раз",
    "whatSyncs": "Що синхронізується",
    "whatSyncsDescription": "Вимкніть усе, що ви хочете зберігати лише на цьому пристрої.",
    "coreGroup": "Термікс",
    "notOnServer": "На сервері цього немає",
    "notOnDevice": "Ще не на цьому пристрої",
    "localOnlyHint": "Ви також можете зберегти окремі хости або папки на цьому пристрої в їхніх налаштуваннях.",
    "originTitle": "Де починаються зв'язки",
    "originDescription": "Підключайтеся до хостів з цього пристрою або через сервер. Ви можете змінити це для кожного хоста окремо.",
    "originLocal": "Цей пристрій",
    "originRemote": "Сервер",
    "entities": {
      "hosts": "Хости",
      "sshCredentials": "Облікові дані",
      "sshFolders": "Папки",
      "userPreferences": "Налаштування",
      "pluginUserSettings": "Налаштування функцій",
      "sharedHosts": "Господарі поділилися з вами",
      "sharedCredentials": "Облікові дані, надані вам",
      "vaultProfiles": "Профілі сховищ",
      "snippetFolders": "Папки фрагментів",
      "snippets": "Фрагменти",
      "dashboardServiceLinks": "Посилання на сервіси",
      "homepageItems": "Елементи головної сторінки",
      "networkTopology": "Карта мережі",
      "workspaces": "Робочі простори"
    },
    "proxy": {
      "title": "Зворотний проксі-сервер",
      "description": "Потрібно лише тоді, коли щось на кшталт Cloudflare Access або сторінки входу знаходиться перед вашим сервером.",
      "headersTitle": "Додаткові заголовки",
      "headersHint": "Надсилається з кожним запитом до сервера, наприклад, токен служби Cloudflare Access.",
      "headerName": "Назва заголовка",
      "headerValue": "Значення",
      "savedValue": "Збережено, введіть текст, щоб змінити",
      "addHeader": "Додати заголовок",
      "removeHeader": "Видалити заголовок",
      "basicAuthTitle": "Ім'я користувача та пароль",
      "basicAuthHint": "Для проксі-сервера, який запитує ім'я користувача та пароль перед Termix.",
      "username": "Ім'я користувача",
      "password": "Пароль",
      "allowInvalidCertificate": "Довіряти самопідписаному сертифікату",
      "allowInvalidCertificateHint": "Тільки для вашого власного сервера, коли його сертифікат не від відомого центру.",
      "saved": "Збережено"
    },
    "problems": {
      "invalidUrl": "Це не схоже на веб-адресу.",
      "unreachable": "Не вдалося зв’язатися із сервером. Перевірте адресу та чи сервер працює.",
      "unreachableWithReason": "Не вдалося зв'язатися із сервером: {{reason}}",
      "tlsUntrusted": "Сертифікат сервера не є надійним. Якщо це ваш власний сервер із самопідписаним сертифікатом, увімкніть опцію нижче.",
      "basicAuthRequired": "Щось перед сервером запитує ім'я користувача та пароль. Введіть їх нижче.",
      "proxyLogin": "Замість Termix відповіла сторінка входу або проксі. Додайте потрібні заголовки нижче або перевірте адресу.",
      "notTermix": "За цією адресою немає сервера Termix. Якщо він працює за шляхом, додайте його, наприклад https://example.com/termix.",
      "versionMismatch": "На цьому сервері використовується старіша версія Termix. Оновіть її до версії 2.9 або новішої, щоб підключитися.",
      "differentAccount": "Ви ввійшли в інший обліковий запис. Увійдіть в обліковий запис, з яким пов’язано цей пристрій, або спочатку від’єднайте його."
    },
    "wizard": {
      "title": "Посилання на сервер Termix",
      "reloginTitle": "Увійти знову",
      "savedServers": "Нещодавні сервери",
      "removeServer": "Видалити зі списку",
      "serverDescription": "Введіть адресу, яку ви використовуєте для відкриття Termix у вашому браузері.",
      "signinDescription": "Увійти до {{url}}",
      "chooseDescription": "Цей пристрій вже містить дані. Що з ним має статися?",
      "finishingDescription": "Підключення цього пристрою.",
      "serverUrl": "Адреса сервера",
      "serverUrlHint": "Наприклад https://termix.example.com",
      "showProxySettings": "Налаштування зворотного проксі-сервера",
      "hideProxySettings": "Приховати налаштування зворотного проксі-сервера",
      "continue": "Продовжити",
      "back": "Назад",
      "mergeTitle": "Додати це до мого облікового запису",
      "mergeBody": "Елементи {{count}} на цьому пристрої додано до вашого облікового запису. Елементи, які вже є у вашому обліковому записі, залишаються на сервері без змін.",
      "replaceTitle": "Замінити його моїм обліковим записом",
      "replaceBody": "Елементи {{count}} на цьому пристрої видаляються, і цей пристрій забирає все з вашого облікового запису. Хости, що зберігаються на цьому пристрої, залишаються.",
      "link": "Посилання",
      "linking": "Підключення та запуск першої синхронізації...",
      "linked": "Підключено. Ваші дані зараз синхронізуються.",
      "signedInAgain": "Увійшли. Синхронізацію знову запущено."
    }
  },
  "hostDefaults": {
    "source": {
      "folder": "Папка {{name}}",
      "user": "Мої налаштування за замовчуванням",
      "admin": "Сервер",
      "builtin": "Вбудований"
    },
    "custom": "Користувацька",
    "setHere": "Встановити тут",
    "notSet": "Не встановлено",
    "notSetTitle": "Для цього не встановлено значення за замовчуванням",
    "resetTitle": "Цей хост встановлює власне значення. Натисніть, щоб знову використати значення за замовчуванням з {{source}}",
    "clearTitle": "Встановити на цьому рівні. Натисніть, щоб очистити його та використовувати {{source}} замість цього",
    "inheritedTitle": "Дотримується значення за замовчуванням з {{source}}",
    "titleAdmin": "Налаштування хоста сервера за замовчуванням",
    "titleUser": "Налаштування мого хоста за замовчуванням",
    "titleFolder": "Налаштування папки за замовчуванням: {{name}}",
    "descriptionAdmin": "Значення за замовчуванням для кожного хоста на цьому сервері. Власні значення за замовчуванням користувача, значення за замовчуванням папки або сам хост все ще можуть встановлювати інше значення. Змініть поле, щоб встановити його тут, або очистіть його, щоб залишити його невстановленим.",
    "descriptionUser": "Значення за замовчуванням для всіх ваших хостів, а не для сервера. Папка або сам хост все ще можуть встановлювати інше значення. Змініть поле, щоб встановити його тут, або очистіть його, щоб залишити його невстановленим.",
    "descriptionFolder": "Значення за замовчуванням для хостів у цій папці та її підпапках замість ваших власних. Хост все ще може встановлювати інше значення. Змініть поле, щоб встановити його тут, або очистіть його, щоб залишити його невстановленим.",
    "save": "Зберегти налаштування за замовчуванням",
    "saved_one": "Налаштування за замовчуванням збережено. Хост {{count}} оновлено.",
    "saved_other": "Значення за замовчуванням збережено. {{count}} хостів оновлено.",
    "savedInBackground": "Налаштування за замовчуванням збережено. Хости оновлюються у фоновому режимі.",
    "appliedToHosts_one": "Хост {{count}} було оновлено з новими налаштуваннями за замовчуванням.",
    "appliedToHosts_other": "{{count}} хостів було оновлено з новими налаштуваннями за замовчуванням.",
    "saveFailed": "Не вдалося зберегти налаштування за замовчуванням",
    "loadFailed": "Не вдалося завантажити налаштування за замовчуванням",
    "confirmTitle": "Зберегти налаштування за замовчуванням?",
    "confirmChanges_one": "{{count}} хост дотримується цих налаштувань за замовчуванням і змінюватиметься.",
    "confirmChanges_other": "{{count}} хости дотримуються цих налаштувань за замовчуванням і змінюватимуться.",
    "confirmNoChanges": "Немає змін існуючих хостів. Нові хости почнуть використовувати ці налаштування за замовчуванням.",
    "menuMyDefaults": "Налаштування мого хоста за замовчуванням",
    "folderDefaultsAction": "Налаштування папок за замовчуванням",
    "adminSectionDescription": "Встановіть значення за замовчуванням, яких дотримується кожен хост на цьому сервері, для кожного налаштування хоста, включаючи кожну функцію. Користувачі та папки можуть встановлювати свої власні поверх, і будь-який хост все ще може використовувати своє власне значення.",
    "editServerDefaults": "Редагувати налаштування сервера за замовчуванням",
    "resetMenu": "Скинути",
    "resetAll": "Все до налаштувань за замовчуванням",
    "resetCore": "Підключення та SSH до налаштувань за замовчуванням",
    "resetDone_one": "Хост {{count}} тепер використовує налаштування за замовчуванням.",
    "resetDone_other": "{{count}} хости тепер дотримуються своїх налаштувань за замовчуванням."
  }
}