New Crowdin updates (#713)

* New translations en.json (Romanian) * New translations en.json (French) * New translations en.json (Spanish) * New translations en.json (Afrikaans) * New translations en.json (Arabic) * New translations en.json (Bulgarian) * New translations en.json (Catalan) * New translations en.json (Czech) * New translations en.json (Danish) * New translations en.json (German) * New translations en.json (Greek) * New translations en.json (Finnish) * New translations en.json (Hebrew) * New translations en.json (Hungarian) * New translations en.json (Italian) * New translations en.json (Japanese) * New translations en.json (Korean) * New translations en.json (Dutch) * New translations en.json (Norwegian) * New translations en.json (Polish) * New translations en.json (Portuguese) * New translations en.json (Russian) * New translations en.json (Serbian (Cyrillic)) * New translations en.json (Swedish) * New translations en.json (Turkish) * New translations en.json (Ukrainian) * New translations en.json (Chinese Simplified) * New translations en.json (Chinese Traditional) * New translations en.json (Vietnamese) * New translations en.json (Portuguese, Brazilian) * New translations en.json (Indonesian) * New translations en.json (Bengali) * New translations en.json (Thai) * New translations en.json (Hindi)
2026-09-14 02:59:06 +00:00 · 2026-04-22 17:10:21 -05:00
parent e3cb1f82af
commit c67d914e61
34 changed files with 2690 additions and 276 deletions
@@ -277,6 +277,19 @@
    "copyTooltip": "Copiază snippet în clipboard",
    "editTooltip": "Editează acest snippet",
    "deleteTooltip": "Șterge acest snippet",
+    "shareTooltip": "Distribuie acest snippet",
+    "sharedWithYou": "Partajat",
+    "sharedBy": "Partajat de {{username}}",
+    "shareSnippet": "Distribuie fragmentul",
+    "user": "Utilizator",
+    "role": "Rol",
+    "selectTarget": "Selectare...",
+    "currentAccess": "Acces curent",
+    "shareSuccess": "Snippet partajat cu succes",
+    "shareFailed": "Distribuire snippet eșuată",
+    "revokeSuccess": "Acces revocat",
+    "revokeFailed": "Eroare la revocarea accesului",
+    "failedToLoadShareData": "Încărcarea partajării datelor a eșuat",
    "newFolder": "Dosar nou",
    "reorderSameFolder": "Poți reordona doar fragmente în același dosar",
    "reorderSuccess": "Snippet-uri reordonate cu succes",
@@ -323,7 +336,9 @@
    "authRequiredRefresh": "Autentificare necesară. Reîmprospătați pagina.",
    "dataAccessLockedReauth": "Acces la date blocat. Te rugăm să re-autentifici.",
    "loading": "Se încarcă istoricul comenzilor...",
-    "error": "Eroare încărcare istoric"
+    "error": "Eroare încărcare istoric",
+    "disabledTitle": "Istoricul comenzilor este dezactivat",
+    "disabledDescription": "Activează urmărirea istoricului de comenzi în profilul tău sub setările de afișare."
  },
  "splitScreen": {
    "title": "Ecran Divizat",
@@ -510,6 +525,8 @@
    "checkingDatabase": "Verificare conexiune la baza de date...",
    "checkingAuthentication": "Verificare autentificare...",
    "backendReconnected": "Conexiune server restaurată",
+    "connectionDegraded": "Conexiune la server pierdută, se recuperează…",
+    "reload": "Reload",
    "actions": "Acțiuni",
    "remove": "Elimină",
    "revoke": "Revoke",
@@ -541,7 +558,8 @@
    "copySudoPassword": "Copiază parola Sudo",
    "passwordCopied": "Parola a fost copiată în clipboard",
    "sudoPasswordCopied": "Parolă Sudo copiată în clipboard",
-    "noPasswordAvailable": "Nici o parolă disponibilă"
+    "noPasswordAvailable": "Nici o parolă disponibilă",
+    "failedToCopyPassword": "Copierea parolei a eșuat"
  },
  "admin": {
    "title": "Setări Admin",
@@ -808,6 +826,13 @@
    "globalSettingsSaved": "Setări de monitorizare globale salvate",
    "failedToSaveGlobalSettings": "Salvarea setărilor globale de monitorizare a eșuat",
    "failedToLoadGlobalSettings": "Încărcarea setărilor globale de monitorizare a eșuat",
+    "sessionTimeout": "Timeout sesiune",
+    "sessionTimeoutDesc": "Configurați durata sesiunilor utilizatorilor înainte de a necesita re-autentificare. Sesiunile 'Ține-mă minte' nu sunt afectate (întotdeauna 30 de zile).",
+    "sessionTimeoutHours": "Durată de expirare",
+    "hours": "ore",
+    "sessionTimeoutNote": "Interval valabil: 1-720 ore. Modificările se aplică numai pentru sesiunile noi.",
+    "sessionTimeoutSaved": "Sepire sesiune salvată",
+    "failedToSaveSessionTimeout": "Salvarea sesiunii a eșuat",
    "guacamoleIntegration": "Integrarea Desktop la distanță (Guacamole)",
    "guacamoleIntegrationDesc": "Activează conexiunile RDP, VNC și Telnet prin intermediul guacd. Necesită o instanță de ghacd pentru a rula.",
    "enableGuacamole": "Activează suport RDP/VNC/Telnet",
@@ -817,6 +842,12 @@
    "guacamoleSettingsSaved": "Setări Guacamole salvate",
    "failedToSaveGuacamoleSettings": "Salvarea setărilor guacamole a eșuat",
    "failedToLoadGuacamoleSettings": "Încărcarea setărilor guacamol a eșuat",
+    "logLevel": "Nivel jurnal",
+    "logLevelDesc": "Controlează gravitatea jurnalelor de server. Niveluri mai mari reduc randamentul jurnalului. De asemenea, poate fi setat prin variabila de mediu LOG_LEVEL.",
+    "logVerbosity": "Verbosity",
+    "logLevelNote": "Modificările au efect imediat. Nivelul de depanare poate afecta performanța.",
+    "logLevelSaved": "Nivel jurnal salvat",
+    "failedToSaveLogLevel": "Salvarea jurnalului a eșuat",
    "clampedToValidRange": "a fost ajustat la un interval valid",
    "loadingSessions": "Se încarcă sesiunile...",
    "noActiveSessions": "Nici o sesiune activă găsită.",
@@ -853,6 +884,11 @@
    "hostsCount": "{{count}} gazdă",
    "importJson": "Importă JSON",
    "importing": "Importare...",
+    "exportAllJson": "Exportă tot",
+    "exporting": "Exportare...",
+    "exportedAllHosts": "{{count}} gazde exportate",
+    "failedToExportAllHosts": "Exportarea gazdei a eșuat. Te rugăm să te asiguri că ești conectat și că ai acces la datele gazdei.",
+    "exportAllSensitiveWarning": "Fișierul exportat va conține date sensibile de autentificare (parole/cheile SSH) în plaintext. Vă rugăm păstrați fișierul securizat și ștergeți-l după utilizare.",
    "importJsonTitle": "Importă gazde SSH din JSON",
    "importJsonDesc": "Încărcați un fișier JSON pentru a importa mai multe gazde SSH (max 100).",
    "downloadSample": "Descarcă eșantion",
@@ -885,6 +921,11 @@
    "guacamoleSettings": "Setări Desktop la distanță",
    "organization": "Organizație",
    "ipAddress": "Adresă IP sau nume gazdă",
+    "macAddress": "Adresă MAC",
+    "macAddressDesc": "Pentru Wake-on-LAN. Format: AA:BB:CC:DD:EE:FF",
+    "wakeOnLan": "Pornit-de-LAN",
+    "wolSent": "Pachet ake-on-LAN trimis",
+    "wolFailed": "Trimiterea pachetului Wake-on-LAN a eșuat",
    "ipRequired": "Adresa IP este necesară",
    "portRequired": "Portul este necesar",
    "port": "Portul",
@@ -1047,6 +1088,9 @@
    "dragToMoveBetweenFolders": "Trageți pentru a muta între dosare",
    "exportedHostConfig": "Configurare gazdă exportată pentru {{name}}",
    "openTerminal": "Deschide Terminalul",
+    "openRdp": "Deschide RDP",
+    "openVnc": "Deschide VNC",
+    "openTelnet": "Telefon deschis",
    "openFileManager": "Deschide managerul de fişiere",
    "openTunnels": "Deschide tuneluri",
    "openServerDetails": "Deschide detaliile serverului",
@@ -1159,6 +1203,10 @@
    "noServerFound": "Nici un server găsit",
    "jumpHostsOrder": "Conexiunile vor fi făcute în ordine: Salt Gazda 1 → Jump Gazdă 2 → ... → Server ţintă",
    "socks5Proxy": "Proxy SOCKS5",
+    "portKnocking": "Ciorna portului",
+    "portKnockingDesc": "Trimite o secvență de conexiuni la porturile specificate înainte de conectare. Folosit pentru a deschide regulile firewall-ului dinamic.",
+    "addKnock": "Adaugă port",
+    "delayMs": "Întârziere",
    "socks5Description": "Configurați proxy SOCKS5 pentru conexiunea SSH. Tot traficul va fi direcționat prin serverul proxy specificat.",
    "enableSocks5": "Activează SOCKS5 Proxy",
    "enableSocks5Description": "Utilizați proxy SOCKS5 pentru această conexiune SSH",
@@ -1243,6 +1291,8 @@
    "autoMoshDesc": "Execută automat comanda MOSH la conectare",
    "moshCommand": "Comanda MOSH",
    "moshCommandDesc": "Comanda MOSH de executat",
+    "autoTmux": "Auto-tmux",
+    "autoTmuxDesc": "Atașează automat la o sesiune existentă (sau începe o nouă) de tmux pentru sesiuni persistente și continuitate dispozitive încrucișate",
    "environmentVariables": "Variabile de mediu",
    "environmentVariablesDesc": "Setați variabile de mediu personalizate pentru terminalul sesiunii",
    "variableName": "Denumire variabilă",
@@ -1442,7 +1492,6 @@
    "excludeOutput": "Exclude ieșirea",
    "excludeMouse": "Exclude mouse",
    "includeKeys": "Include chei",
-    "wakeOnLan": "Pornit-de-LAN",
    "sendWolPacket": "Trimite Pachet Lemn",
    "wolMacAddr": "Adresă MAC",
    "wolBroadcastAddr": "Adresă difuzare",
@@ -1481,7 +1530,7 @@
    "closePanel": "Închide panoul",
    "reconnect": "Reconectare",
    "sessionEnded": "Sesiune încheiată",
-    "connectionLost": "Conexiune pierduta",
+    "connectionLost": "Conexiune pierdută",
    "error": "EROARE: {{message}}",
    "disconnected": "Deconectat",
    "connectionClosed": "Conexiune închisă",
@@ -1498,7 +1547,25 @@
    "connecting": "Conectare...",
    "reconnecting": "Reconectare... ({{attempt}}/{{max}})",
    "reconnected": "Reconectat cu succes",
+    "tmuxSessionCreated": "sesiune tmux creată: {{name}}",
+    "tmuxSessionAttached": "sesiune tmux atașată: {{name}}",
+    "tmuxUnavailable": "tmux nu este instalat pe gazda telecomandei, revenind la shell standard",
+    "tmuxSessionPickerTitle": "Sesiuni tmux",
+    "tmuxSessionPickerDesc": "Sesiuni tmux existente găsite pe această gazdă. Selectați una pentru a reatașa sau pentru a crea o sesiune nouă.",
+    "tmuxWindows": "Ferestre",
+    "tmuxWindowCount": "{{count}} fereastră",
+    "tmuxWindowCount_other": "{{count}} ferestre",
+    "tmuxAttached": "Clienți atașați",
+    "tmuxAttachedCount": "{{count}} atașat",
+    "tmuxLastActivity": "Ultima activitate",
+    "tmuxTimeJustNow": "chiar acum",
+    "tmuxTimeMinutes": "{{count}}m în urmă",
+    "tmuxTimeHours": "{{count}}h ago",
+    "tmuxTimeDays": "{{count}}d acum",
+    "tmuxCreateNew": "Începe o sesiune nouă",
+    "tmuxCopyHint": "Reglaţi selecţia şi apăsaţi Enter pentru a copia în clipboard",
    "maxReconnectAttemptsReached": "Reconexiunea maximă a fost atinsă",
+    "closeTab": "Inchide",
    "connectionTimeout": "Conexiune expirată",
    "terminalTitle": "Terminal - {{host}}",
    "terminalWithPath": "Terminal - {{host}}:{{path}}",
@@ -1522,6 +1589,7 @@
    "opksshTimeout": "Autentificarea a expirat. Încercați din nou.",
    "opksshAuthFailed": "Autentificare eșuată. Te rugăm să verifici acreditările și să încerci din nou.",
    "opksshConfigMissing": "Configurația OPKSSH nu a fost găsită. Vă rugăm să creați ~/.opk/config.yml cu setările furnizorului OIDC. Vedeți documentația: https://github.com/openpubkey/opkssh#configuration",
+    "opksshSignInWith": "Conectați-vă cu {{provider}}",
    "sudoPasswordPopupTitle": "Introduceți parola?",
    "sudoPasswordPopupHint": "Apăsați Enter pentru inserare, Esc pentru a respinge",
    "sudoPasswordPopupConfirm": "Insert",
@@ -1546,7 +1614,8 @@
    "connectionRejected": "Conexiune respinsă de server. Verificați autentificarea și configurarea rețelei.",
    "hostKeyRejected": "Verificarea cheii gazdă SSH a fost respinsă. Conexiune anulată.",
    "sessionTakenOver": "Sesiunea a fost deschisă într-o altă filă. Reconectare...",
-    "sessionAttachTimeout": "Atașarea sesiunii a expirat. Se creează o nouă conexiune..."
+    "sessionAttachTimeout": "Atașarea sesiunii a expirat. Se creează o nouă conexiune...",
+    "openFileManagerHere": "Deschide managerul de fişiere aici"
  },
  "fileManager": {
    "title": "Manager fişiere",
@@ -2244,6 +2313,8 @@
    "fileColorCodingDesc": "Fişiere cu coduri de culoare după tipul: dosare (roşii), fişiere (albastru), link-uri simetric (verde)",
    "commandAutocomplete": "Comanda Autocompletare",
    "commandAutocompleteDesc": "Activează sugestiile de autocompletare a tastelor Tab pentru comenzile terminale bazate pe istoricul comenzilor tale",
+    "commandHistoryTracking": "Salvează istoricul comenzilor",
+    "commandHistoryTrackingDesc": "Magazin terminal comenzi în istoric pentru autocompletare și bară laterală. Dezactivate implicit pentru confidențialitate.",
    "defaultSnippetFoldersCollapsed": "Restrânge implicit dosarele Snippet",
    "defaultSnippetFoldersCollapsedDesc": "Când este activată, toate dosarele snippet-ului vor fi prăbușite când deschideți fila snippet-uri",
    "terminalSyntaxHighlighting": "Evidențiere sintaxă terminal",
@@ -2482,7 +2553,7 @@
    "database": "Baza de date",
    "healthy": "sănătos",
    "error": "Eroare",
-    "totalServers": "Total Servere",
+    "totalHosts": "Total gazde",
    "totalTunnels": "Total tuneluri",
    "totalCredentials": "Total acreditări",
    "recentActivity": "Activitate recentă",