New Crowdin updates (#713)

* New translations en.json (Romanian) * New translations en.json (French) * New translations en.json (Spanish) * New translations en.json (Afrikaans) * New translations en.json (Arabic) * New translations en.json (Bulgarian) * New translations en.json (Catalan) * New translations en.json (Czech) * New translations en.json (Danish) * New translations en.json (German) * New translations en.json (Greek) * New translations en.json (Finnish) * New translations en.json (Hebrew) * New translations en.json (Hungarian) * New translations en.json (Italian) * New translations en.json (Japanese) * New translations en.json (Korean) * New translations en.json (Dutch) * New translations en.json (Norwegian) * New translations en.json (Polish) * New translations en.json (Portuguese) * New translations en.json (Russian) * New translations en.json (Serbian (Cyrillic)) * New translations en.json (Swedish) * New translations en.json (Turkish) * New translations en.json (Ukrainian) * New translations en.json (Chinese Simplified) * New translations en.json (Chinese Traditional) * New translations en.json (Vietnamese) * New translations en.json (Portuguese, Brazilian) * New translations en.json (Indonesian) * New translations en.json (Bengali) * New translations en.json (Thai) * New translations en.json (Hindi)
2026-09-15 03:18:58 +00:00 · 2026-04-22 17:10:21 -05:00
parent e3cb1f82af
commit c67d914e61
34 changed files with 2690 additions and 276 deletions
@@ -277,6 +277,19 @@
    "copyTooltip": "Copiar fragmento al portapapeles",
    "editTooltip": "Editar este fragmento",
    "deleteTooltip": "Eliminar este fragmento",
+    "shareTooltip": "Compartir este fragmento",
+    "sharedWithYou": "Compartido",
+    "sharedBy": "Compartido por {{username}}",
+    "shareSnippet": "Compartir Snippet",
+    "user": "Usuario",
+    "role": "Rol",
+    "selectTarget": "Seleccionar...",
+    "currentAccess": "Acceso actual",
+    "shareSuccess": "Fragmento compartido correctamente",
+    "shareFailed": "Error al compartir el snippet",
+    "revokeSuccess": "Acceso revocado",
+    "revokeFailed": "Error al revocar el acceso",
+    "failedToLoadShareData": "Error al cargar los datos compartidos",
    "newFolder": "Nueva carpeta",
    "reorderSameFolder": "Sólo se pueden reordenar fragmentos dentro de la misma carpeta",
    "reorderSuccess": "Fragmentos reordenados correctamente",
@@ -323,7 +336,9 @@
    "authRequiredRefresh": "Autenticación requerida. Por favor, actualiza la página.",
    "dataAccessLockedReauth": "Acceso de datos bloqueado. Por favor vuelva a autenticar.",
    "loading": "Cargando historial de comandos...",
-    "error": "Error al cargar el historial"
+    "error": "Error al cargar el historial",
+    "disabledTitle": "Historial de comandos desactivado",
+    "disabledDescription": "Habilita el seguimiento del historial de comandos en tu perfil bajo Configuración de Apariencia."
  },
  "splitScreen": {
    "title": "Dividir pantalla",
@@ -510,6 +525,8 @@
    "checkingDatabase": "Comprobando conexión a la base de datos...",
    "checkingAuthentication": "Comprobando autenticación...",
    "backendReconnected": "Conexión con el servidor restaurada",
+    "connectionDegraded": "Se perdió la conexión del servidor, recuperando…",
+    "reload": "Reload",
    "actions": "Acciones",
    "remove": "Eliminar",
    "revoke": "Revoke",
@@ -541,7 +558,8 @@
    "copySudoPassword": "Copiar contraseña de Sudo",
    "passwordCopied": "Contraseña copiada al portapapeles",
    "sudoPasswordCopied": "Contraseña de Sudo copiada al portapapeles",
-    "noPasswordAvailable": "Contraseña no disponible"
+    "noPasswordAvailable": "Contraseña no disponible",
+    "failedToCopyPassword": "Error al copiar la contraseña"
  },
  "admin": {
    "title": "Configuración de Admin",
@@ -808,6 +826,13 @@
    "globalSettingsSaved": "Ajustes globales de monitoreo guardados",
    "failedToSaveGlobalSettings": "Error al guardar la configuración global de monitoreo",
    "failedToLoadGlobalSettings": "Error al cargar la configuración global de monitoreo",
+    "sessionTimeout": "Tiempo de espera agotado",
+    "sessionTimeoutDesc": "Configurar cuánto duran las sesiones de usuario antes de requerir la re-autenticación. Las sesiones 'Recordarme' no se verán afectadas (siempre 30 días).",
+    "sessionTimeoutHours": "Duración de tiempo agotado",
+    "hours": "horas",
+    "sessionTimeoutNote": "Rango válido: de 1 a 720 horas. Los cambios se aplican únicamente a las nuevas sesiones.",
+    "sessionTimeoutSaved": "Tiempo de espera de sesión guardado",
+    "failedToSaveSessionTimeout": "Error al guardar el tiempo de espera de sesión",
    "guacamoleIntegration": "Integración de escritorio remoto (Guacamole)",
    "guacamoleIntegrationDesc": "Habilitar conexiones RDP, VNC y Telnet vía guacd. Requiere que una instancia guacd esté ejecutándose.",
    "enableGuacamole": "Habilitar soporte RDP/VNC/Telnet",
@@ -817,6 +842,12 @@
    "guacamoleSettingsSaved": "Ajustes de Guacamole guardados",
    "failedToSaveGuacamoleSettings": "Error al guardar la configuración de guacamole",
    "failedToLoadGuacamoleSettings": "Error al cargar la configuración de guacamole",
+    "logLevel": "Nivel de Log",
+    "logLevelDesc": "Controla la verbosidad de los registros del servidor. Los niveles más altos reducen la salida del registro. También puede establecerse a través de la variable de entorno LOG_LEVEL.",
+    "logVerbosity": "Verbosidad",
+    "logLevelNote": "Los cambios surten efecto inmediatamente. El nivel de depuración puede afectar al rendimiento.",
+    "logLevelSaved": "Nivel de registro guardado",
+    "failedToSaveLogLevel": "Error al guardar el nivel de registro",
    "clampedToValidRange": "se ajustó al rango válido",
    "loadingSessions": "Cargando sesiones...",
    "noActiveSessions": "No se encontraron sesiones activas.",
@@ -853,6 +884,11 @@
    "hostsCount": "Equipos {{count}}",
    "importJson": "Importar JSON",
    "importing": "Importando...",
+    "exportAllJson": "Exportar todo",
+    "exporting": "Exportando...",
+    "exportedAllHosts": "Equipos {{count}} exportados",
+    "failedToExportAllHosts": "Error al exportar los hosts. Por favor, asegúrate de haber iniciado sesión y tener acceso a los datos del host.",
+    "exportAllSensitiveWarning": "El archivo exportado contendrá datos de autenticación sensibles (contraseñas/claves SSH) en listo. Por favor, mantenga el archivo seguro y elimínelo después de usarlo.",
    "importJsonTitle": "Importar SSH Hosts desde JSON",
    "importJsonDesc": "Subir un archivo JSON para importar múltiples hosts SSH (máx. 100).",
    "downloadSample": "Descargar muestra",
@@ -885,6 +921,11 @@
    "guacamoleSettings": "Ajustes de escritorio remoto",
    "organization": "Organización",
    "ipAddress": "Dirección IP o nombre de host",
+    "macAddress": "Dirección MAC",
+    "macAddressDesc": "Para Wake-on-LAN. Formato: AA:BB:CC:DD:EE:FF",
+    "wakeOnLan": "Wake-on-LAN",
+    "wolSent": "Paquete Wake-on-LAN enviado",
+    "wolFailed": "Error al enviar el paquete Wake-on-LAN",
    "ipRequired": "La dirección IP es necesaria",
    "portRequired": "Se requiere un puerto",
    "port": "Puerto",
@@ -1047,6 +1088,9 @@
    "dragToMoveBetweenFolders": "Arrastre para mover entre carpetas",
    "exportedHostConfig": "Configuración de host exportada para {{name}}",
    "openTerminal": "Abrir Terminal",
+    "openRdp": "Abrir RDP",
+    "openVnc": "Abrir VNC",
+    "openTelnet": "Abrir Telnet",
    "openFileManager": "Abrir gestor de archivos",
    "openTunnels": "Abrir túneles",
    "openServerDetails": "Abrir detalles del servidor",
@@ -1159,6 +1203,10 @@
    "noServerFound": "Servidor no encontrado",
    "jumpHostsOrder": "Las conexiones se harán por orden: Salto Host 1 → Salto Host 2 → ... → Servidor de destino",
    "socks5Proxy": "Proxy SOCKS5",
+    "portKnocking": "Puesta de puerto",
+    "portKnockingDesc": "Enviar una secuencia de intentos de conexión a puertos especificados antes de conectarse. Utilizado para abrir reglas de firewall dinámicamente.",
+    "addKnock": "Añadir Puerto",
+    "delayMs": "Retraso",
    "socks5Description": "Configure el proxy SOCKS5 para conexión SSH. Todo el tráfico se enrutará a través del servidor proxy especificado.",
    "enableSocks5": "Habilitar proxy SOCKS5",
    "enableSocks5Description": "Usar proxy SOCKS5 para esta conexión SSH",
@@ -1243,6 +1291,8 @@
    "autoMoshDesc": "Ejecutar automáticamente el comando MOSH al conectar",
    "moshCommand": "MOSH comando",
    "moshCommandDesc": "El comando MOSH a ejecutar",
+    "autoTmux": "Autotmux",
+    "autoTmuxDesc": "Adjuntar automáticamente a una sesión tmux existente (o iniciar una nueva) para sesiones persistentes y continuidad entre dispositivos",
    "environmentVariables": "Variables de entorno",
    "environmentVariablesDesc": "Establecer variables de entorno personalizadas para la sesión de terminal",
    "variableName": "Nombre variable",
@@ -1442,7 +1492,6 @@
    "excludeOutput": "Excluir salida",
    "excludeMouse": "Excluir ratón",
    "includeKeys": "Incluye claves",
-    "wakeOnLan": "Wake-on-LAN",
    "sendWolPacket": "Enviar paquete WoL",
    "wolMacAddr": "Dirección MAC",
    "wolBroadcastAddr": "Dirección de Broadcast",
@@ -1498,7 +1547,25 @@
    "connecting": "Conectando...",
    "reconnecting": "Reconectando... ({{attempt}}/{{max}})",
    "reconnected": "Reconectado correctamente",
+    "tmuxSessionCreated": "sesión tmux creada: {{name}}",
+    "tmuxSessionAttached": "sesión tmux adjunta: {{name}}",
+    "tmuxUnavailable": "tmux no está instalado en el host remoto, volviendo a la shell estándar",
+    "tmuxSessionPickerTitle": "sesiones de tmux",
+    "tmuxSessionPickerDesc": "Sesiones de tmux existentes encontradas en este host. Seleccione una para reconstruir o crear una nueva sesión.",
+    "tmuxWindows": "Ventanas",
+    "tmuxWindowCount": "Ventana {{count}}",
+    "tmuxWindowCount_other": "{{count}} ventanas",
+    "tmuxAttached": "Clientes adjuntos",
+    "tmuxAttachedCount": "{{count}} adjunto",
+    "tmuxLastActivity": "Última actividad",
+    "tmuxTimeJustNow": "justo ahora",
+    "tmuxTimeMinutes": "{{count}}m ago",
+    "tmuxTimeHours": "{{count}}h ago",
+    "tmuxTimeDays": "{{count}}d ago",
+    "tmuxCreateNew": "Iniciar nueva sesión",
+    "tmuxCopyHint": "Ajustar selección y presionar Enter para copiar al portapapeles",
    "maxReconnectAttemptsReached": "Máximo de intentos de reconexión alcanzados",
+    "closeTab": "Cerrar",
    "connectionTimeout": "Tiempo de conexión agotado",
    "terminalTitle": "Terminal - {{host}}",
    "terminalWithPath": "Terminal - {{host}}:{{path}}",
@@ -1522,6 +1589,7 @@
    "opksshTimeout": "Se ha agotado el tiempo de autenticación. Por favor, inténtalo de nuevo.",
    "opksshAuthFailed": "Error de autenticación. Por favor, comprueba tus credenciales e inténtalo de nuevo.",
    "opksshConfigMissing": "Configuración OPKSSH no encontrada. Por favor cree ~/.opk/config.yml con la configuración de su proveedor OIDC. Vea la documentación: https://github.com/openpubkey/opkssh#configuration",
+    "opksshSignInWith": "Iniciar sesión con {{provider}}",
    "sudoPasswordPopupTitle": "¿Insertar contraseña?",
    "sudoPasswordPopupHint": "Presione Enter para insertar, Esc para descartar",
    "sudoPasswordPopupConfirm": "Insert",
@@ -1546,7 +1614,8 @@
    "connectionRejected": "Conexión rechazada por el servidor. Por favor, compruebe su autenticación y configuración de red.",
    "hostKeyRejected": "Verificación de clave del host SSH rechazada. Conexión cancelada.",
    "sessionTakenOver": "La sesión fue abierta en otra pestaña. Volviendo a conectar...",
-    "sessionAttachTimeout": "Se ha agotado el tiempo de espera del archivo adjunto. Creando una nueva conexión..."
+    "sessionAttachTimeout": "Se ha agotado el tiempo de espera del archivo adjunto. Creando una nueva conexión...",
+    "openFileManagerHere": "Abrir Administrador de Archivos Aquí"
  },
  "fileManager": {
    "title": "Gestor de archivos",
@@ -2244,6 +2313,8 @@
    "fileColorCodingDesc": "Archivos de código de color por tipo: carpetas (rojo), archivos (azul), enlaces simbólicos (verde)",
    "commandAutocomplete": "Comando autocompletado",
    "commandAutocompleteDesc": "Habilitar sugerencias de autocompletado de la clave Tab para comandos de terminal basado en su historial de comandos",
+    "commandHistoryTracking": "Guardar historial de comandos",
+    "commandHistoryTrackingDesc": "Almacena comandos en el historial para autocompletar y barra lateral. Desactivado por defecto para privacidad.",
    "defaultSnippetFoldersCollapsed": "Colapse Carpetas de Snippet por defecto",
    "defaultSnippetFoldersCollapsedDesc": "Cuando está habilitado, todas las carpetas de fragmentos se contraerán cuando abra la pestaña de fragmentos",
    "terminalSyntaxHighlighting": "Resaltado sintáctico de Terminal",
@@ -2482,7 +2553,7 @@
    "database": "Base de datos",
    "healthy": "Saludable",
    "error": "Error",
-    "totalServers": "Total de servidores",
+    "totalHosts": "Total de hosts",
    "totalTunnels": "Total de túneles",
    "totalCredentials": "Total de credenciales",
    "recentActivity": "Actividad reciente",