New Crowdin updates (#876)

* New translations en.json (Romanian) [ci skip] * New translations en.json (French) [ci skip] * New translations en.json (Spanish) [ci skip] * New translations en.json (Afrikaans) [ci skip] * New translations en.json (Arabic) [ci skip] * New translations en.json (Bulgarian) [ci skip] * New translations en.json (Catalan) [ci skip] * New translations en.json (Czech) [ci skip] * New translations en.json (Danish) [ci skip] * New translations en.json (German) [ci skip] * New translations en.json (Greek) [ci skip] * New translations en.json (Finnish) [ci skip] * New translations en.json (Hebrew) [ci skip] * New translations en.json (Hungarian) [ci skip] * New translations en.json (Italian) [ci skip] * New translations en.json (Japanese) [ci skip] * New translations en.json (Korean) [ci skip] * New translations en.json (Dutch) [ci skip] * New translations en.json (Norwegian) [ci skip] * New translations en.json (Polish) [ci skip] * New translations en.json (Portuguese) [ci skip] * New translations en.json (Russian) [ci skip] * New translations en.json (Serbian (Cyrillic)) [ci skip] * New translations en.json (Swedish) [ci skip] * New translations en.json (Turkish) [ci skip] * New translations en.json (Ukrainian) [ci skip] * New translations en.json (Chinese Simplified) [ci skip] * New translations en.json (Chinese Traditional) [ci skip] * New translations en.json (Vietnamese) [ci skip] * New translations en.json (Portuguese, Brazilian) [ci skip] * New translations en.json (Indonesian) [ci skip] * New translations en.json (Bengali) [ci skip] * New translations en.json (Thai) [ci skip] * New translations en.json (Hindi) [ci skip]
2026-09-13 18:58:52 +00:00 · 2026-06-04 14:24:54 -05:00
parent dccaae07ab
commit c3282b5dca
34 changed files with 3773 additions and 36 deletions
@@ -38,6 +38,8 @@
    "helpText": "Termix sunucunuzun çalıştığı URL adresini girin (örneğin, http://localhost:30001 veya https://your-server.com).",
    "changeServer": "Sunucuyu Değiştir",
    "mustIncludeProtocol": "Sunucu URL'si http:// veya https:// ile başlamalıdır.",
+    "allowInvalidCertificate": "Geçersiz sertifikaya izin ver",
+    "allowInvalidCertificateDesc": "Yalnızca kendinden imzalı veya IP adresi sertifikalarına sahip, güvenilir, kendi sunucunuzda barındırdığınız sunucular için kullanın.",
    "useEmbedded": "Yerel Sunucuyu Kullanın",
    "embeddedDesc": "Termix'i yerleşik yerel sunucu ile çalıştırın (uzaktan sunucuya gerek yok).",
    "embeddedConnecting": "Yerel sunucuya bağlanılıyor...",
@@ -356,6 +358,7 @@
    "tunnelModeLocalDesc": "Yerel bir portu, uzak sunucudaki (veya ondan erişilebilen bir ana bilgisayardaki) bir porta yönlendirin.",
    "tunnelModeRemoteDesc": "Uzak sunucudaki bir portu, kendi bilgisayarınızdaki yerel bir porta yönlendirin.",
    "tunnelModeDynamicDesc": "Dinamik port yönlendirmesi için yerel bir portta SOCKS5 proxy'si oluşturun.",
+    "sameHost": "Bu sunucu (doğrudan tünel)",
    "endpointHost": "Uç Nokta Sunucusu",
    "endpointPort": "Uç Nokta Bağlantı Noktası",
    "bindHost": "Ana Bilgisayarı Bağla",
@@ -465,6 +468,8 @@
    "vncUrlCopied": "VNC URL'si kopyalandı",
    "telnetUrlCopied": "Telnet URL'si kopyalandı",
    "remoteDesktopUrlCopied": "Uzak Masaüstü URL'si kopyalandı",
+    "expandActions": "Eylemleri genişlet",
+    "collapseActions": "İşlemleri daralt",
    "wakeOnLanAction": "Wake on LAN",
    "wakeOnLanSuccess": "{{name}} adresine sihirli paket gönderildi.",
    "wakeOnLanError": "Sihirli paket gönderilemedi.",
@@ -542,6 +547,7 @@
    "checkingHostStatuses": "Sunucu durumları kontrol ediliyor...",
    "pinnedSection": "Sabitlendi",
    "hostsExported": "Sunucular başarıyla dışa aktarıldı.",
+    "exportFailed": "Ana bilgisayarları dışa aktarma başarısız oldu.",
    "sampleDownloaded": "Örnek dosya indirildi.",
    "failedToDeleteCredential2": "Kimlik bilgilerini silme işlemi başarısız oldu.",
    "noFolderOption": "(Klasör yok)",
@@ -1142,6 +1148,107 @@
    "loadingPdf": "PDF yükleniyor...",
    "loadingPage": "Sayfa yükleniyor..."
  },
+  "transfer": {
+    "copyToHost": "Sunucuya kopyala…",
+    "moveToHost": "Ana bilgisayara geç…",
+    "copyItemsToHost": "{{count}} öğeyi… sunucuya kopyala",
+    "moveItemsToHost": "{{count}} öğeyi… ana bilgisayara taşı",
+    "noHostsConnected": "Başka dosya yöneticisi sunucusu mevcut değil.",
+    "noHostsConnectedHint": "Host Manager'da Dosya Yöneticisi etkinleştirilmiş başka bir SSH sunucusu ekleyin.",
+    "selectDestinationHost": "Hedef sunucuyu seçin",
+    "destinationPath": "Hedef yol",
+    "recentDestinations": "Son destinasyonlar",
+    "collapseRecentDestinations": "Son gidilen yerleri gizle",
+    "expandRecentDestinations": "Son gidilen yerleri genişlet",
+    "browseFolders": "Hedef klasörlere göz atın",
+    "browseDestination": "Yola göz atın veya yolu girin",
+    "confirmCopy": "Kopyala",
+    "confirmMove": "Taşınmak",
+    "transferring": "… aktarılıyor",
+    "compressing": "… sıkıştırılıyor",
+    "extracting": "… çıkarılıyor",
+    "transferringItems": "Transferring {{current}} of {{total}} items…",
+    "transferSuccess": "Transfer tamamlandı",
+    "transferError": "Aktarım başarısız oldu",
+    "transferPartial": "Transfer {{count}} hatayla tamamlandı",
+    "transferPartialHint": "Aktarım başarısız oldu: {{paths}}",
+    "itemsSummary": "{{count}} öğe",
+    "destMustBeDirectory": "Çoklu öğe transferleri için hedef bir dizin olmalıdır.",
+    "selectThisFolder": "Bu klasörü seçin",
+    "browsePathWillBeCreated": "Bu klasör henüz mevcut değil. Aktarım başladığında oluşturulacaktır.",
+    "browsePathError": "Hedef sunucuda bu yolu açamadım.",
+    "goUp": "Yukarı çık",
+    "copyFolderToHost": "Klasörü sunucuya kopyala…",
+    "moveFolderToHost": "Klasörü sunucuya taşı…",
+    "hostReady": "Hazır",
+    "hostConnecting": "… Bağlanıyor",
+    "hostDisconnected": "Bağlı değil",
+    "hostAuthRequired": "Kimlik doğrulaması gerekiyor — önce bu sunucuda Dosya Yöneticisini açın.",
+    "hostConnectionFailed": "Bağlantı başarısız oldu.",
+    "metricsTitle": "Aktarma zamanlamaları",
+    "metricsPrepare": "Hedefi hazırlayın: {{duration}}",
+    "metricsCompress": "Kaynak kodda sıkıştır: {{duration}}",
+    "metricsHopSourceRead": "Kaynak → sunucu: {{throughput}}",
+    "metricsHopDestSftpWrite": "Sunucu → hedef (SFTP): {{throughput}}",
+    "metricsHopDestLocalWrite": "Sunucu → hedef (yerel): {{throughput}}",
+    "metricsTransfer": "Uçtan uca: {{throughput}} ({{duration}})",
+    "metricsExtract": "Hedefe çıkar: {{duration}}",
+    "metricsSourceDelete": "Kaynaktan kaldır: {{duration}}",
+    "metricsTotal": "Toplam: {{duration}}",
+    "progressCompressing": "Kaynak sunucuda sıkıştırma işlemi…",
+    "progressExtracting": "Hedefe çıkarılıyor…",
+    "progressTransferring": "Veri aktarılıyor…",
+    "progressReconnecting": "Yeniden Bağlanıyor…",
+    "parallelSegmentsLabel": "Paralel aktarma şeritleri",
+    "parallelSegmentsOption": "{{count}} şeritler",
+    "parallelSegmentsHint": "Büyük dosyalar 256 MB'lık parçalara bölünür. Çoklu şeritler, daha yüksek toplam verim için ayrı bağlantılar kullanır (birkaç aktarım başlatmak gibi).",
+    "progressTotalSpeed": "{{speed}} toplam ({{lanes}} şerit)",
+    "progressTransferringItems": "Dosyalar aktarılıyor ({{current}} / {{total}})…",
+    "progressBytes": "{{transferred}} / {{total}}",
+    "progressItems": "{{current}} / {{total}} dosyaları",
+    "sourceNotDeletedPartial": "Kaynak dosyalar saklandı (kısmi aktarım)",
+    "jumpHostLimitation": "Her iki sunucuya da Termix sunucusundan erişilebilmelidir. Doğrudan sunucular arası yönlendirme desteklenmemektedir.",
+    "cancel": "İptal etmek",
+    "methodLabel": "Aktarım yöntemi",
+    "methodAuto": "Otomatik",
+    "methodTar": "Tar arşivi",
+    "methodItemSftp": "Dosya başına SFTP",
+    "methodAutoHint": "Dosya sayısına, boyutuna ve sıkıştırılabilirliğine bağlı olarak tar veya dosya bazlı SFTP'yi seçer. Tek dosyalar her zaman akışlı SFTP kullanır.",
+    "methodTarHint": "Kaynakta sıkıştır, tek bir arşiv olarak aktar, hedefte çıkar. Her iki Unix sunucusunda da tar programı gereklidir.",
+    "methodItemSftpHint": "Her dosyayı SFTP üzerinden ayrı ayrı aktarın. Windows dahil tüm işletim sistemlerinde çalışır.",
+    "methodPreviewLoading": "Aktarım yöntemini hesaplama…",
+    "methodPreviewError": "Aktarım yönteminin önizlemesi yapılamadı. Sunucu, siz başlattığınızda yine de bir yöntem seçecektir.",
+    "methodPreviewWillUseTar": "Kullanılacak dosya: Tar arşivi",
+    "methodPreviewWillUseItemSftp": "Kullanılacak yöntem: Dosya başına SFTP",
+    "methodPreviewScanSummary": "{{fileCount}} dosya, {{totalSize}} toplam (kaynak sunucuda tarandı).",
+    "methodItemSftpLimitation": "Her dosya, tek bir dosya kopyası gibi aynı SFTP akışını kullanır ve bu işlem art arda gerçekleşir. İlerleme tüm dosyalarda birleştirilir, bu nedenle büyük dosyalarda ilerleme çubuğu yavaş hareket eder.",
+    "methodReason": {
+      "user_item_sftp": "Dosya bazlı SFTP'yi seçtiniz.",
+      "user_tar": "Tar arşivini seçtiniz.",
+      "tar_unavailable": "Tar, sunuculardan birinde veya her ikisinde de mevcut değil; bunun yerine dosya başına SFTP kullanılacaktır.",
+      "windows_host": "Windows işletim sistemli bir sunucu söz konusu; tar kullanılmıyor.",
+      "auto_multi_large": "Otomatik: Sıkıştırılabilir veriler içeren büyük bir dosya ({{largestSize}}) dahil olmak üzere birden fazla dosya — tar, dosyaları tek bir aktarımda birleştirir.",
+      "auto_single_large_in_archive": "Otomatik: Bu kümede bir büyük dosya ({{largestSize}}) — dosya başına SFTP.",
+      "auto_many_incompressible": "Otomatik: çoğunlukla sıkıştırılamayan veriler — dosya başına SFTP.",
+      "auto_many_files": "Otomatik: birçok dosya ({{fileCount}}) — tar, dosya başına ek yükü azaltır.",
+      "auto_default": "Otomatik: Bu set için dosya başına SFTP."
+    },
+    "progressCancel": "İptal etmek",
+    "progressCancelling": "… iptal ediliyor",
+    "progressStalled": "Durakladı",
+    "resumedHint": "Başka bir pencerede başlatılan aktif bir aktarıma yeniden bağlandı.",
+    "transferCancelled": "Transfer iptal edildi.",
+    "transferCancelledCopyHint": "Dosyaların bir kısmı hedef klasörde kalabilir.",
+    "transferCancelledMoveHint": "Hedef klasörde kısmi dosyalar kalmış olabilir. Kaynak dosyalar silinmemiştir.",
+    "cleanupDestFiles": "Temizlik hedefi",
+    "cleanupDestFilesSuccess": "Hedef konumdan kısmi dosyalar kaldırıldı.",
+    "cleanupDestFilesPartial": "Bazı kısmi dosyalar silinemedi.",
+    "cleanupDestFilesNothing": "Varış noktasında temizlenecek bir şey yok.",
+    "cleanupDestFilesError": "Temizleme işlemi başarısız oldu",
+    "retryTransfer": "Tekrar dene",
+    "retryTransferError": "Yeniden deneme başarısız oldu.",
+    "transferFailedRetryHint": "Hedef cihazda kısmi veriler saklandı. Bağlantı yeniden kurulduğunda yeniden deneme işlemi devam edecektir."
+  },
  "tunnels": {
    "noSshTunnels": "SSH Tüneli Yok",
    "createFirstTunnelMessage": "Henüz hiçbir SSH tüneli oluşturmadınız. Başlamak için Ana Bilgisayar Yöneticisi'nde tünel bağlantılarını yapılandırın.",
@@ -1767,6 +1874,9 @@
    "linkAccountTargetUsername": "Hedef Kullanıcı Adı",
    "linkAccountTargetPlaceholder": "Bağlantı kurmak istediğiniz yerel hesap kullanıcı adını girin.",
    "linkAccounts": "Hesapları Bağla",
+    "linkAccountSuccess": "\"{{username}} \" ile bağlantılı OIDC hesabı",
+    "linkAccountFailed": "OIDC hesabının bağlanması başarısız oldu.",
+    "linkAccountInProgress": "Bağlantı kuruluyor...",
    "saving": "Tasarruf...",
    "updateRegistrationFailed": "Kayıt ayarlarını güncelleme başarısız oldu.",
    "updatePasswordLoginFailed": "Parola giriş ayarlarını güncelleme başarısız oldu.",
@@ -1979,7 +2089,7 @@
        "showHostTags": "Sunucu Etiketlerini Göster",
        "showHostTagsDesc": "Ana bilgisayar listesinde etiketleri görüntüle",
        "hostTrayOnClick": "Sunucu İşlemlerini Genişletmek için Tıklayın",
-        "hostTrayOnClickDesc": "Ana bilgisayar eylemlerini genişletmek için fareyle üzerine gelmek yerine tıklamak gerekir.",
+        "hostTrayOnClickDesc": "Bağlantı düğmelerini her zaman göster; yönetim seçeneklerini genişletmek için fareyi üzerine getirmek yerine tıklayın.",
        "pinAppRail": "Pin Uygulama Rayını",
        "pinAppRailDesc": "Sol kenar çubuğundaki uygulama çubuğunu fareyle üzerine gelindiğinde genişletmek yerine her zaman açık tutun.",
        "settingsSnippets": "Kısa bölümler",