Files
Termix/src/ui/locales/translated/tr_TR.json
T

2008 lines
103 KiB
JSON
Raw Normal View History

2026-03-08 18:21:21 -05:00
{
"credentials": {
"folders": "Klasörler",
"folder": "Dosya",
"password": "Şifre",
"key": "Anahtar",
"sshPrivateKey": "SSH Özel Anahtarı",
"upload": "Yüklemek",
"keyPassword": "Anahtar Parolası",
"sshKey": "SSH Anahtarı",
"uploadPrivateKeyFile": "Özel Anahtar Dosyasını Yükle",
2026-05-28 22:29:20 -05:00
"searchCredentials": "Arama kimlik bilgileri...",
"addCredential": "Kimlik Bilgisi Ekle",
"caCertificate": "CA Sertifikası (-cert.pub)",
"caCertificateDescription": "İsteğe bağlı: CA tarafından imzalanmış sertifika dosyasını yükleyin veya yapıştırın (örneğin id_ed25519-cert.pub). SSH sunucunuz sertifika tabanlı yetkilendirme kullanıyorsa gereklidir.",
"uploadCertFile": "Yükle -cert.pub Dosyası",
"clearCert": "Temizlemek",
"certLoaded": "Sertifika yüklendi",
"certPublicKeyLabel": "CA Sertifikası",
"certTypeLabel": "Sertifika türü",
"pasteOrUploadCert": "-cert.pub sertifikasını yapıştırın veya yükleyin...",
"hasCaCert": "Kaliforniya Sertifikasına sahip.",
"noCaCert": "CA Sertifikası Yok"
2026-03-08 18:21:21 -05:00
},
"homepage": {
"failedToLoadAlerts": "Uyarılar yüklenemedi.",
"failedToDismissAlert": "Uyarıyı kapatma başarısız oldu."
},
"serverConfig": {
"title": "Sunucu Yapılandırması",
"description": "Termix sunucu URL'sini arka uç servislerinize bağlanacak şekilde yapılandırın.",
"serverUrl": "Sunucu URL'si",
"enterServerUrl": "Lütfen bir sunucu URL'si girin.",
"saveFailed": "Yapılandırma kaydedilemedi.",
"saveError": "Yapılandırma kaydedilirken hata oluştu.",
"saving": "Tasarruf...",
"saveConfig": "Yapılandırmayı Kaydet",
"helpText": "Termix sunucunuzun çalıştığı URL adresini girin (örneğin, http://localhost:30001 veya https://your-server.com).",
"changeServer": "Sunucuyu Değiştir",
"mustIncludeProtocol": "Sunucu URL'si http:// veya https:// ile başlamalıdır.",
"useEmbedded": "Yerel Sunucuyu Kullanın",
"embeddedDesc": "Termix'i yerleşik yerel sunucu ile çalıştırın (uzaktan sunucuya gerek yok).",
"embeddedConnecting": "Yerel sunucuya bağlanılıyor...",
2026-05-28 22:29:20 -05:00
"embeddedNotReady": "Yerel sunucu henüz hazır değil. Lütfen bir süre bekleyin ve tekrar deneyin.",
"localServer": "Yerel Sunucu"
2026-03-08 18:21:21 -05:00
},
"versionCheck": {
"error": "Sürüm Kontrol Hatası",
"checkFailed": "Güncellemeleri kontrol etme başarısız oldu.",
"upToDate": "Uygulama güncel.",
2026-05-28 22:29:20 -05:00
"currentVersion": "Şu anda {{version}} sürümünü çalıştırıyorsunuz.",
2026-03-08 18:21:21 -05:00
"updateAvailable": "Güncelleme Mevcut",
2026-05-28 22:29:20 -05:00
"newVersionAvailable": "Yeni bir sürüm mevcut! Şu anda {{current}}sürümünü çalıştırıyorsunuz, ancak {{latest}} sürümü mevcut.",
"betaVersion": "Beta Sürümü",
"betaVersionDesc": "Şu anda çalıştırdığınız sürüm {{current}}, en son kararlı sürüm olan {{latest}}'den daha yenidir.",
"releasedOn": "{{date}} tarihinde yayınlandı",
2026-03-08 18:21:21 -05:00
"downloadUpdate": "Güncellemeyi İndir",
"checking": "Güncellemeler kontrol ediliyor...",
"checkUpdates": "Güncellemeleri kontrol edin",
"checkingUpdates": "Güncellemeler kontrol ediliyor...",
2026-05-28 22:29:20 -05:00
"updateRequired": "Güncelleme Gerekli"
2026-03-08 18:21:21 -05:00
},
"common": {
"close": "Kapalı",
"minimize": "En aza indirge",
"online": "Çevrimiçi",
"offline": "Çevrimdışı",
"continue": "Devam etmek",
"maintenance": "Bakım",
"degraded": "Bozulmuş",
"error": "Hata",
"warning": "Uyarı",
2026-05-28 22:29:20 -05:00
"unsavedChanges": "Kaydedilmemiş değişiklikler",
"dismiss": "Azletmek",
2026-03-08 18:21:21 -05:00
"loading": "Yükleniyor...",
"optional": "İsteğe bağlı",
"connect": "Bağlamak",
"copied": "Kopyalandı",
"connecting": "Bağlanıyor...",
"updateAvailable": "Güncelleme Mevcut",
"appName": "Termix",
"openInNewTab": "Yeni sekmede aç",
"noReleases": "Yayın Yok",
"updatesAndReleases": "Güncellemeler ve Yayınlar",
"newVersionAvailable": "Yeni bir sürüm ({{version}}) mevcuttur.",
"failedToFetchUpdateInfo": "Güncelleme bilgilerini alma işlemi başarısız oldu.",
"preRelease": "Ön yayın",
"noReleasesFound": "Yayınlanmış hiçbir dosya bulunamadı.",
"cancel": "İptal etmek",
"username": "Kullanıcı adı",
"login": "Giriş yapmak",
"register": "Kayıt olmak",
"password": "Şifre",
"confirmPassword": "Şifreyi Onayla",
"back": "Geri",
"save": "Kaydetmek",
"saving": "Tasarruf...",
"delete": "Silmek",
2026-05-28 22:29:20 -05:00
"rename": "Yeniden isimlendirmek",
2026-03-08 18:21:21 -05:00
"edit": "Düzenlemek",
"add": "Eklemek",
"confirm": "Onaylamak",
"no": "HAYIR",
"or": "VEYA",
"next": "Sonraki",
"previous": "Öncesi",
"refresh": "Yenile",
"language": "Dil",
"checking": "Kontrol ediliyor...",
"checkingDatabase": "Veritabanı bağlantısı kontrol ediliyor...",
"checkingAuthentication": "Kimlik doğrulama kontrol ediliyor...",
"backendReconnected": "Sunucu bağlantısı yeniden kuruldu",
2026-05-28 22:29:20 -05:00
"connectionDegraded": "Sunucu bağlantısı kesildi, kurtarılıyor…",
"reload": "Yeniden yükle",
2026-03-08 18:21:21 -05:00
"remove": "Kaldırmak",
"create": "Yaratmak",
2026-05-28 22:29:20 -05:00
"update": "Güncelleme",
"copy": "Kopyala",
"copyFailed": "Panoya kopyalama başarısız oldu.",
"maximize": "Maksimize et",
"restore": "Eski haline getirmek",
"of": "ile ilgili"
2026-03-08 18:21:21 -05:00
},
"nav": {
"home": "Ev",
"terminal": "terminal",
"docker": "Liman işçisi",
"tunnels": "Tüneller",
"fileManager": "Dosya Yöneticisi",
"serverStats": "Sunucu İstatistikleri",
"admin": "Yönetici",
"userProfile": "Kullanıcı Profili",
"splitScreen": "Bölünmüş Ekran",
2026-05-28 22:29:20 -05:00
"confirmClose": "Bu aktif oturumu kapatmak ister misiniz?",
"close": "Kapalı",
"cancel": "İptal etmek",
2026-03-08 18:21:21 -05:00
"sshManager": "SSH Yöneticisi",
"cannotSplitTab": "Bu sekmeyi bölemezsiniz.",
"hostTabTitle": "{{username}}@{{ip}}:{{port}}",
"copyPassword": "Şifreyi Kopyala",
"copySudoPassword": "Sudo Parolasını Kopyala",
"passwordCopied": "Parola panoya kopyalandı",
2026-04-22 17:10:21 -05:00
"noPasswordAvailable": "Şifre mevcut değil.",
2026-05-28 22:29:20 -05:00
"failedToCopyPassword": "Parola kopyalama başarısız oldu.",
"refreshTab": "Bağlantıyı yenile",
"openFileManager": "Dosya Yöneticisini Açın",
"dashboard": "Kontrol Paneli",
"networkGraph": "Ağ Grafiği",
"quickConnect": "Hızlı Bağlantı",
"sshTools": "SSH Araçları",
"history": "Tarih",
"hosts": "Ev sahipleri",
"snippets": "Kısa bölümler",
"hostManager": "Sunucu Yöneticisi",
"credentials": "Kimlik Bilgileri",
"roleAdministrator": "Yönetici",
"roleUser": "Kullanıcı"
2026-03-08 18:21:21 -05:00
},
"hosts": {
"hosts": "Ev sahipleri",
"noHosts": "SSH Sunucusu Yok",
"retry": "Tekrar dene",
"refresh": "Yenile",
"optional": "İsteğe bağlı",
"downloadSample": "Örnek İndir",
2026-05-28 22:29:20 -05:00
"failedToDeleteHost": "{{name}} silinemedi",
2026-03-08 18:21:21 -05:00
"importSkipExisting": "İçe aktar (mevcut olanı atla)",
"connectionDetails": "Bağlantı Ayrıntıları",
2026-03-14 20:07:53 -05:00
"ssh": "SSH",
"telnet": "Telnet",
2026-03-14 21:55:14 -05:00
"remoteDesktop": "Uzaktan Masaüstü",
2026-03-08 18:21:21 -05:00
"port": "Liman",
"username": "Kullanıcı adı",
"folder": "Dosya",
"tags": "Etiketler",
"pin": "Pin",
"addHost": "Sunucu Ekle",
"editHost": "Sunucuyu Düzenle",
"cloneHost": "Klon Ana Bilgisayar",
"enableTerminal": "Terminali Etkinleştir",
"enableTunnel": "Tüneli Etkinleştir",
"enableFileManager": "Dosya Yöneticisini Etkinleştir",
"enableDocker": "Docker'ı etkinleştirin",
"defaultPath": "Varsayılan Yol",
"connection": "Bağlantı",
"upload": "Yüklemek",
"authentication": "Kimlik doğrulama",
"password": "Şifre",
"key": "Anahtar",
"credential": "Kimlik belgesi",
"none": "Hiçbiri",
"sshPrivateKey": "SSH Özel Anahtarı",
"keyType": "Anahtar Türü",
"uploadFile": "Dosya Yükle",
2026-05-28 22:29:20 -05:00
"tabGeneral": "Genel",
"tabSsh": "SSH",
"tabRdp": "RDP",
"tabVnc": "VNC",
"tabTunnels": "Tüneller",
"tabDocker": "Liman işçisi",
"tabFiles": "Dosyalar",
"tabStats": "İstatistikler",
"tabTelnet": "Telnet",
"tabSharing": "Paylaşım",
"tabAuthentication": "Kimlik doğrulama",
2026-03-08 18:21:21 -05:00
"terminal": "terminal",
"tunnel": "Tünel",
"fileManager": "Dosya Yöneticisi",
"serverStats": "Sunucu İstatistikleri",
2026-03-14 21:55:14 -05:00
"status": "Durum",
2026-05-28 22:29:20 -05:00
"folderRenamed": "\"{{oldName}}\" klasörü \"{{newName}}\" olarak başarıyla yeniden adlandırıldı.",
2026-03-08 18:21:21 -05:00
"failedToRenameFolder": "Klasörü yeniden adlandırma başarısız oldu.",
2026-05-28 22:29:20 -05:00
"movedToFolder": "\"{{folder}} \" adresine taşındı",
2026-03-08 18:21:21 -05:00
"editHostTooltip": "Sunucuyu düzenle",
2026-03-14 21:55:14 -05:00
"statusChecks": "Durum Kontrolleri",
"metricsCollection": "Metriklerin Toplanması",
2026-03-08 18:21:21 -05:00
"metricsInterval": "Ölçüm Toplama Aralığı",
"metricsIntervalDesc": "Sunucu istatistikleri ne sıklıkla toplanmalı (5 saniye - 1 saat)?",
"behavior": "Davranış",
"themePreview": "Tema Önizlemesi",
"theme": "Tema",
"fontFamily": "Yazı Tipi Ailesi",
"fontSize": "Yazı Tipi Boyutu",
"letterSpacing": "Harf Aralığı",
"lineHeight": "Çizgi Yüksekliği",
"cursorStyle": "İmleç Stili",
"cursorBlink": "İmleç Yanıp Sönmesi",
"scrollbackBuffer": "Geri Kaydırma Tamponu",
"bellStyle": "Çan Stili",
"rightClickSelectsWord": "Sağ Tıklama Word Seçer",
"fastScrollModifier": "Hızlı Kaydırma Değiştirici",
"fastScrollSensitivity": "Hızlı Kaydırma Hassasiyeti",
"sshAgentForwarding": "SSH Aracısı Yönlendirmesi",
"backspaceMode": "Geri Silme Modu",
"startupSnippet": "Başlangıç Kodu Parçası",
"selectSnippet": "Kod parçasını seçin",
"forceKeyboardInteractive": "Klavyeyle Etkileşimi Zorla",
"overrideCredentialUsername": "Kimlik Bilgisi Kullanıcı Adını Geçersiz Kıl",
2026-05-28 22:29:20 -05:00
"overrideCredentialUsernameDesc": "Kimlik bilgilerinin kullanıcı adı yerine yukarıda belirtilen kullanıcı adını kullanın.",
2026-03-08 18:21:21 -05:00
"jumpHostChain": "Ana Bilgisayar Zincirini Atla",
2026-05-28 22:29:20 -05:00
"portKnocking": "Liman Vuruşu",
"addKnock": "Bağlantı Noktası Ekle",
"addProxyNode": "Düğüm Ekle",
2026-03-08 18:21:21 -05:00
"proxyNode": "Proxy Düğümü",
"proxyType": "Vekil Türü",
"quickActions": "Hızlı İşlemler",
"sudoPasswordAutoFill": "Sudo Parolası Otomatik Doldurma",
"sudoPassword": "Sudo Parolası",
"keepaliveInterval": "Bağlantıyı Sürdürme Aralığı (ms)",
"moshCommand": "MOSH Komutu",
"environmentVariables": "Çevresel Değişkenler",
"addVariable": "Değişken Ekle",
"docker": "Liman işçisi",
"copyTerminalUrl": "Terminal URL'sini Kopyala",
"copyFileManagerUrl": "Dosya Yöneticisi URL'sini Kopyala",
2026-03-14 21:55:14 -05:00
"copyRemoteDesktopUrl": "Uzak Masaüstü URL'sini Kopyala",
2026-03-08 18:21:21 -05:00
"failedToConnect": "Konsola bağlanılamadı.",
"connect": "Bağlamak",
"disconnect": "Bağlantıyı kes",
"start": "Başlangıç",
"enableStatusCheck": "Durum Kontrolünü Etkinleştir",
"enableMetrics": "Ölçümleri Etkinleştir",
"bulkUpdateFailed": "Toplu güncelleme başarısız oldu",
2026-05-28 22:29:20 -05:00
"selectAll": "Tümünü Seç",
"deselectAll": "Tümünü Seçimi Kaldır",
"protocols": "Protokoller",
"secureShell": "Güvenli Kabuk",
"virtualNetwork": "Sanal Ağ",
"unencryptedShell": "Şifrelenmemiş kabuk",
"addressIp": "Adres / IP",
"friendlyName": "Dostça İsim",
"folderAndAdvanced": "Klasör ve Gelişmiş",
"privateNotes": "Özel Notlar",
"privateNotesPlaceholder": "Bu sunucuyla ilgili detaylar...",
"pinToTop": "En Üste Sabitle",
"pinToTopDesc": "Bu sunucuyu her zaman listenin en üstünde göster.",
"portKnockingSequence": "Liman Vurma Dizisi",
"addKnockBtn": "Vurma Ekle",
"noPortKnocking": "Herhangi bir port vuruşu yapılandırılmadı.",
"knockPort": "Knock Limanı",
"protocol": "Protokol",
"delayAfterMs": "Gecikme Sonrası (ms)",
"useSocks5Proxy": "SOCKS5 Proxy kullanın",
"useSocks5ProxyDesc": "Bağlantıyı bir proxy sunucusu üzerinden yönlendirin.",
"proxyHost": "Proxy Sunucusu",
"proxyPort": "Proxy Port",
"proxyUsername": "Proxy Kullanıcı Adı",
"proxyPassword": "Proxy Parolası",
"proxySingleMode": "Tek Vekil",
"proxyChainMode": "Proxy Zinciri",
"you": "Sen",
"jumpHostChainLabel": "Ana Bilgisayar Zincirini Atla",
"addJumpBtn": "Atlama Ekle",
"noJumpHosts": "Hiçbir atlama sunucusu yapılandırılmamış.",
"selectAServer": "Bir sunucu seçin...",
"sshPort": "SSH Bağlantı Noktası",
"authMethod": "Kimlik Doğrulama Yöntemi",
"storedCredential": "Kaydedilmiş Kimlik Bilgileri",
"selectACredential": "Bir yeterlilik belgesi seçin...",
"keyTypeLabel": "Anahtar Türü",
"keyTypeAuto": "Otomatik Algılama",
"keyPasteTab": "Yapıştır",
"keyUploadTab": "Yüklemek",
"keyFileLoaded": "Anahtar dosyası yüklendi",
"keyUploadClick": ".pem / .key / .ppk dosyalarını yüklemek için tıklayın.",
"clearKey": "Anahtarı temizle",
"keySaved": "SSH anahtarı kaydedildi",
"keyReplaceNotice": "Eski anahtarı değiştirmek için aşağıya yeni bir anahtar yapıştırın.",
"keyPassphraseSaved": "Parola kaydedildi, değiştirmek için girin.",
"replaceKey": "Anahtarı değiştirin",
"forceKeyboardInteractiveLabel": "Klavye Etkileşimini Zorla",
"forceKeyboardInteractiveShortDesc": "Tuşlar mevcut olsa bile manuel parola girişini zorunlu kıl",
"terminalAppearance": "Terminal Görünüm",
"colorTheme": "Renk Teması",
"fontFamilyLabel": "Yazı Tipi Ailesi",
"fontSizeLabel": "Yazı Tipi Boyutu",
"cursorStyleLabel": "İmleç Stili",
"letterSpacingPx": "Harf Aralığı (px)",
"lineHeightLabel": "Çizgi Yüksekliği",
"bellStyleLabel": "Çan Stili",
"backspaceModeLabel": "Geri Silme Modu",
"cursorBlinking": "İmleç Yanıp Sönüyor",
"cursorBlinkingDesc": "Terminal imleci için yanıp sönme animasyonunu etkinleştirin.",
"rightClickSelectsWordLabel": "Sağ tıklama Word'ü seçer",
"rightClickSelectsWordShortDesc": "İmlecin altındaki kelimeyi sağ tıklayarak seçin.",
"behaviorAndAdvanced": "Davranış ve İleri Düzey",
"scrollbackBufferLabel": "Geri Kaydırma Tamponu",
"scrollbackMaxLines": "Tarihte saklanacak maksimum satır sayısı",
"sshAgentForwardingLabel": "SSH Aracısı Yönlendirmesi",
"sshAgentForwardingShortDesc": "Yerel SSH anahtarlarınızı bu sunucuya iletin.",
"enableAutoMosh": "Otomatik Mosh'u Etkinleştir",
"enableAutoMoshDesc": "Mümkünse SSH yerine Mosh'u tercih edin.",
"enableAutoTmux": "Otomatik Tmux'ı etkinleştirin",
"enableAutoTmuxDesc": "Tmux oturumunu otomatik olarak başlat veya ona bağlan",
"sudoPasswordAutoFillLabel": "Sudo Parolası Otomatik Doldurma",
"sudoPasswordAutoFillShortDesc": "İstendiğinde otomatik olarak sudo parolasını girin.",
"sudoPasswordLabel": "Sudo Parolası",
"environmentVariablesLabel": "Çevresel Değişkenler",
"addVariableBtn": "Değişken Ekle",
"noEnvVars": "Hiçbir ortam değişkeni yapılandırılmamış.",
"fastScrollModifierLabel": "Hızlı Kaydırma Değiştirici",
"fastScrollSensitivityLabel": "Hızlı Kaydırma Hassasiyeti",
"moshCommandLabel": "Mosh Komutanlığı",
"startupSnippetLabel": "Başlangıç Kodu Parçası",
"keepaliveIntervalLabel": "Keepalive Aralığı",
"maxKeepaliveMisses": "Max Keepalive'ı kaçırdı",
"tunnelSettings": "Tünel Ayarları",
"enableTunneling": "Tünelleme özelliğini etkinleştirin",
"enableTunnelingDesc": "Bu sunucu için SSH tüneli işlevini etkinleştirin.",
"serverTunnelsSection": "Sunucu Tünelleri",
"addTunnelBtn": "Tünel Ekle",
"noTunnelsConfigured": "Hiçbir tünel yapılandırılmamış.",
"tunnelLabel": "Tünel {{number}}",
"tunnelType": "Tünel Tipi",
"tunnelModeLocalDesc": "Yerel bir portu, uzak sunucudaki (veya ondan erişilebilen bir ana bilgisayardaki) bir porta yönlendirin.",
"tunnelModeRemoteDesc": "Uzak sunucudaki bir portu, kendi bilgisayarınızdaki yerel bir porta yönlendirin.",
"tunnelModeDynamicDesc": "Dinamik port yönlendirmesi için yerel bir portta SOCKS5 proxy'si oluşturun.",
"endpointHost": "Uç Nokta Sunucusu",
"endpointPort": "Uç Nokta Bağlantı Noktası",
"bindHost": "Ana Bilgisayarı Bağla",
"sourcePort": "Kaynak Bağlantı Noktası",
"maxRetries": "Maksimum Yeniden Deneme Sayısı",
"retryIntervalS": "Tekrar Deneme Aralığı (s)",
"autoStartLabel": "Otomatik başlatma",
"autoStartDesc": "Sunucu yüklendiğinde bu tüneli otomatik olarak bağla.",
"tunnelConnecting": "Tünel bağlantısı...",
"tunnelDisconnected": "Tünel bağlantısı kesildi",
"failedToConnectTunnel": "Bağlantı kurulamadı.",
"failedToDisconnectTunnel": "Bağlantı kesilemedi",
"dockerIntegration": "Docker Entegrasyonu",
"enableDockerMonitor": "Docker'ı etkinleştirin",
"enableDockerMonitorDesc": "Bu sunucudaki konteynerleri Docker aracılığıyla izleyin ve yönetin.",
"enableFileManagerMonitor": "Dosya Yöneticisini Etkinleştir",
"enableFileManagerMonitorDesc": "Bu sunucudaki dosyaları SFTP üzerinden tarayın ve yönetin.",
"defaultPathLabel": "Varsayılan Yol",
"fileManagerPathHint": "Bu sunucu için dosya yöneticisi başlatıldığında açılacak dizin.",
"statusChecksLabel": "Durum Kontrolleri",
"enableStatusChecks": "Durum Kontrollerini Etkinleştir",
"enableStatusChecksDesc": "Kullanılabilirliğini doğrulamak için periyodik olarak bu sunucuya ping gönderin.",
"useGlobalInterval": "Küresel Aralığı Kullanın",
"useGlobalIntervalDesc": "Sunucu genelindeki durum kontrol aralığıyla geçersiz kılın.",
"checkIntervalS": "Kontrol Aralığı(ları)",
"checkIntervalDesc": "Her bağlantı pingi arasındaki saniye sayısı",
"metricsCollectionLabel": "Metriklerin Toplanması",
"enableMetricsLabel": "Ölçümleri Etkinleştir",
"enableMetricsDesc": "Bu sunucudan CPU, RAM, disk ve ağ kullanımını toplayın.",
"useGlobalMetrics": "Küresel Aralığı Kullanın",
"useGlobalMetricsDesc": "Sunucu genelindeki ölçüm aralığıyla geçersiz kılın.",
"metricsIntervalS": "Ölçüm Aralığı(ları)",
"metricsIntervalDesc2": "Metrik anlık görüntüler arasındaki saniyeler",
"visibleWidgets": "Görünür Widget'lar",
"cpuUsageLabel": "CPU Kullanımı",
"cpuUsageDesc": "CPU yüzdesi, yük ortalamaları, mini grafik",
"memoryLabel": "Bellek Kullanımı",
"memoryDesc": "RAM kullanımı, takas alanı, önbelleğe alınmış bellek",
"storageLabel": "Disk Kullanımı",
"storageDesc": "Bağlantı noktası başına disk kullanımı",
"networkLabel": "Ağ Arayüzleri",
"networkDesc": "Arayüz listesi ve bant genişliği",
"uptimeLabel": "Çalışma süresi",
"uptimeDesc": "Sistem çalışma süresi ve önyükleme süresi",
"systemInfoLabel": "Sistem Bilgileri",
"systemInfoDesc": "İşletim sistemi, çekirdek, ana bilgisayar adı, mimari",
"recentLoginsLabel": "Son Girişler",
"recentLoginsDesc": "Başarılı ve başarısız giriş olayları",
"topProcessesLabel": "En İyi Süreçler",
"topProcessesDesc": "PID, CPU%, MEM%, komut",
"listeningPortsLabel": "Dinleme Portları",
"listeningPortsDesc": "İşlem ve durum ile açık portlar",
"firewallLabel": "Güvenlik Duvarı",
"firewallDesc": "Güvenlik duvarı, AppArmor, SELinux durumu",
"quickActionsLabel": "Hızlı İşlemler",
"quickActionsToolbar": "Hızlı işlemler, tek tıklamayla komut yürütme için Sunucu İstatistikleri araç çubuğunda düğmeler olarak görünür.",
"noQuickActions": "Henüz hızlı bir işlem yapılmadı.",
"buttonLabel": "Düğme etiketi",
"selectSnippetPlaceholder": "Kod parçasını seçin...",
"addActionBtn": "Eylem Ekle",
"hostSharedSuccessfully": "Sunucu başarıyla paylaşıldı.",
"failedToShareHost": "Sunucuyu paylaşma başarısız oldu.",
"accessRevoked": "Erişim iptal edildi",
"failedToRevokeAccess": "Erişimi iptal etme başarısız oldu.",
"cancelBtn": "İptal etmek",
"savingBtn": "Tasarruf...",
"addHostBtn": "Sunucu Ekle",
"hostUpdated": "Sunucu güncellendi",
"hostCreated": "Sunucu oluşturuldu",
"failedToSave": "Sunucuyu kaydetme başarısız oldu.",
"credentialUpdated": "Kimlik bilgileri güncellendi",
"credentialCreated": "Kimlik bilgisi oluşturuldu",
"failedToSaveCredential": "Kimlik bilgilerini kaydetme başarısız oldu.",
"backToHosts": "Ev sahiplerine geri dön",
"backToCredentials": "Kimlik bilgilerine geri dön",
"pinned": "Sabitlendi",
"noHostsFound": "Hiçbir sunucu bulunamadı.",
"tryDifferentTerm": "Farklı bir terim deneyin.",
"addFirstHost": "Başlamak için ilk sunucunuzu ekleyin.",
"noCredentialsFound": "Kimlik bilgisi bulunamadı.",
"addCredentialBtn": "Kimlik Bilgisi Ekle",
"updateCredentialBtn": "Kimlik Bilgilerini Güncelle",
"features": "Özellikler",
"noFolder": "(Klasör yok)",
"deleteSelected": "Silmek",
"exitSelection": "Çıkış seçimi",
"importSkip": "İçe aktar (mevcut olanı atla)",
"importOverwrite": "İçe aktar (üzerine yaz)",
"collapseBtn": "Yıkılmak",
"importExportBtn": "İthalat / İhracat",
"hostStatusesRefreshed": "Sunucu durumları güncellendi",
"failedToRefreshHosts": "Sunucuları yenileme başarısız oldu.",
"movedHostTo": "{{host}} \"{{folder}} \" konumuna taşındı",
"failedToMoveHost": "Sunucuyu taşıma başarısız oldu.",
"folderRenamedTo": "Klasörün adı \"{{name}} \" olarak değiştirildi.",
"deletedFolder": "Silinen klasör \"{{name}}\"",
"failedToDeleteFolder": "Klasör silme işlemi başarısız oldu.",
"deleteAllInFolder": "\"{{name}}\" içindeki tüm sunucuları silmek mi istiyorsunuz? Bu işlem geri alınamaz.",
"deletedHost": "Silindi {{name}}",
"copiedToClipboard": "Panoya kopyalandı",
"terminalUrlCopied": "Terminal URL'si kopyalandı",
"fileManagerUrlCopied": "Dosya Yöneticisi URL'si kopyalandı",
"tunnelUrlCopied": "Tünel URL'si kopyalandı",
"dockerUrlCopied": "Docker URL'si kopyalandı",
"serverStatsUrlCopied": "Sunucu İstatistikleri URL'si kopyalandı",
"rdpUrlCopied": "RDP URL'si kopyalandı",
"vncUrlCopied": "VNC URL'si kopyalandı",
"telnetUrlCopied": "Telnet URL'si kopyalandı",
"remoteDesktopUrlCopied": "Uzak Masaüstü URL'si kopyalandı",
"cloneHostAction": "Klon Ana Bilgisayar",
"copyAddress": "Adresi Kopyala",
"copyLink": "Bağlantıyı Kopyala",
"copyTerminalUrlAction": "Terminal URL'sini Kopyala",
"copyFileManagerUrlAction": "Dosya Yöneticisi URL'sini Kopyala",
"copyTunnelUrlAction": "Tünel URL'sini Kopyala",
"copyDockerUrlAction": "Docker URL'sini kopyala",
"copyServerStatsUrlAction": "Sunucu İstatistikleri URL'sini Kopyala",
"copyRdpUrlAction": "RDP URL'sini kopyala",
"copyVncUrlAction": "VNC URL'sini kopyala",
"copyTelnetUrlAction": "Telnet URL'sini kopyala",
"copyRemoteDesktopUrlAction": "Uzak Masaüstü URL'sini Kopyala",
"deleteCredentialConfirm": "Kimlik bilgilerini sil \"{{name}}\"?",
"deletedCredential": "Silindi {{name}}",
"deploySSHKeyTitle": "SSH Anahtarını Dağıt",
"deployingBtn": "Dağıtıma başlanıyor...",
"deployBtn": "Dağıt",
"failedToDeployKey": "Anahtar dağıtımı başarısız oldu.",
"deleteHostsConfirm": "{{count}} ana bilgisayarını{{plural}}silmek mi? Bu işlem geri alınamaz.",
"movedToRoot": "Kök dizine taşındı",
"failedToMoveHosts": "Sunucuları taşıma başarısız oldu.",
"enableTerminalFeature": "Terminali Etkinleştir",
"disableTerminalFeature": "Terminali Devre Dışı Bırak",
"enableFilesFeature": "Dosyaları Etkinleştir",
"disableFilesFeature": "Dosyaları Devre Dışı Bırak",
"enableTunnelsFeature": "Tünelleri Etkinleştir",
"disableTunnelsFeature": "Tünelleri Devre Dışı Bırak",
"enableDockerFeature": "Docker'ı etkinleştirin",
"disableDockerFeature": "Docker'ı devre dışı bırak",
"addTagsPlaceholder": "Etiket ekle...",
"authDetails": "Kimlik Doğrulama Ayrıntıları",
"credType": "Tip",
"generateKeyPairDesc": "Yeni bir anahtar çifti oluşturun; hem özel hem de genel anahtarlar otomatik olarak doldurulacaktır.",
"generatingKey": "Oluşturuluyor...",
"generateLabel": "{{label}} oluştur",
"uploadFileBtn": "Dosya yükle",
"keyPassphraseOptional": "Ana Parola (İsteğe bağlı)",
"sshPublicKeyOptional": "SSH Genel Anahtarı (İsteğe bağlı)",
"publicKeyGenerated": "Oluşturulan açık anahtar",
"failedToGeneratePublicKey": "Açık anahtar türetilemedi.",
"publicKeyCopied": "Genel anahtar kopyalandı",
"keyPairGenerated": "{{label}} anahtar çifti oluşturuldu",
"failedToGenerateKeyPair": "Anahtar çifti oluşturulamadı.",
"searchHostsPlaceholder": "Sunucuları, adresleri, etiketleri ara…",
"searchCredentialsPlaceholder": "Arama kimlik bilgileri…",
"refreshBtn": "Yenile",
"addTag": "Etiket ekle...",
"deleteConfirmBtn": "Silmek",
"tunnelRequirementsText": "SSH sunucusunda /etc/ssh/sshd_config dosyasında GatewayPorts yes, AllowTcpForwarding yes ve PermitRootLogin yes ayarlarının yapılmış olması gerekir.",
"deleteHostConfirm": "\"{{name}} \" silinecek mi?",
"enableAtLeastOneProtocol": "Kimlik doğrulama ve bağlantı ayarlarını yapılandırmak için yukarıdaki protokollerden en az birini etkinleştirin.",
"keyPassphrase": "Anahtar Parola",
"connectBtn": "Bağlamak",
"disconnectBtn": "Bağlantıyı kes",
"basicInformation": "Temel Bilgiler",
"authDetailsSection": "Kimlik Doğrulama Ayrıntıları",
"credTypeLabel": "Tip",
"hostsTab": "Ev sahipleri",
"credentialsTab": "Kimlik Bilgileri",
"selectMultiple": "Birden fazla seçenek seçin",
"selectHosts": "Sunucuları seçin",
"connectionLabel": "Bağlantı",
"authenticationLabel": "Kimlik doğrulama",
"generateKeyPairTitle": "Anahtar Çifti Oluştur",
"generateKeyPairDescription": "Yeni bir anahtar çifti oluşturun; hem özel hem de genel anahtarlar otomatik olarak doldurulacaktır.",
"generateFromPrivateKey": "Özel Anahtardan Oluştur",
"refreshBtn2": "Yenile",
"exitSelectionTitle": "Çıkış seçimi",
"exportAll": "Tümünü Dışa Aktar",
"addHostBtn2": "Sunucu Ekle",
"addCredentialBtn2": "Kimlik Bilgisi Ekle",
"checkingHostStatuses": "Sunucu durumları kontrol ediliyor...",
"pinnedSection": "Sabitlendi",
"hostsExported": "Sunucular başarıyla dışa aktarıldı.",
"sampleDownloaded": "Örnek dosya indirildi.",
"failedToDeleteCredential2": "Kimlik bilgilerini silme işlemi başarısız oldu.",
"noFolderOption": "(Klasör yok)",
"nSelected": "{{count}} seçildi",
"featuresMenu": "Özellikler",
"moveMenu": "Taşınmak",
"cancelSelection": "İptal etmek",
"deployDialogDesc": "{{name}} öğesini bir sunucunun authorized_keys'ine dağıtın.",
"targetHostLabel": "Hedef Sunucu",
"selectHostOption": "Bir sunucu seçin...",
"keyDeployedSuccess": "Anahtar başarıyla yerleştirildi.",
"failedToDeployKey2": "Anahtar dağıtımı başarısız oldu.",
"deletedCount": "Silinen {{count}} sunucular",
"failedToDeleteCount": "{{count}} ana bilgisayarı silme işlemi başarısız oldu.",
"duplicatedHost": "\"{{name}} \" kopyalandı",
"failedToDuplicateHost": "Sunucu çoğaltılamadı.",
"updatedCount": "Güncellenen {{count}} sunucular",
"friendlyNameLabel": "Dostça İsim",
"descriptionLabel": "Tanım",
"loadingHost": "Sunucu yükleniyor...",
"loadingHosts": "Sunucular yükleniyor...",
"loadingCredentials": "Kimlik bilgileri yükleniyor...",
"noHostsYet": "Henüz ev sahibi yok.",
"noHostsMatchSearch": "Arama kriterlerinize uyan ev sahibi bulunamadı.",
"hostNotFound": "Sunucu bulunamadı.",
"searchHosts": "Sunucu ara...",
"shareHost": "Paylaşımlı Sunucu",
"shareHostTitle": "Paylaş: {{name}}",
"sharing": {
"requiresCredential": "Bu sunucunun paylaşımı etkinleştirmek için bir kimlik bilgisi kullanması gerekir. Öncelikle sunucuyu düzenleyin ve bir kimlik bilgisi atayın."
},
"guac": {
"connection": "Bağlantı",
"authentication": "Kimlik doğrulama",
"connectionSettings": "Bağlantı Ayarları",
"displaySettings": "Ekran Ayarları",
"audioSettings": "Ses Ayarları",
"rdpPerformance": "RDP Performansı",
"deviceRedirection": "Cihaz Yönlendirmesi",
"session": "Oturum",
"gateway": "Geçit",
"remoteApp": "RemoteApp",
"clipboard": "Panoya",
"sessionRecording": "Oturum Kaydı",
"wakeOnLan": "Wake-on-LAN",
"vncSettings": "VNC Ayarları",
"terminalSettings": "Terminal Ayarları",
"rdpPort": "RDP Bağlantı Noktası",
"username": "Kullanıcı adı",
"password": "Şifre",
"domain": "İhtisas",
"securityMode": "Güvenlik Modu",
"colorDepth": "Renk Derinliği",
"width": "Genişlik",
"height": "Yükseklik",
"dpi": "DPI",
"resizeMethod": "Yeniden Boyutlandırma Yöntemi",
"clientName": "Müşteri Adı",
"initialProgram": "Başlangıç Programı",
"serverLayout": "Sunucu Düzeni",
"timezone": "Saat dilimi",
"gatewayHostname": "Ağ Geçidi Ana Bilgisayar Adı",
"gatewayPort": "Ağ Geçidi Bağlantı Noktası",
"gatewayUsername": "Ağ Geçidi Kullanıcı Adı",
"gatewayPassword": "Ağ Geçidi Şifresi",
"gatewayDomain": "Ağ Geçidi Alanı",
"remoteAppProgram": "RemoteApp Programı",
"workingDirectory": "Çalışma Dizini",
"arguments": "Tartışmalar",
"normalizeLineEndings": "Satır Sonlarını Normalleştir",
"recordingPath": "Kayıt Yolu",
"recordingName": "Kayıt Adı",
"macAddress": "MAC Adresi",
"broadcastAddress": "Yayın Adresi",
"udpPort": "UDP Bağlantı Noktası",
"waitTimeS": "Bekleme Süresi(leri)",
"driveName": "Sürücü Adı",
"drivePath": "Sürüş Yolu",
"ignoreCertificate": "Sertifikayı Yok Say",
"ignoreCertificateDesc": "Kendinden imzalı sertifikalara sahip sunuculara bağlantılara izin ver.",
"forceLossless": "Kuvvet Kayıpsız",
"forceLosslessDesc": "Kayıpsız görüntü kodlamayı zorla (daha yüksek kalite, daha fazla bant genişliği)",
"disableAudio": "Sesi Devre Dışı Bırak",
"disableAudioDesc": "Uzaktan oturumdaki tüm sesleri kapatın.",
"enableAudioInput": "Ses Girişini (Mikrofon) Etkinleştir",
"enableAudioInputDesc": "Yerel mikrofonu uzaktaki oturuma ilet",
"wallpaper": "Duvar Kağıdı",
"wallpaperDesc": "Masaüstü duvar kağıdını göster (devre dışı bırakmak performansı artırır)",
"theming": "Temalandırma",
"themingDesc": "Görsel temaları ve stilleri etkinleştirin",
"fontSmoothing": "Yazı Tipi Yumuşatma",
"fontSmoothingDesc": "ClearType yazı tipinin oluşturulmasını etkinleştirin",
"fullWindowDrag": "Tam Pencere Sürükleme",
"fullWindowDragDesc": "Sürüklerken pencere içeriğini göster",
"desktopComposition": "Masaüstü Kompozisyonu",
"desktopCompositionDesc": "Aero cam efektlerini etkinleştirin",
"menuAnimations": "Menü Animasyonları",
"menuAnimationsDesc": "Menü geçiş ve kaydırma animasyonlarını etkinleştirin",
"disableBitmapCaching": "Bitmap önbelleklemesini devre dışı bırak",
"disableBitmapCachingDesc": "Bitmap önbelleğini kapatın (bu, aksaklıkları gidermeye yardımcı olabilir).",
"disableOffscreenCaching": "Ekran Dışı Önbellekleme'yi Devre Dışı Bırak",
"disableOffscreenCachingDesc": "Ekran dışı önbelleği devre dışı bırakın.",
"disableGlyphCaching": "Glif Önbelleklemesini Devre Dışı Bırak",
"disableGlyphCachingDesc": "Glif önbelleğini kapatın.",
"enableGfx": "GFX'i etkinleştirin",
"enableGfxDesc": "RemoteFX grafik işlem hattını kullanın.",
"enablePrinting": "Yazdırmayı Etkinleştir",
"enablePrintingDesc": "Yerel yazıcıları uzak oturuma yönlendirin.",
"enableDriveRedirection": "Sürücü Yönlendirmesini Etkinleştir",
"enableDriveRedirectionDesc": "Yerel bir klasörü uzak oturumda sürücü olarak eşleştirin.",
"createDrivePath": "Sürüş Yolu Oluştur",
"createDrivePathDesc": "Klasör mevcut değilse otomatik olarak oluştur.",
"disableDownload": "İndirmeyi Devre Dışı Bırak",
"disableDownloadDesc": "Uzak oturumdan dosya indirilmesini engelleyin.",
"disableUpload": "Yüklemeyi Devre Dışı Bırak",
"disableUploadDesc": "Uzak oturuma dosya yüklenmesini engelleyin.",
"enableTouch": "Dokunmatik özelliği etkinleştirin",
"enableTouchDesc": "Dokunmatik giriş yönlendirmesini etkinleştirin",
"consoleSession": "Konsol Oturumu",
"consoleSessionDesc": "Yeni bir oturum açmak yerine konsola (oturum 0) bağlanın.",
"sendWolPacket": "WOL Paketini Gönder",
"sendWolPacketDesc": "Bağlantı kurmadan önce bu sunucuyu uyandırmak için sihirli bir paket gönderin.",
"disableCopy": "Kopyalamayı Devre Dışı Bırak",
"disableCopyDesc": "Uzak oturumdan metin kopyalamayı engelleyin.",
"disablePaste": "Yapıştırmayı Devre Dışı Bırak",
"disablePasteDesc": "Uzak oturuma metin yapıştırmayı engelleyin.",
"createPathIfMissing": "Eksikse Yol Oluştur",
"createPathIfMissingDesc": "Kayıt dizinini otomatik olarak oluştur",
"excludeOutput": "Çıktıyı Hariç Tut",
"excludeOutputDesc": "Ekran çıktısını kaydetmeyin (yalnızca meta veriler).",
"excludeMouse": "Fareyi Hariç Tut",
"excludeMouseDesc": "Fare hareketlerini kaydetmeyin.",
"includeKeystrokes": "Tuş vuruşlarını dahil et",
"includeKeystrokesDesc": "Ekran çıktısına ek olarak ham tuş vuruşlarını da kaydedin.",
"vncPort": "VNC Bağlantı Noktası",
"vncPassword": "VNC Şifresi",
"vncUsernameOptional": "Kullanıcı adı (isteğe bağlı)",
"vncLeaveBlank": "Gerekli değilse boş bırakın.",
"cursorMode": "İmleç Modu",
"swapRedBlue": "Kırmızı/Maviyi Değiştir",
"swapRedBlueDesc": "Kırmızı ve mavi renk kanallarının yerini değiştirin (bazı renk sorunlarını düzeltir).",
"readOnly": "salt okunur",
"readOnlyDesc": "Herhangi bir giriş göndermeden uzaktaki ekranı görüntüleyin.",
"telnetPort": "Telnet Port",
"terminalType": "Terminal Tipi",
"fontName": "Yazı Tipi Adı",
"fontSize": "Yazı Tipi Boyutu",
"colorScheme": "Renk Şeması",
"backspaceKey": "Geri tuşu",
"saveHostFirst": "Önce sunucuyu kurtarın.",
"sharingOptionsAfterSave": "Sunucu kaydedildikten sonra paylaşım seçenekleri kullanılabilir hale gelir.",
"sharingLoadError": "Paylaşım verileri yüklenemedi. Bağlantınızı kontrol edin ve tekrar deneyin.",
"shareHostSection": "Paylaşımlı Sunucu",
"shareWithUser": "Kullanıcıyla paylaş",
"shareWithRole": "Rol ile paylaş",
"selectUser": "Kullanıcı Seç",
"selectRole": "Rol Seçin",
"selectUserOption": "Bir kullanıcı seçin...",
"selectRoleOption": "Bir rol seçin...",
"permissionLevel": "İzin Seviyesi",
"expiresInHours": "(Saat) içinde sona eriyor",
"noExpiryPlaceholder": "Son kullanma tarihi olmaması için boş bırakın.",
"shareBtn": "Paylaşmak",
"currentAccess": "Mevcut Erişim",
"typeHeader": "Tip",
"targetHeader": "Hedef",
"permissionHeader": "İzin",
"grantedByHeader": "Veren",
"expiresHeader": "Süresi doluyor",
"noAccessEntries": "Henüz erişim kaydı yok.",
"expiredLabel": "Günü geçmiş",
"neverLabel": "Asla",
"revokeBtn": "Geri çekmek",
"cancelBtn": "İptal etmek",
"savingBtn": "Tasarruf...",
"updateHostBtn": "Sunucuyu Güncelle",
"addHostBtn": "Sunucu Ekle"
}
},
"commandPalette": {
"searchPlaceholder": "Sunucuları, komutları veya ayarları arayın...",
"quickActions": "Hızlı İşlemler",
"hostManager": "Sunucu Yöneticisi",
"hostManagerDesc": "Sunucuları yönetin, ekleyin veya düzenleyin.",
"addNewHost": "Yeni Sunucu Ekle",
"addNewHostDesc": "Yeni bir ev sahibi kaydedin",
"adminSettings": "Yönetici Ayarları",
"adminSettingsDesc": "Sistem tercihlerini ve kullanıcıları yapılandırın.",
"userProfile": "Kullanıcı Profili",
"userProfileDesc": "Hesabınızı ve tercihlerinizi yönetin",
"addCredential": "Kimlik Bilgisi Ekle",
"addCredentialDesc": "SSH anahtarlarını veya şifrelerini saklayın.",
"recentActivity": "Son Aktiviteler",
"serversAndHosts": "Sunucular ve Hostlar",
"noHostsFound": "\"{{search}} \" ile eşleşen hiçbir sunucu bulunamadı.",
"links": "Bağlantılar",
"navigate": "Gezinti",
"select": "Seçme",
"toggleWith": "ile değiştir"
},
"splitScreen": {
"paneEmpty": "Bölme {{index}} - boş",
"noTabAssigned": "Hiçbir sekme atanmadı."
2026-03-14 20:07:53 -05:00
},
"guacamole": {
2026-03-14 21:55:14 -05:00
"connecting": "{{type}} oturumuna bağlanılıyor...",
"connectionError": "Bağlantı hatası",
"connectionFailed": "Bağlantı başarısız oldu.",
2026-05-28 22:29:20 -05:00
"failedToConnect": "Bağlantı belirteci alınamadı.",
"hostNotFound": "Sunucu bulunamadı.",
"noHostSelected": "Sunucu seçilmedi.",
"reconnect": "Yeniden bağlan",
"retry": "Tekrar dene",
"guacdUnavailable": "Uzak masaüstü hizmeti (guacd) kullanılamıyor. Lütfen guacd'nin çalıştığından, erişilebilir olduğundan ve yönetici ayarlarında doğru şekilde yapılandırıldığından emin olun.",
"ctrlAltDel": "Ctrl+Alt+Del",
"toolbar": {
"ctrlAltDel": "Ctrl+Alt+Del",
"winL": "Win+L (Kilit Ekranı)",
"winKey": "Windows Anahtarı",
"ctrl": "Ctrl",
"alt": "Alternatif",
"shift": "Vardiya",
"win": "Kazanç",
"stickyActive": "{{key}} (kilitli - serbest bırakmak için tıklayın)",
"stickyInactive": "{{key}} (kilitlemek için tıklayın)",
"esc": "Kaçmak",
"tab": "Sekme",
"home": "Ev",
"end": "Son",
"pageUp": "Sayfa Yukarı",
"pageDown": "Sayfa Aşağı",
"arrowUp": "Yukarı Ok",
"arrowDown": "Aşağı Ok",
"arrowLeft": "Ok Sol",
"arrowRight": "Sağ Ok",
"fnToggle": "Fonksiyon Tuşları",
"reconnect": "Yeniden Bağlantı Oturumu",
"collapse": "Araç çubuğunu daralt",
"expand": "Araç çubuğunu genişletin",
"dragHandle": "Konumunu değiştirmek için sürükleyin."
}
2026-03-08 18:21:21 -05:00
},
"terminal": {
"connect": "Sunucuya bağlan",
"clear": "Temizlemek",
"paste": "Yapıştır",
"reconnect": "Yeniden bağlan",
2026-05-28 22:29:20 -05:00
"connectionLost": "Bağlantı kesildi",
2026-03-08 18:21:21 -05:00
"connected": "Bağlı",
"clipboardWriteFailed": "Kopyalama işlemi panoya yapılamadı. Sayfanın HTTPS veya localhost üzerinden sunulduğundan emin olun.",
"clipboardReadFailed": "Panodan okuma işlemi başarısız oldu. Lütfen pano izinlerinin verildiğinden emin olun.",
2026-03-14 21:55:14 -05:00
"clipboardHttpWarning": "Yapıştırma işlemi HTTPS gerektirir. Ctrl+Shift+V tuşlarını kullanın veya Termix'i HTTPS üzerinden sunun.",
2026-03-08 18:21:21 -05:00
"unknownError": "Bilinmeyen bir hata oluştu.",
"websocketError": "WebSocket bağlantı hatası",
"connecting": "Bağlanıyor...",
2026-05-28 22:29:20 -05:00
"noHostSelected": "Sunucu seçilmedi.",
2026-03-08 18:21:21 -05:00
"reconnecting": "Yeniden bağlanılıyor... ({{attempt}}/{{max}})",
"reconnected": "Bağlantı başarıyla yeniden kuruldu.",
2026-05-28 22:29:20 -05:00
"tmuxSessionCreated": "tmux oturumu oluşturuldu: {{name}}",
"tmuxSessionAttached": "tmux oturumu eklendi: {{name}}",
"tmuxUnavailable": "Uzak sunucuda tmux kurulu değil, standart kabuğa geri dönülüyor.",
"tmuxSessionPickerTitle": "tmux Oturumları",
"tmuxSessionPickerDesc": "Bu sunucuda mevcut tmux oturumları bulundu. Yeniden bağlanmak veya yeni bir oturum oluşturmak için birini seçin.",
2026-04-22 17:10:21 -05:00
"tmuxWindows": "Windows",
2026-05-28 22:29:20 -05:00
"tmuxWindowCount": "{{count}} pencere",
"tmuxAttached": "Ekli müşteriler",
"tmuxAttachedCount": "{{count}} eklendi",
"tmuxLastActivity": "Son aktivite",
"tmuxTimeJustNow": "Şu anda",
"tmuxTimeMinutes": "{{count}}m önce",
"tmuxTimeHours": "{{count}}saat önce",
"tmuxTimeDays": "{{count}}gün önce",
"tmuxCreateNew": "Yeni oturum başlat",
"tmuxCopyHint": "Seçimi ayarlayın ve panoya kopyalamak için Enter tuşuna basın.",
"tmuxDetach": "Tmux oturumundan ayrıl",
"tmuxDetached": "Tmux oturumundan ayrıldı",
2026-03-08 18:21:21 -05:00
"maxReconnectAttemptsReached": "Maksimum yeniden bağlantı deneme sayısına ulaşıldı.",
2026-05-28 22:29:20 -05:00
"closeTab": "Kapalı",
2026-03-08 18:21:21 -05:00
"connectionTimeout": "Bağlantı zaman aşımı",
"terminalTitle": "Terminal - {{host}}",
"terminalWithPath": "Terminal - {{host}}:{{path}}",
"runTitle": "Çalıştırılıyor {{command}} - {{host}}",
"totpRequired": "İki Faktörlü Kimlik Doğrulama Gerekli",
"totpCodeLabel": "Doğrulama Kodu",
"totpVerify": "Doğrulamak",
"warpgateAuthRequired": "Warpgate Kimlik Doğrulaması Gerekli",
"warpgateSecurityKey": "Güvenlik Anahtarı",
"warpgateAuthUrl": "Kimlik Doğrulama URL'si",
"warpgateOpenBrowser": "Tarayıcıda aç",
"warpgateContinue": "Kimlik doğrulama işlemini tamamladım.",
"opksshAuthRequired": "OPKSSH Kimlik Doğrulaması Gerekli",
"opksshAuthDescription": "Devam etmek için tarayıcınızda kimlik doğrulama işlemini tamamlayın. Bu oturum 24 saat boyunca geçerli olacaktır.",
"opksshOpenBrowser": "Kimlik doğrulaması için tarayıcıyı açın.",
"opksshWaitingForAuth": "Tarayıcıda kimlik doğrulaması bekleniyor...",
"opksshAuthenticating": "Kimlik doğrulama işlemi gerçekleştiriliyor...",
"opksshTimeout": "Kimlik doğrulama işlemi zaman aşımına uğradı. Lütfen tekrar deneyin.",
"opksshAuthFailed": "Kimlik doğrulama başarısız oldu. Lütfen kimlik bilgilerinizi kontrol edin ve tekrar deneyin.",
2026-05-28 22:29:20 -05:00
"opksshSignInWith": "{{provider}} ile giriş yapın",
2026-03-08 18:21:21 -05:00
"sudoPasswordPopupTitle": "Şifrenizi girin?",
"websocketAbnormalClose": "Bağlantı beklenmedik şekilde kapatıldı. Bu durum, ters proxy veya SSL yapılandırma sorunundan kaynaklanıyor olabilir. Lütfen sunucu günlüklerini kontrol edin.",
"connectionLogTitle": "Bağlantı Günlüğü",
"connectionLogCopy": "Günlükleri panoya kopyala",
"connectionLogEmpty": "Henüz bağlantı günlükleri yok.",
2026-05-28 22:29:20 -05:00
"connectionLogWaiting": "Bağlantı günlükleri bekleniyor...",
2026-03-08 18:21:21 -05:00
"connectionLogCopied": "Bağlantı günlükleri panoya kopyalandı",
"connectionLogCopyFailed": "Günlük kayıtlarını panoya kopyalama başarısız oldu.",
"connectionRejected": "Sunucu bağlantıyı reddetti. Lütfen kimlik doğrulama ve ağ yapılandırmanızı kontrol edin.",
"hostKeyRejected": "SSH sunucu anahtarı doğrulama işlemi reddedildi. Bağlantı iptal edildi.",
2026-05-28 22:29:20 -05:00
"sessionTakenOver": "Oturum başka bir sekmede açıldı. Yeniden bağlanılıyor..."
2026-03-08 18:21:21 -05:00
},
"fileManager": {
2026-05-28 22:29:20 -05:00
"noHostSelected": "Sunucu seçilmedi.",
"initializingEditor": "Editör başlatılıyor...",
2026-03-08 18:21:21 -05:00
"file": "Dosya",
"folder": "Dosya",
"uploadFile": "Dosya Yükle",
"downloadFile": "İndirmek",
"extractArchive": "Arşivden Çıkarma",
2026-05-28 22:29:20 -05:00
"extractingArchive": "{{name}} çıkarılıyor...",
2026-03-08 18:21:21 -05:00
"archiveExtractedSuccessfully": "{{name}} başarıyla çıkarıldı",
"extractFailed": "Çıkarma işlemi başarısız oldu.",
"compressFile": "Dosyayı Sıkıştır",
"compressFiles": "Dosyaları Sıkıştır",
"compressFilesDesc": "{{count}} öğeyi bir arşive sıkıştırın",
"archiveName": "Arşiv Adı",
"enterArchiveName": "Arşiv adını girin...",
"compressionFormat": "Sıkıştırma Formatı",
"selectedFiles": "Seçilen dosyalar",
"andMoreFiles": "ve {{count}} daha fazlası...",
"compress": "Kompres",
2026-05-28 22:29:20 -05:00
"compressingFiles": "{{count}} öğeyi {{name}} öğeye sıkıştırılıyor...",
2026-03-08 18:21:21 -05:00
"filesCompressedSuccessfully": "{{name}} başarıyla oluşturuldu",
"compressFailed": "Sıkıştırma başarısız oldu",
"edit": "Düzenlemek",
"preview": "Önizleme",
"previous": "Öncesi",
"next": "Sonraki",
"pageXOfY": "Sayfa {{current}} / {{total}}",
"zoomOut": "Uzaklaştır",
"zoomIn": "Yakınlaştır",
"newFile": "Yeni Dosya",
"newFolder": "Yeni Klasör",
"rename": "Yeniden isimlendirmek",
"uploading": "Yükleniyor...",
2026-05-28 22:29:20 -05:00
"uploadingFile": "{{name}} yükleniyor...",
2026-03-08 18:21:21 -05:00
"fileName": "Dosya adı",
"folderName": "Klasör Adı",
"fileUploadedSuccessfully": "\"{{name}}\" dosyası başarıyla yüklendi",
"failedToUploadFile": "Dosya yükleme başarısız oldu.",
"fileDownloadedSuccessfully": "\"{{name}}\" dosyası başarıyla indirildi",
"failedToDownloadFile": "Dosya indirme başarısız oldu.",
"fileCreatedSuccessfully": "\"{{name}}\" dosyası başarıyla oluşturuldu",
"folderCreatedSuccessfully": "\"{{name}}\" klasörü başarıyla oluşturuldu",
"failedToCreateItem": "Öğe oluşturulamadı.",
"operationFailed": "{{operation}} işlemi {{name}}için başarısız oldu: {{error}}",
"failedToResolveSymlink": "Sembolik bağlantı çözümlenemedi.",
"itemsDeletedSuccessfully": "{{count}} öğe başarıyla silindi",
"failedToDeleteItems": "Öğeleri silme işlemi başarısız oldu.",
"sudoPasswordRequired": "Yönetici Parolası Gerekli",
"enterSudoPassword": "Bu işleme devam etmek için sudo parolasını girin.",
"sudoPassword": "Sudo şifresi",
"sudoOperationFailed": "Sudo işlemi başarısız oldu",
"sudoAuthFailed": "Sudo kimlik doğrulaması başarısız oldu",
"dragFilesToUpload": "Yüklemek için dosyaları buraya sürükleyin.",
"emptyFolder": "Bu klasör boş.",
"searchFiles": "Dosyaları ara...",
"upload": "Yüklemek",
"selectHostToStart": "Dosya yönetimini başlatmak için bir sunucu seçin.",
2026-05-28 22:29:20 -05:00
"sshRequiredForFileManager": "Dosya yöneticisi SSH gerektiriyor. Bu sunucuda SSH etkinleştirilmemiş.",
2026-03-08 18:21:21 -05:00
"failedToConnect": "SSH bağlantısı kurulamadı.",
"failedToLoadDirectory": "Dizin yüklenemedi.",
"noSSHConnection": "SSH bağlantısı mevcut değil.",
"copy": "Kopyala",
"cut": "Kesmek",
"paste": "Yapıştır",
"copyPath": "Kopyala Yolu",
"copyPaths": "Kopyala Yolları",
"delete": "Silmek",
"properties": "Özellikler",
"refresh": "Yenile",
"downloadFiles": "{{count}} dosyayı Tarayıcıya İndir",
"copyFiles": "{{count}} öğeyi kopyala",
"cutFiles": "{{count}} öğeyi kes",
"deleteFiles": "{{count}} öğeyi sil",
"filesCopiedToClipboard": "{{count}} öğe panoya kopyalandı",
"filesCutToClipboard": "{{count}} öğe panoya kopyalandı",
"pathCopiedToClipboard": "Yol panoya kopyalandı",
"pathsCopiedToClipboard": "{{count}} yollar panoya kopyalandı",
"failedToCopyPath": "Yol kopyalanıp panoya aktarılamadı.",
"movedItems": "{{count}} öğe taşındı",
"failedToDeleteItem": "Öğeyi silme işlemi başarısız oldu.",
"itemRenamedSuccessfully": "{{type}} başarıyla yeniden adlandırıldı",
"failedToRenameItem": "Öğeyi yeniden adlandırma başarısız oldu.",
"download": "İndirmek",
"permissions": "İzinler",
"size": "Boyut",
"modified": "Değiştirildi",
"path": "Yol",
2026-05-28 22:29:20 -05:00
"confirmDelete": "{{name}} öğesini silmek istediğinizden emin misiniz?",
2026-03-08 18:21:21 -05:00
"permissionDenied": "İzin reddedildi",
"serverError": "Sunucu Hatası",
"fileSavedSuccessfully": "Dosya başarıyla kaydedildi.",
"failedToSaveFile": "Dosya kaydedilemedi.",
2026-05-28 22:29:20 -05:00
"confirmDeleteSingleItem": "\"{{name}} \" öğesini kalıcı olarak silmek istediğinizden emin misiniz?",
2026-03-08 18:21:21 -05:00
"confirmDeleteMultipleItems": "{{count}} öğeyi kalıcı olarak silmek istediğinizden emin misiniz?",
"confirmDeleteMultipleItemsWithFolders": "{{count}} öğeyi kalıcı olarak silmek istediğinizden emin misiniz? Bu, klasörleri ve içeriklerini de içerir.",
"confirmDeleteFolder": "\"{{name}}\" klasörünü ve tüm içeriğini kalıcı olarak silmek istediğinizden emin misiniz?",
"permanentDeleteWarning": "Bu işlem geri alınamaz. Öğeler sunucudan kalıcı olarak silinecektir.",
"recent": "Son",
"pinned": "Sabitlendi",
"folderShortcuts": "Klasör Kısayolları",
"failedToReconnectSSH": "SSH oturumu yeniden bağlanamadı.",
"openTerminalHere": "Terminali buradan açın.",
"run": "Koşmak",
"openTerminalInFolder": "Bu klasörde terminali açın.",
"openTerminalInFileLocation": "Dosya konumunda terminali açın.",
"runningFile": "Koşuyor - {{file}}",
"onlyRunExecutableFiles": "Yalnızca çalıştırılabilir dosyaları çalıştırabilir.",
"directories": "Dizinler",
"removedFromRecentFiles": "Son dosyalardan \"{{name}}\" kaldırıldı.",
"removeFailed": "Kaldırma işlemi başarısız oldu.",
2026-05-28 22:29:20 -05:00
"unpinnedSuccessfully": "\"{{name}}\" başarıyla sabitlenmiş özelliğini kaldırdı.",
2026-03-08 18:21:21 -05:00
"unpinFailed": "Sabitlemeyi kaldırma başarısız oldu",
2026-05-28 22:29:20 -05:00
"removedShortcut": "\"{{name}} \" kısayolu kaldırıldı.",
2026-03-08 18:21:21 -05:00
"removeShortcutFailed": "Kısayol kaldırma işlemi başarısız oldu.",
"clearedAllRecentFiles": "Son kullanılan tüm dosyalar silindi.",
2026-05-28 22:29:20 -05:00
"clearFailed": "Temizleme işlemi başarısız oldu.",
2026-03-08 18:21:21 -05:00
"removeFromRecentFiles": "Son kullanılan dosyalardan kaldır",
"clearAllRecentFiles": "Son kullanılan tüm dosyaları temizle",
"unpinFile": "Dosyanın sabitlemesini kaldır",
"removeShortcut": "Kısayolu kaldır",
"pinFile": "Pin dosyası",
"addToShortcuts": "Kısayollara ekle",
"pasteFailed": "Yapıştırma işlemi başarısız oldu.",
"noUndoableActions": "Geri alınamaz işlem yok.",
"undoCopySuccess": "Kopyalama işlemi geri alındı: Kopyalanan {{count}} dosya silindi.",
"undoCopyFailedDelete": "Geri alma başarısız oldu: Kopyalanan dosyaların hiçbiri silinemedi.",
"undoCopyFailedNoInfo": "Geri alma başarısız oldu: Kopyalanan dosya bilgileri bulunamadı.",
"undoMoveSuccess": "Taşıma işlemi geri alındı: {{count}} dosya orijinal konumuna geri taşındı.",
"undoMoveFailedMove": "Geri alma başarısız oldu: Hiçbir dosya geri taşınamadı.",
"undoMoveFailedNoInfo": "Geri alma başarısız oldu: Taşınan dosya bilgisi bulunamadı.",
"undoDeleteNotSupported": "Silme işlemi geri alınamaz: Dosyalar sunucudan kalıcı olarak silindi.",
"undoTypeNotSupported": "Desteklenmeyen geri alma işlemi türü",
"undoOperationFailed": "Geri alma işlemi başarısız oldu",
"unknownError": "Bilinmeyen hata",
"confirm": "Onaylamak",
"find": "Bulmak...",
"replace": "Yer değiştirmek",
"downloadInstead": "Bunun yerine indirin",
"keyboardShortcuts": "Klavye Kısayolları",
"searchAndReplace": "Arama ve Değiştirme",
"editing": "Düzenleme",
"search": "Aramak",
"findNext": "Sonrakini Bul",
"findPrevious": "Öncekini Bul",
"save": "Kaydetmek",
"selectAll": "Tümünü Seç",
"undo": "Geri al",
"redo": "Tekrarla",
"moveLineUp": "Hareket Sıralaması",
"moveLineDown": "Satırı Aşağı Taşı",
"toggleComment": "Yorumu Aç/Kapat",
"autoComplete": "Otomatik Tamamlama",
"imageLoadError": "Görüntü yüklenemedi.",
"startTyping": "Yazmaya başlayın...",
"unknownSize": "Boyutu bilinmiyor",
"fileIsEmpty": "Dosya boş.",
"largeFileWarning": "Büyük Dosya Uyarısı",
"largeFileWarningDesc": "Bu dosya {{size}} boyutundadır ve metin olarak açıldığında performans sorunlarına neden olabilir.",
"fileNotFoundAndRemoved": "\"{{name}}\" dosyası bulunamadı ve son/sabitlenmiş dosyalar listesinden kaldırıldı.",
"failedToLoadFile": "Dosya yüklenemedi: {{error}}",
"serverErrorOccurred": "Sunucu hatası oluştu. Lütfen daha sonra tekrar deneyin.",
"autoSaveFailed": "Otomatik kaydetme başarısız oldu.",
"fileAutoSaved": "Dosya otomatik olarak kaydedildi",
2026-05-28 22:29:20 -05:00
"moveFileFailed": "{{name}} taşınamadı",
2026-03-08 18:21:21 -05:00
"moveOperationFailed": "Taşıma işlemi başarısız oldu",
"canOnlyCompareFiles": "Yalnızca iki dosya karşılaştırılabilir.",
2026-05-28 22:29:20 -05:00
"comparingFiles": "Dosyalar karşılaştırılıyor: {{file1}} ve {{file2}}",
2026-03-08 18:21:21 -05:00
"dragFailed": "Sürükleme işlemi başarısız oldu",
"filePinnedSuccessfully": "\"{{name}}\" dosyası başarıyla sabitlendi",
"pinFileFailed": "Dosyayı sabitleme başarısız oldu.",
"fileUnpinnedSuccessfully": "\"{{name}}\" dosyasının sabitlemesi başarıyla kaldırıldı.",
"unpinFileFailed": "Dosyanın sabitlemesi kaldırılamadı.",
"shortcutAddedSuccessfully": "Klasör kısayolu \"{{name}}\" başarıyla eklendi",
"addShortcutFailed": "Kısayol ekleme başarısız oldu.",
"operationCompletedSuccessfully": "{{operation}} {{count}} öğe başarıyla",
"operationCompleted": "{{operation}} {{count}} öğeler",
"downloadFileSuccess": "{{name}} dosyası başarıyla indirildi.",
"downloadFileFailed": "İndirme başarısız oldu",
2026-05-28 22:29:20 -05:00
"moveTo": "{{name}} adresine geçin",
"diffCompareWith": "{{name}} ile karşılaştırın",
2026-03-08 18:21:21 -05:00
"dragOutsideToDownload": "İndirmek için pencerenin dışına sürükleyin ({{count}} dosya)",
"newFolderDefault": "YeniKlasör",
"newFileDefault": "YeniDosya.txt",
2026-05-28 22:29:20 -05:00
"successfullyMovedItems": "{{count}} öğe başarıyla {{target}} konumuna taşındı.",
2026-03-08 18:21:21 -05:00
"move": "Taşınmak",
"searchInFile": "Dosyada arama yap (Ctrl+F)",
"showKeyboardShortcuts": "Klavye kısayollarını göster",
"startWritingMarkdown": "Markdown içeriğinizi yazmaya başlayın...",
"loadingFileComparison": "Dosya karşılaştırması yükleniyor...",
"reload": "Yeniden yükle",
"compare": "Karşılaştırmak",
"sideBySide": "Yan yana",
"inline": "Çizgide",
2026-05-28 22:29:20 -05:00
"fileComparison": "Dosya Karşılaştırması: {{file1}} ile {{file2}}",
2026-03-08 18:21:21 -05:00
"fileTooLarge": "Dosya çok büyük: {{error}}",
2026-05-28 22:29:20 -05:00
"sshConnectionFailed": "SSH bağlantısı başarısız oldu. Lütfen {{name}} ({{ip}}:{{port}} ) ile olan bağlantınızı kontrol edin.",
2026-03-08 18:21:21 -05:00
"loadFileFailed": "Dosya yüklenemedi: {{error}}",
"connecting": "Bağlanıyor...",
"connectedSuccessfully": "Bağlantı başarıyla kuruldu.",
"totpVerificationFailed": "TOTP doğrulaması başarısız oldu",
"warpgateVerificationFailed": "Warpgate kimlik doğrulaması başarısız oldu",
"authenticationFailed": "Kimlik doğrulama başarısız oldu",
"verificationCodePrompt": "Doğrulama kodu:",
"changePermissions": "İzinleri Değiştir",
"currentPermissions": "Mevcut İzinler",
"owner": "Mal sahibi",
"group": "Grup",
"others": "Diğerleri",
"read": "Okumak",
"write": "Yazmak",
"execute": "Uygulamak",
"permissionsChangedSuccessfully": "İzinler başarıyla değiştirildi.",
"failedToChangePermissions": "İzinleri değiştirme işlemi başarısız oldu.",
"name": "İsim",
"sortByName": "İsim",
"sortByDate": "Değiştirilme Tarihi",
"sortBySize": "Boyut",
"ascending": "Yükselen",
2026-05-28 22:29:20 -05:00
"descending": "İnen",
"root": "Kök",
"new": "Yeni",
"sortBy": "Göre sırala",
"items": "Öğeler",
"selected": "Seçildi",
"editor": "Editör",
"octal": "Sekizli",
"storage": "Depolamak",
"disk": "Disk",
"used": "Kullanılmış",
"of": "ile ilgili",
"toggleSidebar": "Kenar Çubuğunu Aç/Kapat",
"cannotLoadPdf": "PDF yüklenemiyor.",
"pdfLoadError": "Bu PDF dosyasını yüklerken bir hata oluştu.",
"loadingPdf": "PDF yükleniyor...",
"loadingPage": "Sayfa yükleniyor..."
2026-03-08 18:21:21 -05:00
},
"tunnels": {
"noSshTunnels": "SSH Tüneli Yok",
"createFirstTunnelMessage": "Henüz hiçbir SSH tüneli oluşturmadınız. Başlamak için Ana Bilgisayar Yöneticisi'nde tünel bağlantılarını yapılandırın.",
"connected": "Bağlı",
"disconnected": "Bağlantı kesildi",
"connecting": "Bağlanıyor...",
"error": "Hata",
"canceling": "İptal...",
"connect": "Bağlamak",
"disconnect": "Bağlantıyı kes",
"cancel": "İptal etmek",
"port": "Liman",
2026-05-06 15:18:55 -05:00
"localPort": "Yerel Liman",
"remotePort": "Uzak Liman",
2026-05-28 22:29:20 -05:00
"currentHostPort": "Geçerli Ana Bilgisayar Bağlantı Noktası",
"endpointPort": "Uç Nokta Bağlantı Noktası",
"bindIp": "Yerel IP",
"endpointSshConfig": "Uç Nokta SSH Yapılandırması",
"endpointSshHost": "Uç Nokta SSH Sunucusu",
"endpointSshHostPlaceholder": "Yapılandırılmış bir ana bilgisayar seçin",
"endpointSshHostRequired": "Her istemci tüneli için bir uç nokta SSH sunucusu seçin.",
2026-03-08 18:21:21 -05:00
"attempt": "{{max}}'in {{current}} denemesi",
"nextRetryIn": "Sonraki deneme {{seconds}} saniye sonra",
2026-05-28 22:29:20 -05:00
"clientTunnels": "İstemci Tünelleri",
"clientTunnel": "İstemci Tüneli",
"addClientTunnel": "İstemci Tüneli Ekle",
"noClientTunnels": "Bu masaüstünde yapılandırılmış istemci tüneli yok.",
2026-03-08 18:21:21 -05:00
"tunnelName": "Tünel Adı",
"remoteHost": "Uzak Sunucu",
"autoStart": "Otomatik Başlatma",
2026-05-28 22:29:20 -05:00
"clientAutoStartDesc": "Bu masaüstü istemcisi açıldığında başlar ve bağlantı sürekli devam eder.",
"clientManualStartDesc": "Başlat ve Durdur düğmelerini bu satırdan kullanın. Termix bunu otomatik olarak açmayacaktır.",
"clientRemoteServerNote": "Uzak yönlendirme, uç nokta SSH sunucusunda AllowTcpForwarding ve GatewayPorts ayarlarının etkinleştirilmesini gerektirebilir. Bu masaüstü bağlantısı kesildiğinde uzak port kapanır.",
"clientTunnelStarted": "İstemci tüneli başlatıldı",
"clientTunnelStopped": "İstemci tüneli durduruldu",
"tunnelTestSucceeded": "Tünel testi başarılı oldu.",
"tunnelTestFailed": "Tünel testi başarısız oldu",
"localSaved": "İstemci tünelleri kaydedildi",
"localSaveError": "Yerel istemci tünelleri kaydedilemedi.",
"invalidBindIp": "Yerel IP adresi geçerli bir IPv4 adresi olmalıdır.",
"invalidLocalTargetIp": "Yerel hedef IP adresi geçerli bir IPv4 adresi olmalıdır.",
"invalidLocalPort": "Yerel port numarası 1 ile 65535 arasında olmalıdır.",
"invalidRemotePort": "Uzak port numarası 1 ile 65535 arasında olmalıdır.",
"invalidLocalTargetPort": "Yerel hedef port numarası 1 ile 65535 arasında olmalıdır.",
"invalidEndpointPort": "Uç nokta bağlantı noktası 1 ile 65535 arasında olmalıdır.",
"duplicateAutoStartBind": "Yalnızca bir otomatik başlatma istemci tüneli {{bind}} kullanabilir.",
"manualControlError": "Tünel durumunu güncelleme başarısız oldu.",
2026-03-08 18:21:21 -05:00
"active": "Aktif",
"start": "Başlangıç",
"stop": "Durmak",
2026-05-06 15:18:55 -05:00
"test": "Test",
2026-05-28 22:29:20 -05:00
"type": "Tünel Tipi",
"typeLocal": "Yerel (-L)",
"typeRemote": "Uzaktan (-R)",
"typeDynamic": "Dinamik (-D)",
"typeServerLocalDesc": "Mevcut sunucudan uç noktaya.",
"typeServerRemoteDesc": "Uç nokta mevcut sunucuya geri dönüyor.",
"typeClientLocalDesc": "Yerel bilgisayardan uç noktaya.",
"typeClientRemoteDesc": "Uç nokta yerel bilgisayara geri döndü.",
"typeClientDynamicDesc": "Yerel bilgisayarda SOCKS.",
"typeDynamicDesc": "SOCKS5 CONNECT trafiğini SSH üzerinden ilet",
"forwardDescriptionServerLocal": "Geçerli sunucu {{sourcePort}} → uç nokta {{endpointPort}}.",
"forwardDescriptionServerRemote": "Uç nokta {{endpointPort}} → geçerli sunucu {{sourcePort}}.",
"forwardDescriptionServerDynamic": "Mevcut sunucuda SOCKS {{sourcePort}}.",
"forwardDescriptionClientLocal": "Yerel {{sourcePort}} → uzak {{endpointPort}}.",
"forwardDescriptionClientRemote": "Uzak {{sourcePort}} → yerel {{endpointPort}}.",
"forwardDescriptionClientDynamic": "SOCKS yerel portta {{sourcePort}}.",
2026-05-06 15:18:55 -05:00
"summaryClientLocal": "{{localHost}}:{{localPort}} → {{endpoint}}:{{remotePort}}",
"summaryClientRemote": "{{endpoint}}:{{remotePort}} → {{localHost}}:{{localPort}}",
2026-05-28 22:29:20 -05:00
"summaryClientDynamic": "{{localHost}}:{{localPort}} → Çoraplar {{endpoint}} aracılığıyla",
"autoNameClientLocal": "Yerel {{localPort}} → {{endpoint}} {{remotePort}}",
"autoNameClientRemote": "{{endpoint}} {{remotePort}} → yerel {{localPort}}",
"autoNameClientDynamic": "ÇORAPLAR {{localPort}} aracılığıyla {{endpoint}}",
"route": "Rota:",
"lastStarted": "Son başlangıç",
"lastTested": "Son test tarihi:",
"lastError": "Son hata",
"maxRetries": "Maksimum Yeniden Deneme Sayısı",
"maxRetriesDescription": "Maksimum yeniden deneme sayısı.",
"retryInterval": "Tekrar Deneme Aralığı (saniye)",
"retryIntervalDescription": "Yeniden deneme girişimleri arasında beklenecek süre.",
2026-03-08 18:21:21 -05:00
"local": "Yerel",
"remote": "Uzak",
2026-05-28 22:29:20 -05:00
"destination": "Varış noktası",
"host": "Ev sahibi",
"mode": "Mod",
"noHostSelected": "Sunucu seçilmedi.",
"working": "Çalışma..."
2026-03-08 18:21:21 -05:00
},
"serverStats": {
"cpu": "İşlemci",
"memory": "Hafıza",
"disk": "Disk",
"network": "Ağ",
"uptime": "Çalışma süresi",
"processes": "Süreçler",
"available": "Mevcut",
"free": "Özgür",
"connecting": "Bağlanıyor...",
"connectionFailed": "Sunucuya bağlanılamadı.",
"naCpus": "N/A CPU(lar)",
2026-05-28 22:29:20 -05:00
"cpuCores_one": "{{count}} Çekirdek",
"cpuCores_other": "{{count}} Çekirdekler",
2026-03-08 18:21:21 -05:00
"cpuUsage": "CPU Kullanımı",
"memoryUsage": "Bellek Kullanımı",
"diskUsage": "Disk Kullanımı",
"failedToFetchHostConfig": "Ana bilgisayar yapılandırması alınamadı.",
"serverOffline": "Sunucu Çevrimdışı",
"cannotFetchMetrics": "Çevrimdışı sunucudan ölçümler alınamıyor.",
"totpFailed": "TOTP doğrulaması başarısız oldu",
"noneAuthNotSupported": "Sunucu İstatistikleri 'none' kimlik doğrulama türünü desteklemiyor.",
"load": "Yük",
"systemInfo": "Sistem Bilgileri",
"hostname": "Ana bilgisayar adı",
"operatingSystem": "İşletim Sistemi",
"kernel": "Çekirdek",
"seconds": "saniyeler",
"networkInterfaces": "Ağ Arayüzleri",
"noInterfacesFound": "Ağ arayüzü bulunamadı.",
"noProcessesFound": "Hiçbir işlem bulunamadı.",
"loginStats": "SSH Giriş İstatistikleri",
"noRecentLoginData": "Son oturum açma verisi yok.",
2026-05-28 22:29:20 -05:00
"executingQuickAction": "{{name}} yürütülüyor...",
2026-03-08 18:21:21 -05:00
"quickActionSuccess": "{{name}} başarıyla tamamlandı",
"quickActionFailed": "{{name}} başarısız oldu",
2026-05-28 22:29:20 -05:00
"quickActionError": "{{name}} yürütülemedi",
2026-03-08 18:21:21 -05:00
"ports": {
"title": "Dinleme Portları",
"protocol": "Protokol",
"port": "Liman",
"address": "Adres",
"process": "İşlem",
"noData": "Dinleme portlarına ait veri yok."
},
"firewall": {
"title": "Güvenlik Duvarı",
2026-05-28 22:29:20 -05:00
"inactive": "Etkin değil",
2026-03-08 18:21:21 -05:00
"policy": "Politika",
"rules": "tüzük",
"noData": "Güvenlik duvarı verisi mevcut değil.",
"action": "Aksiyon",
"protocol": "Proto",
"port": "Liman",
"source": "Kaynak",
"anywhere": "Herhangi bir yer"
2026-05-28 22:29:20 -05:00
},
"loadAvg": "Yük Ortalaması",
"swap": "Takas",
"architecture": "Mimari",
"refresh": "Yenile",
"retry": "Tekrar dene"
2026-03-08 18:21:21 -05:00
},
"auth": {
"tagline": "SSH SUNUCU YÖNETİCİSİ",
"loginTitle": "Termix'e giriş yapın",
"registerTitle": "Hesap oluşturmak",
"forgotPassword": "Parolanızı mı unuttunuz?",
"rememberMe": "Cihazı 30 Gün Boyunca Hatırlayın (TOTP Dahil)",
"noAccount": "Hesabınız yok mu?",
"hasAccount": "Zaten hesabınız var mı?",
"twoFactorAuth": "İki Faktörlü Kimlik Doğrulama",
"enterCode": "Doğrulama kodunu girin",
"backupCode": "Veya yedek kod kullanın.",
"verifyCode": "Kodu Doğrula",
"redirectingToApp": "Uygulamaya yönlendiriliyor...",
"sshAuthenticationRequired": "SSH Kimlik Doğrulaması Gerekli",
"sshNoKeyboardInteractive": "Klavye Etkileşimli Kimlik Doğrulama Kullanılamıyor",
"sshAuthenticationFailed": "Kimlik doğrulama başarısız oldu.",
"sshAuthenticationTimeout": "Kimlik Doğrulama Zaman Aşımı",
"sshNoKeyboardInteractiveDescription": "Sunucu, klavye etkileşimli kimlik doğrulamasını desteklemiyor. Lütfen parolanızı veya SSH anahtarınızı girin.",
"sshAuthFailedDescription": "Girdiğiniz kimlik bilgileri hatalıydı. Lütfen geçerli kimlik bilgileriyle tekrar deneyin.",
"sshTimeoutDescription": "Kimlik doğrulama denemesi zaman aşımına uğradı. Lütfen tekrar deneyin.",
"sshProvideCredentialsDescription": "Lütfen bu sunucuya bağlanmak için SSH kimlik bilgilerinizi girin.",
"sshPasswordDescription": "Bu SSH bağlantısı için şifreyi girin.",
"sshKeyPasswordDescription": "SSH anahtarınız şifrelenmişse, parolayı buraya girin.",
2026-05-28 22:29:20 -05:00
"passphraseRequired": "Parola Gerekli",
"passphraseRequiredDescription": "SSH anahtarı şifrelenmiştir. Lütfen kilidi açmak için parola girin.",
2026-03-08 18:21:21 -05:00
"back": "Geri",
"firstUser": "İlk Kullanıcı",
"firstUserMessage": "İlk kullanıcı sizsiniz ve yönetici olarak atanacaksınız. Yönetici ayarlarını yan menüdeki kullanıcı açılır menüsünden görüntüleyebilirsiniz. Bunun bir hata olduğunu düşünüyorsanız, Docker günlüklerini kontrol edin veya GitHub'da bir sorun bildirin.",
"external": "Harici",
"loginWithExternal": "Harici Sağlayıcı ile Giriş Yap",
"loginWithExternalDesc": "Yapılandırdığınız harici kimlik sağlayıcınızı kullanarak giriş yapın.",
"externalNotSupportedInElectron": "Electron uygulamasında harici kimlik doğrulama henüz desteklenmemektedir. OIDC girişi için lütfen web sürümünü kullanın.",
"resetPasswordButton": "Şifreyi Sıfırla",
"sendResetCode": "Sıfırlama kodunu gönder",
"resetCodeDesc": "Parola sıfırlama kodu almak için kullanıcı adınızı girin. Kod, Docker konteyner günlüklerine kaydedilecektir.",
"resetCode": "Sıfırlama Kodu",
"verifyCodeButton": "Kodu Doğrula",
"enterResetCode": "Kullanıcıya ait Docker konteyner günlüklerinden 6 haneli kodu girin:",
"newPassword": "Yeni Şifre",
"confirmNewPassword": "Şifreyi Onayla",
"enterNewPassword": "Kullanıcı için yeni şifrenizi girin:",
"signUp": "Üye olmak",
"desktopApp": "Masaüstü Uygulaması",
"loggingInToDesktopApp": "Masaüstü uygulamasına giriş yapılıyor.",
"loadingServer": "Sunucu yükleniyor...",
"dataLossWarning": "Parolanızı bu şekilde sıfırlamak, kaydedilmiş tüm SSH sunucularınızı, kimlik bilgilerinizi ve diğer şifrelenmiş verilerinizi silecektir. Bu işlem geri alınamaz. Bunu yalnızca parolanızı unuttuysanız ve oturum açmadıysanız kullanın.",
"authenticationDisabled": "Kimlik Doğrulama Devre Dışı Bırakıldı",
"authenticationDisabledDesc": "Tüm kimlik doğrulama yöntemleri şu anda devre dışı bırakılmıştır. Lütfen yöneticinizle iletişime geçin.",
2026-05-28 22:29:20 -05:00
"attemptsRemaining": "{{count}} deneme kaldı"
2026-03-08 18:21:21 -05:00
},
"hostKey": {
"verifyNewHost": "SSH Ana Bilgisayar Anahtarını Doğrulayın",
"keyChangedWarning": "SSH Ana Bilgisayar Anahtarı Değiştirildi",
"firstConnectionTitle": "Bu sunucuya ilk kez bağlanıyorum.",
"firstConnectionDescription": "Bu sunucunun kimliği doğrulanamamıştır. Parmak izinin beklediğinizle eşleştiğini doğrulayın.",
"keyChangedDescription": "Bu sunucunun anahtar kodu son bağlantınızdan bu yana değişti. Bu bir güvenlik sorununa işaret edebilir.",
"previousKey": "Önceki Anahtar",
"newFingerprint": "Yeni Parmak İzi",
"fingerprint": "Parmak izi",
"verifyInstructions": "Bu sunucuya güveniyorsanız, devam etmek ve bu parmak izini gelecekteki bağlantılar için kaydetmek üzere Kabul Et'e tıklayın.",
"securityWarning": "Güvenlik Uyarısı",
"acceptAndContinue": "Kabul Et ve Devam Et",
"acceptNewKey": "Yeni Anahtarı Kabul Et ve Devam Et"
},
"errors": {
"databaseConnection": "Veritabanına bağlanılamadı.",
"unknownError": "Bilinmeyen hata",
"loginFailed": "giriş başarısız oldu",
"failedPasswordReset": "Parola sıfırlama işlemi başlatılamadı.",
"failedVerifyCode": "Sıfırlama kodunu doğrulama başarısız oldu.",
"failedCompleteReset": "Parola sıfırlama işlemi tamamlanamadı.",
"invalidTotpCode": "Geçersiz TOTP kodu",
"failedOidcLogin": "OIDC oturum açma işlemi başlatılamadı.",
2026-05-28 22:29:20 -05:00
"silentSigninOidcUnavailable": "Sessiz oturum açma isteği yapıldı, ancak OIDC oturum açma seçeneği mevcut değil.",
"failedUserInfo": "Giriş yaptıktan sonra kullanıcı bilgilerini alma işlemi başarısız oldu.",
2026-03-08 18:21:21 -05:00
"oidcAuthFailed": "OIDC kimlik doğrulaması başarısız oldu",
"invalidAuthUrl": "Arka uçtan geçersiz yetkilendirme URL'si alındı.",
"requiredField": "Bu alan zorunludur.",
"minLength": "Minimum uzunluk {{min}}",
"passwordMismatch": "Şifreler eşleşmiyor.",
"passwordLoginDisabled": "Kullanıcı adı/şifre ile giriş şu anda devre dışı bırakılmıştır.",
"sessionExpired": "Oturumunuzun süresi doldu - lütfen tekrar giriş yapın.",
"totpRateLimited": "Hız sınırlaması: Çok fazla TOTP doğrulama denemesi yapıldı. Lütfen daha sonra tekrar deneyin.",
"totpRateLimitedWithTime": "Hız sınırlaması: Çok fazla TOTP doğrulama denemesi yapıldı. Lütfen tekrar denemeden önce {{time}} saniye bekleyin.",
"resetCodeRateLimited": "Hız sınırlaması: Çok fazla doğrulama denemesi yapıldı. Lütfen daha sonra tekrar deneyin.",
2026-05-28 22:29:20 -05:00
"resetCodeRateLimitedWithTime": "Hız sınırlaması: Çok fazla doğrulama denemesi yapıldı. Lütfen tekrar denemeden önce {{time}} saniye bekleyin.",
"authTokenSaveFailed": "Kimlik doğrulama belirteci kaydedilemedi.",
"failedToLoadServer": "Sunucu yüklenemedi."
2026-03-08 18:21:21 -05:00
},
"messages": {
"registrationDisabled": "Yeni hesap kaydı şu anda bir yönetici tarafından devre dışı bırakılmıştır. Lütfen giriş yapın veya bir yöneticiyle iletişime geçin.",
"userNotAllowed": "Hesabınızın kayıt yetkisi bulunmamaktadır. Lütfen bir yöneticiyle iletişime geçin.",
"databaseConnectionFailed": "Veritabanı sunucusuna bağlanılamadı.",
"resetCodeSent": "Docker günlüklerine sıfırlama kodu gönderildi.",
"codeVerified": "Kod başarıyla doğrulandı.",
"passwordResetSuccess": "Parola sıfırlama işlemi başarıyla tamamlandı.",
"loginSuccess": "Giriş başarılı",
"registrationSuccess": "Kayıt işlemi başarılı."
},
"profile": {
2026-05-28 22:29:20 -05:00
"c2sTunnelConfigDesc": "Yapılandırılmış SSH sunucularını hedefleyen yerel masaüstü tünelleri.",
"c2sTunnelPresets": "İstemci Tüneli Ön Ayarları",
"c2sTunnelPresetsDesc": "Bu masaüstü istemcisinin yerel tünel listesini adlandırılmış bir sunucu ön ayarı olarak kaydedin veya bu istemciye bir ön ayar yükleyin.",
"c2sTunnelPresetsUnavailable": "İstemci tüneli ön ayarları yalnızca masaüstü istemcisinde mevcuttur.",
"c2sPresetName": "Ön Ayar Adı",
"c2sPresetNamePlaceholder": "Müşteri ön ayar adı",
"c2sPresetToLoad": "Yüklemek için ön ayar",
"c2sNoPresetSelected": "Önceden seçilmiş bir seçenek yok.",
"c2sNoPresets": "Kaydedilmiş ön ayar yok.",
"c2sLoadPreset": "Yük",
"c2sCurrentLocalConfig": "Bu masaüstünde yapılandırılmış {{count}} yerel istemci tüneli.",
"c2sPresetSyncNote": "Ön ayarlar, açıkça belirtilmiş anlık görüntülerdir; bunlardan birini yüklemek, bu masaüstü istemcisinin yerel istemci tünel listesini değiştirir.",
"c2sPresetSaved": "İstemci tüneli ön ayarı kaydedildi",
"c2sPresetLoaded": "İstemci tüneli ön ayarı yerel olarak yüklendi.",
"c2sPresetRenamed": "İstemci tüneli ön ayarı yeniden adlandırıldı.",
"c2sPresetDeleted": "İstemci tüneli ön ayarı silindi",
"c2sPresetLoadError": "İstemci tünel ön ayarları yüklenemedi."
2026-03-08 18:21:21 -05:00
},
"placeholders": {
"maxRetries": "3",
"retryInterval": "10",
"language": "Dil",
"keyPassword": "anahtar şifresi",
"pastePrivateKey": "Özel anahtarınızı buraya yapıştırın...",
2026-05-28 22:29:20 -05:00
"localListenerHost": "127.0.0.1 (yerel olarak dinleyin)",
"localTargetHost": "127.0.0.1 (bu bilgisayardaki hedef)",
"socksListenerHost": "127.0.0.1 (Çorap dinleyicisi)",
2026-03-08 18:21:21 -05:00
"enterPassword": "Şifrenizi girin",
"defaultPort": "22",
2026-05-28 22:29:20 -05:00
"defaultEndpointPort": "224"
2026-03-08 18:21:21 -05:00
},
"dashboard": {
"title": "Kontrol Paneli",
"loading": "Kontrol paneli yükleniyor...",
"github": "GitHub",
"support": "Destek",
"discord": "Discord",
"serverOverview": "Sunucuya Genel Bakış",
"version": "Sürüm",
"upToDate": "Güncel",
"updateAvailable": "Güncelleme Mevcut",
2026-05-06 15:18:55 -05:00
"beta": "Beta",
2026-03-08 18:21:21 -05:00
"uptime": "Çalışma süresi",
"database": "Veritabanı",
"healthy": "Sağlıklı",
"error": "Hata",
2026-05-28 22:29:20 -05:00
"totalHosts": "Toplam Ev Sahibi Sayısı",
2026-03-08 18:21:21 -05:00
"totalTunnels": "Toplam Tüneller",
"totalCredentials": "Toplam Kimlik Bilgileri",
"recentActivity": "Son Aktiviteler",
"reset": "Sıfırla",
"loadingRecentActivity": "Son etkinlikler yükleniyor...",
"noRecentActivity": "Son zamanlarda herhangi bir aktivite yok.",
"quickActions": "Hızlı İşlemler",
"addHost": "Sunucu Ekle",
"addCredential": "Kimlik Bilgisi Ekle",
"adminSettings": "Yönetici Ayarları",
"userProfile": "Kullanıcı Profili",
"serverStats": "Sunucu İstatistikleri",
"loadingServerStats": "Sunucu istatistikleri yükleniyor...",
"noServerData": "Sunucu verisi mevcut değil.",
"cpu": "İşlemci",
"ram": "Veri deposu",
"customizeLayout": "Kontrol Panelini Özelleştir",
"dashboardSettings": "Kontrol Paneli Ayarları",
"enableDisableCards": "Kartları Etkinleştir/Devre Dışı Bırak",
"resetLayout": "Varsayılan ayarlara sıfırla",
"serverOverviewCard": "Sunucuya Genel Bakış",
"recentActivityCard": "Son Aktiviteler",
"networkGraphCard": "Ağ Grafiği",
"networkGraph": "Ağ Grafiği",
"quickActionsCard": "Hızlı İşlemler",
2026-05-28 22:29:20 -05:00
"serverStatsCard": "Sunucu İstatistikleri",
"panelMain": "Ana",
"panelSide": "Taraf",
"justNow": "Şu anda"
},
"dashboardTab": {
"stable": "STABİL",
"hostsOnline": "Çevrimiçi Sunucular",
"activeTunnels": "Aktif Tüneller",
"registerNewServer": "Yeni bir sunucu kaydet",
"storeSshKeysOrPasswords": "SSH anahtarlarını veya şifrelerini saklayın.",
"manageUsersAndRoles": "Kullanıcıları ve rolleri yönetin",
"manageYourAccount": "Hesabınızı yönetin",
"hostStatus": "Sunucu Durumu",
"noHostsConfigured": "Yapılandırılmış sunucu yok",
"online": "ÇEVRİMİÇİ",
"offline": "ÇEVRİMDIŞI",
"onlineLower": "Çevrimiçi",
"nodes": "{{count}} düğümler",
"add": "Eklemek:",
"commandPalette": "Komut Paleti",
"done": "Tamamlamak",
"editModeInstructions": "Kartları sürükleyerek yeniden sıralayın · Sütun ayırıcıyı sürükleyerek sütunların boyutunu değiştirin · Bir kartın alt kenarını sürükleyerek yüksekliğini değiştirin · Çöp kutusuna taşıyarak silin",
"empty": "Boş",
"clear": "Temizlemek"
2026-03-08 18:21:21 -05:00
},
"networkGraph": {
"addHost": "Sunucu Ekle",
"addGroup": "Grup Ekle",
"addLink": "Bağlantı Ekle",
"zoomIn": "Yakınlaştır",
"zoomOut": "Uzaklaştır",
"resetView": "Görünümü Sıfırla",
"selectHost": "Sunucu Seçin",
"chooseHost": "Bir ev sahibi seçin...",
"parentGroup": "Ebeveyn Grubu",
"noGroup": "Grup Yok",
"groupName": "Grup Adı",
"color": "Renk",
"source": "Kaynak",
"target": "Hedef",
"moveToGroup": "Gruba Taşı",
"selectGroup": "Grup seçin...",
"addConnection": "Bağlantı Ekle",
"hostDetails": "Ev Sahibi Bilgileri",
"removeFromGroup": "Gruptan Kaldır",
"addHostHere": "Sunucu Ekle",
"editGroup": "Grup Düzenleme",
"delete": "Silmek",
"add": "Eklemek",
"create": "Yaratmak",
"move": "Taşınmak",
"connect": "Bağlamak",
"createGroup": "Grup Oluştur",
"selectSourcePlaceholder": "Kaynak Seçin...",
"selectTargetPlaceholder": "Hedefi Seç...",
"invalidFile": "Geçersiz Dosya",
"hostAlreadyExists": "Sunucu zaten topolojide yer alıyor.",
"connectionExists": "Bağlantı zaten mevcut.",
"unknown": "Bilinmiyor",
"name": "İsim",
"ip": "IP",
"status": "Durum",
"failedToAddNode": "Düğüm ekleme başarısız oldu.",
"sourceDifferentFromTarget": "Kaynak ve hedef farklı olmalıdır.",
"exportJSON": "JSON'u Dışa Aktar",
"importJSON": "JSON'u içe aktar",
"terminal": "terminal",
"fileManager": "Dosya Yöneticisi",
"tunnel": "Tünel",
"docker": "Liman işçisi",
2026-05-28 22:29:20 -05:00
"serverStats": "Sunucu İstatistikleri",
"noNodes": "Henüz düğüm yok."
2026-03-08 18:21:21 -05:00
},
"docker": {
"notEnabled": "Bu sunucu için Docker etkinleştirilmemiş.",
"validating": "Docker doğrulaması yapılıyor...",
"connecting": "Bağlanıyor...",
"error": "Hata",
"version": "Docker {{version}}",
"connectionFailed": "Docker'a bağlanılamadı.",
"containerStarted": "Konteyner {{name}} başlatıldı",
2026-05-28 22:29:20 -05:00
"failedToStartContainer": "{{name}} kapsayıcısı başlatılamadı.",
2026-03-08 18:21:21 -05:00
"containerStopped": "Konteyner {{name}} durduruldu",
2026-05-28 22:29:20 -05:00
"failedToStopContainer": "{{name}} kapsayıcısını durdurma başarısız oldu.",
2026-03-08 18:21:21 -05:00
"containerRestarted": "Konteyner {{name}} yeniden başlatıldı",
2026-05-28 22:29:20 -05:00
"failedToRestartContainer": "Kapsayıcıyı yeniden başlatma başarısız oldu {{name}}",
2026-03-08 18:21:21 -05:00
"containerPaused": "Konteyner {{name}} duraklatıldı",
"containerUnpaused": "Konteyner {{name}} duraklatılmamış",
2026-05-28 22:29:20 -05:00
"failedToTogglePauseContainer": "{{name}} kapsayıcısı için duraklatma durumunu değiştirme başarısız oldu.",
2026-03-08 18:21:21 -05:00
"containerRemoved": "Konteyner {{name}} kaldırıldı",
2026-05-28 22:29:20 -05:00
"failedToRemoveContainer": "{{name}} kapsayıcısını kaldırma işlemi başarısız oldu.",
2026-03-08 18:21:21 -05:00
"image": "Görüntü",
"ports": "Limanlar",
"noPorts": "Liman yok",
"start": "Başlangıç",
"confirmRemoveContainer": "'{{name}}' kapsayıcısını kaldırmak istediğinizden emin misiniz? Bu işlem geri alınamaz.",
"runningContainerWarning": "Uyarı: Bu konteyner şu anda çalışıyor. Kaldırılması durumunda konteyner önce durdurulacaktır.",
2026-05-28 22:29:20 -05:00
"loadingContainers": "Konteynerler yükleniyor...",
"manager": "Docker Yöneticisi",
"autoRefresh": "Otomatik Yenileme",
"timestamps": "Zaman damgaları",
"lines": "Çizgiler",
"filterLogs": "Günlükleri filtrele...",
"refresh": "Yenile",
"download": "İndirmek",
"clear": "Temizlemek",
"logsDownloaded": "Günlük dosyaları başarıyla indirildi.",
"last50": "Son 50",
"last100": "Son 100",
"last500": "Son 500",
"last1000": "Son 1000",
"allLogs": "Tüm Kayıtlar",
"noLogsMatching": "\"{{query}} \" ile eşleşen hiçbir günlük bulunamadı.",
"noLogsAvailable": "Kayıt bulunamadı.",
2026-03-08 18:21:21 -05:00
"noContainersFound": "Hiçbir konteyner bulunamadı.",
"noContainersFoundHint": "Bu sunucuda hiçbir Docker kapsayıcısı mevcut değil.",
"searchPlaceholder": "Konteynerleri ara...",
2026-05-28 22:29:20 -05:00
"allStatuses": "Tüm Durumlar",
"stateRunning": "Koşma",
"statePaused": "Duraklatıldı",
"stateExited": "Çıkış yapıldı",
"stateRestarting": "Yeniden Başlatılıyor",
2026-03-08 18:21:21 -05:00
"noContainersMatchFilters": "Filtrelerinizle eşleşen kap bulunamadı.",
"noContainersMatchFiltersHint": "Arama veya filtreleme kriterlerinizi değiştirmeyi deneyin.",
"failedToFetchStats": "Konteyner istatistikleri alınamadı.",
"containerNotRunning": "Konteyner çalışmıyor.",
"startContainerToViewStats": "İstatistikleri görüntülemek için konteyneri başlatın.",
"loadingStats": "İstatistikler yükleniyor...",
"errorLoadingStats": "İstatistikler yüklenirken hata oluştu.",
2026-05-28 22:29:20 -05:00
"noStatsAvailable": "İstatistik bilgisi mevcut değil.",
2026-03-08 18:21:21 -05:00
"cpuUsage": "CPU Kullanımı",
"current": "Akım",
"memoryUsage": "Bellek Kullanımı",
"networkIo": "Ağ G/Ç",
"input": "Giriş",
"output": "Çıktı",
"blockIo": "Blok G/Ç",
"read": "Okumak",
"write": "Yazmak",
"pids": "PID'ler",
"containerInformation": "Konteyner Bilgileri",
"name": "İsim",
"id": "İD",
"state": "Durum",
"containerMustBeRunning": "Konsola erişmek için konteynerin çalışır durumda olması gerekir.",
2026-05-28 22:29:20 -05:00
"verificationCodePrompt": "Doğrulama kodunu girin",
"totpVerificationFailed": "TOTP doğrulaması başarısız oldu. Lütfen tekrar deneyin.",
"warpgateVerificationFailed": "Warpgate kimlik doğrulaması başarısız oldu. Lütfen tekrar deneyin.",
"connectedTo": "{{containerName}} ile bağlantılı",
2026-03-08 18:21:21 -05:00
"disconnected": "Bağlantı kesildi",
"consoleError": "Konsol hatası",
"errorMessage": "Hata: {{message}}",
"failedToConnect": "Konteynere bağlanılamadı.",
"console": "Konsol",
"selectShell": "Kabuk seçin",
"bash": "Bash",
"sh": "ş",
"ash": "kül",
"connect": "Bağlamak",
"disconnect": "Bağlantıyı kes",
"notConnected": "Bağlı değil",
"clickToConnect": "Kabuk oturumu başlatmak için bağlan'a tıklayın.",
2026-05-28 22:29:20 -05:00
"connectingTo": "{{containerName}} ile bağlantı kuruluyor...",
2026-03-08 18:21:21 -05:00
"containerNotFound": "Konteyner bulunamadı.",
"backToList": "Listeye geri dön",
"logs": "Günlükler",
"stats": "İstatistikler",
"consoleTab": "Konsol",
2026-05-28 22:29:20 -05:00
"startContainerToAccess": "Konsola erişmek için konteyneri başlatın."
2026-03-08 18:21:21 -05:00
},
2026-05-28 22:29:20 -05:00
"admin": {
"sectionGeneral": "Genel",
"sectionOidc": "OIDC",
"sectionUsers": "Kullanıcılar",
"sectionSessions": "Oturumlar",
"sectionRoles": "Roller",
"sectionDatabase": "Veritabanı",
"sectionApiKeys": "API Anahtarları",
"allowRegistration": "Kullanıcı Kaydına İzin Ver",
"allowRegistrationDesc": "Yeni kullanıcıların kendi kendilerine kayıt olmalarına izin verin.",
"allowPasswordLogin": "Şifreyle Girişe İzin Ver",
"allowPasswordLoginDesc": "Kullanıcı adı/şifre ile giriş yapın",
"oidcAutoProvision": "OIDC Otomatik Sağlama",
"oidcAutoProvisionDesc": "Kayıt devre dışı bırakılmış olsa bile OIDC kullanıcıları için otomatik olarak hesap oluşturun.",
"allowPasswordReset": "Parola Sıfırlamaya İzin Ver",
"allowPasswordResetDesc": "Docker günlükleri aracılığıyla kodu sıfırla",
"sessionTimeout": "Oturum Zaman Aşımı",
"hours": "saat",
"sessionTimeoutRange": "Minimum 1 saat · Maksimum 720 saat",
"monitoringDefaults": "Varsayılan Ayarları İzleme",
"statusCheck": "Durum Kontrolü",
"metrics": "Metrikler",
"sec": "saniye",
"logLevel": "Günlük Seviyesi",
"enableGuacamole": "Guacamole'yi etkinleştirin",
"enableGuacamoleDesc": "RDP/VNC uzaktan masaüstü",
"guacdUrl": "guacd URL",
"oidcDescription": "OpenID Connect'i SSO için yapılandırın. * ile işaretlenmiş alanlar zorunludur.",
"oidcClientId": "Müşteri Kimliği",
"oidcClientSecret": "Müşteri Gizli Bilgileri",
"oidcAuthUrl": "Yetkilendirme URL'si",
"oidcIssuerUrl": "Yayıncı URL'si",
"oidcTokenUrl": "Token URL",
"oidcUserIdentifier": "Kullanıcı Tanımlayıcı Yolu",
"oidcDisplayName": "Görüntü Adı Yolu",
"oidcScopes": "Kapsamlar",
"oidcUserinfoUrl": "Kullanıcı bilgisi URL'sini geçersiz kıl",
"oidcAllowedUsers": "İzin Verilen Kullanıcılar",
"oidcAllowedUsersDesc": "Her satıra bir e-posta adresi yazın. Tüm e-posta adreslerinin görünmesi için boş bırakın.",
"removeOidc": "Kaldırmak",
"usersCount": "{{count}} kullanıcılar",
"createUser": "Yaratmak",
"newRole": "Yeni Rol",
"roleName": "İsim",
"roleDisplayName": "Ekran adı",
"roleDescription": "Tanım",
"rolesCount": "{{count}} roller",
"createRole": "Yaratmak",
"creating": "Oluşturuluyor...",
"exportDatabase": "Veritabanını Dışa Aktar",
"exportDatabaseDesc": "Tüm sunucuların, kimlik bilgilerinin ve ayarların yedek kopyasını indirin.",
"export": "İhracat",
"exporting": "İhracat...",
"importDatabase": "Veritabanını İçe Aktar",
"importDatabaseDesc": ".sqlite yedekleme dosyasından geri yükleme",
"importDatabaseSelected": "Seçilen: {{name}}",
"selectFile": "Dosya Seç",
"changeFile": "Değiştirmek",
"import": "İçe aktarmak",
"importing": "İçe aktarılıyor...",
"apiKeysCount": "{{count}} anahtarlar",
"newApiKey": "Yeni API Anahtarı",
"apiKeyCreatedWarning": "Anahtar oluşturuldu - şimdi kopyalayın, bir daha gösterilmeyecek.",
"apiKeyName": "İsim",
"apiKeyUser": "Kullanıcı",
"apiKeySelectUser": "Bir kullanıcı seçin...",
"apiKeyExpiresAt": "Son Geçerlilik Tarihi",
"createKey": "Anahtar Oluştur",
"apiKeyNoExpiry": "Son kullanma tarihi yok",
"revokedBadge": "İPTAL EDİLDİ",
"authTypeDual": "Çift Kimlik Doğrulama",
"authTypeOidc": "OIDC",
"authTypeLocal": "Yerel",
"adminStatusAdministrator": "Yönetici",
"adminStatusRegularUser": "Düzenli Kullanıcı",
"adminBadge": "YÖNETİCİ",
"systemBadge": "SYS",
"customBadge": "GELENEK",
"youBadge": "SEN",
"sessionsActive": "{{count}} aktif",
"sessionActive": "Aktif: {{time}}",
"sessionExpires": "Exp: {{time}}",
"revokeAll": "Tüm",
"revokeAllSessionsSuccess": "Kullanıcıya ait tüm oturumlar iptal edildi.",
"revokeAllSessionsFailed": "Oturumları iptal etme başarısız oldu.",
"revokeSessionFailed": "Oturumu iptal etme başarısız oldu.",
"addRole": "Rol ekle",
"noCustomRoles": "Tanımlanmış özel rol yok.",
"removeRoleFailed": "Rolü kaldırma işlemi başarısız oldu.",
"assignRoleFailed": "Rol atama işlemi başarısız oldu.",
"deleteRoleFailed": "Rol silme işlemi başarısız oldu.",
"userAdminAccess": "Yönetici",
"userAdminAccessDesc": "Tüm yönetici ayarlarına tam erişim",
"userRoles": "Roller",
"revokeAllUserSessions": "Tüm Oturumları İptal Et",
"revokeAllUserSessionsDesc": "Tüm cihazlarda yeniden oturum açmayı zorunlu kılın",
"revoke": "Geri çekmek",
"deleteUserWarning": "Bu kullanıcının silinmesi kalıcıdır.",
"deleteUser": "{{username}} silin",
"deleting": "Siliniyor...",
"deleteUserFailed": "Kullanıcı silme işlemi başarısız oldu.",
"deleteUserSuccess": "Kullanıcı \"{{username}}\" silindi",
"deleteRoleSuccess": "\"{{name}}\" rolü silindi",
"revokeKeySuccess": "\"{{name}}\" anahtarı iptal edildi",
"revokeKeyFailed": "Anahtarı iptal etme başarısız oldu.",
"copiedToClipboard": "Panoya kopyalandı",
"done": "Tamamlamak",
"createUserTitle": "Kullanıcı Oluştur",
"createUserDesc": "Yeni bir yerel hesap oluşturun.",
"createUserUsername": "Kullanıcı adı",
"createUserPassword": "Şifre",
"createUserPasswordHint": "En az 6 karakter.",
"createUserEnterUsername": "Kullanıcı adınızı girin",
"createUserEnterPassword": "Şifrenizi girin",
"createUserSubmit": "Kullanıcı Oluştur",
"editUserTitle": "Kullanıcıyı Yönet: {{username}}",
"editUserDesc": "Rolleri, yönetici durumunu, oturumları ve hesap ayarlarını düzenleyin.",
"editUserUsername": "Kullanıcı adı",
"editUserAuthType": "Kimlik Doğrulama Türü",
"editUserAdminStatus": "Yönetici Durumu",
"editUserUserId": "Kullanıcı kimliği",
"linkAccountTitle": "OIDC'yi Parola Hesabına Bağla",
"linkAccountDesc": "OIDC hesabını {{username}} mevcut bir yerel hesapla birleştirin.",
"linkAccountWarningTitle": "Bu şunları sağlayacak:",
"linkAccountEffect1": "Yalnızca OIDC'ye özel hesabı silin.",
"linkAccountEffect2": "Hedef hesaba OIDC oturum açma işlemini ekleyin.",
"linkAccountEffect3": "Hem OIDC hem de parola ile giriş yapılmasına izin verin.",
"linkAccountTargetUsername": "Hedef Kullanıcı Adı",
"linkAccountTargetPlaceholder": "Bağlantı kurmak istediğiniz yerel hesap kullanıcı adını girin.",
"linkAccounts": "Hesapları Bağla",
"saving": "Tasarruf...",
"updateRegistrationFailed": "Kayıt ayarlarını güncelleme başarısız oldu.",
"updatePasswordLoginFailed": "Parola giriş ayarlarını güncelleme başarısız oldu.",
"updateOidcAutoProvisionFailed": "OIDC otomatik sağlama ayarı güncellenemedi.",
"updatePasswordResetFailed": "Parola sıfırlama ayarı güncellenemedi.",
"sessionTimeoutRange2": "Oturum zaman aşımı 1 ile 720 saat arasında olmalıdır.",
"sessionTimeoutSaved": "Oturum zaman aşımı kaydedildi",
"sessionTimeoutSaveFailed": "Oturum zaman aşımını kaydetme başarısız oldu.",
"monitoringIntervalInvalid": "Geçersiz aralık değerleri",
"monitoringSaved": "İzleme ayarları kaydedildi.",
"monitoringSaveFailed": "İzleme ayarları kaydedilemedi.",
"guacamoleSaved": "Guacamole ayarları kaydedildi.",
"guacamoleSaveFailed": "Guacamole ayarları kaydedilemedi.",
"guacamoleUpdateFailed": "Guacamole ayarlarını güncelleme başarısız oldu.",
"logLevelUpdateFailed": "Günlük düzeyi güncellenemedi.",
"oidcSaved": "OIDC yapılandırması kaydedildi",
"oidcSaveFailed": "OIDC yapılandırması kaydedilemedi.",
"oidcRemoved": "OIDC yapılandırması kaldırıldı",
"oidcRemoveFailed": "OIDC yapılandırmasını kaldırma başarısız oldu.",
"createUserRequired": "Kullanıcı adı ve şifre gereklidir.",
"createUserPasswordTooShort": "Parola en az 6 karakter uzunluğunda olmalıdır.",
"createUserSuccess": "Kullanıcı \"{{username}}\" oluşturdu",
"createUserFailed": "Kullanıcı oluşturulamadı.",
"updateAdminStatusFailed": "Yönetici durumunu güncelleme başarısız oldu.",
"allSessionsRevoked": "Tüm oturumlar iptal edildi.",
"revokeSessionsFailed": "Oturumları iptal etme başarısız oldu.",
"createRoleRequired": "Ad ve görünen ad zorunludur.",
"createRoleSuccess": "\"{{name}}\" rolü oluşturuldu",
"createRoleFailed": "Rol oluşturulamadı.",
"apiKeyNameRequired": "Anahtar adı gereklidir.",
"apiKeyUserRequired": "Kullanıcı kimliği gereklidir.",
"apiKeyCreatedSuccess": "API anahtarı \"{{name}}\" oluşturuldu",
"apiKeyCreateFailed": "API anahtarı oluşturulamadı.",
"exportSuccess": "Veritabanı başarıyla dışa aktarıldı.",
"exportFailed": "Veritabanı dışa aktarma işlemi başarısız oldu.",
"importSelectFile": "Lütfen önce bir dosya seçin.",
"importCompleted": "İçe aktarma tamamlandı: {{total}} öğe içe aktarıldı, {{skipped}} öğe atlandı",
"importFailed": "İçe aktarma başarısız oldu: {{error}}",
"importError": "Veritabanı içe aktarma işlemi başarısız oldu."
2026-03-08 18:21:21 -05:00
},
2026-05-28 22:29:20 -05:00
"newUi": {
"sidebar": {
"quickConnect": {
"hostLabel": "Ev sahibi",
"hostPlaceholder": "192.168.1.1 veya example.com",
"portLabel": "Liman",
"portPlaceholder": "22",
"usernameLabel": "Kullanıcı adı",
"usernamePlaceholder": "kullanıcı adı",
"authLabel": "Yetki",
"passwordLabel": "Şifre",
"passwordPlaceholder": "şifre",
"privateKeyLabel": "Özel Anahtar",
"privateKeyPlaceholder": "Özel anahtarı yapıştırın...",
"credentialLabel": "Kimlik belgesi",
"credentialPlaceholder": "Kaydedilmiş bir kimlik bilgisi seçin.",
"connectToTerminal": "Terminale bağlanın",
"connectToFiles": "Dosyalara bağlan"
},
"history": {
"noTerminalSelected": "Terminal seçilmedi.",
"noTerminalSelectedHint": "SSH terminal sekmesini açarak komut geçmişini görüntüleyin.",
"searchPlaceholder": "Arama geçmişi...",
"clearAll": "Tümünü Temizle",
"noHistoryEntries": "Geçmiş kaydı yok.",
"trackingDisabled": "Geçmiş izleme devre dışı bırakıldı",
"trackingDisabledHint": "Komutları kaydetmek için profil ayarlarınızda bu özelliği etkinleştirin."
},
"sshTools": {
"keyRecordingTitle": "Anahtar Kaydı",
"recordToTerminals": "Terminallere kayıt yapın",
"selectAll": "Tüm",
"selectNone": "Hiçbiri",
"noTerminalTabsOpen": "Açık terminal sekmesi yok.",
"selectTerminalsAbove": "Yukarıdaki terminalleri seçin",
"broadcastInputPlaceholder": "Tuş vuruşlarını yayınlamak için buraya yazın...",
"stopRecording": "Kaydı Durdur",
"startRecording": "Kaydı Başlat",
"settingsTitle": "Ayarlar",
"enableRightClickCopyPaste": "Sağ tıklama ile kopyala/yapıştır özelliğini etkinleştirin."
},
"splitScreen": {
"layoutTitle": "Düzen",
"selectLayoutAbove": "Yukarıdan bir düzen seçin.",
"selectLayoutHint": "Görüntülenecek bölme sayısını seçin.",
"panesTitle": "Camlar",
"openTabsTitle": "Açık Sekmeler",
"dragTabsHint": "Sekmeleri yukarıdaki bölmelere sürükleyin.",
"dropHere": "Buraya bırakın",
"emptyPane": "Boş",
"dashboard": "Kontrol Paneli",
"clearSplitScreen": "Ekranı Bölünmüş Hale Getir"
},
"snippets": {
"createSnippetTitle": "Kod Parçası Oluştur",
"createSnippetDescription": "Hızlı çalıştırma için yeni bir komut parçacığı oluşturun.",
"nameLabel": "İsim",
"namePlaceholder": "Örneğin, Nginx'i yeniden başlatın.",
"descriptionLabel": "Tanım",
"descriptionPlaceholder": "İsteğe bağlı açıklama",
"optional": "İsteğe bağlı",
"folderLabel": "Dosya",
"noFolder": "Klasör yok (Kategorilenmemiş)",
"commandLabel": "Emretmek",
"commandPlaceholder": "Örneğin, sudo systemctl restart nginx",
"cancel": "İptal etmek",
"createSnippetButton": "Kod Parçası Oluştur",
"createFolderTitle": "Klasör Oluştur",
"createFolderDescription": "Kod parçacıklarınızı klasörler halinde düzenleyin.",
"folderNameLabel": "Klasör Adı",
"folderNamePlaceholder": "Örneğin, Sistem Komutları, Docker Betikleri",
"folderColorLabel": "Klasör Rengi",
"folderIconLabel": "Klasör Simgesi",
"previewLabel": "Önizleme",
"folderNameFallback": "Klasör Adı",
"createFolderButton": "Klasör Oluştur",
"targetTerminals": "Hedef Terminaller",
"selectAll": "Tüm",
"selectNone": "Hiçbiri",
"noTerminalTabsOpen": "Açık terminal sekmesi yok.",
"searchPlaceholder": "Arama sonuçları...",
"newSnippet": "Yeni Parça",
"newFolder": "Yeni Klasör",
"run": "Koşmak",
"noSnippetsInFolder": "Bu klasörde kod parçacığı yok.",
"uncategorized": "Kategorilendirilmemiş",
"editSnippetTitle": "Kod Parçasını Düzenle",
"editSnippetDescription": "Bu komut parçasını güncelleyin.",
"saveSnippetButton": "Değişiklikleri Kaydet",
"createSuccess": "Kod parçası başarıyla oluşturuldu.",
"createFailed": "Kod parçacığı oluşturulamadı.",
"updateSuccess": "Kod parçası başarıyla güncellendi.",
"updateFailed": "Kod parçasını güncelleme başarısız oldu.",
"deleteFailed": "Kod parçasını silme işlemi başarısız oldu.",
"folderCreateSuccess": "Klasör başarıyla oluşturuldu.",
"folderCreateFailed": "Klasör oluşturulamadı.",
"editFolderTitle": "Klasörü Düzenle",
"editFolderDescription": "Bu klasörün adını değiştirin veya görünümünü düzenleyin.",
"saveFolderButton": "Değişiklikleri Kaydet",
"editFolder": "Klasörü düzenle",
"deleteFolder": "Klasörü sil",
"folderDeleteSuccess": "Klasör \"{{name}}\" silindi",
"folderDeleteFailed": "Klasör silme işlemi başarısız oldu.",
"folderEditSuccess": "Klasör başarıyla güncellendi.",
"folderEditFailed": "Klasör güncellemesi başarısız oldu.",
"runSuccess": "\"{{name}}\" ifadesi {{count}} terminal(ler)inde çalıştırıldı",
"copySuccess": "\"{{name}}\" panoya kopyalandı",
"shareTitle": "Paylaşılan Parça",
"shareUser": "Kullanıcı",
"shareRole": "Rol",
"selectUser": "Bir kullanıcı seçin...",
"selectRole": "Bir rol seçin...",
"shareSuccess": "Kod parçası başarıyla paylaşıldı.",
"shareFailed": "Kod parçasını paylaşma başarısız oldu.",
"revokeSuccess": "Erişim iptal edildi",
"revokeFailed": "Erişimi iptal etme başarısız oldu.",
"currentAccess": "Mevcut Erişim",
"shareLoadError": "Paylaşılan veriler yüklenemedi.",
"loading": "Yükleniyor...",
"close": "Kapalı"
},
"userProfile": {
"sectionAccount": "Hesap",
"sectionAppearance": "Dış görünüş",
"sectionSecurity": "Güvenlik",
"sectionApiKeys": "API Anahtarları",
"sectionC2sTunnels": "C2S Tünelleri",
"usernameLabel": "Kullanıcı adı",
"roleLabel": "Rol",
"roleAdministrator": "Yönetici",
"authMethodLabel": "Kimlik Doğrulama Yöntemi",
"authMethodLocal": "Yerel",
"twoFaLabel": "2FA",
"twoFaOn": "Açık",
"twoFaOff": "Kapalı",
"versionLabel": "Sürüm",
"deleteAccount": "Hesabı Sil",
"deleteAccountDescription": "Hesabınızı kalıcı olarak silin.",
"deleteButton": "Silmek",
"deleteAccountPermanent": "Bu işlem kalıcıdır ve geri alınamaz.",
"deleteAccountWarning": "Tüm oturumlar, sunucular, kimlik bilgileri ve ayarlar kalıcı olarak silinecektir.",
"confirmPasswordDeletePlaceholder": "Onaylamak için şifrenizi girin.",
"languageLabel": "Dil",
"themeLabel": "Tema",
"fontSizeLabel": "Yazı Tipi Boyutu",
"accentColorLabel": "Vurgu Rengi",
"settingsFileManager": "Dosya Yöneticisi",
"fileColorCoding": "Dosya Renk Kodlaması",
"fileColorCodingDesc": "Dosyaları türlerine göre renk kodlarıyla işaretleyin.",
"settingsTerminal": "terminal",
"commandAutocomplete": "Komut Otomatik Tamamlama",
"commandAutocompleteDesc": "Yazarken otomatik tamamlama özelliğini göster",
"historyTracking": "Geçmiş Takibi",
"historyTrackingDesc": "Terminal komutlarını izle",
"syntaxHighlighting": "Sözdizimi Vurgulama",
"syntaxHighlightingDesc": "Terminal çıktısını vurgula",
"commandPalette": "Komut Paleti",
"commandPaletteDesc": "Klavye kısayolunu etkinleştir",
"sessionPersistence": "Oturum Kalıcılığı",
"sessionPersistenceDesc": "Yeniden bağlantılar arasındaki oturumları sürdürün.",
"confirmTabClose": "Sekmeyi Kapatmayı Onayla",
"confirmTabCloseDesc": "Terminal sekmelerini kapatmadan önce izin isteyin.",
"settingsSidebar": "Kenar Çubuğu",
"showHostTags": "Sunucu Etiketlerini Göster",
"showHostTagsDesc": "Ana bilgisayar listesinde etiketleri görüntüle",
"settingsSnippets": "Kısa bölümler",
"foldersCollapsed": "Klasörler Daraltıldı",
"foldersCollapsedDesc": "Klasörleri varsayılan olarak daralt",
"confirmExecution": "Yürütmeyi Onayla",
"confirmExecutionDesc": "Kod parçacıklarını çalıştırmadan önce onaylayın.",
"settingsUpdates": "Güncellemeler",
"disableUpdateChecks": "Güncelleme Kontrollerini Devre Dışı Bırak",
"disableUpdateChecksDesc": "Güncellemeleri kontrol etmeyi bırakın.",
"totpAuthenticator": "TOTP Kimlik Doğrulayıcı",
"totpEnabled": "İki faktörlü kimlik doğrulama (2FA) etkinleştirildi.",
"totpDisabled": "Giriş güvenliğine ek güvenlik ekleyin.",
"disable": "Devre dışı bırakmak",
"enable": "Olanak vermek",
"setupTotp": "TOTP kurulumu",
"qrCode": "QR Kodu",
"totpInstructions": "QR kodunu tarayın veya kimlik doğrulama uygulamanızda gizli anahtarı girin, ardından 6 haneli kodu girin.",
"totpCodePlaceholder": "000000",
"verify": "Doğrulamak",
"changePassword": "Şifre değiştir",
"currentPasswordLabel": "Mevcut Şifre",
"currentPasswordPlaceholder": "Mevcut Şifre",
"newPasswordLabel": "Yeni Şifre",
"newPasswordPlaceholder": "Yeni Şifre",
"confirmPasswordLabel": "Yeni Şifreyi Onayla",
"confirmPasswordPlaceholder": "Yeni şifreyi onaylayın",
"updatePassword": "Şifreyi Güncelle",
"createApiKeyTitle": "API Anahtarı Oluştur",
"createApiKeyDescription": "Programatik erişim için yeni bir API anahtarı oluşturun.",
"apiKeyNameLabel": "İsim",
"apiKeyNamePlaceholder": "Örneğin CI İşlem Hattı",
"expiryDateLabel": "Son kullanma tarihi",
"optional": "isteğe bağlı",
"cancel": "İptal etmek",
"createKey": "Anahtar Oluştur",
"apiKeyCount": "{{count}} anahtarlar",
"newKey": "Yeni Anahtar",
"noApiKeys": "Henüz API anahtarları yok.",
"apiKeyActive": "Aktif",
"apiKeyUsageHint": "Anahtarınızı içine koyun.",
"apiKeyUsageHintHeader": "başlık.",
"apiKeyPermissionsHint": "Anahtarlar, oluşturan kullanıcının izinlerini devralır.",
"roleUser": "Kullanıcı",
"authMethodDual": "Çift Kimlik Doğrulama",
"authMethodOidc": "OIDC",
"totpSetupFailed": "TOTP kurulumu başlatılamadı.",
"totpEnter6Digits": "6 haneli bir kod girin",
"totpEnabledSuccess": "İki faktörlü kimlik doğrulama etkinleştirildi",
"totpInvalidCode": "Geçersiz kod, lütfen tekrar deneyin.",
"totpDisableInputRequired": "TOTP kodunuzu veya şifrenizi girin.",
"totpDisabledSuccess": "İki faktörlü kimlik doğrulama devre dışı bırakıldı",
"totpDisableFailed": "İki faktörlü kimlik doğrulama devre dışı bırakılamadı.",
"totpDisableTitle": "İki faktörlü kimlik doğrulamayı devre dışı bırakın",
"totpDisablePlaceholder": "TOTP kodunu veya şifreyi girin.",
"totpDisableConfirm": "İki faktörlü kimlik doğrulamayı devre dışı bırakın",
"totpContinueVerify": "Doğrulamaya Devam Edin",
"totpVerifyTitle": "Kodu Doğrula",
"totpBackupTitle": "Yedekleme Kodları",
"totpDownloadBackup": "Yedekleme Kodlarını İndir",
"done": "Tamamlamak",
"secretCopied": "Gizli bilgi panoya kopyalandı",
"apiKeyNameRequired": "Anahtar adı gereklidir.",
"apiKeyCreated": "API anahtarı \"{{name}}\" oluşturuldu",
"apiKeyCreateFailed": "API anahtarı oluşturulamadı.",
"apiKeyUser": "Kullanıcı",
"apiKeyExpires": "Süresi doluyor",
"apiKeyRevoked": "API anahtarı \"{{name}}\" iptal edildi",
"apiKeyRevokeFailed": "API anahtarını iptal etme işlemi başarısız oldu.",
"passwordFieldsRequired": "Mevcut ve yeni şifreler gereklidir.",
"passwordMismatch": "Şifreler eşleşmiyor.",
"passwordTooShort": "Parola en az 6 karakter uzunluğunda olmalıdır.",
"passwordUpdated": "Parola başarıyla güncellendi.",
"passwordUpdateFailed": "Parola güncelleme başarısız oldu.",
"deletePasswordRequired": "Hesabınızı silmek için şifre gereklidir.",
"deleteFailed": "Hesap silme işlemi başarısız oldu.",
"deleting": "Siliniyor...",
"colorPickerTooltip": "Renk seçiciyi açın",
"themeSystem": "Sistem",
"themeLight": "Işık",
"themeDark": "Karanlık",
"themeDracula": "Drakula",
"themeCatppuccin": "Catppuccin",
"themeNord": "Kuzey",
"themeSolarized": "Güneş enerjisiyle çalışan",
"themeTokyoNight": "Tokyo Gecesi",
"themeOneDark": "Bir Karanlık",
"themeGruvbox": "Gruvbox"
}
2026-05-06 15:18:55 -05:00
}
2026-03-08 18:21:21 -05:00
}
}