"tunnelUnreachableFromBrowser":"यह एंडपॉइंट टर्मिक्स चलाने वाली मशीन पर 127.0.0.1 पोर्ट से टनल करता है, जिस तक आपका ब्राउज़र नहीं पहुँच सकता। एंडपॉइंट के बाइंड होस्ट को उस मशीन के किसी ऐसे पते पर सेट करें जिस पर वह प्रतिक्रिया देती हो, जैसे कि 0.0.0.0, और इसे एक निश्चित लोकल पोर्ट दें।",
"tunnelSharesSessionCookie":"इस टनल को खोलने से आपका टर्मिक्स सेशन टनल की गई सेवा पर चला जाएगा, क्योंकि आपका ब्राउज़र उसी होस्टनेम से सेवा प्राप्त करेगा जिससे टर्मिक्स संचालित होता है। कुकीज़ पोर्ट को अनदेखा करती हैं, इसलिए दोनों में अंतर नहीं किया जा सकता। टर्मिक्स डेस्कटॉप ऐप का उपयोग करें, या टर्मिक्स को लोकलहोस्ट पर खोलें।",
"directSharesSessionCookie":"इस एंडपॉइंट को खोलने से आपका टर्मिक्स सेशन इस पर चला जाएगा, क्योंकि आपका ब्राउज़र उसी साइट से इस तक पहुंचता है जहां से टर्मिक्स संचालित होता है। कुकीज़ पोर्ट को अनदेखा करती हैं, इसलिए अलग पोर्ट का मतलब अलग पहचान नहीं है। टर्मिक्स डेस्कटॉप ऐप का उपयोग करें, या इस वेब यूआई को किसी अन्य होस्टनेम से संचालित करें।",
"isolationUnavailable":"यह ब्राउज़र आपके टर्मिक्स सेशन से वेब एंडपॉइंट्स को अलग नहीं कर सकता। क्रेडेंशियललेस आईफ्रेम सपोर्ट वाले ब्राउज़र का उपयोग करें।",
"isolationNotice":"एम्बेडेड पेज एक अलग सेशन का उपयोग करते हैं। स्टोरेज या पॉपअप साइन-इन की आवश्यकता वाले पेजों के लिए, डेस्कटॉप ऐप में एक अलग विंडो का उपयोग करें।",
"webUiNoEndpoints":"अभी तक कोई वेब एंडपॉइंट उपलब्ध नहीं है। एक नया एंडपॉइंट बनाने के लिए \"एंडपॉइंट जोड़ें\" का उपयोग करें।",
"webUiEndpointsDisabled":"एंडपॉइंट जोड़ने के लिए ऊपर दिए गए वेब यूआई को चालू करें।",
"webUiRequirementsText":"आपके ब्राउज़र द्वारा एक डायरेक्ट एंडपॉइंट खोला जाता है, इसलिए इसका पोर्ट यहाँ से पहुँच योग्य होना चाहिए। इसके विपरीत, टर्मिक्स द्वारा इस होस्ट के SSH कनेक्शन पर एक SSH टनल खोला जाता है, इसलिए पोर्ट का होस्ट से पहुँच योग्य होना ही आवश्यक है।",
"enableWebUi":"वेब एंडपॉइंट्स को सक्षम करें",
"enableWebUiDesc":"साइडबार से इस होस्ट के वेब इंटरफेस खोलें।",
"webUiBindHostDesc":"जहां बैकएंड फॉरवर्ड को बाइंड करता है। 127.0.0.1 के लिए इसे खाली छोड़ दें, क्योंकि केवल टर्मिक्स चलाने वाली मशीन ही इस तक पहुंच सकती है।",
"webUiBindHostExposed":"यह पता टर्मिक्स मशीन से परे भी पहुंच योग्य है, इसलिए जो कोई भी पोर्ट तक पहुंच सकता है, उसे बिना लॉगिन किए यह वेब यूआई मिल जाता है।",
"webUiLocalPortDesc":"यह फ़ॉरवर्ड किस पोर्ट पर सुनता है। सिस्टम को चुनने देने के लिए इसे खाली छोड़ दें, या यदि पोर्ट पहले से ज्ञात होना आवश्यक हो, जैसे कि इसे प्रकाशित करने वाला कोई कंटेनर, तो एक पोर्ट सेट करें।",
"webUiAccessTunnelUnavailable":"एसएसएच टनल के लिए इस होस्ट पर एसएसएच सक्षम होना और इस डिवाइस का कनेक्शन स्रोत होना आवश्यक है।",
"webUiRender":"में खोलें",
"webUiRenderExternal":"पृथक डेस्कटॉप विंडो",
"webUiRenderEmbedded":"टर्मिक्स टैब",
"webUiRenderEmbeddedDesc":"एम्बेडिंग एक सर्वोत्तम प्रयास है: कुछ वेब इंटरफेस फ्रेम में लोड होने से इनकार कर देते हैं, और समान साइट कुकीज़ पर निर्भर लॉगिन लूप में फंस सकता है। बाहरी ब्राउज़र हमेशा काम करता है।",