Termix/plugins/vault/locales/translated/ro_RO.json

{
  "editor": {
    "profile": "Profilul semnatarului din seif",
    "selectProfile": "Selectați un profil Vault...",
    "hint": "Setările provin din profilul partajat; te vei conecta la Vault prin OIDC când te conectezi. Nu sunt stocate secrete.",
    "docs": "Vizualizați documentele",
    "sharedProfile": "{{name}} (partajat)"
  },
  "profiles": {
    "new": "Profil nou",
    "manage": "Gestionați profilurile din seif",
    "name": "Nume prietenos",
    "vaultAddr": "Adresă seif",
    "namespace": "Spațiu de nume",
    "oidcMount": "Montare autentificare OIDC",
    "oidcRole": "Rolul OIDC",
    "sshMount": "Secretele SSH Mount",
    "sshRole": "Rolul semnatarului SSH",
    "validPrincipals": "Principali validi",
    "keyType": "Tip de cheie efemeră",
    "shareWithAll": "Partajați cu toți utilizatorii",
    "create": "Creați un profil",
    "created": "Profilul seifului a fost creat",
    "saved": "Profilul seifului a fost salvat",
    "deleted": "Profilul seifului a fost șters",
    "saveFailed": "Nu s-a putut salva profilul din Seif",
    "deleteFailed": "Nu s-a putut șterge profilul Vault",
    "save": "Salvați profilul",
    "validationError": "Numele, adresa seifului și rolul semnatarului SSH sunt obligatorii.",
    "none": "Încă nu există profiluri Vault.",
    "sharedBadge": "partajat",
    "edit": "Edita",
    "delete": "Şterge"
  },
  "hosts": {
    "filterAuthVault": "Seif"
  },
  "dialog": {
    "title": "Este necesară conectarea la seif",
    "description": "S-a deschis o fereastră pentru a vă conecta la HashiCorp Vault. Finalizați conectarea acolo; această conexiune va continua automat.",
    "failed": "Autentificarea în seif a eșuat. Vă rugăm să încercați din nou.",
    "reopen": "Redeschideți fereastra de conectare"
  },
  "permissions": {
    "use": {
      "title": "Folosește semnarea SSH în Vault",
      "description": "Creați profiluri de semnatar Vault și conectați-vă la gazde care utilizează Vault."
    },
    "share": {
      "title": "Partajați profiluri Vault",
      "description": "Marcați un profil de semnatar Vault ca partajat, astfel încât fiecare utilizator să îl poată alege."
    }
  },
  "settings": {
    "redirectUri": {
      "label": "URI de redirecționare",
      "description": "Adăugați această adresă URL la allowed_redirect_uris în fiecare rol OIDC din Vault cu care se conectează Termix."
    },
    "legacyCallback": {
      "label": "Folosește vechiul URI de redirecționare",
      "description": "Continuă să trimiți /vault/oidc/callback, URI-ul de redirecționare folosit înainte de versiunea 2.9. Dezactivează această opțiune odată ce rolurile din Vault îl permit pe cel nou."
    },
    "host": {
      "profileId": {
        "label": "Profilul semnatarului din seif"
      }
    }
  },
  "plugin": {
    "name": "Seiful HashiCorp"
  }
}