Termix/plugins/vault/locales/translated/it_IT.json

{
  "editor": {
    "profile": "Profilo firmatario Vault",
    "selectProfile": "Seleziona un profilo Vault...",
    "hint": "Le impostazioni provengono dal profilo condiviso; effettuerai l'accesso a Vault tramite OIDC quando ti connetti. Nessun segreto è memorizzato.",
    "docs": "Vedi documenti",
    "sharedProfile": "{{name}} (condiviso)"
  },
  "profiles": {
    "new": "Nuovo profilo",
    "manage": "Gestisci profili Vault",
    "name": "Nome descrittivo",
    "vaultAddr": "Indirizzo Vault",
    "namespace": "Namespace",
    "oidcMount": "Mount di autenticazione OIDC",
    "oidcRole": "Ruolo OIDC",
    "sshMount": "Mount dei segreti SSH",
    "sshRole": "Ruolo firmatario SSH",
    "validPrincipals": "Principal validi",
    "keyType": "Tipo di chiave effimera",
    "shareWithAll": "Condividi con tutti gli utenti",
    "create": "Crea profilo",
    "created": "Profilo Vault creato",
    "saved": "Profilo Vault salvato",
    "deleted": "Profilo Vault eliminato",
    "saveFailed": "Salvataggio profilo Vault non riuscito",
    "deleteFailed": "Eliminazione profilo Vault non riuscita",
    "save": "Salva profilo",
    "validationError": "Nome, indirizzo Vault e ruolo di firma SSH sono obbligatori",
    "none": "Nessun profilo Vault ancora.",
    "sharedBadge": "condiviso",
    "edit": "Modifica",
    "delete": "Elimina"
  },
  "hosts": {
    "filterAuthVault": "Volta"
  },
  "dialog": {
    "title": "Accesso a Vault richiesto",
    "description": "Una finestra si è aperta per accedere a HashiCorp Vault. Completa l'accesso lì; la connessione continuerà automaticamente.",
    "failed": "Autenticazione Vault fallita. Riprova.",
    "reopen": "Riapri la finestra di accesso"
  },
  "permissions": {
    "use": {
      "title": "Utilizzare la firma SSH di Vault",
      "description": "Crea profili di firmatari Vault e connettiti agli host che utilizzano Vault."
    },
    "share": {
      "title": "Condividi i profili di Vault",
      "description": "Contrassegna il profilo di un firmatario di Vault come condiviso in modo che ogni utente possa selezionarlo."
    }
  },
  "settings": {
    "redirectUri": {
      "label": "URI di reindirizzamento",
      "description": "Aggiungi questo URL a allowed_redirect_uris in ogni ruolo OIDC di Vault con cui Termix effettua l'accesso."
    },
    "legacyCallback": {
      "label": "Utilizzare il vecchio URI di reindirizzamento",
      "description": "Continua a inviare /vault/oidc/callback, l'URI di reindirizzamento utilizzato prima della versione 2.9. Disattivalo non appena i tuoi ruoli Vault consentiranno il nuovo URI."
    },
    "host": {
      "profileId": {
        "label": "Profilo del firmatario della cassaforte"
      }
    }
  },
  "plugin": {
    "name": "Cassaforte HashiCorp"
  }
}