Termix/plugins/vault/locales/translated/es_ES.json

{
  "editor": {
    "profile": "Perfil de firmante de Vault",
    "selectProfile": "Seleccionar un perfil de Vault...",
    "hint": "La configuración proviene del perfil compartido; se iniciará sesión en Vault a través de OIDC al conectarse. No se almacenan secretos.",
    "docs": "Ver documentación",
    "sharedProfile": "{{name}} (compartido)"
  },
  "profiles": {
    "new": "Nuevo perfil",
    "manage": "Administrar perfiles de Vault",
    "name": "Nombre descriptivo",
    "vaultAddr": "Dirección de Vault",
    "namespace": "Espacio de nombres",
    "oidcMount": "Montaje de autenticación OIDC",
    "oidcRole": "Rol OIDC",
    "sshMount": "Montaje de secretos SSH",
    "sshRole": "Rol de firmante SSH",
    "validPrincipals": "Principals válidos",
    "keyType": "Tipo de clave efímera",
    "shareWithAll": "Compartir con todos los usuarios",
    "create": "Crear perfil",
    "created": "Perfil de Vault creado",
    "saved": "Perfil de Vault guardado",
    "deleted": "Perfil de Vault eliminado",
    "saveFailed": "Error al guardar el perfil de Vault",
    "deleteFailed": "Error al eliminar el perfil de Vault",
    "save": "Guardar perfil",
    "validationError": "Se requieren el nombre, la dirección de Vault y el rol de firmante SSH",
    "none": "Aún no hay perfiles de Vault.",
    "sharedBadge": "compartido",
    "edit": "Editar",
    "delete": "Eliminar"
  },
  "hosts": {
    "filterAuthVault": "Bóveda"
  },
  "dialog": {
    "title": "Inicio de sesión en Vault requerido",
    "description": "Se ha abierto una ventana para iniciar sesión en HashiCorp Vault. Completa el inicio de sesión allí; esta conexión continuará automáticamente.",
    "failed": "La autenticación de Vault falló. Inténtalo de nuevo.",
    "reopen": "Reabrir ventana de inicio de sesión"
  },
  "permissions": {
    "use": {
      "title": "Utilice la firma SSH de Vault.",
      "description": "Cree perfiles de firmante de Vault y conéctese a los hosts que utilizan Vault."
    },
    "share": {
      "title": "Compartir perfiles de bóveda",
      "description": "Marca un perfil de firmante de Vault como compartido para que todos los usuarios puedan seleccionarlo."
    }
  },
  "settings": {
    "redirectUri": {
      "label": "URI de redirección",
      "description": "Agregue esta URL a allowed_redirect_uris en cada rol OIDC de Vault con el que Termix inicie sesión."
    },
    "legacyCallback": {
      "label": "Utilice la URI de redireccionamiento antigua",
      "description": "Sigue enviando /vault/oidc/callback, la URI de redireccionamiento que se usaba antes de la versión 2.9. Desactívala una vez que tus roles de Vault permitan la nueva."
    },
    "host": {
      "profileId": {
        "label": "Perfil del firmante de Vault"
      }
    }
  },
  "plugin": {
    "name": "HashiCorp Vault"
  }
}