Termix/plugins/vault/locales/translated/cs_CZ.json

{
  "editor": {
    "profile": "Profil podepisujícího trezoru",
    "selectProfile": "Vyberte profil úložiště...",
    "hint": "Nastavení pocházejí ze sdíleného profilu; po připojení se do úložiště přihlásíte přes OIDC. Žádné tajné kódy se neukládají.",
    "docs": "Zobrazit dokumenty",
    "sharedProfile": "{{name}} (sdílené)"
  },
  "profiles": {
    "new": "Nový profil",
    "manage": "Správa profilů úložiště",
    "name": "Přátelský název",
    "vaultAddr": "Adresa trezoru",
    "namespace": "Jmenný prostor",
    "oidcMount": "Připojení autorizace OIDC",
    "oidcRole": "Role OIDC",
    "sshMount": "SSH tajemství Mount",
    "sshRole": "Role SSH podepisujícího",
    "validPrincipals": "Platné principy",
    "keyType": "Typ dočasného klíče",
    "shareWithAll": "Sdílet se všemi uživateli",
    "create": "Vytvořit profil",
    "created": "Profil úložiště vytvořen",
    "saved": "Profil trezoru uložen",
    "deleted": "Profil trezoru smazán",
    "saveFailed": "Uložení profilu úložiště se nezdařilo.",
    "deleteFailed": "Profil v úložišti se nepodařilo smazat.",
    "save": "Uložit profil",
    "validationError": "Jméno, adresa trezoru a role SSH signatáře jsou povinné.",
    "none": "Zatím žádné profily v úložišti Vault.",
    "sharedBadge": "sdílené",
    "edit": "Upravit",
    "delete": "Vymazat"
  },
  "hosts": {
    "filterAuthVault": "Klenba"
  },
  "dialog": {
    "title": "Vyžaduje se přihlášení do trezoru",
    "description": "Otevřelo se okno pro přihlášení do HashiCorp Vault. Dokončete přihlášení tam; toto připojení bude automaticky pokračovat.",
    "failed": "Ověření v trezoru se nezdařilo. Zkuste to prosím znovu.",
    "reopen": "Znovu otevřít přihlašovací okno"
  },
  "permissions": {
    "use": {
      "title": "Používejte podepisování přes SSH v úložišti",
      "description": "Vytvořte profily podepisujících v aplikaci Vault a připojte se k hostitelům, kteří ji používají."
    },
    "share": {
      "title": "Sdílení profilů úložiště",
      "description": "Označte profil podepisujícího v úložišti Vault jako sdílený, aby si ho mohl vybrat každý uživatel."
    }
  },
  "settings": {
    "redirectUri": {
      "label": "URI přesměrování",
      "description": "Přidejte tuto URL adresu do allowed_redirect_uris v každé roli OIDC úložiště, se kterou se Termix přihlašuje."
    },
    "legacyCallback": {
      "label": "Použít starý identifikátor URI pro přesměrování",
      "description": "Pokračujte v odesílání /vault/oidc/callback, což je URI pro přesměrování používané před verzí 2.9. Jakmile vaše role v úložišti povolí použití nového URI, vypněte tuto funkci."
    },
    "host": {
      "profileId": {
        "label": "Profil podepisujícího v trezoru"
      }
    }
  },
  "plugin": {
    "name": "Trezor HashiCorp"
  }
}