Termix/plugins/vault/locales/translated/ca_ES.json

{
  "editor": {
    "profile": "Perfil del signant de la caixa forta",
    "selectProfile": "Seleccioneu un perfil de Vault...",
    "hint": "La configuració prové del perfil compartit; iniciaràs la sessió a Vault mitjançant OIDC quan et connectis. No s'emmagatzemen secrets.",
    "docs": "Veure documents",
    "sharedProfile": "{{name}} (compartit)"
  },
  "profiles": {
    "new": "Nou perfil",
    "manage": "Gestiona els perfils de Vault",
    "name": "Nom amigable",
    "vaultAddr": "Adreça de la caixa forta",
    "namespace": "Espai de noms",
    "oidcMount": "Muntatge d'autenticació OIDC",
    "oidcRole": "Rol de l'OIDC",
    "sshMount": "Muntanya de Secrets SSH",
    "sshRole": "Rol de signant SSH",
    "validPrincipals": "Principals vàlids",
    "keyType": "Tipus de clau efímera",
    "shareWithAll": "Comparteix amb tots els usuaris",
    "create": "Crea un perfil",
    "created": "Perfil de la caixa forta creat",
    "saved": "Perfil de la caixa forta desat",
    "deleted": "Perfil de la caixa forta suprimit",
    "saveFailed": "No s'ha pogut desar el perfil de Vault",
    "deleteFailed": "No s'ha pogut suprimir el perfil de Vault",
    "save": "Desa el perfil",
    "validationError": "El nom, l'adreça de la caixa forta i el rol de signant SSH són obligatoris.",
    "none": "Encara no hi ha perfils de Vault.",
    "sharedBadge": "compartit",
    "edit": "Edita",
    "delete": "Suprimeix"
  },
  "hosts": {
    "filterAuthVault": "Volta"
  },
  "dialog": {
    "title": "Cal iniciar sessió a la caixa forta",
    "description": "S'ha obert una finestra per iniciar la sessió a HashiCorp Vault. Completeu l'inici de sessió allà; aquesta connexió continuarà automàticament.",
    "failed": "L'autenticació de la caixa forta ha fallat. Torna-ho a provar.",
    "reopen": "Torna a obrir la finestra d'inici de sessió"
  },
  "permissions": {
    "use": {
      "title": "Utilitza la signatura SSH de Vault",
      "description": "Crea perfils de signant del Vault i connecta't a amfitrions que utilitzen el Vault."
    },
    "share": {
      "title": "Comparteix els perfils de Vault",
      "description": "Marca un perfil de signant de Vault com a compartit perquè tots els usuaris el puguin triar."
    }
  },
  "settings": {
    "redirectUri": {
      "label": "URI de redirecció",
      "description": "Afegiu aquesta URL a allowed_redirect_uris a cada rol OIDC de Vault amb què Termix inicia la sessió."
    },
    "legacyCallback": {
      "label": "Utilitza l'URI de redirecció antiga",
      "description": "Continua enviant /vault/oidc/callback, l'URI de redirecció que s'utilitzava abans de la versió 2.9. Desactiva-ho un cop els rols de Vault permetin el nou."
    },
    "host": {
      "profileId": {
        "label": "Perfil del signant de la caixa forta"
      }
    }
  },
  "plugin": {
    "name": "Caixa forta de HashiCorp"
  }
}