Termix/plugins/termix-identity/locales/translated/pl_PL.json

{
  "termixId": {
    "title": "Identyfikator Termix",
    "loadFailed": "Nie udało się załadować identyfikatora Termix",
    "claimTitle": "Zarezerwuj swój identyfikator Termix",
    "claimIntro": "Wybierz unikalny identyfikator. Publiczne klucze SSH zostaną opublikowane pod publicznym adresem URL, który można dodać do pliku authorized_keys dowolnego serwera.",
    "handleLabel": "Identyfikator",
    "handlePlaceholder": "alicja",
    "checking": "Sprawdzanie…",
    "available": "Dostępny",
    "taken": "Już zajęty",
    "invalidHandle": "Tylko małe litery, cyfry oraz - i _",
    "descriptionLabel": "Opis (opcjonalnie)",
    "descriptionPlaceholder": "Klucze do laptopa i telefonu służbowego",
    "create": "Utwórz identyfikator Termix",
    "created": "Utworzono identyfikator Termix",
    "createFailed": "Nie udało się utworzyć identyfikatora Termix",
    "deleteConfirm": "Usunąć swój identyfikator Termix i wszystkie opublikowane klucze? Skonfigurowane wcześniej serwery zachowają klucze, dopóki nie usuniesz ich ręcznie.",
    "deleted": "Usunięto identyfikator Termix",
    "deleteFailed": "Nie udało się usunąć identyfikatora Termix",
    "copyFailed": "Kopiowanie nie powiodło się",
    "resolverUrlLabel": "Publiczny adres URL resolvera",
    "provisionLabel": "Skonfiguruj serwer",
    "publishTitle": "Opublikuj klucz publiczny",
    "generate": "Generuj",
    "generateTooltip": "Wygeneruj parę kluczy Ed25519. Opublikuj klucz publiczny i pobierz klucz prywatny na swoje urządzenie.",
    "saveToVault": "Zapisz w poświadczeniach",
    "keyPlaceholder": "ssh-ed25519 AAAAC3NzaC1lZDI1NTE5... user@host",
    "labelPlaceholder": "Etykieta (opcjonalnie)",
    "add": "Dodaj",
    "importFromCredential": "Albo zaimportuj z zapisanego poświadczenia",
    "keyPublished": "Klucz opublikowany",
    "addKeyFailed": "Nie udało się dodać klucza",
    "generatedSaved": "Wygenerowano parę kluczy i zapisano w sejfie poświadczeń. Klucz prywatny został również pobrany.",
    "generatedOnly": "Wygenerowano parę kluczy. Pobrano klucz prywatny (wyświetlany tylko raz).",
    "generateFailed": "Nie udało się wygenerować klucza",
    "imported": "Zaimportowano klucz z poświadczenia",
    "importFailed": "Nie udało się zaimportować klucza",
    "noKeys": "Klucze publiczne nie zostały jeszcze opublikowane.",
    "keysTitle": "Opublikowane klucze",
    "published": "Opublikowany",
    "hidden": "Ukryty",
    "keyRemoved": "Usunięto klucz",
    "removeKeyFailed": "Nie udało się usunąć klucza",
    "updateKeyFailed": "Nie udało się zaktualizować klucza",
    "fromVault": "Z sejfu poświadczeń",
    "linkedToTermixId": "Opublikowano przez identyfikator Termix",
    "selectCredential": "Wybierz poświadczenie...",
    "import": "Import",
    "caTitle": "Urząd certyfikacji (CA)",
    "caIntro": "Dodaj to CA do zaufanych na serwerze, a zaakceptuje on każdy podpisany przez Ciebie certyfikat. Rotacja unieważnia wszystko naraz; certyfikaty wygasają też samodzielnie.",
    "caEnable": "Włącz CA",
    "caEnabled": "CA włączone",
    "caCreateFailed": "Nie udało się włączyć CA",
    "caPublicKeyLabel": "Klucz publiczny CA",
    "caTrustLabel": "Zaufanie na serwerze (uruchom jako root)",
    "caRotate": "Rotuj",
    "caRotateConfirm": "Wykonać rotację CA? Każdy podpisany przez niego certyfikat przestanie być akceptowany i trzeba go wystawić ponownie.",
    "caRotated": "Urząd certyfikacji został zmieniony. Poprzednie certyfikaty zostały unieważnione.",
    "caRotateFailed": "Nie udało się wykonać rotacji CA",
    "caDelete": "Usuń CA",
    "caDeleteConfirm": "Usunąć CA?",
    "caDeleted": "CA usunięto",
    "caDeleteFailed": "Nie udało się usunąć CA",
    "caValidityLabel": "Ważność certyfikatu (dni)",
    "issueCert": "Certyfikat",
    "issueCertTooltip": "Wystaw certyfikat SSH dla tego klucza, podpisany przez Twoje CA",
    "certIssued": "Wystawiono i pobrano certyfikat",
    "certIssueFailed": "Nie udało się wystawić certyfikatu",
    "docsLink": "Zobacz dokumentację",
    "principalsLabel": "Zasady SSH",
    "principalsPlaceholder": "Podmiot(y) zarządzający SSH, np. root"
  },
  "nav": {
    "termixId": "ID"
  },
  "credentials": {
    "idBadge": "ID"
  },
  "permissions": {
    "use": {
      "title": "Użyj identyfikatora Termix",
      "description": "Złóż wniosek o publiczny uchwyt, opublikuj klucze SSH i uruchom urząd certyfikacji."
    }
  }
}