Termix/plugins/session-sharing/locales/translated/fi_FI.json

{
  "sessionSharing": {
    "guestView": {
      "loading": "Yhdistetään jaettuun istuntoon...",
      "linkInvalid": "Tämä jakolinkki on virheellinen, vanhentunut tai se on peruutettu.",
      "rateLimited": "Liikaa yrityksiä, yritä uudelleen pian",
      "sessionEnded": "Tämä istunto on päättynyt",
      "readOnlyBadge": "Vain katselu",
      "ownerLabel": "Isännän omistaja"
    },
    "modalTitle": "Jaa istunto",
    "shareButton": "Jakaa",
    "notReadyToShare": "Istunto ei ole vielä valmis jaettavaksi",
    "modeTab": {
      "link": "Linkki",
      "user": "Käyttäjä"
    },
    "linkModeDescription": "Kuka tahansa, jolla on tämä linkki, voi liittyä, tiliä ei tarvita.",
    "userModeDescription": "Jaa tietyn käyttäjän kanssa, jolla on jo pääsy tähän isäntään. Jos heillä ei vielä ole pääsyä, jaa isäntä ensin heidän kanssaan tai käytä linkkiä. Jakamisen jälkeen istunto näkyy heidän Yhteydet-välilehdellään.",
    "permissionLevel": {
      "label": "Käyttöoikeustaso",
      "readOnly": "Vain lukuoikeus",
      "readOnlyDescription": "Voit katsoa istuntoa suorana, mutta et voi kirjoittaa tai olla vuorovaikutuksessa.",
      "readWrite": "Lue ja kirjoita",
      "readWriteDescription": "Voi kirjoittaa ja olla vuorovaikutuksessa istunnon kanssa aivan kuten omistaja."
    },
    "expiryLabel": "Linkin vanheneminen",
    "createLinkButton": "Luo linkki",
    "createShareButton": "Jaa käyttäjän kanssa",
    "searchUsersPlaceholder": "Hae käyttäjiä...",
    "noUsersFound": "Ei käyttäjiä löytynyt",
    "linkCreated": "Jaa linkki luotu",
    "linkNeedsServer": "Jakolinkit toimivat vain Termix-palvelimella olevissa istunnoissa. Yhdistä tämä isäntä linkitetyn palvelimesi kautta jakaaksesi sen linkillä.",
    "linkCopied": "Linkki kopioitu leikepöydälle",
    "copyLink": "Kopioi linkki",
    "shareCreated": "Istunto jaettu. Se näkyy heidän Yhteydet-välilehdellä.",
    "shareFailed": "Jaon luominen epäonnistui",
    "userLacksHostAccess": "Käyttäjällä ei ole vielä pääsyä tähän isäntään. Jaa isäntä ensin heidän kanssaan tai käytä linkkiä.",
    "activeShares": "Aktiiviset jaot",
    "noActiveShares": "Ei aktiivisia jakoja tällä istunnolla",
    "revoke": "Peruuttaa",
    "revokeConfirmTitle": "Perutaanko tämä jako?",
    "revokeConfirmDescription": "Kuka tahansa tätä jakoa käyttävä menettää käyttöoikeuden välittömästi.",
    "revoked": "Jako peruttu",
    "revokeFailed": "Jakamisen peruuttaminen epäonnistui",
    "joinCount": "{{count}} liity",
    "joinCount_other": "{{count}} liitokset",
    "expiresAt": "Vanhenee {{date}}",
    "linkShareBadge": "Linkki",
    "userShareBadge": "Käyttäjä: {{username}}",
    "loadSharesFailed": "Aktiivisten jakojen lataaminen epäonnistui",
    "remoteDisplayUnavailable": "Etätyöpöytä ei ole käytettävissä juuri nyt.",
    "sharedWithMe": "Kanssani jaetut sessiot",
    "customHoursPlaceholder": "Tuntia käyttöoikeuden vanhenemiseen"
  },
  "collab": {
    "createRoom": "Uusi huone",
    "roomName": "Huoneen nimi",
    "persistentRoom": "Pysyvä huone",
    "persistentRoomHint": "Pysyvät huoneet pysyvät luettelossa kokouksen päättymisen jälkeen ja niitä voidaan käyttää uudelleen.",
    "noRooms": "Ei vielä huoneita. Luo huone aloittaaksesi kokouksen.",
    "openRoom": "Avata",
    "endRoom": "Kokouksen loppu",
    "leaveRoom": "Lähtö",
    "deleteMember": "Poistaa",
    "removeMember": "Poista {{name}}",
    "removeMemberTitle": "Poistetaanko tämä jäsen?",
    "removeMemberDescription": "{{name}} menettää pääsyn tähän huoneeseen välittömästi. Kaikki aktiiviset SSH-katseluohjelmat katkaistaan.",
    "invite": "Kutsu",
    "inviteTitle": "Kutsu jäseniä",
    "members": "Jäsenet",
    "membersPanel": "Huoneen jäsenet ja hallintapyynnöt",
    "membersWithCount": "Jäsenet ({{count}})",
    "guestsWithCount": "Vieraat ({{count}})",
    "removeGuests": "Poista vieraat",
    "anonymousGuest": "Vieras",
    "online": "verkossa",
    "offline": "offline-tilassa",
    "you": "(sinä)",
    "hostBadge": "Isäntä",
    "presenterBadge": "Esittäminen",
    "present": "Esittää",
    "presentTitle": "Nouse lavalle",
    "presentHost": "Isäntä",
    "searchHosts": "Hae isäntiä",
    "noHostsFound": "Ei saatavilla olevia isäntiä.",
    "presentProtocol": "Protokolla",
    "stopPresenting": "Lopeta esittäminen",
    "takeOver": "Ota haltuunsa",
    "takeOverConfirmTitle": "Korvataanko nykyinen esitys?",
    "takeOverDescription": "{{name}} esittää nyt. Hallinnan ottaminen irrottaa kaikki yhteydet kyseiseen vaiheeseen.",
    "emptyStage": "Kukaan ei esitä. Nouse lavalle ja jaa sessio.",
    "stageLoading": "Yhdistetään lavalle...",
    "stageEnded": "Esitys päättyi",
    "roomEnded": "Tämä kokous on päättynyt",
    "presenterLabel": "{{name}} esittää",
    "guestLink": "Vieraslinkki",
    "guestLinkOn": "Vieraslinkki on käytössä. Kuka tahansa linkin omaava voi katsoa lavaa.",
    "guestLinkOff": "Vierailijalinkki on pois päältä.",
    "copyLink": "Kopioi linkki",
    "rotateLink": "Kierrä linkkiä",
    "disableLink": "Poista linkki käytöstä",
    "rotateLinkConfirmTitle": "Kierretäänkö vieraslinkkiä?",
    "rotateLinkDescription": "Nykyinen linkki lakkaa toimimasta välittömästi. Yhdistettyjen SSH-vieraiden yhteys katkaistaan.",
    "disableLinkConfirmTitle": "Poistetaanko vieraslinkki käytöstä?",
    "disableLinkDescription": "Anonyymien SSH-katsojien yhteys katkaistaan välittömästi ja nykyinen linkki lakkaa toimimasta.",
    "linkCopied": "Linkki kopioitu",
    "roles": "Roolit",
    "users": "Käyttäjät",
    "searchUsers": "Hae käyttäjiä",
    "endConfirmTitle": "Lopetetaanko tämä kokous?",
    "endDescription": "{{name}} päättyy kaikilta, eikä sitä voida avata uudelleen.",
    "endPersistentDescription": "Aktiivinen esitys kohdassa {{name}} pysähtyy. Huone pysyy käytettävissä uudelleen.",
    "deleteRoom": "Poista huone",
    "deleteConfirmTitle": "Poistetaanko tämä huone?",
    "deleteDescription": "{{name}} poistetaan pysyvästi kaikilta, eikä sitä voi perua.",
    "invitedTo": "Sinut kutsuttiin \"{{name}} \" -palveluun",
    "guest": {
      "title": "Kokous",
      "waiting": "Esiintyjää odotellessa...",
      "linkInvalid": "Tämä vieraslinkki on virheellinen tai kokous on päättynyt"
    },
    "reopenFromPanel": "Tämä kokousvälilehti vanheni. Avaa huone uudelleen Kokoukset-paneelista.",
    "retry": "Yritä uudelleen",
    "requestControl": "Pyydä hallintaa",
    "cancelControlRequest": "Peruuta pyyntö",
    "controlQueue": "Ohjauspyynnöt",
    "noControlRequests": "Ei vireillä olevia pyyntöjä.",
    "grantControlTo": "Anna hallinta käyttäjälle {{name}}",
    "dismissControlRequest": "Hylkää käyttäjän {{name}}hallintapyyntö",
    "releaseControl": "Vapautusohjaus",
    "grantControl": "Anna hallinta",
    "revokeControl": "Ota hallinta takaisin",
    "controlRequestedBy": "{{name}} pyysi hallintaoikeutta",
    "grant": "Myöntää",
    "controlBadge": "Hallinnassa",
    "youArePresenting": "Esität toisella välilehdellä. Lopeta esitys luovuttaaksesi esiintymispaikan.",
    "created": "Huone luotu",
    "invited": "Jäsenet kutsuttuina",
    "roomTab": "Kokous",
    "serverChanged": "Kokouspalvelin muuttui. Avaa tämä kokous uudelleen Kokoukset-paneelista.",
    "hostNotSynced": "Synkronoi tämä isäntä kokouspalvelimeen ennen esityksen aloittamista.",
    "linkRequiresServer": "Linkitä tämä työpöytä Termix-palvelimeen ja luo kokous siellä jakaaksesi verkkolinkin."
  },
  "nav": {
    "collab": "Kokoukset"
  },
  "settings": {
    "admin": {
      "globallyEnabled": {
        "label": "Salli istunnon jakaminen",
        "description": "Salli reaaliaikaisten pääte-, RDP-, VNC- ja Telnet-istuntojen jakaminen koko instanssin kesken. Poistamalla tämän asetuksen käytöstä ohitetaan kaikki isäntäkohtaisesti jakamiseen liittyvät asetukset."
      }
    },
    "host": {
      "allowSessionSharing": {
        "label": "Salli istunnon jakaminen",
        "description": "Salli live-istuntojen jakaminen tällä isännällä linkin kautta tai muiden käyttäjien kanssa"
      }
    }
  },
  "permissions": {
    "use": {
      "title": "Jaa istuntoja ja liity huoneisiin",
      "description": "Jaa live-istuntoja linkin kautta tai muiden käyttäjien kanssa ja luo ja liity yhteistyöhuoneisiin."
    }
  },
  "hosts": {
    "sharing": {
      "expiry": {
        "never": "Ei koskaan",
        "oneHour": "1 tunti",
        "oneDay": "24 tuntia",
        "sevenDays": "7 päivää",
        "thirtyDays": "30 päivää",
        "custom": "Mukautettu"
      }
    }
  },
  "connections": {
    "sectionSharedWithMe": "Jaettu kanssani",
    "sharedBy": "Jakanut {{username}}",
    "join": "Liity",
    "sharedSessionLabel": "{{hostName}} (jaettu)"
  },
  "plugin": {
    "name": "Istunnon jakaminen"
  }
}