"createFleetDescription":"ফ্লিট হলো নামযুক্ত হোস্টদের একটি দল, যাদের বিরুদ্ধে আপনি একটি ইউনিট হিসেবে বিভিন্ন অ্যাকশন চালাতে পারেন।",
"nameLabel":"নাম",
"namePlaceholder":"যেমন, ওয়েব সার্ভার",
"nameRequired":"ফ্লিটের নাম প্রয়োজন",
"descriptionLabel":"বর্ণনা",
"descriptionPlaceholder":"ঐচ্ছিক বিবরণ",
"colorLabel":"রঙ",
"tagRulesLabel":"ট্যাগ নিয়ম",
"tagRulesPlaceholder":"প্রোড-ওয়েব, এজ",
"tagRulesHint":"ম্যানুয়ালি যোগ করা হোস্টগুলোর পাশাপাশি, এই ট্যাগগুলোর যেকোনো একটি থাকা হোস্টগুলো স্বয়ংক্রিয়ভাবে অন্তর্ভুক্ত হয়ে যায়।",
"fleetCreated":"ফ্লিট তৈরি করা হয়েছে",
"fleetUpdated":"ফ্লিট আপডেট করা হয়েছে",
"fleetDeleted":"ফ্লিট মুছে ফেলা হয়েছে",
"saveFailed":"বহর সংরক্ষণ করতে ব্যর্থ হয়েছে",
"deleteFailed":"ফ্লিট মুছে ফেলতে ব্যর্থ হয়েছে",
"loadFailed":"ফ্লিট লোড করতে ব্যর্থ হয়েছে",
"deleteFleetTitle":"ফ্লিট মুছুন",
"deleteFleetDescription":"আপনি কি \"{{name}}\" মুছে ফেলতে নিশ্চিত? এটি সদস্য হোস্টদেরকে মুছে ফেলে না।",
"searchFleets":"নৌবহর অনুসন্ধান করুন...",
"noFleets":"এখনো কোনো ফ্লিট নেই। শুরু করার জন্য একটি তৈরি করুন।",
"memberCount":"{{count}} হোস্ট",
"memberCount_other":"{{count}} হোস্ট",
"manageMembers":"সদস্যদের পরিচালনা করুন",
"manageMembersTitle":"ফ্লিট সদস্যদের পরিচালনা করুন",
"manageMembersDescription":"এই ফ্লিটের স্ট্যাটিক সদস্যপদে হোস্টদের অন্তর্ভুক্ত বা বহির্ভূত করুন। ট্যাগ নিয়ম দ্বারা মেলানো হোস্টরা সর্বদা অন্তর্ভুক্ত থাকে।",
"searchHosts":"হোস্ট অনুসন্ধান করুন...",
"noHostsFound":"কোন হোস্ট খুঁজে পাওয়া যায়নি",
"noMembers":"এই ফ্লিটে এখনও কোনো সদস্য নেই। হোস্ট যোগ করুন অথবা একটি ট্যাগ নিয়ম সেট করুন।",
"membersLoadFailed":"ফ্লিট সদস্যদের লোড করতে ব্যর্থ হয়েছে",
"memberUpdateFailed":"ফ্লিট সদস্যপদ আপডেট করতে ব্যর্থ হয়েছে",
"tabRun":"রান কমান্ড",
"tabTransfer":"ফাইল স্থানান্তর করুন",
"tabInventory":"ইনভেন্টরি",
"openInventoryTab":"সম্পূর্ণ ট্যাবে খুলুন",
"tabPackages":"প্যাকেজ",
"runOnFleet":"ফ্লিটে চালান",
"commandPlaceholder":"আপটাইম && df -h",
"commandRequired":"একটি কমান্ড প্রয়োজন",
"commandInputsLabel":"কমান্ড ইনপুট",
"commandSucceeded":"সকল হোস্টে কমান্ড সফল হয়েছে।",
"commandPartialFailure":"{{failed}} এর {{total}} হোস্ট ব্যর্থ হয়েছে",
"packageNameRequired":"একটি প্যাকেজের নাম প্রয়োজন",
"packageHint":"প্রতিটি হোস্টের জন্য ম্যানেজ-লেভেল অ্যাক্সেস প্রয়োজন এবং হোস্টের সংরক্ষিত sudo পাসওয়ার্ড ব্যবহার করে অ্যাক্সেস উন্নত করা হয়।",
"shareFleet":"শেয়ার ফ্লিট",
"shareFleetTitle":"শেয়ার করুন \"{{name}}\"",
"shareFleetDescription":"এই ফ্লিটের বর্তমান সদস্য হোস্টগুলোকে নির্বাচিত ব্যবহারকারী বা রোলের সাথে শেয়ার করে। ফ্লিটে পরে যোগ করা হোস্টগুলো স্বয়ংক্রিয়ভাবে শেয়ার হয় না - সেগুলোকে অন্তর্ভুক্ত করতে আবার শেয়ার করুন।",
"shareSelectionRequired":"অন্তত একজন ব্যবহারকারী বা ভূমিকা নির্বাচন করুন",
"fleetSharedSuccessfully":"এই ফ্লিটে {{total}} টি {{shared}} টি শেয়ার করা হোস্ট রয়েছে।",
"failedToShareFleet":"ফ্লিট শেয়ার করতে ব্যর্থ হয়েছে",
"noMembersToShare":"এই ফ্লিটে এখনও শেয়ার করার মতো কোনো সদস্য হোস্ট নেই।"