Files
Termix/plugins/workspaces/locales/translated/es_ES.json
T

71 lines
3.5 KiB
JSON
Raw Normal View History

2026-10-01 16:20:16 -05:00
{
"newUi": {
"sidebar": {
"workspaces": {
"title": "Espacios de trabajo",
"saveCurrent": "Guardar actual",
"saveCurrentTitle": "Guardar espacio de trabajo actual",
"saveCurrentDescription": "Guarda cada pestaña abierta, diseño dividido y disposición de paneles como un nuevo espacio de trabajo con nombre.",
"nameLabel": "Nombre",
"namePlaceholder": "p. ej., depuración de producción",
"nameRequired": "Se requiere el nombre del espacio de trabajo.",
"colorLabel": "Color",
"workspaceCreated": "Espacio de trabajo guardado",
"workspaceUpdated": "Espacio de trabajo actualizado",
"workspaceDeleted": "Espacio de trabajo eliminado",
"workspaceDuplicated": "Espacio de trabajo duplicado",
"saveFailed": "No se pudo guardar el espacio de trabajo",
"updateFailed": "No se pudo actualizar el espacio de trabajo",
"deleteFailed": "No se pudo eliminar el espacio de trabajo",
"duplicateFailed": "Error al duplicar el espacio de trabajo",
"loadFailed": "No se pudieron cargar los espacios de trabajo.",
"applyFailed": "No se pudo aplicar el espacio de trabajo",
"deleteWorkspaceTitle": "Eliminar espacio de trabajo",
"deleteWorkspaceDescription": "¿Estás seguro de que quieres eliminar \"{{name}}\"? Esto no se puede deshacer.",
"noWorkspaces": "Aún no hay espacios de trabajo guardados. Guarda la disposición actual de tus pestañas para empezar.",
"tabCount": "{{count}} pestaña",
"tabCount_other": "{{count}} pestañas",
"apply": "Aplicar",
"applyConfirmTitle": "Aplicar espacio de trabajo",
"applyConfirmDescription": "Al aplicar \"{{name}}\" se cerrarán las pestañas actuales y se reemplazarán con la disposición guardada de este espacio de trabajo. Los cambios no guardados en la disposición actual se perderán.",
"applyConfirmButton": "Aplicar espacio de trabajo",
"updateWithCurrent": "Actualizar con la versión actual",
"updateWithCurrentConfirm": "¿Sobrescribir \"{{name}}\" con tu disposición de tabulación actual?",
"rename": "Renombrar",
"duplicate": "Duplicado",
"duplicateNameSuffix": "{{name}} (copiar)",
"setDefault": "Establecer como predeterminado",
"unsetDefault": "Eliminar como predeterminado",
"defaultBadge": "Por defecto",
"lastSession": "Última sesión",
"lastSessionDescription": "Se actualiza automáticamente con la configuración de pestañas más reciente. Aplícala para recuperar lo que tenías abierto.",
"lastUsed": "Último uso {{time}}",
"neverUsed": "Nunca se ha aplicado",
"tabsSkipped": "Se aplicó el espacio de trabajo, pero se omitieron las pestañas {{count}} porque su host ya no existe: {{names}}",
"timeAgo": {
"seconds": "{{count}}hace s",
"minutes": "hace {{count}}m",
"hours": "hace {{count}}h",
"days": "hace {{count}}d"
}
}
}
},
"nav": {
"workspaces": "Espacios de trabajo"
},
"onboarding": {
"workflow_workspaces": "Espacios de trabajo",
"workflow_workspaces_desc": "Guarda un conjunto de pestañas abiertas y vuelve a abrir toda la interfaz más tarde."
},
"permissions": {
"use": {
"title": "Utilizar espacios de trabajo",
"description": "Guarda, aplica y gestiona las configuraciones de pestañas guardadas."
}
},
"hosts": {
"docsLink": "Ver documentación"
}
}